「Color temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To maintain excellent fixing property in a monochrome image or a full color image even under a condition that the temperature of a fixing member easily falls in a general commercial power source by easy control in an image forming apparatus having a monochrome mode and a full color mode.例文帳に追加

単色とフルカラーとのモードを備えた画像形成装置において、簡単な制御により、一般商用電源内で、定着部材の温度降下しやすい条件下であっても、単色画像・フルカラー画像において良好な定着性を維持する。 - 特許庁

When the transmission observing system is selected, since the effect of the external light is cancelled by the light emission of a backlight unit 34, no external light information is required and the color is corrected on the basis of the information when photographing and the designated color temperature information.例文帳に追加

透過型観察方式が選択されると、バックライトユニット３４の発光によって外光の影響がキャンセルされるため、外光情報は不要となり、撮影時の情報及び指定した色温度情報に基づき色補正が行われる。 - 特許庁

To provide a cholesteric liquid crystal compound that has good photorespontivity and shows high storage stability of the fixed color without acceleration of crystallization, even when it is held at room temperature after the color fixation and provide a optical recording medium comprising the liquid crystal compound.例文帳に追加

良好な光応答性を有し、さらに、色固定後の室温で保持しても結晶化が促進されず、固定色の保存安定性にすぐれたコレステリック液晶性化合物及び該液晶性化合物からなる光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display element which is excellent in bistability, has good characteristics (e.g. color purity and reflectance), a good contrast, and a wide temperature compensation range, and can be driven at a high speed.例文帳に追加

双安定性に優れ、色純度、反射率等の特性が良好でコントラストが高く、温度補償範囲が広くて高速駆動可能な液晶表示素子を得る。 - 特許庁

To provide a color diffusion transfer photographic sensitive material that does not cause image defects even when exposed to intense light immediately after processing at a low temperature and that produces a good image.例文帳に追加

低温下での処理直後に強い光に曝されても画像の欠陥が発生せず良好な画像が得られるカラー拡散転写写真感光材料を提供する。 - 特許庁

A skin of the living body 10 is photographed, and the complexion slightly different part 20 is emphasized by image processing for adjusting RGB, brightness, a contrast, and a color temperature of the photographed image.例文帳に追加

生体１０の皮膚を撮影し、当該撮影画像のＲＧＢ、明るさ、コントラスト、及び色温度を調整する画像処理により蒙色部２０を際立たせる。 - 特許庁

The textured surface helps to reduce total internal reflection within the encapsulant, improving the extraction efficiency and the color temperature uniformity of the output distribution.例文帳に追加

テクスチャード加工された表面は、封止体の中での全内部反射を低減し、取り出し効率と出力分布の色温度一様性とを改善するのに役立つ。 - 特許庁

Color temperature is calculated (S1) based on image data picked up by a CCD 5 and proper exposure is calculated based on luminance components of the image data (S2).例文帳に追加

ＣＣＤ５により撮像された画像データに基づいて、色温度を算出し（Ｓ１）、該画像データの輝度成分に基づいて適正露出量の算出を行う（Ｓ２）。 - 特許庁

Based on the result of this comparison and inputs such as a temperature and a color, a driving current to the light emitting source 101 is adjusted so as to illuminate the specimen without inconsistency.例文帳に追加

この比較結果および温度、色などの入力に基づき発光源１０１に対する駆動電流が矛盾なく試料を照明するように調整される。 - 特許庁

A scene discriminator circuit 26 discriminates the scene in combinations of the temperature features, and of the movements, hues, color saturations of the image detected by image feature extraction circuit 18.例文帳に追加

シーン判別回路２６は温度特徴と、画像特徴抽出回路１８で検出した画像の動き、色相、彩度、輝度等とを組み合わせてシーンを判別する。 - 特許庁

To provide a luminaire capable of restraining temperature rises, easy to clean, and capable of varying color on its appearance, depending on whether fluorescent lamps are turned on or off.例文帳に追加

