「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(408ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an SNS site introducing server for displaying link information to a predetermined SNS site for suicide suppression or the like on a client terminal by using an existing advertisement area, and to provide an SNS site introducing method.例文帳に追加

既存の広告領域を用いて、自殺抑止などのための所定のＳＮＳサイトへのリンク情報をクライアント端末において表示することができるＳＮＳサイト紹介サーバ、ＳＮＳサイト紹介方法を提供すること。 - 特許庁

A base HTML document portion of a web page is served from the content provider's site, while one or more embedded objects for the page are served from the hosting servers, preferably those hosting servers near the client machine.例文帳に追加

ウェブ・ページの基本ＨＴＭＬドキュメント部分はコンテンツ・プロバイダのサイトからサービスされる一方で、そのページの１つまたは複数の組み込みオブジェクトはホスティング・サーバから、好適にはクライアント・マシン近くのホスティング・サーバからサービスされる。 - 特許庁

To provide a method for sharing and displaying information on the use of hack tools such as a program or hardware not permitted for use in an online game, on computers (client systems) of game participants who participate in the online game.例文帳に追加

本発明はオンラインゲームで許容されないプログラムまたはハードウェアなどのハックツールを利用したという情報を該当オンラインゲームに参加するゲーム参加者のコンピュータ（クライアントシステム）に共有して表示する方法を提供する。 - 特許庁

When work-hours information stored in the time recorder is read in the client, the work-hours information of each card number is linked with the personal information corresponding to the card number, and the information is registered in a Web server and collectively processed on the server side.例文帳に追加

クライアントにてタイムレコーダに保存されている勤務時間情報を読出すと、各カードナンバーの勤務時間情報とそのナンバーに該当する個人情報とがリンクされ、その情報をWebサーバに登録してサーバ側で一括処理する。 - 特許庁

The information processing device is used in a network environment including a plurality of printing devices and a plurality of client devices which forms print data for attaining print processing in the plurality of printing devices.例文帳に追加

本発明の情報処理装置は、複数の印刷装置と、前記複数の印刷装置において印刷処理を実現するための印刷データを形成する複数のクライアント装置と、を含み構成されるネットワーク環境において用いられる。 - 特許庁

The server 20 transmits synchronization information 42 including modification characteristic information about data updated between the anchor time point and a boundary time point and modification characteristic information about a modification history after the anchor time point to the client 10.例文帳に追加

サーバ２０は、アンカー時点からバウンダリ時点までの間に更新されたデータについての変更特徴情報と、アンカー時点より後の変更履歴についての変更特徴情報とを含む同期情報４２をクライアント１０に送信する。 - 特許庁

A monitoring part 12 in a sever 10 periodically refers to the stock management master 14, extracts the information of commodities left as stocks and transmits a disposal check picture indicating the commodities to a client POS 20 or an HHT 30.例文帳に追加

サーバ１０の監視部１２は、定期的に在庫管理マスタ１４を参照し、在庫として残っている商品の情報を抽出し、その商品を示す廃棄確認画面をクライアントＰＯＳ２０、或いはＨＨＴ３０に送信する。 - 特許庁

The client of the seal generates seal data 7 by using the letter of authentication and the private key in the IC card 2 and by combining a publicly certified result which is obtained by asking for a public certification to a seal stamping server 5 to the original data 6 simultaneously.例文帳に追加

検印クライアントはＩＣカード内の認証書とプライベート鍵を利用し、同時に検印サーバ５に対して公証付与を依頼して得られた公証結果を原データ６と組み合わせて検印済データ７を生成する。 - 特許庁

Data on a Web page P2 including information on the earth generated at the construction work site is transmitted via the Internet to a client computer of a user from the server computer, and the information on the earth is presented to the user (for example, a person searching for the earth).例文帳に追加

サーバコンピュータから利用者のクライアントコンピュータに、工事現場で発生する土の情報を含むｗｅｂページＰ２のデータをインターネットを介して送信することで、土の情報を利用者（例えば土を探している者）に提示する。 - 特許庁

