「Collected」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mist and dust collector suitable for the collection of mist or dust and facilitating the recovery treatment of the collected dust.例文帳に追加

ミストや粉塵の捕集に適すると共に捕集された粉塵の回収処理が容易なミスト及び粉塵の捕集装置を提供すること。 - 特許庁

Then, a time-changeable behavior pattern of the mobile device user and an environmental index, or both of them are extracted based on the collected contextual information (408).例文帳に追加

次いで、モバイルデバイスユーザの経時変化的な行動パターン、環境指標又はその双方をそのコンテキスト情報に基づき抽出する（４０８）。 - 特許庁

On the basis of the determination result of the direction of the sound source, a circle image indicating timing when the sound is collected, and the coming direction of the sound, is displayed.例文帳に追加

この音源方位の判定結果に基づいて、音声を収音したタイミングと、音声の到来方位を示す円画像を表示する。 - 特許庁

The small diameter material of the pine thinning material is used by drying, and the cross grain side of the grain is turned to the wheel outside, and is adhered and collected by an epoxy-based adhesive.例文帳に追加

松間伐材の小径材を乾燥使用し木目の板目側を車輪外側に向けエポキシ系接着剤にて接着集成する。 - 特許庁

To provide a regional information management system and method that enable effective utilization of collected regional information for smooth administrative activities.例文帳に追加

収集した地域情報を円滑な経営活動に効果的に活用することができる地域情報管理システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Then, the sound collection part, which collects voice with larger volume value, is determined, and the determined sound collection part is set so that the voice can be collected.例文帳に追加

そして、より音量値が大きい音声を集音した方の集音部が判断され、判断された集音部が集音可能に設定される。 - 特許庁

The apparatus extracts application information different from the application information collected at the previous moment, and transmits the extracted application information to a data management apparatus.例文帳に追加

そして、データ収集装置は、差異があるとアプリケーション情報を抽出し、抽出されたアプリケーション情報をデータ管理装置に送信する。 - 特許庁

The filter 3 is provided at an air suction port, and dust collected by making air pass through the filter 3 is cleaned by the cleaning device 4.例文帳に追加

空気吸込口にフィルタ３を設け、このフィルタ３に空気を通すことにより捕集された塵埃を、清掃装置４によって清掃する。 - 特許庁

To improve the efficiency of detection of radiation emitted from a collected radioactive material, and also to facilitate decontamination of a detector.例文帳に追加

捕集した放射性物質から放出される放射線の検出効率を向上させると共に、検出器の汚染除去を容易に行なう。 - 特許庁

The high temperature gas is brought in contact with the purification treating agent 5 at a temperature of 600-900°C and then, the particulate is collected by a ceramic filter 11.例文帳に追加

そして、高温排ガスを６００〜９００℃の温度で浄化処理剤５に接触させた後、セラミックフィルター１１で微粒子が捕集される。 - 特許庁

When the connection pipe 3 is laterally swung, cut grasses are laterally laid with the laying member 6, and the cut grasses can be collected at a place.例文帳に追加

連結パイプ３を左右に振ると、刈られた草が払い部材６によって横に払われ、刈られた草を一か所に集めることができる。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic product ensuring smooth finger-combing performance, free from hair stiffening and giving hairs uniformly collected from the root to the tip.例文帳に追加

良好な指通り性が確保でき、かつごわつきを取って根元から毛先まで均一なおさまりが得られる毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

The hardly soluble radioactive crud remaining on the pressure vessel wall is brushed with an underwater washing machine, sucked, removed and filtrated and collected with the filter.例文帳に追加

圧力容器壁面に残留する難溶解性放射性クラッドを、水中ブラシ洗浄機でブラッシング、吸引、除去し、フィルタでろ過捕集。 - 特許庁

The collected raw material powder P1 is filled in the opening hole 3 in a state that the sliding plate 16 is ascended by advance of the feeder body 15.例文帳に追加

回収した原料粉末Ｐ１は摺動板16を上昇させた状態でフィーダー本体15の前進により、開口穴３に充填される。 - 特許庁

A work style information storage section 202 stores therein work style information of each of information senders collected from an attendance management system 302 or the like.例文帳に追加

ワークスタイル情報記憶部２０２は、勤怠管理システム３０２等から収集した各情報発信者のワークスタイル情報を記憶する。 - 特許庁

To allow more precise work performance data to be collected by specifying work contents and to improve work efficiency.例文帳に追加