温度上昇が抑えられるとともに清掃がし易く、且つ点灯時と消灯時とで外観に現れる色を変化させることが可能な照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of preventing a scanning position from being changed due to change of temperature and preventing a scanning line from being bent and to provide an image forming device capable of maintaining high grade without causing color slippage and discoloring.例文帳に追加

温度変化による走査位置の変化、および走査ラインの曲がり発生を抑え、色ずれや色変わりのない高品位な画像形成を可能にする。 - 特許庁

To provide a heat sensitive recording medium which is excellent in color development, colors at a further low temperature and is, in a well-balanced manner, excellent in characteristics such as coloring density, shelf stability, water resistance and the like.例文帳に追加

発色感度が優れより低温で発色し、しかも、発色濃度、保存安定性、耐水性などの特性もバランス良く優れる感熱記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a toner excellent in low-temperature fixability, anti-hot-offset properties and storage stability as well as in transparency and in coloring properties of a full color image.例文帳に追加

本発明は、透明性に優れ、フルカラー画像の発色性に優れると共に、低温定着性、耐高温オフセット性、保存性に優れるトナーの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a color shampoo composition which does not dye the hands and the skins and has an excellent dyeing effect to the hair, good foamability, excellent cleansability, and excellent low temperature stability.例文帳に追加

手や皮膚に染まらず、毛髪に対して優れた染毛効果と、良好な泡立ち、洗浄性、さらに低温安定性に優れたカラーシャンプー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an aging method and an aging device capable of producing a panel of high display quality without color shading, by uniformizing temperature distribution inside a panel face at aging.例文帳に追加

エージング時のパネル面内の温度分布を均一にし、色ムラのない表示品質の高いパネルを生産できるエージング方法ならびにエージング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method to detect scene lighting, and to discriminate differences for correcting white balance being the factor of color temperature change in the grade of each scene lighting.例文帳に追加

各シーン照明の等級における色温度変化の原因となるホワイトバランス補正のために、シーン照明を検出し、差異を見分ける簡単な方法を提供する。 - 特許庁

To display a good picture by adjusting a color temperature and brightness at an optimal level even in the case of displaying the picture, what is called, in a theater mode suitable for watching a movie.例文帳に追加

映画を見るのに好適ないわゆるシアターモードで画像を表示する場合であっても、色温度や輝度を最適なレベルに調整して良好な画像を表示する。 - 特許庁

By such a configuration, the dispersion by the temperature characteristics of the electron multiplication type solid-state imaging device is corrected in real time and the appropriate color reproduction is made possible.例文帳に追加

このような構成とすることで、電子増倍型固体撮像素子の温度特性によるバラツキをリアルタイムで補正することが可能となり、適切な色再現が可能となる。 - 特許庁

To provide a color projection device which has high light use efficiency and prevents a local temperature rise by reducing the congestion of OFF light from DMD.例文帳に追加

光利用効率が高く、しかもＤＭＤからのＯＦＦ光の集中を緩和して局部的な温度上昇を防止する構成の、カラー投影装置を提供する。 - 特許庁

Thus, even when employing the LED, the color temperature of light emitted for every element from which varies among LEDs in use, for the strobe light source, the digital camera can obtain the image in stable coloring.例文帳に追加

これにより、素子ごとに放射する光の色温度にバラツキのあるＬＥＤをストロボ光源に用いた場合であっても、安定した色合いの画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus including an automatic white balance function for discriminating a type and color temperature of a light source with sufficient accuracy, and to provide an imaging system using the imaging apparatus.例文帳に追加

光源の種類及び色温度を精度良く判別するオートホワイトバランス機能が備わった撮像装置及びその撮像装置を用いた撮像システムを提供する。 - 特許庁

A storage section 39 pre-stores a standard correction table composed of standard correction data for correcting the color shift between the toner images for every ambient temperature difference of the image forming section 29.例文帳に追加

