「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(406ページ目) - Weblio英語例文検索

This method allows reduction of a memory usage by an unoccupied-memory checking function, in the server, transmission of data of a server and a client, the release of the memory resource in the early stage by a reception function, the speed-up for the data processing and the confirmation at any time for information in large volume retrieval.例文帳に追加

サーバにて空メモリチェック機能によるメモリ使用量削減とサーバ、クライアントのデータ送信、受信機能によるメモリ資源の早期解放、データ処理高速化と大量検索時の随時情報が可能となる。 - 特許庁

To provide a building business system allowing a client to order a building work after preliminarily receiving information for a building plan or builder and sufficiently understanding it with a quick process up to the start of building.例文帳に追加

建築施主が建築計画や建築施工者について予め情報を与えられて十分に納得してから建築工事を発注でき、しかも建築着工に到るまでのプロセスが迅速である建築業務システムを提供する。 - 特許庁

The manager 1 judges whether the clients 2b to 2e can execute the same operation as that of the client 2a or not on the basis of operation results obtained from the clients 2b to 2e, and when the automatic execution of the same operation is normally executed in the clients 2b to 2e, continues the installing operation as it is.例文帳に追加

マネージャ１は、上記クライアント２ｂ〜２ｅからの操作結果に基づいて、クライアント２ａと同じ操作が行えたか否かを判断し、正常に自動実行されていれば、そのままインストール処理を継続する。 - 特許庁

To provide an image distributing device and an image distributing method with which at least a significant image area can be displayed on the display device of a client, and to provide a receiving device, a receiving method, a transfer device and transfer method suitable for the same.例文帳に追加

少なくとも重要な画像領域をクライアントの表示装置に表示させることが可能な画像配信装置および画像配信方法と、これらに適した受信装置、受信方法、転送装置および転送方法を得る。 - 特許庁

The client computer obtains limit information on the printer which is desired to perform print output and, on the basis of the limit information displays the setting items on the setting screen so that the items which cannot be set in the printer cannot be selected.例文帳に追加

また、クライアントコンピュータはプリント出力を実行させたいプリンタの制限情報を取得し、この制限情報に基づいてプリンタに対して設定不可能な項目を選択不可能に設定用画面に表示させる。 - 特許庁

A server system 1 receives user information on the users of plural client systems 41 and stores exhibited car information on a car exhibited from a seller 2 comprising one part of users in relation with the user information.例文帳に追加

サーバー・システム１は、複数のクライアント・システム４１のユーザーに関するユーザー情報を受信し、ユーザーの一部を構成する売り手２が出品した出品車に関する出品車情報をユーザー情報と関連付けてストアしておく。 - 特許庁

This bidding system 10 includes a server 11 that determines successful bidding information about successful bidders or the like, and a client 12 that creates and sends a bidding agent program to the server 11, the bidding agent program creating bidding information about unit selling prices and the like.例文帳に追加

入札システム１０は、落札者等の落札情報を決定するサーバ１１と、販売単価等の入札情報を発生する入札エージェントプログラムを生成し、サーバ１１に対して送信するクライアント１２とを備えている。 - 特許庁

The operation support system is provided with a server system 10 for providing shared information and service necessary for performing operation, a plurality of client terminals 20 connected to the server system via a network, and a remote access management server 30.例文帳に追加

業務の遂行に必要な共有情報及びサービスを提供するサーバシステム１０と、サーバシステムにネットワークを介して接続された複数のクライアント端末２０と、リモートアクセス管理サーバ３０とを有する業務支援システムである。 - 特許庁

A server control part 114 in the server 110 selects user's business processing data and necessary mater data on the basis of the sort of business processing received through a receiving part 112 and transmits the selected data to the client 120.例文帳に追加

管理用サーバ１１０のサーバ制御部１１４は、受信部１１２を介して受信した事務処理の種類に基づいて、該ユーザの事務処理データ及び必要なマスタデータを選択して精算者用クライアント１２０に送信する。 - 特許庁