作業内容を特定することで、より正確な作業実績データを収集することが可能となり、作業効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

Thus, noise generated at a recording unit 105 is made smaller than the collected voice, and high-quality voice recording is carried out.例文帳に追加

これにより、記録ユニット１０５で発生する騒音を集音音声よりも小さくすることができ、高品質な音声の録音が可能になる。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which exhaust gas flow generated when ink mist is removed or collected is utilized efficiently.例文帳に追加

インクミストの除去や回収を行った際に生じた排気流を効率的に利用したインクジェット記録装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Consequently, it is prevented that dissolved gas is forced out of working fluid 20 by heating by the heater 12 and is collected in the heating part.例文帳に追加

この結果、加熱器１２による加熱により作動流体２０から溶存気体が追い出されて加熱部に気体が溜まるのを防止できる。 - 特許庁

The security company generates the private key 33 using the master key and the device-unique ID 32 being managed when the hard disk 122 is collected.例文帳に追加

セキュリティ会社は、ハードディスク１２２を回収した際、管理しているマスタ鍵と機器固有ＩＤ３２を利用して秘密鍵３３を生成する。 - 特許庁

The sleeve pipe 2 while rotated is pressed in the ground and collected after reaching a predetermined depth, and the drilling tool 3 and wooden pile 1 are left.例文帳に追加

スリーブ菅２を回転させながら地盤に圧入し、所定深度に到達後スリーブ菅２は回収し、掘削具３と木製杭１を残置する。 - 特許庁

Access information is collected in the unit of pairs of logical ports, which have received an access instruction from a host computer, and logical volumes as management units of data.例文帳に追加

アクセス情報は、ホストコンピュータからアクセス命令を受信した論理ポートとデータの管理単位である論理ボリュームとの組単位に採取する。 - 特許庁

When the diameter of the fibers is set to 50 μm or more, no compaction is generated even if chemical liquid mist is collected but a removing ratio becomes irregular.例文帳に追加

一方で、繊維径を５０μｍ以上に設定すると、薬液ミストを捕集しても圧密することがないが、除去率にバラツキが生じる。 - 特許庁

Thereafter, the weight data are collected by a data collecting computer 50 and each enterpriser is charged by a charging server 60.例文帳に追加

その後、計量データが集計用コンピュータ５０により集計されるとともに、課金サーバ６０によって各事業者に課金処理がなされる。 - 特許庁

By providing the opening/closing member 206, air is prevented from getting over the partition 205 and flowing back, and the toner is collected to the collection part.例文帳に追加

開閉部材２０６を設けることで、空気が隔壁２０５を越えて逆流するのを防止でき、トナーを回収部に回収することができる。 - 特許庁

A watse liquid is collected into a tank 10 via a waste-liquid pipe 60, and its level becomes gradually high with the passage of time.例文帳に追加

廃液は廃液配管６０を介してタンク１０内に回収され、その液面レベルは時間の経過とともに徐々に高くなって行く。 - 特許庁

In a communications system, information required for routing IP telephony administrative domains 11 and 14 is automatically collected by a location server 17.例文帳に追加

ＩＰ電話通信管理ドメイン（ＩＴＡＤ（IP Telephony Administrative Domain））間のルーティングに必要とされる情報が、ロケーションサーバ１７によって自動的に収集される。 - 特許庁

The discriminated data to be recorded at a high speed and data to be recorded at a low speed are collected, and writing is carried out at each recording speed (S7 to S10).例文帳に追加

判別された高速記録可能なデータと低速記録すべきデータとを各々まとめて、各記録速度で書き込みを行う（Ｓ７〜Ｓ１０）。 - 特許庁

Consequently, the user is enabled to browse the picture information in which a desired piece of selected form information 30a and the collected information are integrated.例文帳に追加

したがって、ユーザは、所望の選択フォーム情報３０ａと収集情報とが統合された画面情報を閲覧することが可能となる。 - 特許庁

To analyze particles without causing flow out of particles collected by a filter device from the filter, nor exposing the filter to a secondary contamination.例文帳に追加

フィルタ装置にて捕集した粒子をフィルタ上から流出したりフィルタを二次汚染にさらしたりすることなく粒子を分析すること - 特許庁

Measured values are collected and performance metric is derived from the measured values and analyzed in order to control an adjustable base station antenna.例文帳に追加