記憶部３９は、画像形成部２９近傍の温度差毎に、トナー像の色ずれを補正する標準補正データからなる標準補正テーブルを予め記憶する。 - 特許庁

To provide a lighting system equipped with a control device by illuminance and color temperature which controls lighting, turning-off, and change of illuminance of various lighting apparatuses.例文帳に追加

各種照明機器の点灯・消灯・照度の変更をコントロールする照度・色温度による制御装置を装備した照明システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a light-emitting body which can minimize color unevenness on both end sides of a substrate while limiting temperature rise of an LED bare chip, and to provide a luminaire comprising the light-emitting body.例文帳に追加

ＬＥＤベアチップの温度上昇を抑えつつ、基板の両端側の色むらを抑制可能な発光体およびこの発光体を具備する照明装置を提供する。 - 特許庁

The second operating section determines the weighted mean of a plurality of pieces of color temperature information using the weighting factors and operates the amount of automatic white balance adjustment based on the result of the weighted mean.例文帳に追加

第２演算部は、複数の色温度情報を重み付け係数で加重平均し、該加重平均の結果に基づいてオートホワイトバランス調整量を演算する。 - 特許庁

The color of the material in the glassy state can be controlled by adjusting the temperature of a film or the irradiation quantity of UV rays in a range of 350 nm before quenched.例文帳に追加

材料のガラス状態での色は急冷却する前のフィルムの温度または３５０ｎｍ領域での紫外線照射量の調整によって制御できる。 - 特許庁

To provide a scanning optical apparatus and an electrophotographic image forming apparatus in which one-side magnification difference at an elevated temperature is reduced and a color shift in a main scanning direction is suppressed with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、昇温時の片倍率差を低減し、主走査方向の色ズレ量を抑制できる走査光学装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The color temperature of light that is externally irradiated when the circular fluorescent lamps 12 are lit at rating by a lighting unit 13 is set to be lower than that when they are lit at high power.例文帳に追加

環形蛍光ランプ12を点灯装置13により定格点灯させたときの外部へ照射する光の色温度を高出力点灯時に比べて低くする。 - 特許庁

A patch to be printed is fixed to a printing position on a recording medium, the color of the patch to be printed is measured after the fixing, and the white paper temperature of the recording medium is measured.例文帳に追加

記録媒体上の印刷位置に対して印刷対象パッチを定着させ、定着後、この印刷対象パッチを測色し、記録媒体の紙白温度を測定する。 - 特許庁

To shorten the communication time between an imaging apparatus and a stroboscopic device and to reduce an influence of color temperature variation by state change at the time of stroboscopic emission.例文帳に追加

撮像装置とストロボ装置の間の通信時間を短縮し、ストロボ発光時の状態変化による色温度変化の影響を軽減することを可能とする。 - 特許庁

To display a high quality image by preventing the occurrence of screen deviation and color unevenness due to temperature change of a packaging case in an electrooptic device contained in the packaging case.例文帳に追加

実装ケース入り電気光学装置における実装ケースの温度変化に起因する画面ズレや色むらの発生を防止して、高品質な画像表示を行う。 - 特許庁

To provide a color toner set and an electrostatic latent image developer set excellent in low temperature fixability and cleaning maintaining property and to provide an image forming apparatus using the sets.例文帳に追加

低温定着性とクリーニング維持性とに優れたカラートナーセット及び静電潜像現像剤セット、並びに、それらを用いた画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

A reference signal S2 is superimposed on a video signal S1 to generate setting data to correct the white balance of the video signal S1 and a color temperature data memory 13 stores the generated data.例文帳に追加

映像信号Ｓ１に基準信号Ｓ２を重畳し、映像信号Ｓ１の白バランスを補正するための設定データを生成し、色温度データメモリ１３に記憶させる。 - 特許庁

As the dimmer degree becomes deep, light output of the fluorescent lamps 1 reduces, and light output of the light-emitting diodes 2 having the low color temperature increases.例文帳に追加

