「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(411ページ目) - Weblio英語例文検索

When job data are requested from the agent system 3, in the center system 2, the job data transmitted from the client systems 1 are divided and one of the divided data is sent to the agent system that requests the job data, and the agent system is caused to execute the job data.例文帳に追加

センタシステム２においては、エージェントシステム３からジョブデータの要求があったら、クライアントシステム１から送信されたジョブデータを分割し、当該ジョブデータを要求したエージェントシステム３にその内の一つを送って実行させる。 - 特許庁

To simply and efficiently control printing even in the case of outputting data from a remote client to a required printer through the Internet or printing out data by an attribute setting state matched with the output format of a certain document.例文帳に追加

インターネットを介して、遠隔地にあるクライアントから所望のプリンタへ出力する場合、あるいは、あるドキュメントの出力形態に合致した属性設定で印刷を行う場合にも、簡易かつ効率的に印刷制御を行わせる。 - 特許庁

The mail client sets a mail address read out from a first holding means and identification information to a mail header part as transmission source information and sets a mail address read out from a second holding means and identification information to the mail header part as transmission destination information.例文帳に追加

メールクライアントは、メールヘッダ部に、第一保持手段から読み出したメールアドレスと識別情報とを送信元情報としてセットし、第二保持手段から読み出したメールアドレスと識別情報とを送信先情報としてセットする。 - 特許庁

To provide a print system which can easily select the best printing means for printing even when a client selects an arbitrary printing means out of a plurality of printing means connected through a network.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク接続された複数の印刷手段からクライアントが任意の印刷手段を選択しても、印刷に最適な印刷手段を容易に選択することができる、印刷システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a printing system, a printing device, a client device for the printing system, a printing method, and a printing program and a recording medium storing the program, which allow quick and accurate calculation of the amount of ink needed for printing.例文帳に追加

印刷に要するインク量を迅速、且つ精度良く算出することができる印刷システム、印刷装置、印刷システムのクライアント装置、印刷方法、印刷プログラムおよびそのプログラムを記憶した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A client PC 20 acquires printer information on a printer 30 for printing, selects and specifies a desired document from a document list provided from a user PC 10 and transmits it with the printer information to the user PC 10.例文帳に追加

クライアントＰＣ２０は、印刷対象のプリンタ３０に関するプリンタ情報を取得するとともに、ユーザＰＣ１０から与えられる文書一覧から所望の文書を選択指定してプリンタ情報と共にユーザＰＣ１０に送信する。 - 特許庁

The modification information suitable for the request contents of an information client B and the location information corresponding to the modification information are retrieved and extracted from the modification information and location information stored in the service providing device 2.例文帳に追加

サービス提供装置２に蓄積した変移情報及び位置情報の中から、情報要求者Ｂのリクエスト内容に適合する変移情報と、この変移情報に対応する位置情報とを検索して抽出する。 - 特許庁

To a network print system for generating print data by the client, the following mechanisms are added: a mechanism which designates a form and transfers a folder and a file included therein; and a mechanism which searches for a related folder from a designated keyword.例文帳に追加

クライアントにて印刷データを生成するネットワークプリントシステムに対して付加する仕組みは以下の通り；フォームを指定してフォルダ及び内包するファイルを転送する仕組み、指定したキーワードから関連するフォルダを検索する仕組み。 - 特許庁

Concerning a web page to display information by the web application utilizing a common gateway interface(CGI) or the like, this web page is provided with a function for outputting information to be displayed in a form such as csv form or text form in response to the request from a client.例文帳に追加

ＣＧＩ（Common Gateway Interface）などを利用したＷｅｂアプリケーションにより情報表示されるＷｅｂページにおいて、クライアントからの要求に応じて、表示される情報をｃｓｖ形式、テキスト形式などの形式で出力する機能を設ける。 - 特許庁

To provide a management device that manages a change, after work ordering, in the content of element work constituting part or all of work to be completed by a contractor which works in response to the request from a client.例文帳に追加

