「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(298ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of penetration by excavating the ground surface in the stage of building an underground framework, the sleeve pipe 18 is cut off and removed by aligning the sleeve pipe 18 to the excavated surface and the reversely driven column 10 is exposed.例文帳に追加

地下架構の構築段階で地面を掘削して根伐りする際に、スリーブ管を掘削面に合わせて切断除去して逆打支柱を露出する。 - 特許庁

The extended member 203 and the weight part 205 as weight adjusting members are protruded along the shape of a stator column 122 to the inside of the rotating body 103.例文帳に追加

重量調整部材としての延長部材２０３及び重り部２０５はステータコラム１２２の形状に沿って回転体１０３の内側に突出されている。 - 特許庁

A column section 18 of the switching member 3 is supported by the main body 1 and the supporting member 2 which is fixed to a cylinder section 5 of the main body 1 not to move along but to rotate around an axis.例文帳に追加

切り換え部材3の円柱部18は、本体1と本体1の円筒部5に固定された支持部材2に軸方向に移動しないが回動しうるように支持されている。 - 特許庁

the fee mentioned in: (i) paragraph (a) in column 3 of item 4 in Schedule 4; or (ii) item 7, 8, 9 or 10 in Schedule 4; is not paid on the day when it is payable; and 例文帳に追加

次の記載，すなわち，(i)附則4の項目4の第3欄(a)，又は (ii)附則4の項目7，項目8，項目9又は項目10，の手数料が納付すべき日に納付されず，かつ - 特許庁

In this case, the "materials necessary for explanation of reasons for correction" shall be stated as "[Title of Documents]" in the column of "[List of Documents Submitted]" of the written correction of mistranslation, and the necessary materials shall be attached. 例文帳に追加

その場合には、誤訳訂正書の「【提出物件の目録】」の欄に「【物件名】」として「訂正の理由の説明に必要な資料」と記載し、必要な資料を添付する。 - 特許庁

Further, DCT coefficients in a column direction are extracted from the stored DCT coefficients, and linear DCT and quantization and entropy encoding are applied to the DCT coefficients.例文帳に追加

さらに、この格納されたＤＣＴ係数から列方向のＤＣＴ係数が抽出されて、１次元ＤＣＴ、量子化およびエントロピー符号化が行われる。 - 特許庁

To provide an adsorption apparatus and an adsorption method which enable a lowering in installation cost without increasing adsorption load on an adsorption column during the adsorption operation.例文帳に追加

吸着運転中の吸着塔の吸着負荷が増大せず、設備の低コスト化を図ることができる吸着装置及び吸着方法を提供すること。 - 特許庁

A steel pipe pile K as a foundation is arranged on each apex forming a polygon with respect to the ground, and a column material 11 is joined to an upper end of the steel pipe pile K.例文帳に追加

基礎である鋼管杭Ｋは、地面に対して多角形を形成する各頂点上に配置されており、柱材１１は、鋼管杭Ｋの上端部に接合されている。 - 特許庁

This memory device (50) is provided with a memory array (100) having a substrate, an array of memory cells (130) arranged on the substrate, row conductors (110) and column conductor (120) coupled to the memory cell (130).例文帳に追加

本発明のメモリデバイス(50)は、基板を有するメモリアレイ(100)、基板上に配置されたメモリセル(130)のアレイ、メモリセル(130)に結合された行導体(110)及び列導体(120)を備える。 - 特許庁

The glove box includes a box body 1, a back cover 2, a step portion 3, a plurality of wide connecting columns 4 and at least one narrow connecting column 14.例文帳に追加

グローブボックスは、ボックス本体１と、背面カバー２と、段差部３と、複数の広幅連結支柱４と、少なくとも一つの狭幅連結支柱１４と、を備えている。 - 特許庁

To provide a garage door for effectively controlling opening-closing operation of the garage door, by accurately detecting a turning angle of an arm, even if the arm rattles to a column.例文帳に追加