そして、調光度合いがさらに深くなるに連れて蛍光灯１の光出力は減少し、色温度の低い発光ダイオード２の光出力が増加していく。 - 特許庁

A two-color radiation thermometer 2 enabled to output radiant energies at two wavelengths in addition to a temperature output is installed on the rear end of a pusher ram 1.例文帳に追加

押出機ラム１の後端へ、温度出力とは別に２波長での放射輝度エネルギーそれぞれを出力できるようにした２色放射温度計２を設置する。 - 特許庁

To arbitrarily correct the positions of dots (pixels) in a horizontal scanning direction even if there is an environment fluctuation by temperature and to form high-grade images substantially free from color drifts.例文帳に追加

温度による環境変動があっても、主走査方向におけるドット（画素）の位置を任意に補正することができ、色ずれなどのない高品位の画像形成を可能にする。 - 特許庁

Consequently, a time required for the print head 12 to reach a predetermined temperature, i.e. so-called an initialization time (initial time), can be shortened when a tandem color printer is started.例文帳に追加

このため、タンデムカラープリンタの起動時に、プリントヘッド１２を所定の温度にするまでに要する時間、いわゆる初期化時間（イニシャル時間）を短くすることができる。 - 特許庁

When the preform is heated to be subjected to blow molding, the preform is heated using a halogen lamp becoming a high color temperature as the thickness of the preform increases.例文帳に追加

プリフォームを加熱し、ブロー成型する際に、プリフォームの厚さが厚くなるにしたがい色温度の高いハロゲンランプを用いてプリフォームを加熱するように構成してある。 - 特許庁

To effectively obtain satisfactory fixing characteristics in color image formation obtained by superposing and thermally fixing toner having a plurality of colors by prevent a low temperature offset of toner effectively.例文帳に追加

複数色のトナーを重ねて加熱定着するカラー画像形成において、トナーの低温オフセットを効果的に防止して良好な定着特性を効果的に得る。 - 特許庁

Moreover, the exposure device corrects color shift according to temperatures of laser diodes at the time of real use on the basis of temperature adjustment set values of the laser diodes at the time the adjustment has been performed.例文帳に追加

また調整を行なった時点のレーザーダイオードの温調設定値を基準として、実使用時の前記レーザーダイオードの温度に応じて色ずれの補正を行なう。 - 特許庁

To provide a lighting device which can suppress fluctuation in the illumination intensity of fluorescence by temperatures and can suppress fluctuation of coordinates (color temperature) of white chromaticity diagram.例文帳に追加

蛍光の光強度が温度により変動することを抑制でき、また白色の色度図の座標（色温度）の変動を抑制できる照明装置を提供する。 - 特許庁

One theory states that 'mara' comes from 'me-ura' meaning 'one-eyed,' a reference to the practice of blacksmiths closing one eye in order to check the iron's temperature from its color (or to an occupational hazard of blacksmiths). 例文帳に追加

「マラ」は「目占（めうら）」すなわち片目の意で、鍛冶が鉄の色でその温度をみるのに片目をつぶっていたことから（または鍛冶の職業病である）とする説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a light-emitting device having a sealing body equipped with the spatial radiation pattern of an output profile and the dispersion feature for adjusting the color temperature uniformity.例文帳に追加

出力プロファイルの空間放射パターン及び色温度均一性を調整するための散乱フィーチャを備えた封止体を有する発光デバイスを提供する。 - 特許庁

To estimate a color temperature of a dominant optical source (main optical source) outside a vehicle in high precision based on an photographed image which is taken by an imaging means mounted on the vehicle.例文帳に追加

車両に搭載された撮像手段にて撮像された撮像画像に基づき、車外における支配的な光源（主光源）の色温度を高精度に推定する。 - 特許庁