RENTING SYSTEM AND RENTING METHOD FOR STANDARD, CALIBRATION SYSTEM AND CALIBRATION METHOD OF DIGITAL MEASURING DEVICE USING THE RENTING SYSTEM, AND SERVER AND CLIENT USED IN THE RENTING SYSTEM AND CALBRATION SYSTEM例文帳に追加

標準器の貸出システムおよび貸出方法、この貸出システムを利用したデジタル計測器の校正システムおよび校正方法、これらの貸出システムおよび校正システムに利用されるサーバーおよびクライアント、並びにクライアントにて実行させるプログラム - 特許庁

This facility management support system is provided with a facility management support server 1, a facility management support database 2, a terminal 4 for a client connected through a communication network 3 and a terminal 5 for a trader connected through the communication network 3.例文帳に追加

設備管理支援システムは、設備管理支援サーバ１と、設備管理支援データベース２と、通信ネットワーク３を介して接続された依頼者用端末４と、通信ネットワーク３を介して接続された業者用端末５と、を備えている。 - 特許庁

To provide a user authentication system that properly authenticate a user based on biometric authentication information of the user on a Web server side even when no biometric authentication input device is provided in a client terminal.例文帳に追加

クライアント端末に生体認証用の入力デバイスが設けられていない場合であっても、ウェブサーバの側でユーザの生体認証情報に基いて適切なユーザ認証を行なうことのできるユーザ認証システムを提供すること。 - 特許庁

Page information including insertion indicating information together with creator contents information is stored on a web server 10a, which sends this page information to a user client 30a having requested the page information (S2) through the Internet (S3).例文帳に追加

クリエータコンテンツ情報とともに挿入指示情報を含むページ情報をウェブサーバ１０ａに記憶し、ウェブサーバ１０ａはインターネットを介してページ情報を要求した（Ｓ２）利用者クライアント３０ａにこのページ情報を送信する（Ｓ３）。 - 特許庁

A recording part 307 updates, based on the inputted input retrieval condition and the retrieved retrieval result, the internal retrieval condition and retrieval result, and the client communication control part 302 outputs the retrieved retrieval result.例文帳に追加

入力された入力検索条件と、検索された検索結果に基づいて、記録部３０７により、内部検索条件および検索結果を更新し、クライアント通信制御部３０２により、検索された検索結果を出力する。 - 特許庁

A client 111 holds map information corresponding to the respective hierarchy of the location information, and superimposes and outputs (displays out) the state information of the device detected by the server 112 on the map information corresponding to the devices.例文帳に追加

クライアント１１１は、上記ロケーション情報の各階層に対応するマップ情報を保持し、サーバ１１２で検出されたデバイスの状態情報を、当該デバイスに対応するマップ情報上に重ねて出力（表示出力等）する。 - 特許庁

Remote desktop servers include a display encoder that maintains a secondary framebuffer that contains display data to be encoded and transmitted to a remote client display and a list of display primitives effectuating updated display data in the secondary framebuffer.例文帳に追加

遠隔のデスクトップサーバは、符号化され遠隔のクライアント表示部に伝送される表示データを含む二次フレームバッファと、二次フレームバッファの更新された表示データを有効化する表示プリミティブの一覧と、を保持する表示エンコーダを含む。 - 特許庁

The client device 20 receiving the request makes a reply of an ATM address managed by a server address management section 20a as an ATM address of the server device 3 to the network management device 1 by using a network management communication protocol.例文帳に追加

要求を受信したクライアント機器２０は、サーバアドレス管理部２０ａで管理するＡＴＭアドレスをサーバ機器３のＡＴＭアドレスとして、ネットワーク管理装置１に対してネットワーク管理用の通信プロトコルを用いて応答する。 - 特許庁

To provide a communication equipment such as a facsimile server (FAX server) capable of transmitting an original read by the facsimile server as it is without transferring the original to a client side when the original is unnecessary to be edited.例文帳に追加

