「Collected」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for controlling vacuum cleaner which increases the dust collection capacity of a dust collection unit and easily discharge collected dusts.例文帳に追加

集塵装置の集塵容量を増加し、集塵された塵埃の排出を容易にする真空掃除機の制御方法を提供すること。 - 特許庁

The mediating device 2 is always connected to the meter so that the meter-read results can be collected and analyzed frequently, for example, once per hour.例文帳に追加

仲介装置２は、メータと常時接続されているので、検針結果を頻繁に、例えば１時間１回収集し、分析することが出来る。 - 特許庁

The management server manages the use history to be collected from the use equipment (7), and manages the circulation of the value information of the IC card (6).例文帳に追加

管理サーバは、利用機器(7)から収集される利用履歴を管理し、ＩＣカード(6)の価値情報の流通を管理するように構成される。 - 特許庁

To provide a refuse collecting apparatus allowing refuse accumulated at the ends and corners of an indoor floor to be quickly and efficiently collected and treated under the floor.例文帳に追加

屋内床の端、隅などに溜まったゴミを迅速かつ効率よく床下に収集し、処分できるゴミ収集装置を提供する。 - 特許庁

A fuel injection system and a valve system which are arranged on the cylinder head 1 can be collected in a compact size, therefore a space occupied on the cylinder head 1 can be reduced.例文帳に追加

シリンダヘッド１上の燃料噴射系統と動弁機構とがコンパクトに纏められ、シリンダヘッド１上に占めるスペースを削減できる。 - 特許庁

Mail information such as a title, a reception date and a protection state of the reception mail is collected in a mail information table to be stored in a RAM 34.例文帳に追加

また、受信メールの題名、受信日時や保護状態などのメール情報は、メール情報テーブルにまとめられ、ＲＡＭ３４に記憶される。 - 特許庁

The tool cover 108 is integrated with a funnel 133, which guides chips collected by the tool cover 108 and the like to a coil conveyor 112.例文帳に追加

工具カバー１０８と一体に漏斗１３３を形成し、工具カバー１０８等により集められた切り屑をコイルコンベヤ１１２に導かせる。 - 特許庁

Each of the packets can be thus collected and analyzed by any one of the packet collecting and analyzing devices 201 to 20n without fail.例文帳に追加

このようにして、パケットは必ずパケット収集分析装置２０１〜２１ｎの何れか１台で収集分析されるように構成したことにある。 - 特許庁

The exhaust turbosupercharger 50 is disposed downstream of a collecting part 31c with downstream sides of independent branch passages 16a-16d collected.例文帳に追加

独立分岐通路１６ａ〜１６ｄの下流側同士が集合された集合部３１ｃの下流側に、排気ターボ式過給機５０が配設される。 - 特許庁

A sound propagating in a medium which is the observation object is collected by a sound pressure value or a frequency width at prescribed time intervals as long as a prescribed time.例文帳に追加

観測対象の媒質内を伝播した音を音圧値あるいは周波数幅で、所定時間にわたり所定時間間隔で収集する。 - 特許庁

To provide a dust collecting device capable of discharging dust collected inside to the outside without being separated from other parts of a vacuum cleaner.例文帳に追加

電気掃除機の他の部分から切り離すことなく、内部に集積した塵埃を外部に廃棄できるようにした集塵装置を提供する。 - 特許庁

The abrasives is mechanically or colloid chemically magnetized in advance, and then collected by the magnetic separation after being employed in polishing or cutting work.例文帳に追加

また、予め研磨材をメカノケミカル的又はコロイド化学的に担磁させ、研磨又は切断加工に使用した後に磁気分離により回収する。 - 特許庁

To create an access policy by automatically generalizing access collected through the operation of a program, without requiring manual postprocessing that could be troublesome.例文帳に追加

人手による煩わしい後処理を行うことなく、プログラムを動作させて収集したアクセスを自動的に汎化してアクセスポリシを生成する。 - 特許庁

When the content notified that it is harmful is included in the contents collected from a network, harmful level-equipped content information is transmitted.例文帳に追加

ネットワーク上から収集したコンテンツの内、有害と通知されたコンテンツが含まれる場合は有害レベル付きのコンテンツ情報を送信する。 - 特許庁

An optical path allowing the light collected to be output by the microlens 4j to pass therethrough, is provided in the liquid medium 8.例文帳に追加

