「Comb」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Rib-like sealing belts (2) for welding both the front and the rear sheets (S), (S) to each other are so formed as to project in the form of the teeth of a comb toward the central region of the bag from at least one side among the sealed sides (12).例文帳に追加

そして、その封止辺(12)のうちの少なくとも１つの辺の側から、袋中央領域に向けて櫛歯状に張り出すように、表裏のシート(S), (S)を融着するリブ状シール帯(2) を形成する。 - 特許庁

To provide a container for teeth of a comb with a laminated structure produced at high productivity, fine in appearance and excellent in operability by technically creating a check valve function with simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で逆止弁機能の創出を技術的課題とし、もって生産性が高く、外観上良好な操作性の優れた積層構造の櫛歯容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

By inserting and fixing a comb shaped elastic body 17 to a cooling water inlet formed in a separator of the tip part unit cell, a cooling water flow amount is controlled and temperature reduction of the tip part unit cell is suppressed.例文帳に追加

端部単セルのセパレータに形成した冷却水入口部に、櫛形状の弾性体１７を挿着することにより、冷却水流量を調節して、端部単セルの温度低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a disposable brush and comb by which while the hair of the head is fixed, a massage effect is given to the scalp and not only such dirts as fallen hairs, the dirt of the head, dust and fat of the skin but also odor can be absorbed and removed.例文帳に追加

頭髪を整えながら頭皮にマッサージ効果を与へ、且つ頭皮、頭髪に付着した抜け毛、頭垢、ごみ、皮脂等汚れや臭いまでも吸収し取り去る、使い捨てブラシ、クシの提供。 - 特許庁

When generation is made at low current density or the humidity of the gas is low or the like, the parallel passage shape is selected, and when generation is made at high current density or the humidity of the reaction gas is high, or the like, the comb-formed passage shape is selected.例文帳に追加

低電流密度発電時やガスの湿度が低いとき等は平行流路形状を選択し、高電流密度時や反応ガスの湿度が高いとき等は櫛形流路形状を選択する。 - 特許庁

Washed hair is dried and a first treating agent containing a protein and a hair-reducing chemical as main ingredients is applied to the hair, and the resultant hair is carded with a comb, etc., to familiarize the hair with the first treating agent.例文帳に追加

洗髪した毛髪を乾燥させ、毛髪に蛋白質と毛髪還元性薬剤を主成分とする第１処理剤を塗布し、毛髪を櫛やコーム等で梳いて毛髪に第１処理剤を馴染ませる。 - 特許庁

In this way, in the case that a passenger jumps up/down by mischief on the floor plate 9, downward displacement of a side edge part in the comb plate 11 of the floor plate 9 is impeded by the supporter 20, to prevent action of the detector 18.例文帳に追加

これにより、乗客が悪戯して床板９上で飛び跳ねた場合に、床板９の櫛板１１側縁部の下方変位を支持体２０により阻止して検出器１８の動作を防ぐ。 - 特許庁

The flow rate detector contains upstream temperature sensor 3U and downstream temperature sensor 3D allocated on both ends of a heater 2 with their comb teeth-shaped irregular direction to be approximately in parallel with a flow direction A of the detected fluid.例文帳に追加

上流側温度センサ３Ｕおよび下流側温度センサ３Ｄを、ヒータ２の両側に、その櫛歯形状の凹凸方向を被検出流体の流れ方向Ａとほゞ平行にして配置する。 - 特許庁

Each of the pair of heat sinks 18 is formed with many openings as an air circulation channel connecting an air inflow port and an air discharge port with many fins formed in a comb tooth-like shape.例文帳に追加

一対のヒートシンク１８は、各々、櫛歯状に形成された多数のフィンにより、空気の流入口と排出口とを結ぶ空気の流通路としての多数の開口部が形成された構成を有する。 - 特許庁

The baseband signals are pre-processed by 4-degree comb-like filters 201 and processed in parallel at 256 sets of correlators 202, 207, by using codes generated by code generators 203, 204, 206.例文帳に追加

これらのベースバンド信号は、それぞれ４次櫛形フィルタ２０１で前処理された後、コード発生器２０３，２０４，２０６で発生したコードを用いて、２５６個の相関器２０２，２０７で並列に処理される。 - 特許庁

Mutually-engaged comb tooth members 77, 78, 79 are provided in the branch-path selecting member and the housing, i.e., the device body, avoiding the interference of the branch-path selecting member with the device body when it turns.例文帳に追加

そして、分岐路選択部材が回転するとき装置本体と干渉するのを回避して互いに入り込む櫛歯状部７７，７８，７９を分岐路選択部材とハウジングとに形成してある。 - 特許庁

When the pulse voltage changed in the duty ratio is applied to the mirror element 1, a period of the voltage application to the vertical comb at the oscillation of the movable plate is changed, and a phase of the oscillation and an oscillation angle of the movable plate are changed.例文帳に追加

デュティ比が変更されたパルス電圧がミラー素子１に印加されると、可動板の揺動時の垂直コムへの電圧印加期間が変わり、可動板の揺動の位相や揺動角が変化する。 - 特許庁