ＬＡＮ上のファクシミリサーバで読み取らせた原稿をクライアント側で編集する必要がない場合に、原稿をクライアント側へ転送することなくそのまま送信することができるファクシミリサーバ（ＦＡＸサーバ）のような通信装置を提供する。 - 特許庁

A client device displays an authentication screen, sequentially acquires location information in the authentication screen based on the received operation information, records a locus of the location information acquired sequentially and sends the recorded locus to an authentication server.例文帳に追加

クライアント装置は、認証画面を表示し、受け付けた操作情報に基づいて、前記認証画面における位置情報を順次取得し、順次取得される位置情報の軌跡を記録し、記録した軌跡を認証サーバーに送信する。 - 特許庁

A WWW server 5 makes an authentication check on a request source user at a log-in request from a client terminal 4 by referring to a user management table 12 and registers the result in a user check result table 13.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ５は、クライアント端末４からのログイン要求を受けて、利用者管理テーブル１２を参照して要求元利用者の認証チェックを行い、その結果を利用者チェック結果テーブル１３に登録する。 - 特許庁

A client terminal 101 receives a plurality of data related with merchandise and template data in which the plurality of data are arranged from a WEB server 103, and displays a picture on which the plurality of data are arranged on the template data at a display device.例文帳に追加

クライアント端末１０１は、商品に関する複数のデータ及び複数のデータを配置するテンプレートデータをＷＥＢサーバ１０３より受信し、複数のデータをテンプレートデータに配置した画面を表示装置に表示する。 - 特許庁

When using the software to be charged, the client 14 accesses the charging server 12, receives licensed period and licensed usage, and creates a record of a usage file 54 having items about the end date of the license and the remaining usage.例文帳に追加

クライアント１４は、課金対象ソフトウェアの使用の際に、課金サーバ１２にアクセスして、許諾期間および許諾使用量を受信して、許諾終了日および残使用量の項目を有する使用量ファイル５４のレコードを作成する。 - 特許庁

When a final purchase procedure is performed through a purchase procedure screen, the point number to be given to the user is set, and formation of a cookie file according to the point number is instructed to the client terminal (S150 and S160).例文帳に追加

購入手続き画面を介して最終的な購入手続きが行なわれると、ユーザに付与する今回のポイント数を設定すると共にポイント数に応じたクッキーファイルの作成をクライアント端末に指示する（Ｓ１５０，Ｓ１６０）。 - 特許庁

A client terminal device 12 controls input of a scheduled time, whereat a user starts watching of a content requiring to be received and controls transmission of information, showing the input scheduled watching starting time to a content server 11.例文帳に追加

クライアント端末装置１２は、受信が要求されるコンテンツの視聴をユーザが開始する視聴開始予定時刻の入力を制御し、入力された視聴開始予定時刻を示す情報のコンテンツサーバ１１への送信を制御する。 - 特許庁

To provide a server device and an information processing method which can continue processing of a file regardless of whether or not communication between a client terminal and the server device is disconnected, in a system performing processing of the file using a wireless network.例文帳に追加

無線ネットワークを利用してファイルの処理を行うシステムにおいて、クライアント端末とサーバ装置の間の通信の切断の有無に関わらずファイルの処理の継続を可能とするサーバ装置、情報処理方法を提供すること。 - 特許庁

Data of a client thus managed at a server side are also transmitted as data for specification and selection in accordance with identification information other than a telephone number, thereby preventing a telephone number from leaking.例文帳に追加

このようにサーバ側で管理されている顧客のデータについても、電話番号以外の識別情報にて特定及び選択可能とするデータとして送信するため、電話番号の流出を防止することができるようになる。 - 特許庁

The communication software exclusive for client of the equipment responds to the inquiry of the status information from the information processor, and automatically executes the transmitted executable program, and puts the provided information in a usable state.例文帳に追加

前記機器のクライアント用専用通信ソフトウェアは、前記情報処理装置からのステータス情報の問合せに応答し、送信されてきた実行可能なプログラムを自動実行して提供された情報を利用可能な状態にする。 - 特許庁