When the electronic information is designated by using a client PC 100 and a direction is given to list-display saving electronic information related to the designated electronic information, a document management device 200 determines the access right of an operator who has given the direction.例文帳に追加

クライアントＰＣ１００を用いて電子情報を指定し、その電子情報に関連する退避電子情報の一覧表示指示を行うと、文書管理装置２００では指示を行った操作者のアクセス権を判定する。 - 特許庁

The license server 22 transmits the main license including a main content key corresponding to the total time reproduction of the contents according to the main license acquiring request executed based on the acquiring request time information by the IPTV client terminal 10.例文帳に追加

ライセンスサーバ２２は、IPTVクライアント端末１０にて取得要求時刻の情報に基づき実行されたメインライセンス取得要求に応じて、コンテンツの全時間の再生に対応するメインコンテンツキーを含むメインライセンスを送信する。 - 特許庁

An image output managing server for managing image outputs is arranged on a network under an environment where a client terminal to be used by a user is connected on a network to which a plurality of image outputting devices are connected.例文帳に追加

複数の画像出力装置が接続されたネットワーク上に、ユーザが利用するクライアント端末が接続された環境下において、このネットワーク上に、画像出力を管理するための画像出力管理サーバーを設ける。 - 特許庁

In the case where an asset property status display request is received, a display control section 170 displays on a first region of an asset property status display screen the remainder and the total value of an asset property for which a client has an account.例文帳に追加

表示制御部１７０は、資産状況の表示要求が受け付けられた場合に、その顧客が口座を有する資産に関する残高およびその合計値を資産状況表示画面における第一領域に表示させる。 - 特許庁

Consequently, the image can be viewed while the network traffic is made less than when the client computer that can not expand the compressed codes of the JPEG2000 format transmits the uncompressed image.例文帳に追加

これにより、ＪＰＥＧ２０００形式の圧縮符号に対する伸長処理を行うことができないクライアントコンピュータにおいて、非圧縮画像を送信する場合に比べてネットワークトラフィックを軽減しつつ、画像を閲覧することができる。 - 特許庁

The inspection result every process of the building and a required treatment according to the inspection result are written in an inspection sheet every portion by a construction-side client machine 120, transmitted to a common file server 130 on the network 140 and stored therein.例文帳に追加

施工側クライアントマシン１２０によって、検査シートに建築物の工程毎の検査結果と該検査結果に応じた所要の処置とを部位毎に記入し、ネットワーク１４０上の共有ファイルサーバ１３０に送信して保存する。 - 特許庁

When the certificate is authenticated by the public key pk and it is proved that the clients possess a client private key corresponding to the certificate, a VPN wherein the clients and the VPN server process are connected is built up.例文帳に追加

そして、同証明書が公開鍵ｐｋによって認証され、同証明書に対応するクライアント秘密鍵を当該クライアントが所有していることが証明された場合、クライアントとＶＰＮサーバプロセスが接続されＶＰＮが構築される。 - 特許庁

To provide an information providing device, an information providing method, an information providing system and an information providing program that can effectively provide information depending on requests in a plurality of protocols from a client.例文帳に追加

クライアントからの複数のプロトコルによる要求に対応した情報の提供を効率良く行うことのできる情報提供装置、情報提供方法、及び情報提供システム、及び情報提供プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

To assist a client company to explicitly understand the installed state of a sales promotion tool and the procedure for assembling the sales promotion tool, and to support the selection, adoption and installation of the sales promotion tool.例文帳に追加

依頼企業において、販売促進ツールを設置した状態および販売促進ツールの組立手順などを具体的に理解することを助け、販売促進ツールの選択、採用、および設置を支援することを目的とする。 - 特許庁

The advertisement control server displays the advertisement space so as to be at a glance on a client terminal which has requested the start of the advertisement, and an operation in which a desired advertisement space and an execution start condition are selected or designated is performed (SA11 to 18).例文帳に追加