アームが支柱に対してがたついてもアームの回転角度を正確に検知して車庫扉の開閉動作の有効な制御を行えるようにした車庫扉を提供する。 - 特許庁

The Young's modulus can be checked readily, when the lumber gathered in a construction, filed, or when the lumber is built in as a horizontal member or a column member.例文帳に追加

また、施工現場で木材を集積した状態、あるいは、該木材を横架材又は柱材として組み込んだ状態でヤング率を容易に確認することができる。 - 特許庁

The data read part 105 reads data of the row size outputted from the row size setting part 104 out of the storage part 102 in a column direction and outputs the data to the outside.例文帳に追加

データ読み出し部１０５は、ロウサイズ設定部１０４から出力されたロウサイズのデータを記憶部１０２から列方向でデータを読み出して外部に出力する。 - 特許庁

To provide a commodity storage device capable of causing commodities accommodated in a commodity storage column to be securely taken out one by one while achieving cost reduction.例文帳に追加

コストの低減化を図りながら、商品収納コラムに収納された商品を１つずつ確実に取り出させることができる商品収納装置を提供すること。 - 特許庁

The steel pipe column is constituted of a longer steel pipe 1 with specific plate thickness t and a shorter steel pipe 2 with length L forming a beam joint section with plate thickness T thicker than the longer steel plate 1.例文帳に追加

所定の板厚ｔの長尺鋼管１と、長尺鋼管１よりも板厚Ｔが厚くかつ梁材連結部を形成する長さＬの短尺鋼管２からなる。 - 特許庁

The difference between the corresponding total sum of the two images is obtained to specify a rectangular area comprising the row and the column, where the difference exists as the area where the subject is changed.例文帳に追加

２つの画像の対応する総和間での差分をとり、差分が存在する行および列を含む矩形の領域を、被写体が変化した領域として特定する。 - 特許庁

A rigid skeleton of an apparatus base isolation device 50 is composed of rigid floor sets 51 and 52 of an upper layer and a lower layer and a rigid column 53 integrally connecting the upper-lower floor sets.例文帳に追加

機器免震装置(50) の剛性骨組は、上層及び下層の剛性床組(51,52)と、上下の床組を一体的に連結する剛性支柱(53)とから構成される。 - 特許庁

Further a projected column 2a fixed on the end face of the one-side edge of the holder 1 is formed on the surface of the blade elastic body 2 integrally with the blade elastic body 2.例文帳に追加

そして、上記ブレード弾性体２の表面には、上記保持体１の一側縁の端面に固着する凸条２ａが、ブレード弾性体２と一体に形成されている。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a steering lock capable of easily and securely assembling the steering lock on a column pipe, and improving steering lock locking strength.例文帳に追加

ステアリングロックをコラムパイプに容易に、しかも確実に組み付けられるようにして、ステアリングロック施錠強度の向上を図ることのできるステアリングロックの取付構造を提供する。 - 特許庁

Using an auger screw, soil cement 2 inside the steel pipe 4 is excavated and removed, and a soil cement column 2a portion under the steel pipe 4 is excavated so as to form a hollow part.例文帳に追加

そして、オーガスクリューを用いて鋼管４内のソイルセメント２を掘削、除去しさらに鋼管４の下方のソイルセメント柱２ａ部分を掘削して空胴部を形成する。 - 特許庁

The steering device comprises a locking device 10 for switching a locking state for regulating movement of the column 1 with respect to a fixed bracket 2 and an unlocking state for allowing the movement.例文帳に追加

固定ブラケット２に対するコラム１の移動を規制するロック状態と、その移動を許容するロック解除状態とに切り換えるロック装置１０を備えている。 - 特許庁

To provide a column shift operation device of an automatic transmission device for a vehicle, which obtains the optimum click feeling by canceling out influence from an operation lever's own weight.例文帳に追加

操作レバーの自重による影響を相殺することで最適な節度感を得ることができる車両用自動変速機のコラムシフト操作装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the building unit 10 comprises at least the two columns 11 and upper beams 12a, 12b fixing the upper end of the column mutually.例文帳に追加