The locator server verifies validity of the accepted ticket (S112), when a fact that the ticket is valid is confirmed, registers an ID of the client terminal and the IP address by associating them with each other (S114) and responses that the registration is performed (S116).例文帳に追加

ロケータサーバは、受け付けたチケットの正当性を検証し（Ｓ１１２）、正当であることを確認すると、クライアント端末のＩＤとＩＰアドレスを対応づけて登録し（Ｓ１１４）、登録が行われた旨を応答する（Ｓ１１６）。 - 特許庁

When a client request managing program execution part 330 of a workflow server 30 receives a request to end the processing of a node from a user's computer terminal 20 for operation, a project managing program execution part 310 refers to the definitions of the node.例文帳に追加

ユーザの操作用コンピュータ端末２０からノードの処理終了要求を、ワークフローサーバ３０のクライアント要求管理プログラム実行部３３０が受領すると、そのノードの定義がプロジェクト管理プログラム実行部３１０で参照される。 - 特許庁

When the held image information differs from the grasped image information, the server computer 101 transmits instructions to hold the same image information as the held image information to the client computer 102.例文帳に追加

サーバコンピュータ１０１は、前記保持されている画像情報が前記把握されている画像情報と異なるとき、クライアントコンピュータ１０２に、前記保持されている画像情報と同一の画像情報を保持するように指示を送信する。 - 特許庁

To provide facsimile equipment such as a facsimile server that can automatically and properly update a computer program without the need for point by point confirmation to each client computer and to provide a recoding medium whose contents can be read by the facsimile equipment.例文帳に追加

各クライアントコンピュータに対して逐一確認をとることなく、コンピュータプログラムの適切なアップデートを自動で行なうことができるファクシミリサーバの如きファクシミリ装置及び該ファクシミリ装置での読み取りが可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

The client 21 can display the additional information of the image data on the identical screen as the text with the demanded image as the image by performing the display processing of the HTML file which received from the server 1.例文帳に追加

クライアント２１では、サーバ１から受信したＨＴＭＬファイルを表示処理することにより、要求した画像データを画像として、当該画像データの付加情報をテキストとして同一画面に表示することが可能になる。 - 特許庁

The mail client 30 receiving this notice recognizes destinations to which transmission of encrypted documents is disabled so as to selectively execute stopping of the encryption transmission of electronic mail or encryption transmission or the like only to destinations to which encrypted documents can be delivered.例文帳に追加

この通知を受けたメールクライアント３０は、暗号化送信できない宛先を認知した上で、電子メールの暗号化送信の中止又は暗号化可能な宛先のみへの暗号化送信などを選択的に実行可能となる。 - 特許庁

In the contract system, a client terminal 2 for sending requests of video editing, contractor terminals 3 for sending desires on editing contracts to clients and an information center 1 for registering the requests and contracts are equipped via internet lines 4.例文帳に追加

ビデオ編集の依頼を発信する依頼者端末２と、依頼に対して編集請負希望を発信する請負者端末３と、依頼と請負とを登録する情報センター１とをインターネット回線４を介して設ける。 - 特許庁

When electronic mail is transferred from an electronic mail server, an index structuring part 11 of an electronic mail client device 1 analyzes the data of the electronic mail and structures and stores the electronic mail body 3 and electronic mail index 4 in an electronic mail file 2.例文帳に追加

電子メールクライアント装置１のインデックス構築部１１は電子メールサーバから電子メールが転送されてくると、電子メールのデータを解析し、電子メール本文３と電子メールインデックス４とを構築して電子メールファイル２に蓄積する。 - 特許庁

The management server 2 can accept trade condition data including a merchandise trade condition for the automobile part 100 from the client terminal 3, and form temporary estimate information and main estimate information 25 on the basis of this.例文帳に追加

そして、管理サーバ２はクライアント端末３から自動車部品１００についての貿易取引条件を含む取引条件データを受付け、これに基づいて仮見積情報及び本見積情報２５を作成することができる。 - 特許庁