発注者から依頼を受け受注者が作業を行うことで完成される業務のうち業務の一部又は全部を構成する素業務の内容を、該業務の発注後に変更することを管理する管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing server, a client, a processing method for an information providing system, a recording medium in which a program is recorded, and an advertisement providing method, by which a free-of-charge three-dimensional aerial sightseeing is achieved by publishing advertisement information.例文帳に追加

広告情報を掲載することで無料の３次元空中遊覧サービスを実現する情報提供サーバ、クライアント、情報提供システムの処理方法、プログラムを記録した記録媒体、広告提供方法を提供する。 - 特許庁

When executing image processing such as CAD computation by an image processing program on a medical image acquired from a CT device or the like, a client transmits a use permission request command to a server to ask use permission (Step S2).例文帳に追加

クライアントは、ＣＴ装置などから取得した医用画像に対して画像処理プログラムによるＣＡＤ 演算などの画像処理を行う際に、使用許可要求コマンドをサーバに送信して使用許可を求める（ステップＳ２）。 - 特許庁

To eliminate inconvenience in a conventional technique, and to efficiently screen-display an area of the text of a document desired to be read by a user, when displaying the document of an Internet content written by a mark-up language, on a client terminal screen.例文帳に追加

マークアップ言語で書かれたインターネットコンテンツの文書を、クライアント用端末画面に表示するとき、従来技術の不自由さを解消し、ユーザが読みたいと思う文書の本文の領域を効率よく画面表示する。 - 特許庁

To provide a system, a method, and a server for advertisement downloading, and a client terminal that can provide convenience on an advertisement transmission side and convenience as a user's information gathering means at the same time as to banner advertisement of the Internet.例文帳に追加

インターネットのバナー広告で、広告送信側の利便とユーザの情報収集手段としての利便を同時にもたらすことができるように、ユーザが選択したカテゴリのバナー広告のみが抽出されて表示されるようにする。 - 特許庁

Acceptance item data suited to the kind, property, quantity, delivery date, etc., of the industrial by-product presented in a treatment request record 12b coming from a treatment client computer 21 is retrieved from an acceptance issue database 13 to prepare a list.例文帳に追加

処理依頼者コンピュータ２１由来の処理依頼レコード１２ｂに提示された産業副産物の種類・性状・数量・受渡期日等に適合する受入れ案件データを、受入れ案件データベース１３において検索しリストを作成する。 - 特許庁

The client terminal CT1-CTn determine whether the generated print logs meet predetermined specific printing conditions, and carries out printing control processing such as the stop of printing.例文帳に追加

そして、クライアント端末ＣＴ１〜ＣＴｎは、生成した印刷ログが所定の特定印刷条件を満たすか否かを判断し、印刷ログが特定印刷条件を満たすと判断すると、印刷を中止する等の印刷制御処理を実行する。 - 特許庁

This user access circumstance output apparatus is composed to trace the access origin of a user based on the traffic information of client apparatus to be operated by a user to the terminal server apparatus, and to, when a retrieval request is made, present it together with the information of the contact destination of the user and the action schedule table of the user.例文帳に追加

ユーザの操作するクライアント機器のターミナルサーバ機器へのトラフィック情報を元に、ユーザのアクセス元をトレースし、検索要求があった場合に、ユーザの連絡先、ユーザの行動予定表の情報と併せて提示する。 - 特許庁

In a site A, the DSC 10-1 comprises a controller 11 for controlling the air separation device A connected to a client 12 through a bus 13, and the bus 13 is connected to an Ethernet (R) 30 through a bus converter 20.例文帳に追加

サイトＡにおいて、ＤＣＳ１０−１は、空気分離装置Ａを制御するコントローラ１１とクライアント１２とがバス１３を介して接続され、バス１３はバス変換器２０を介してイーサネット（登録商標）３０に接続されている。 - 特許庁