また、前記建物ユニット（１０）は、上記柱脚構造を有する少なくとも２本の柱（１１）と、その柱上端部を互いに固定する上梁（１２ａ、１２ｂ）とからなる。 - 特許庁

A resonance chamber 37 in the silencer 30 has a capacity having natural frequency equal to cavity resonance frequency using the tire inner cavity 3 as the the column.例文帳に追加

消音装置３０の共鳴室３７の容積はタイヤ内腔３を気柱とした空洞共鳴周波数と等しい固有振動数を持つような大きさである。 - 特許庁

Plural pieces of detection wiring 6 and 7 provided in a row direction x and a column direction y of a touch screen 1 are divided into plural detection wiring sets X(1), X(2), Y(1) and Y(2).例文帳に追加

タッチスクリーン１の行方向ｘおよび列方向ｙに配設される複数本の検出配線６，７を、複数の検出配線組Ｘ（１），Ｘ（２），Ｙ（１），Ｙ（２）に分ける。 - 特許庁

Comparators 14-17 level-compare a signal from a pixel 1 in a column direction amplified by a non-inverted amplifier comprised of an operational amplifier 12 or the like with comparative reference voltages V1-V4.例文帳に追加

コンパレータ１４〜１７は、オペアンプ１２等からなる非反転増幅器で増幅された列方向の画素１からの信号と比較基準電圧Ｖ１〜Ｖ４とをレベル比較する。 - 特許庁

Then, the total length in the opposing direction of the discharge electrodes 7 is set to be a length in which positive column plasma can be generated by discharge generated by applying an AC voltage.例文帳に追加

そしてこの放電電極７の対向方向の全長を、交流電圧を印加して生じる放電による陽光柱プラズマが発生し得る長さに設定する。 - 特許庁

The relative engaging function also works to restrict expansion of the slider assembly to avoid unexpected separation of the slider shaft assembly during assembly of the steering column, too.例文帳に追加

相互係合機能はまた、ステアリングコラムの組立ての間、スライダ軸組立体の偶然の分離を阻止するためにスライダ組立体の伸張を制限する働きをする。 - 特許庁

A central shaft 4 with a disc brake 5 is rotatably supported by a frame body 1, and plural column members 9 are installed in a radial shape on both end sides of the central shaft 4.例文帳に追加

フレーム本体１に、ディスクブレーキ５付きの中心軸４を回転自在に支持し、中心軸４の両端側には、複数の支柱部材９を放射状に取り付ける。 - 特許庁

The liquid-like resin 3 (crosslinked polyaminoamide) is filled in the mold 2, the cylinder 13 is impregnated with the resin, and the column 1 for inserting the bush 11 is molded.例文帳に追加

成形金型２に液状樹脂３（架橋ポリアミノアミド）を注入して筒状体１３に浸透させ、金属製ブッシュ１１をインサートとする長柱体１を成形する。 - 特許庁

To provide a camera attachment device achieving easy attachment to and detachment from a column of an optional size without removing a retaining metal fitting and fixing screws from a receiving metal fitting.例文帳に追加

押さえ金具及び固定用ネジを受け金具から外すことなく、また、任意の大きさの支柱に容易に取り付け取り外しができるカメラ取付装置を提供すること。 - 特許庁

To suppress generation of high frequency noise by reducing air-column tube resonance sound generated from short circumferential grooves of a pneumatic tire wherein both ends of the short grooves end in land part rows.例文帳に追加

空気入りタイヤの両端が陸部列内で終端する周方向短溝から発生する気柱管共鳴音を低減し、高周波騒音の発生を抑制する。 - 特許庁

The min-sum processing section 46 executes, on the decoding result, the check node processing of the identified row and the variable node processing of the identified column.例文帳に追加

ｍｉｎ−ｓｕｍ処理部４６は、復号結果に対して、特定した行についてチェックノード処理を実行するとともに、特定した列について変数ノード処理とを実行する。 - 特許庁

Therefore, the compensation pattern is not pressed by the column spacer, which prevents a press imprint due to restoration failure after the pressure is released.例文帳に追加