To provide a file storage system having a file management means capable of rapidly performing restoration processing from failure or the like while allowing high-speed response to a file access request from a client without having file management information.例文帳に追加

ファイル管理情報を持つことなく、クライアントからのファイルアクセス要求に対して高速に応答可能としながらも、故障などからの復旧処理が迅速に行なえるファイル管理手段を備えたファイル格納システムを提供する。 - 特許庁

The hidden identifier(HID) is calculated as an identifier (ID) as HID generation information and a hush value to standard time (ts) and update time interval (ttl) and the HID generation information is notified to only a reliable client.例文帳に追加

秘密識別子（ＨＩＤ）は、ＨＩＤ生成情報としての識別子（ＩＤ）と、基準時刻（ｔｓ）と更新時間間隔（ｔｔｌ）に対するハッシュ値として算出され、信頼クライアントにのみＨＩＤ生成情報を通知する。 - 特許庁

The client equipment 15 determines a region to be encoded by each server 13 according to the number of servers 13 whose communication connection for receiving the streaming data has been established, and transmits an encode parameter showing the region to the server 13.例文帳に追加

クライアント機器１５は、ストリーミングデータを受信するための通信接続が確立されているサーバ１３の数に応じて、その各サーバ１３にエンコードさせる領域を決定し、その領域を示すエンコードパラメータを、そのサーバ１３に送信する。 - 特許庁

A server sets a transmission rate to transfer cells to the client without causing congestion according to the frequency band information and data size information and gives an OAM cell with the transmission rate therein to the head and the tail end of a series of data.例文帳に追加

サーバは、帯域の情報、データのサイズ情報にしたがって輻輳を発生させずにクライアントにセルを転送するための送信レートを設定し、一連のデータの先頭と最後尾にこの送信レートを書き込んだＯＡＭセルを付与する。 - 特許庁

In this field apparatus diagnosing system, by specifying a railroad station to be diagnosed from a client terminal 21, a field apparatus diagnosing device 8 loads a field apparatus simulation logic 11i of the railroad station from a storing means 12.例文帳に追加

本発明の現場機器診断システムでは、クライアント端末フ21から診断対象となる鉄道駅を指定することにより、現場機器診断装置８が該当する鉄道駅の現場機器模擬論理11iを記憶手段12からローディングする。 - 特許庁

The server urges a terminal operator of a client terminal to display characters to be voting targets and select one of the characters (Sc2) and calculates the popularity order of respective characters on the basis of the number of votes of each character (Sc4).例文帳に追加

サーバは、クライアント端末の端末操作者に対して、投票対象のキャラクタを表示してキャラクタの選択を促す一方（Ｓｃ２）、各キャラクタ毎の投票数に基づいて各キャラクタの人気順位を算出する（Ｓｃ４）。 - 特許庁

The proxy server 114 intercepts and keeps the certificate information of the client, when the certificate information is sent from the radio user agent to the protected Internet server for the 1st time.例文帳に追加

したがって、特定の領域内のリソースにアクセスする無線ユーザ・エージェントは、最初の証明情報を送信した後、同一領域内の他のリソースに対する後続の全ての要求に証明情報を添付する必要が無くなる。 - 特許庁

To improve the quality of reproduction with skipping by using an IP network to transmit an MPEG2 transport stream from a distribution server in a video distribution (VOD) system for receiving the stream at a receiving client.例文帳に追加

ＩＰネットワークを利用し、配信サーバからＭＰＥＧ２トランスポートストリームを送信し、受信クライアントで、そのストリームを受信する映像配信（ＶＯＤ）システムに係り、スキップによる再生の品質を向上させることを課題とする。 - 特許庁

The shared resource information includes: information related to the resource; information about a character code used in the name imparted to the resource; and information about an account of a resource sharing terminal that is the client terminal sharing the resource.例文帳に追加

この共有リソース情報は、当該リソースに関する情報と、当該リソースに付与される名称で使用される文字コードの情報と、当該リソースを共有するクライアント端末であるリソース共有端末のアカウントの情報と、を含む。 - 特許庁