The topic units similar to the ongoing communication are retrieved from the plurality of topic units by a topic unit similarity retrieving means 11d and output/displayed to a client terminal device 30 as the knowledge file.例文帳に追加

また、話題単位類似検索手段１１ｄにより複数の話題単位から、現在進行中のコミュニケーションに類似する話題単位を検索してクライアント端末装置３０に知識資料として出力表示する構成とした。 - 特許庁

To obtain a remote consultation terminal system which can deal with an operator on the reception terminal side with high operational efficiency in a system comprising a plurality of reception terminals processing a business by receiving service requests from a plurality of client terminals.例文帳に追加

複数の顧客端末からのサービス要求を受けて業務処理を行う複数の応対端末から成るシステムにおいて、応対端末側のオペレータの稼動効率の良い応対が可能な遠隔相談端末システムを提供する。 - 特許庁

A feature extracting means 102 monitors the data transfer of a proxy server 101, detects an access request from the client computer 300 and extracts features with a phrase held between tags from the file object of a response as a keyword.例文帳に追加

特徴抽出手段１０２は、プロキシサーバー１０１のデータ転送を監視しており、クライアント計算機３００からのアクセス要求の検知と、応答のファイルオブジェクトからタグに挟まれた語句をキーワードとして、特徴を抽出する。 - 特許庁

A client device 110 receives a result of voice recognition as a character string from a server device 120, a user operates for the character string, and its operation is detected to report a content of the detected operation to the server device 120.例文帳に追加

クライアント装置１１０では、サーバ装置１２０より音声認識の結果を文字列として受信し、この文字列に対してユーザが操作を行い、この操作を検出し、当該検出した操作の内容をサーバ装置１２０に通知する。 - 特許庁

The notification information registration means 12 registers the notification information and group information of the group into the notification information DB 11 in response to a notification information registration request from a client device 3 for a belonging person via the Internet 2.例文帳に追加

告知情報登録手段１２では、所属員用クライアント装置３からのインターネット２を介した告知情報登録要求に対し、告知情報ＤＢ１１に団体の団体情報及び告知情報を登録させる。 - 特許庁

To provide a client computer with an automatic documents production function which is capable of accurately producing an operation document for UNIX(R) server computers in small-scaled system configuration even in the case where a novel function is frequently added.例文帳に追加

新規機能の追加が頻繁に発生するような場合でも、小規模なシステム構成で適確にＵＮＩＸ（登録商標）サーバコンピュータ向けの操作ドキュメントを生成し得るドキュメント類自動生成機能付クライアントコンピュータを提供する。 - 特許庁

And in the electromagnetic condition measuring equipment 70, a RAM 73 which stores at least the transmission record of the client side test signal, a receipt record of the server side test signal and a retrial record when an error generated.例文帳に追加

そして、電波状況測定装置７０には、少なくとも前記クライアント側テスト信号の送信記録、前記サーバー側テスト信号の受信記録、及びエラー発生時のリトライアル記録を記憶するＲＡＭ７３を備えさせた。 - 特許庁

To display a search result further meeting the user's taste by executing data analysis to every work of the user as a part of the user's taste after collecting and analyzing all of the user's operation histories and all files stored in a client.例文帳に追加

ユーザの操作履歴及びクライアント内に格納されているファイルをすべて収集し解析して、ユーザのあらゆる作業をユーザの趣向の一部としてデータ解析することにより、よりユーザの趣向に応じた検索結果を表示させる。 - 特許庁

A print server 10 outputs a print job to a printer based on a request transmitted by a printing request issuing part 21 of a client terminal 20, converts the print job into a file, and transmits it to the file server 30 for its storage and management.例文帳に追加

プリントサーバ１０は、クライアント端末２０の印刷要求発行部２１が送信した要求に基づき印刷ジョブをプリンタに出力すると共に、印刷ジョブをファイルに変換してファイルサーバ３０に送信して記憶管理する。 - 特許庁