すなわち、マイクロレンズ４ｊによって集められて射出された光が通る光路がこの液状媒体８内に設定されるようになっている。 - 特許庁

To dispense with complication and cost increase of a system necessary for satisfactorily burning particulate matter collected by diesel particulate filters.例文帳に追加

ディーゼルパティキュレートフィルタにて捕集した粒子状物質を良好に燃焼させるために必要なシステムの複雑化とコストの上昇を不要にする。 - 特許庁

After decomposition of the harmful substance 5, the harmful substance 5 is collected to the well peripheral area 8 by pumping ground water 12 from the well 6.例文帳に追加

有害物質５の分解後、井戸６から地下水１２を揚水することで新たな有害物質５を井戸周辺領域８に収集する。 - 特許庁

By mixing blood cell components collected around an outer circumference by the centrifugal separator 7 are mixed with the purified blood plasma components to provide purified blood.例文帳に追加

遠心分離器（７）で外周寄りに集められた血球成分と、浄化血漿成分を混合することにより浄化血液が得られる。 - 特許庁

When the freezer stops, gas helium 3G is generated and is collected in the upper portion of the interior of the gas helium storage tank 2 and the upper portion of the interior of the tank 1.例文帳に追加

冷凍機が停止すると、ガスヘリウム３Ｇが発生し、ガスヘリウム貯槽２の内部上方部分とタンク１の内部上方部分に溜まる。 - 特許庁

An image data storage section 11 stores a plurality of transmission images on a region consecutively collected and including the site moving periodically.例文帳に追加

画像データ記憶部１１は、連続的に収集された、周期的に運動する部位を含む領域に関する複数の透過画像を記憶する。 - 特許庁

Next, a collection target file (a collection data file 4) is automatically collected from the investigation data file transmission device 14 according to a schedule thereof.例文帳に追加

次に、そのスケジュールに従って調査データファイル送信装置１４から収集対象ファイル（収集データファイル４）を自動的に収集する。 - 特許庁

PORTABLE TELEPHONE TERMINAL FOR EXCHANGING ELECTRONIC CONVERSION NAME CARD INFORMATION BY RADIO SYSTEM AND MANAGING AND UTILIZING COLLECTED NAME CARD INFORMATION例文帳に追加

電子化した名刺情報を無線方式により情報交換し、収集した名刺情報の管理及び活用を行う携帯電話端末 - 特許庁

The emitted light is collected by a reflecting mirror 23 integrally rotating with a main body 2 of a sprinkler, and outgoes in the whole directions.例文帳に追加

発光した光はスプリンクラーの本体２と一体で回転する反射ミラー２３によって集光され、全方位に向かって出射される。 - 特許庁

An estimate is requested to the terminal 3 of the selected developer 3a and answers to it are collected and returned to the orderer's terminal 1.例文帳に追加

さらに選定した開発業者３ａの端末３に見積を依頼し、その回答をとりまとめて発注者端末１に返送する。 - 特許庁

The invention also relates to a method for preparing a liposome-binding humor protein wherein a liberated protein is collected after the protein is liberated in the same method.例文帳に追加

前記と同様の方法で、タンパク質を遊離した後、遊離したタンパク質を回収するリポソーム結合性体液タンパク質の調製方法。 - 特許庁

To provide an ink cartridge that allows remaining ink to be collected toward a spout plug and prevents the ink from leaking out to the outside of a case.例文帳に追加

残存するインクを口栓へ向けて集めることが可能、且つ、インクがケース外部へ漏れ出るのを防止可能なインクカートリッジを提供する。 - 特許庁

The biological information of a user A is collected by a biological information collecting device 1 and transmitted from a user terminal 2 to a processing server 3.例文帳に追加

生体情報収集装置１がユーザＡの生体情報を収集し、その生体情報をユーザ端末２が処理サーバ３に送信する。 - 特許庁

A raw material gas flowing in a growth vessel (1, 2) is collected by using a tubular gas flow control member 6 and sent toward a seed crystal 5.例文帳に追加

成長用容器（１，２）内において流れている原料ガスが筒状のガス流制御部材６を使って集められ、種結晶５に向かう。 - 特許庁

Then, the feed of the cleaning agent in the cleaning agent cylinder (61) is stopped, and the cleaning agent in the piping (51 and 52) and the indoor unit (30) is collected to the collecting machine (62).例文帳に追加

その後、洗浄剤ボンベ（61）の洗浄剤供給を停止し、配管（51，52）及び室内ユニット（30）の洗浄剤を回収機（62）に回収する。 - 特許庁

To positively remove foreign matter collected in a gear shift solenoid in an automatic transmission provided with a hydraulic gear shift frictional engaging element.例文帳に追加