測定値を収集し、調整可能な基地局アンテナを制御することができるように、性能メトリックを測定値から導出して解析する。 - 特許庁

Thereby, the air compressor 1 functions as a time recorder, and information required for control can be collected from the time card 3 of the worker.例文帳に追加

これにより、空気圧縮機１をタイムレコーダとして機能させ、作業者のタイムカード３から管理に必要な情報を収集できるようする。 - 特許庁

The drain by the cleaning liquid is collected, while a coating is carried out by jetting a mold prevention agent to the surface of the evaporator body and the inside wall of the housing.例文帳に追加

洗浄液によるドレインを回収する一方、防かび剤をエバポレータ本体表面とハウジング内壁に噴射してコーティング処理する。 - 特許庁

To provide a fluorine gas generating apparatus capable of effectively using components other than fluorine gas collected in a step of refining fluorine gas.例文帳に追加

フッ素ガスを精製する過程で回収されたフッ素ガス以外の成分を有効に利用することが可能なフッ素ガス生成装置を提供する。 - 特許庁

A group aggregator analyzes grouping factors from the collected metadata to define at least one consumer group from among the devices users.例文帳に追加

グループ集約器は、デバイスユーザの中から少なくとも１つの消費者グループを定めるために収集メタデータからのグループ分けファクタを分析する。 - 特許庁

To provide a Raman spectrum measuring apparatus, and a system and method for performing automated periodic evaluation of collected spectrum data.例文帳に追加

ラマン分光測定機器および収集されたスペクトルデータの自動化された周期的評価を実行するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

The electrolyte solution or the filtrate collected in a tray 6 in the first half of the dehydration process is added from the spray nozzle 12 to the sludge under dewatering.例文帳に追加

電解質溶液や、脱水工程前半側のトレー６で集められた濾液がスプレーノズル１２から脱水途中の汚泥に添加される。 - 特許庁

To provide a collected tissue removing implement which facilitates the extraction of a tissue when the tissue is to be extracted from a forceps cup after collecting the tissue using the forceps cup.例文帳に追加

鉗子カップで組織を採取した後、組織を鉗子カップから取り出す際に、組織を取り出し易くした採取組織取出具を提供する。 - 特許庁

To contribute to the support, improvement in efficiency of operation management, and improvement in quality of a facility maintenance service performed every day by use of collected data.例文帳に追加

収集したデータを活用して日常行う設備メンテナンス業務の支援、運転管理の効率化、質的向上等に寄与すること。 - 特許庁

The control server 9 transmits the information denoting the confirmation of whether or not the Internet access charge is collected to a user management server 11.例文帳に追加

制御サーバ９はインターネット接続料金が徴収されているか否かを確認する旨の情報を利用者管理サーバ１１に送る。 - 特許庁

A signal differential circuit 191 outputs differential signals MS1-MS4 between collected sound beams MB11-MB14 and MB21-MB24.例文帳に追加

信号差分回路１９１は、収音ビームＭＢ１１〜ＭＢ１４と、収音ビームＭＢ２１〜ＭＢ２４の差分信号ＭＳ１〜ＭＳ４を出力する。 - 特許庁

To provide a measuring system capable of collecting sample liquid, and mixing the collected sample liquid with a reagent, with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成により試料液の採取、及び採取した試料液と試薬との混合を行うことができる測定システムを提供する。 - 特許庁

The contents requesting terminal 1 (#1) analyzes the evaluation information collected from the third party terminals 1(#3), and calculates the evaluation about the desired objects.例文帳に追加

コンテンツ要求端末１（＃１）は、第三者端末１（＃３）から収集した評価情報を解析して、所望のオブジェクトに関する評価を算出する。 - 特許庁

The remark technicality of each remark is collected for each remarker to produce the remark technicality of the remarker to the search word.例文帳に追加

そして、各発言の発言専門度を、発言者ごとに集計することで、その発言者のその検索語に対する発言専門度を求める。 - 特許庁

The removable storage and collection chamber is a means for immediate contact of the collected biopsy specimen with fixatives or reagents.例文帳に追加

取り外し可能な保存及び収集チャンバは、収集された生検試料と固定剤又は試薬とを即座に接触させる手段である。 - 特許庁