A memo data operating section 4 receives an input of the memo information from an input apparatus 2, applies attribute information on the arbitrary system screen to the memo information, and outputs the attribute information to a client side data managing section 6 along with the memo information.例文帳に追加

メモデータ操作部４は、入力装置２よりメモ情報の入力を受け、当該メモ情報に対し、任意のシステム画面に関する属性情報を付与して、これをメモ情報と共にクライアント側データ管理部６に出力する。 - 特許庁

A basic relation degree calculation unit 33 smooths the time-series data of the respective relation degrees among retrieval keywords input from client terminals and keywords added to the respective images, to calculate the basic relation degrees of the respective images.例文帳に追加

基本関連度算出部３３は、クライアント端末から入力された検索キーワードと各画像に付されたキーワードとの間の各関連度の時系列データをそれぞれ平滑化し、各画像について基本関連度を算出する。 - 特許庁

To provide an input data handling method by which a web system can be developed efficiently through consolidation and automation of a series of processes including read, check, and store of data from input information from a client side.例文帳に追加

クライアント側からの入力情報からデータを取り出し、チェックして格納するという一連の処理を、一元化、自動化することによって、効率良くＷｅｂシステムを開発することのできる入力データの取扱方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic conference system for executing expansion/compression processing to video and voice data corresponding to a codec that a client terminal which distributes the video and voice data has, a communication controller, a communication control method, and a communication control program.例文帳に追加

映像音声データを配信するクライアント端末が有するコーデックに応じて該映像音声データに伸長／圧縮処理を実行する電子会議システム、通信制御装置、通信制御方法、及び通信制御プログラムを提供する。 - 特許庁

Then, an authentication part 11d of the server device 11 compares the tag data with contrast tag data uniquely determined from the contrast data stored in the storage part 11a of the server device 11 to determine whether or not the client device is legitimate.例文帳に追加

そして、サーバ装置１１の認証部１１ｄが、タグデータと、サーバ装置１１の記憶部１１ａに格納しておいた対比データから一意に定まる対比タグデータとを比較し、クライアント装置が正当であるか否かを判定する。 - 特許庁

A client stores the user information in a format defined by the element in the external document structural definition, performs the option determining procedure in accordance with the user information, and performs the regeneration by receiving an object of a result of determination.例文帳に追加

クライアントは、上記外部文書構造定義内の要素が定義する形式でユーザ情報を蓄積しておき、このユーザ情報に従って上記選択肢の判定処理を行い、判定結果のオブジェクトを受信して再生する。 - 特許庁

When a condition for a name to be retrieved are inputted to an input box provided in the homepage, the naming server 105 searches a naming database 101 for names meeting the condition and the searched names are displayed on the client 101.例文帳に追加

ホームページに設けられている入力ボックスに検索したい名前の条件を入力すると、名付けサーバー１０５は、その条件に合った名前を名付けデータベース１２０から捜し出し、捜し出した名前をクライアント１０１に表示させる。 - 特許庁

The server computer collates the history information of the number of times of access recorded every URL address and identification information with the received URL address and the identification information of the user, and transmits the collation result to the client computer.例文帳に追加

一方、サーバコンピュータは、ＵＲＬアドレス毎および識別情報毎に記録したアクセス回数の履歴情報と受信したＵＲＬアドレスおよび利用者の識別情報とを照合して、この照合結果をクライアントコンピュータへ送信する。 - 特許庁

Then, an operation for the preparation of the position of futures transaction and the execution of simulation is performed from a client device 4, and simulation following the set position and the price of merchandise is executed by the trading company server 2.例文帳に追加

次に、クライアント装置４から、先物商品取引のポジションの作成およびシミュレーション実行のための操作が行われ、商社サーバ２により、設定されたポジションおよび商品の価格に従ったシミュレーションが実行される。 - 特許庁