油圧式の変速用摩擦係合要素を備えた自動変速機において、変速用ソレノイドに溜まった異物を積極的に除去する。 - 特許庁

Consequently, the betting ticket can be returned to the collector and collected from the person who does not collect the betting tickets.例文帳に追加

したがって、コレクタに投票券を返却することができ、且つ投票券を収集していない者から投票券を回収することができる。 - 特許庁

Data per rotation are taken out centering around each time phase within one heart beating from the collected data to reconstruct images of respective time phases.例文帳に追加

この収集データから１心拍内の各時相を中心とする１回転分のデータを取り出し、各時相の画像を再構成する。 - 特許庁

Event information generated by the batch process is collected and relation between events is guided according to these standard models by the execution program 202.例文帳に追加

実行プログラム（２０２）は、バッチプロセスで生成された事象情報を集め、これらの規格モデルにしたがって事象間の関係を導出する。 - 特許庁

Plural polling weighted lists common to a manager and respective agents are prepared and priority information is stored in each management information to be collected.例文帳に追加

マネージャと各エージェントで共通の複数のポーリング重み付けリストを備え、収集される管理情報ごとに優先情報を記憶させる。 - 特許庁

To provide a beach cleaner capable of scraping up trash together with sand and catching the trash by a net to facilitate the work for recovering the trash collected in the net.例文帳に追加

砂と共にゴミを掻き上げてこれらを網体で捕集するビーチクリーナにおいて、網体内に集めたゴミの回収作業を容易にする。 - 特許庁

The processors executes the test program after the application of the correction file is completed, and the execution results are collected therefrom and reported to the system manager.例文帳に追加

そして、修正ファイルの適用が完了した後に、このテストプログラムを実行させ、その実行結果を収集してシステム管理者に通知する。 - 特許庁

Accordingly, emission data collected from a detection unit 5 corresponds to gamma rays emitted from the imaging object (m) and penetrated the water.例文帳に追加

したがって、検出ユニット５から収集されるエミッションデータは、被写体ｍから放出され、水を透過したガンマ線に応じたものである。 - 特許庁

The electrostatic atomizer 11 has an electrode 15 applied with a high voltage and atomizing the water collected the heat exchanging part 13 by natural electrodischarge.例文帳に追加

静電霧化装置11は、高電圧が印加され、熱交換部13により採取した水分を自然放電により霧化する電極15を有する。 - 特許庁

The plane of intersection of collected successive two-dimensional ultrasonic images is marked as a line or colored region.例文帳に追加

収集した連続する超音波二次元画像の交差面を電気解剖学的マップ上で線あるいは着色した領域としてマークする。 - 特許庁

The soil or ground water polluted with the organohalogen compound is cleaned by adding collected dust containing the iron powder to the soil or ground water.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物により汚染された土壌または地下水に、鉄粉を含む集塵ダストを添加するようにした浄化方法である。 - 特許庁

The packet phone adaptor(PPA) insures the reliability of the congestion information by discarding records collected from calls of which duration time is below a minimum value.例文帳に追加

パケット電話アダプタ（ＰＰＡ）は、持続時間が最小値未満の呼から収集された記録を破棄して、輻輳情報の信頼性を保証する。 - 特許庁

A system 1 manages a plurality of kinds of pallets P delivered-collected by a plurality of routes between a plurality of factories and a plurality of destinations.例文帳に追加

システム１は、複数の工場と複数の向け先との間で複数のルートによって配送・回収する複数種類のパレットＰを管理する。 - 特許庁

The automated transaction machine 10 transmits information that the machine has collected a cash card 70 left behind by a user after transaction, to a host computer.例文帳に追加

自動取引装置１０は、取引終了後に利用者が取り忘れたキャッシュカード７０を回収をした旨をホストコンピュータに通知する。 - 特許庁

With reference to an audio signal collected by means of a microphone, energy levels of a sliding audio signal component generated by sliding operations are monitored.例文帳に追加

マイクロホンによって集音された音声信号についての摺動操作によって生ずる摺動音声信号成分のエネルギーレベルを監視する。 - 特許庁

Thereby, the conditions of the communication environment of the wireless station existing in a communication path are collected diagnose the state of the communication path.例文帳に追加

このようにして、通信経路に存在する無線局の通信環境の状態を収集し、通信経路の状態を診断可能にする。 - 特許庁