「Close Communication」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The inclined wall 28 provides communication between the intake air collecting chamber 30 and a resonator chamber 62 and has a communication passage 72 provided with an open close valve 80 arranged thereon.例文帳に追加

傾斜壁28には、吸気集合室30とレゾネータ室62とを連通させると共に開閉弁80が設けられた連通路72が配置される。 - 特許庁

To provide an antenna module capable of suppressing reduction of a communication range while solving a communication failure when a reader and a writer come close to each other.例文帳に追加

リーダ／ライタとの近接時における通信不具合を解消しながら、通信距離の低下を抑えることができるアンテナモジュールを提供する。 - 特許庁

The detection means detects whether or not an external device capable of performing proximity wireless communication with the communication module is in a close proximity state.例文帳に追加

検出手段は、前記通信モジュールとの間で近接無線通信を実行可能な外部デバイスが近接状態にあるか否かを検出する。 - 特許庁

When implementing exchange of position information via close range radio communication between the self-vehicle and other vehicles, in order to exchange position information via close range radio communication between both the vehicles surely even if the range between the both vehicles becomes large, a processing is implemented to vary redundancy of close range radio communication.例文帳に追加

自車と他車との間でなされる近距離無線通信による位置情報の交換を行う際に、両車間の距離が大きくなった際においても確実に両車間で近距離無線通信による位置情報の交換を行うため、近距離無線通信の冗長度を変化させる処理を行う。 - 特許庁

The valve member 22 opening and closing the communication passage 18 is arranged while being energized in a valve close direction by a coil spring 28.例文帳に追加

連通路１８を開閉する弁部材２２をコイルバネ２８で閉弁方向に付勢して配置する。 - 特許庁

In order to form the communication connection relation necessary for close communication among three pieces of communication equipment A to C connected to a communication network, each of three pieces of communication equipments A to C is provided with a request message transmission means 21 and a replay message transmission means 23.例文帳に追加

通信ネットワークに接続された３台の通信機器Ａ〜Ｃ間に連係通信に必要な通信接続関係を形成するために、３台の通信機器にリクエストメッセージ発信手段２１とリプライメッセージ発信手段２３とを設ける。 - 特許庁

When the portable device 1 comes close to a range where a short-range communication is enabled between the portable device 1 and the shop device 3, communication is established between the portable device 1 and the shop device 3 based on the communication condition.例文帳に追加

携帯機器１が店舗装置３との近距離通信が可能な範囲に近づくと、携帯機器１と店舗装置３と間で通信条件に基づいて通信が設立する。 - 特許庁

To provide a proximity communication device, a display control method, and a program which enable a user to precisely set a mounting part of a proximity communication function close to a communication partner.例文帳に追加

ユーザが近接通信機能の実装部分を適確に通信相手に近接させることを可能とするための近接通信装置、表示制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The communication system is a close range data communication system in which recognition and verification of the equipment ara made and data communication is performed among the equipment.例文帳に追加

この車内無線通信の通信方式は、車内でそれぞれの機器が認識、認証し合い、それぞれの機器間でデータ通信が行なえる近距離データ通信方式を採用する。 - 特許庁

The case 41 is provided with a valve element 45 to open and close a valve port 43, and a relief valve 48 to open and close a communication port 44, and a first communication hole 51 through which fuel steam is discharged is formed.例文帳に追加

ケース４１には、弁口４３を開閉する弁体４５、連通口４４を開閉するリリーフ弁４８が設けられているとともに、燃料蒸気等を排出する第１の連通孔５１が形成されている。 - 特許庁

Since the antenna element is brought close to the RFID tag 500, communication distance to the RFID tag is shortened, thus ensuring success of communication.例文帳に追加

これにより、アンテナ素子がＲＦＩＤタグ５００と距離的に近くなり、ＲＦＩＤタグとの通信距離が短くなって通信が成功し安くなる。 - 特許庁

Once the inspection is finished, the plug members 43 are re-attached to the communication tubes 42 to close the openings of the communication tubes 42, thus the heat transfer tubes 3 can be sealed.例文帳に追加

点検が終了したら、栓部材４３を連通管４２に取り付け、連通管４２の開口を閉塞させることで、伝熱管３が密閉される。 - 特許庁

To provide a switch with a feed through power line communication function that performs feed through power line communication without reference to the open/close state of a single-throw switch.例文帳に追加

片切スイッチの開閉状態に関わらず電力線搬送通信を行うことができる電力線搬送通信機能付きスイッチを提供する。 - 特許庁

The calculation portion corrects the use probability of wireless channel, based on the estimated-in-future information of the communication starting station and the estimated-in-close-future information of the communication starting station.例文帳に追加

算出部は、通信開始局の将来予測情報及び通信開始局の直近予測情報に基づいて、無線チャネルの使用確率を補正する - 特許庁

A group generating part 108 estimates the existing direction of each communication terminal equipment, and distributes the communication terminal equipment whose existing directions are close to the same group.例文帳に追加