To further improve the efficiency concerning a technology for dynamically performing the logical version-up of a client/server type AP without stopping a program when there is a possibility of 24-hours transaction for electronic commercial transaction or the like.例文帳に追加

電子商取引等の実装においては、２４時間取引きの可能性があり、クライアント、サーバ型ＡＰの論理的なバージョンアップを動的にプログラムの停止をせずに行う技術についてのさらなる効率化が必要である。 - 特許庁

When the user transmits an installation instruction from the browser 210 of the user terminal 200, the installation software 250 (for server) of center server 240 is started and the installation software 220 (for client) is transmitted to the user terminal 200 and started.例文帳に追加

ユーザが、ユーザ端末２００のブラウザ２１０からインストール指示を送信すると、センタサーバ２４０のインストール用ソフトウェア２５０（サーバ用）が起動され、ユーザ端末２００に、インストール用ソフトウェア２２０（クライアント用）が送信され起動される。 - 特許庁

To provide a network document management system, its control method and a storage medium for flexibly designating scan control information and registration control information by a simple operation from a document management client and a digital multi-functional unit.例文帳に追加

文書管理クライアント、及びデジタル複合機から簡易な操作によりスキャン制御情報と登録制御情報を柔軟に指定することができるネットワーク文書管理システム、及びその制御方法、並びに記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

The server 50 for returning the real URL selects one real URL, which is supposed to meet user's requirement most based upon the user's information sent by the client 10, from a plurality of the real URLs corresponding to the virtual URLs.例文帳に追加

実ＵＲＬ返送サーバ５０は、仮ＵＲＬに対応する複数の実ＵＲＬの中から、クライアント１０から送信されるユーザ情報に基づいて、ユーザの必要に最も合致していると判断される一つの実ＵＲＬを選択する。 - 特許庁

The client server connection system also comprises user tables 42 and 53 holding personal codes of users for authentication and an access table 34 holding personal codes of visitors for performing authentication with confirmation of entry into the shared facility.例文帳に追加

さらに認証を実現するために利用者の個人コードを保持する利用者表４２、５３と、共用施設への入場確認付きの認証をするために入場中の個人コードを保持する入退表３４を含む。 - 特許庁

To provide a system for processing discrimination of a specific file by providing a file name starting from a drive character and performing file name processing on a client relative to the file name on a network independently of the classification of DLL of MPR and MUP.例文帳に追加

MPR，MUPのDLLの種別に因らずにネットワーク上のファイル名をドライブ文字から始まるファイル名を提供し，クライアント上でファイル名処理を行うことで特定のファイルの判別を処理する方式を提供することにある。 - 特許庁

In a server computer 4 of a shopping site X, at the time of selling commodities by transmitting and receiving information with a client terminal 1, sales data including a selling date related with the sold commodities are recorded in a sales table T7.例文帳に追加

ショッピングサイトＸのサーバコンピュータ４において、クライアント端末１との間の情報送受信により商品を販売する都度、その販売した商品に関する販売日時を含む売上データを売上テーブルＴ７に記録する。 - 特許庁

Shaping simulation in such a case that the three-dimensional shaping data is applied to the three-dimensional shaping device 5 is performed by a shaping simulation program 241, and the shaping simulation result can be displayed on the client computer 3.例文帳に追加

そして、造形シミュレーションプログラム２４１によって、三次元造形用データを三次元造形装置５に与えた場合の造形シミュレーションを行い、その造形シミュレーション結果を前記クライアントコンピュータ３に表示させることができる。 - 特許庁

The home server 11 transmits the contents data reproduced by the terminal in which the reproduction of the contents data is interrupted to another client terminal from the position where the reproduction of the contents data is stopped on the basis of the contents of the contents information management table 51.例文帳に追加

ホームサーバ１１は、コンテンツ情報管理テーブル５１の内容に基づき、コンテンツデータの再生を中断した端末で再生されていたコンテンツデータをその再生が停止された位置から他のクライアント端末に送信する。 - 特許庁