広告管理サーバは、広告開始要求があったクライアント端末に、広告スペースを一覧表示させ、広告主に所望する広告スペース、実施開始条件を選択又は指定させるための動作を行わせる（ＳＡ１１〜１８）。 - 特許庁

Plural kinds of financial consultations are prepared, a guidance for selecting the kinds of plural financial consultations is sent from the server to the client side, and the customer side can select the kind of a financial consultation according to the guidance.例文帳に追加

金融相談は複数種類が用意されており、複数の金融相談の種類を選択するための案内をサーバからクライアント側に送信し、案内にしたがって顧客側で金融相談の種類を選択することができる。 - 特許庁

To provide a notification system and an adapter for notification in which an operational burden for a contractor (client) in the case of emergency contact to an insurance reception institution is remarkably reduced to make possible speedy notification even in the case of emergency.例文帳に追加

保険の受付機関に緊急連絡する際の契約者（顧客）の操作の負担を大幅に軽減し、緊急時でも速やかに通報することができる通報システム及び通報用アダプタを提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a communication system that enables a great number of client terminals and a great number of servers to have high-throughput TCP communications, by reducing the overhead associated with a protocol of the TCP communications and complex processings.例文帳に追加

ＴＣＰ通信のプロトコル上のオーバヘッドや複雑な処理を低減することにより、大量のクライアント端末及び大量のサーバ間で高スループットなＴＣＰ通信を行うことを可能とする通信システムを提供する。 - 特許庁

On the basis of the slip registration command of a client terminal 10, the slip registration control section 362 registers and sets a slip type data in a slip DB control table 321 so as to correspond to a slip ID and a slip name.例文帳に追加

帳票登録制御部３６２は、クライアント端末１０の帳票登録要求に基づき帳票様式データを帳票ＩＤ及び帳票名と対応して帳票ＤＢ管理テーブル３２１に登録設定する。 - 特許庁

Data storage devices 50-54 with the file data stored thereon are connected to an access client 5, and a storage device 60 with information on available space for storage areas for the file data stored thereon and a storage device 61 with the meta data of the files stored thereon are connected to a meta data server 6.例文帳に追加

ファイルデータを格納したデータ格納装置50〜54がアクセスクライアント５に、ファイルデータ格納場所の空き情報を格納した格納装置60と、ファイルのメタデータを格納した格納装置61がメタデータサーバ６に接続される。 - 特許庁

If the authorized use of the stored content data is desired, the client devices 10, 11, 12- transmit requests for the authorized use to the server 20, and receive second management information for permitting the authorized use of the content data from the server 20.例文帳に追加

記憶したコンテンツデータの正規使用を希望するとき、クライアント装置１０、１１、１２…からサーバ２０に対して、正規使用要求を発信し、サーバ２０からコンテンツデータの正規使用を許可する第２管理情報を受信する。 - 特許庁

An interpreter 45 which transmits, receives, encodes/decodes, interprets and executes mobile agents is arranged in a high-order layer of control software of the image processor and the mobile agents 41, 42 transferred from a client device such as a computer and a word processor are executed.例文帳に追加

画像処理装置の制御ソフトウェアの上位層に、モバイルエージェントを送受信、符号／復号化、解釈、実行するインタープリタ45を配し、コンピュータやワードプロセッサなどのクライアント装置から移動してきたモバイルエージェント41,42…を実行する。 - 特許庁

To enable a user to perform the optimal printing work under environment of a print system which the user is using without being conscious of functions to prepare slip printing data by a server and to prepare it by a client.例文帳に追加

ユーザは、サーバで帳票印刷データを作成する機能やクライアントで帳票印刷データを作成する機能を意識することなく、自分が使用しているプリントシステムの環境で、最適な印刷業務を行なえることが望ましい。 - 特許庁

The account settling center 110 collects listening charges from the client via a bank or credit card company 208, and on the basis of the reproducing log, the listening charges are calculated or distributed for each piece of music for a record company 101.例文帳に追加

決済センター１１０は、銀行、クレジットカード会社２０８との間で、顧客から聴取料の徴収を行い、また、レコード会社１０１との間で再生ログに基づいて、曲毎に聴取料の算出、分配の処理を行う。 - 特許庁