グループ生成部１０８は、各通信端末装置の存在方向を推定し、存在方向が近い通信端末装置を同じグループに振り分ける。 - 特許庁

A communication control part 202 detects a unique identifier of the external device exchanged when establishing connection by close proximity wireless communication with the external device.例文帳に追加

通信制御部２０２は、外部デバイスとの近接無線通信による接続を確立する際に交換される、外部デバイスの固有の識別子を検出する。 - 特許庁

The second connection controlling means connects to a server on an external network via the close proximity wireless communication and a wireless communication function of the wireless device.例文帳に追加

第２の接続制御手段は、前記近接無線通信と前記ワイヤレスデバイスの無線通信機能とを介して外部ネットワーク上のサーバに接続する。 - 特許庁

To enable performing communication by obtaining sufficient power even when antennas of wireless communication devices of transmission and reception sides are in a close contact state.例文帳に追加

送信側と受信側の無線通信装置のアンテナが密着した状態とされる場合でも、充分な電力を得て通信等を行えるようにする。 - 特許庁

Valves 11b to 13b are controlled to open and close with a controller 100, and can be open/close communication between the vacuum pockets 61 to 63 and a space in the chamber 10.例文帳に追加

バルブ１１ｂ〜１３ｂは、制御装置１００によってその開閉が制御され、真空ポケット６１〜６３とチャンバー１０内の空間との間の連通／遮断が可能である。 - 特許庁

In the portable communication device 1 having a close non-contact communication function, a shock absorbing member 16 for relieving a shock in contacting an opposite party device is provided on a surface 11B opposing the opposite party device in close non-contact communication of a lower case 11.例文帳に追加

近接非接触通信機能を有する携帯通信機器１であって、下側筐体１１の、近接非接触通信の相手側機器と対向する面１１Ｂに、相手側機器との接触時の衝撃を緩和する衝撃緩衝部材１６を設けた。 - 特許庁

To surely acquire desired data by simple operations of just bringing close and separate in a proximity wireless communication.例文帳に追加

近接無線通信において、近づける、離すという簡単な操作だけで、所望のデータを確実に取得する。 - 特許庁

To perform serial communication at a bit rate close to a desired one irrespective of frequencies of clocks for operation.例文帳に追加

動作用クロックの周波数にかかわらず、所要のビットレートに近いビットレートでシリアル通信を行えるようにする。 - 特許庁

The nucleating trigger 6 is placed to close the communication hole 3a in a state of disposing an O-ring 10.例文帳に追加

このような発核トリガー（６）は、Ｏリング（１０）を配した状態で連通孔（３ａ）を塞ぐように配置する。 - 特許庁

At this time, an IC card 7 is only put close to a personal computer 4 or various communication terminal machines 5.例文帳に追加

この時、ＩＣカード７はパーソナルコンピュータ４、または、各種通信端末機５に近づけるだけで稼働する。 - 特許庁

Once the radio waves are temporarily weakened, communication is difficult unless touching the imaging apparatus or getting close to the imaging apparatus.例文帳に追加

一度電波が弱まると、撮像装置に触れるか撮像装置に近付かない限り、通信は困難になる。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal for recording time when the acquaintance of a user exists close to the user.例文帳に追加

利用者の知人が何時に近くに居たのかを記録し得る移動体通信端末を提供することである。 - 特許庁

To provide a radio communication system and a radio communication method for starting direct communication without performing test transmission of both terminals when both the terminals are close to a relay station and are located at a distance allowing the direct communication.例文帳に追加

端末機双方が中継局に近く直接通話が可能な距離であった場合、端末機双方の試験送信を行わずに直接交信を開始させることができる無線通信システムおよび無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To surely perform communication by radio communication equipment with high priority by preventing radio interference among a plurality of pieces of radio communication equipment having mutually close use frequencies regarding communication equipment for mobile body.例文帳に追加

本発明は、移動体用通信装置に関し、使用周波数が互いに近い複数の無線通信機器の電波干渉を防止することにより、優先度の高い無線通信機器による通信を確実に行うことを目的とする。 - 特許庁

The electronic device is provided with a close range radio communication part 21 for connecting with the cellular pone 10 having a close range radio communication part 13, a receiving part which receives status information of the cellular phone 10 via the close range radio communication part 21 and a display part which displays the received state information such as the mail data of the cellular phone 10 on a display device 30.例文帳に追加

近距離無線通信部１３を備えた携帯電話１０と接続するための近距離無線通信部２１と、携帯電話１０の状態情報を近距離無線通信部２１を介して受信する受信部と、受信された携帯電話１０のメールデータ等の状態情報を表示装置３０に表示させる表示部を備える。 - 特許庁

To provide a communication terminal which can smoothly begin communication response regardless of the situation of user when arrived in close state covered the communication terminal body by a cover.例文帳に追加