したがって、本発明は、カラムスペーサにより補償パターンが押さえられなくなることにより、押さえられた後の復元不良による押さえ跡を防止することができる。 - 特許庁

In addition to that, the large number of clothespins can be arranged on both sides of the column or arranged only on one side by constituting the bar-shaped members so as to be substantially half-rotatable.例文帳に追加

その上で、棒状部材を略半回転可能に構成する事で、多数の洗濯バサミを支柱の両側に設けたり、片側だけに設けたりする事を可能とする。 - 特許庁

To provide a non-embedded type column base structure of steel framed reinforced concrete construction, which can increase strength during earthquakes and keep workability good.例文帳に追加

地震時における耐力を増大させることができると共に、施工性を良好に保持できる非埋め込み型の鉄骨鉄筋コンクリート造柱脚構造を提供する。 - 特許庁

The advertisement display body can be installed in a variety of places such as a wall, a shelf, and a column, so an article etc., can be advertised in a place where advertisement is necessary.例文帳に追加

取付具１を使って、壁、棚、柱などの様々な場所に設置できるので、広告が必要な場所にて商品等の広告宣伝を行うことができる。 - 特許庁

The mass separation column used for the magnetic field type mass spectrometer is so constituted that heating of its pipe wall and mass separation operation of ions can be simultaneously carried out.例文帳に追加

磁場型質量分析装置に用いられる質量分離管の管壁の加熱とイオンの質量分離操作とを、同時に並行して行なえるように構成した。 - 特許庁

The use of a separation column 40 with less pressure loss makes it possible to provide this cartridge 10 for analysis of small size with glycohemoglobin detection performance maintained.例文帳に追加

圧力損失の少ない分離カラム４０を使用することで、グリコヘモグロビンの検出性能を維持したまま、小型の分析用カートリッジ１０を提供することができる。 - 特許庁

The connecting ring 8 includes a plurality of ventilation slits 3 extending in a circumference direction and a plurality of column shape connecting parts 81 existing between the plurality of the ventilation slits S.例文帳に追加

連結リング８は、その周方向に延びる複数の通気スリットＳと、これら複数の通気スリットＳ間に存在する複数の柱状連結部８１とを有している。 - 特許庁

The memory device includes a plurality of word lines, a memory cell array including a plurality of column lines and a plurality of memory cells, a row decoding section, a K bit prefetch section, and an output buffer section.例文帳に追加

メモリ装置は、複数のワードライン、複数のカラムライン、及び複数のメモリセルを含むメモリセルアレイ、ローデコーディング部、Ｋビットプリフェッチ部、及び出力バッファ部を含む。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a manufacturing method thereof, which can manufacture stably a PN column layer of high aspect ratio, and can actualize low resistance and high withstanding voltage.例文帳に追加

高アスペクト比のＰＮコラム層を安定的に製造でき、低オン抵抗化と高耐圧化を実現することのできる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which multiplex selection of a column line will not be performed, being accompanied by switching operation of a bit line and deterioration of an electrical characteristic will not be caused.例文帳に追加

ビット線の切替動作に伴って列線が多重選択されることがなく、電気的特性の劣化を招くことのない半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁

A laterally movable column 4 is provided at a Z-axis moving table longitudinally movable over a base 2 and a frame is provided on the base 2 to support a guide rail 12.例文帳に追加

ベース２上を前後方向に移動するＺ軸可動台に左右方向に移動可能なコラム４を設け、また、ベース２上にフレームを設けて案内レール１２を支持する。 - 特許庁

Since beams 30A and 30B are joined at the beam junction 21, the beam junction 21 and the vicinity thereof has extremely high rigidity compared to the midway part of the column.例文帳に追加

当該梁接合部２１には梁３０Ａ，３０Ｂが接合されているため、当該梁接合部２１及びその近傍は柱の中途部よりも極めて剛性が高い。 - 特許庁