To obtain an inspection system in which inspection results of a device needing inspection, etc., can be quickly notified an inspection client, etc., and data about the inspection results can be efficiently utilized without inputting the data by an inspection manager, etc.例文帳に追加

点検必要機器等の点検結果を迅速に点検依頼者等に報告するこができ、且つ点検管理者等において点検結果に関するデータを入力することなく効率的に活用することができる点検システムを得る。 - 特許庁

To provide a service providing system, a service providing method, a service providing device, its control method, its control program, and a computer-readable memory for easily providing a service in response to a service request from a client device on a network.例文帳に追加

ネットワーク上のクライアント装置からのサービス要求に応え、容易にサービスを提供するための、サービス提供システム、サービス提供方法、サービス提供装置、その制御方法、制御プログラム、及び、コンピュータ可読メモリを提供すること。 - 特許庁

A client terminal 11 converts a voice input from a microphone 113 into a digital signal in an A/D conversion part 111, compresses information in a codec part 112, and transmits it to a music distribution server 12 through a transmission channel 13.例文帳に追加

クライアント端末１１は、マイク１１３からの音声入力をＡＤ変換部１１１でデジタル信号に変換し、Ｃｏｄｅｃ部１１２で情報圧縮し、伝送路１３を介して音楽配信サーバ１２に送信する。 - 特許庁

An exhibition holding planner who plans to hold an exhibition accesses an exhibition hall reservation management mediation system 11 from his own terminal (exhibition organizer client machine) through the Internet 14 and presents a desired condition at the time of making a reservation for the exhibition hall.例文帳に追加

催事を予定している催事開催予定者は、自己の端末（催事開催者クライアントマシン）からインターネット１４を介して催事場予約管理仲介システム１１へアクセスし、催事場予約の際の希望条件を提示する。 - 特許庁

To mount an extremely inexpensive and simple POS (Point-Of-Sales) system on a Web server/client system by making a server side take charge of all POS processing on the basis of terminal side input information by using a general-purpose personal computer and the Internet.例文帳に追加

汎用のパソコン及びインターネットを用いて、端末側の入力情報に基づきサーバ側ですべてのＰＯＳ処理を受け持つことにより、非常に安価で簡便なＰＯＳシステムをＷｅｂサーバ・クライアント・システム上に実装する。 - 特許庁

Also, the processing part 22 generates a cache management file 25 for performing access to the cache information 26, and stores it in the storage part 24, and in sharing the cache information 26, the processing part 22 transmits the cache management file 25 to another user client.例文帳に追加

また、処理部２２は、キャッシュ情報２６へアクセスするためのキャッシュ管理ファイル２５を生成して記憶部２４に記憶し、キャッシュ情報２６を共有する際は、このキャッシュ管理ファイル２５を他の利用者クライアントに送信する。 - 特許庁

To display a composite image with the desired resolution, image quality, and the like, by receiving only the required codes of pixel image required on the client device side from a server device holding a compression file of the composite image of a plurality of element images.例文帳に追加

複数の要素画像の合成画像の圧縮ファイルを保有しているサーバ装置より、クライアント装置側で必要な要素画像の必要な符号のみを受信して所望の解像度、画質などで合成画像を表示させる。 - 特許庁

When first collating information Ch1 obtained by extracting the body ID coincides with second collating information Ch2 obtained by decrypting the data γ by a second decryption means De2, the client terminal 2 permits the prescribed processing of the application.例文帳に追加

機体ＩＤを抽出して得た第１の照合情報Ｃｈ１と、データγを第２の復号化手段Ｄｅ２で復号化して得た第２の照合情報Ｃｈ２とが一致する場合にアプリケーションの所定処理を許可。 - 特許庁

To provide a server base computing system in which a user can always observe an area such as a task bar which is required to be always displayed on the screen of a client apparatus without performing scrolling operation and can input an operation instruction.例文帳に追加