蓋体で通信端末本体を覆った閉じ状態で着信があった際、使用者が置かれた状況に拘わらず、通信応答を円滑に開始できるようにした通信端末を提供する。 - 特許庁

The base plate 24 of each movable scroll is furnished with a communication hole 60 to generate communication of a medium pressure chamber 72 with a suction space 45 as a low pressure region and a spool valve 62 to open and close the communication hole 60.例文帳に追加

可動スクロール基板２４に、中間圧室７２を低圧領域としての吸入空間４５に連通する連通孔６０と、その連通孔６０を開閉するスプール弁６２を設ける。 - 特許庁

To simultaneously use a charge function, close-range radio communication function, and wired communication function even when a length of a communication cable connected between a mobile terminal cradle and a host computer is limited.例文帳に追加

携帯端末受台とホストコンピュータとの間に接続される通信ケーブルの長さに限度があったとしても充電機能，近距離無線通信機能および有線通信機能を同時に使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a function of decreasing interference given to a wireless communication system when a frequency used by the wireless communication system is close to a frequency used by other wireless communication system.例文帳に追加

本発明は、無線通信システムの使用する周波数が別の無線通信システムの使用する周波数に近い場合、通信システムに与える干渉を減らすことができる機能を提供すること。 - 特許庁

The communication system is equipped with a high-speed high-capacity wireless communication means, and achieves high-speed communication and reduction of power consumption by controlling its power-on/off in response to the result of determination of whether the transponder is brought close to the reader/writer.例文帳に追加

また、高速大容量の無線通信手段を装備し、近接させたか否かの判断結果に応じてその電源オン／オフをコントロールして、高速通信と低消費電力化を実現する。 - 特許庁

To provide a data communication control method for controlling transmission reception so as not to cause interference between both communications without a reduction in throughput even in any communication when two communication systems using different close frequency bands are used close to each other.例文帳に追加

接近した異なる周波数帯域を使用する２つの通信システムが近接して用いられる場合に、いずれの通信にもスループットの低下を招かずに、両通信間に干渉が発生しないように送受信を制御するデータ通信制御方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce a loss caused by a transmission signal branched to another communication section by shutting off a signal input to the communication section adopting another communication system in dual mode communication wherein transmission and reception are performed by a plurality of communication systems whose frequency bands are close to each other.例文帳に追加

周波数帯域が近接する複数の通信方式により送受信を行うデュアルモード通信において、一方の通信方式で送信するときに他方の通信方式の通信部への信号入力を遮断し、送信信号が他方の通信部へ分岐することによる損失を少なくする。 - 特許庁

To promote a close communication at a user group generated from a relationship between users, who carry out information exchange over a network.例文帳に追加

ネットワーク上で情報交換するユーザ間の関係から発生するユーザグループでの緊密なコミュニケーションを促進する。 - 特許庁

An opening 86 communicating with the upper ink containing chamber is provided in close proximity to the communication opening 18a at a lower position.例文帳に追加

下位置の連通口１８ａに近接して上方インク収容室に連通する開口部８６が設けられている。 - 特許庁

When the temperature of the oil 2 is at a specified level, the open/close valve 21 is formed so as to open the communication hole 20.例文帳に追加

開閉弁２１は、オイル２が所定温度以下のときに、その連通孔２０を開放可能に構成されている。 - 特許庁

To supply power sufficient for communication to respective tags while a plurality of tags are close to one another.例文帳に追加

複数のタグ同士が近接している状態でそれぞれのタグに対して通信に十分な電力を供給する。 - 特許庁

To realize more close or smooth communication between a customer and a store such as a beauty salon.例文帳に追加

顧客と美容室等の店舗との間のコミュニケーションをより緊密に、ないしはより円滑に行うことを可能にする。 - 特許庁

To solve the problem that communication can not be performed because active radio tags are in close contact with each other to mutually cause radio interference.例文帳に追加

アクティブ無線タグ同士が密接して相互に電波干渉を起こすことで通信できない問題を解決する。 - 特許庁

An opening of the communication passage (46) on a side close to the separation space (29) is disposed at a position nearer to the center of the compressing mechanism (15).例文帳に追加

ここで、連絡通路（46）の分離空間（29）側の開口部は、圧縮機構（15）の中心部寄りの位置に設けられる。 - 特許庁

To provide a communication transfer system that transfers communication requests such as telephone calls during user's absence to a terminal such as a telephone set installed close to the user's movement destination.例文帳に追加

留守中における電話等の通信要求を、利用者の移動先の近くに設置されている電話機等の端末に転送する通信転送システムを提供する。 - 特許庁

If a communication speed drops, the position of a wireless LAN terminal which is close to own device and has high a communication speed is acquired from a server, and an access point is changed based on the information.例文帳に追加

通信速度が低下した場合に、自装置に近く、通信速度の速い無線ＬＡＮ端末の位置をサーバから取得し、その情報を基にアクセスポイントの変更を行う。 - 特許庁