クライアント装置の画面上で、タスクバーのような仮想画面上の常時表示したい領域を、スクロール操作をしなくても常時見ることができ、かつ操作指示することが可能なサーバベースコンピューティングシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate design and production system capable of speedily and efficiently executing work from substrate design to production by calling utilization to a client by disclosing design information or production information, that a substrate production company has, on a network.例文帳に追加

基板製造会社の有する設計情報や製造情報をネットワーク上で開示して顧客に利用を促し、基板設計から製造までを迅速かつ効率的に行える基板設計製造システムを提供する。 - 特許庁

CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM, ITS DISTRIBUTION METHOD, DISTRIBUTION SERVER USED FOR THE DISTRIBUTION SYSTEM, CLIENT-SIDE TERMINAL, PORTABLE TERMINAL, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAM APPLIED TO COMPUTER USED FOR THE DISTRIBUTION SYSTEM RECORDED THEREON例文帳に追加

コンテンツ配信システム、同配信方法、同配信システムに利用される配信サーバ、クライアント側端末、携帯端末、及び同配信システムに利用されるコンピュータに適用されるプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体。 - 特許庁

Therefore, fonts are managed in an integrated fushion on the font server computer 40, and the font data are provided only to the client computer 10 and the printer server computer 20 which have the access authority, whereby the fonts can be appropriately and efficiently used.例文帳に追加

したがって、フォントサーバコンピュータ４０上でフォントを一元管理して、アクセス権限のあるクライアントコンピュータ１０及びプリンタサーバコンピュータ２０にのみ、フォントデータを提供して、フォントを適切かつ効率的に利用することができる。 - 特許庁

When a receiving demand command of e-mail is inputted from a client PC 3 connected thereto via Internet communication network 2, the line with the mail server 4 is connected and the e-mail stored in the mail server 4 and addressed to oneself is received.例文帳に追加

インターネット通信網２を介して接続されるクライアントＰＣ３から電子メールの受信要求コマンドが入力されると、メールサーバ４と回線を接続し、該メールサーバ４で保管されている自己宛の電子メールを受信する。 - 特許庁

Thus, since the problems of a polling system and a complete component system are solved and the speed of download from the web client to the core component is high, even when the core component is corrected, the system can flexibly deal with the correction.例文帳に追加

これにより、ポーリング方式及び完全コンポーネント方式の問題点を解決して、ウェブクライアントから核心コンポーネントをダウンロードされる速度が速いので、核心コンポーネントが修正された場合にも柔軟に対応できる。 - 特許庁

When there are more than the prescribed number of the unpaid bills, the credit data to the client are sectioned by a mouth unit, the collation with the cumulative amount claimed of the month is performed (S114) and the collation is performed by the month unit at the time of non-matching (S116).例文帳に追加

未納の請求書が所定枚数より多いときにはその得意先に対する債権データを月単位に区切り、月の累計請求金額との付き合わせをし（Ｓ１１４）、不一致のとき月単位に付き合わせる（Ｓ１１６）。 - 特許庁

To provide a server(S) capable of providing an object reference(OR) to a client(C), the C capable of receiving the OR from the S and a CS system capable of transmitting/receiving the OR even between the S and the C based on different CORBA.例文帳に追加

異なるＣＯＲＢＡに準拠するサーバ（Ｓ）及びクライアント（Ｃ）の間においても、オブジェクト・リファレンス（ＯＲ）をＣに提供できるＳ、ＯＲをＳから受けられるＣ、及び、ＯＲを送受信できるＣＳシステムを提供する。 - 特許庁

A client 201 makes a user select a printer 211 to be set as a target of printing simulation of other site, a printer 202 of the present site which is made to perform simulation output of the target printer and a profile required for color matching processing of the printing simulation.例文帳に追加

クライアント201は、他サイトの印刷シミュレーションのターゲットにするプリンタ211、ターゲットプリンタのシミュレーション出力を行わせる自サイトのプリンタ202、および、印刷シミュレーションのカラーマッチング処理に必要なプロファイルをユーザに選択させる。 - 特許庁