A supporting projection piece 16 and a frame body 17 constituting a fitting projection part are respectively projectingly provided on the tip part of the comb body 12 and an engaging projection 18 is projectingly provided on the center of the tip part of the supporting projection piece 16.例文帳に追加

櫛体１２の先端部には、嵌合凸部を構成する支持突片１６及び枠体１７がそれぞれ突設され、支持突片１６の先端部の中央には、係合突起１８が突設されている。 - 特許庁

In addition, the connecting edges X and Y of the carpet-type floor heating panel 11 and the wooden auxiliary panel 13b are respectively comb-teeth-shaped to interdigitate each other.例文帳に追加

そして、上敷式木質床暖房パネル１１と木質補助パネル１３ｂのそれぞれの接合側縁部Ｘ、Ｙは互いに嵌合関係を成す櫛歯型の凹凸形状に形成されている構成である。 - 特許庁

To provide a sheet brush for hair in which convenience is improved as a brush for dressing or caring of hair by making the hair easy to comb with projections while keeping the sufficient feels of reach to the skin of the head.例文帳に追加

頭皮への十分な到達感を保持しつつ、突起によって毛髪を梳かしやすくして、毛髪を整えたり手入れを行うブラシとしての利便性を向上させた毛髪用シートブラシを提供する。 - 特許庁

A voice input signal S+N is input to a synchronous type adaptive filter 20 and a frequency adaptive type comb filter 10, then the periodic noise is eliminated on the basis of periodic information X by respective filters.例文帳に追加

音声入力信号Ｓ＋Ｎが同期型適応フィルタ２０と周波数適応型コムフィルタ１０とに入力され、それぞれのフィルタで、周期情報Ｘに基づき周期性ノイズ除去が行われる。 - 特許庁

The first and second driving circuits 410 and 420 drive data lines of first and second groups wired in a comb-tooth shape according to the gradation data inputted to the first and second data latches 160 and 170.例文帳に追加

第１及び第２の駆動回路４１０、４２０は、第１及び第２のデータラッチ１６０、１７０に取り込まれた階調データに基づきくし歯配線された第１及び第２の群のデータ線を駆動する。 - 特許庁

To provide a structure for achieving high transmittance in an in-plane switching liquid crystal display device by stably controlling the domains in the terminal parts of comb-shaped electrodes where the liquid crystal rotates in the reverse direction.例文帳に追加

横電界方式の液晶表示装置において、櫛歯電極終端部に発生する逆方向に液晶が回転するドメインを安定的に制御し、高透過率が得られる構造を提供する。 - 特許庁

With regard to comb type wiring patterns 1, 2 being inspected, potential distribution is measured by means of a scanning surface potential microscope while applying a DC voltage of 0.2 V between probes 3, 4.例文帳に追加

検査対象とする櫛形配線パターン１及び２について、プローブ３及び４間に０．２Ｖの直流電圧を印加しながら、走査型表面電位顕微鏡により電位分布を測定する。 - 特許庁

The heat is applied to the front ends 6 without subjecting the front ends to three-dimensional working to melt the front ends and the spherical surface parts 7 may be easily formed on the front ends 6 of the comb part 4 and 5 by utilizing the surface tension.例文帳に追加

３次元加工等を施すことなく先端６に熱を加えて熔かし表面張力を利用することにより球面部７を櫛部４，５の先端６に簡単に形成することができる。 - 特許庁

A comb-teeth shaped jig 20 formed by placing and protruding a large number of holding members 22... from a bottom plate part 21 is provided so as to arrange the plural liquid crystal panel strips 1... side by side in a state where the strips are opposed to each other to support them.例文帳に追加

液晶パネル短冊１…の複数個を対峙状態に並設して支持すべく、底板部２１から多数の狭持部材２２…を並べて突出させた櫛歯治具２０が設けられている。 - 特許庁

To provide a silicone resin-based or a modified silicone resin-based composition having excellent paintability even when such paint applicators like a trowel, a spatula, and a combed trowel for leaving traces of teethes of a comb are used, and especially suitable for applying to adhesion of exterior tiles.例文帳に追加

コテ、ヘラ、クシメゴテのような塗布器具を用いた場合でも優れた塗布性を有し、特に外装タイル接着に適したシリコーン樹脂や変成シリコーン樹脂系組成物を提供する。 - 特許庁

The lower end part of a filter cloth housing bag 21 is bound to a comb cylinder 20 fitted to the fringe of the opening 14 of the upper surface plate 13, and the upper end part of the bag 2i is fixed to a hoisting jig 23.例文帳に追加

上面板１３の開口１４の縁に立設したコーミング筒２０に、濾布収納用袋２１の下端部を固縛し、濾布収納用袋２１の上端部を吊り上げ治具２３に固定する。 - 特許庁

In the condition that the comb-teeth body 60 is placed on the pressure welding connector 1 and the pressure contacting part 34 is supported by the sides, the stuffers 54 sink through the groove 62, and thereby the electric wire 45 is put in pressure contact with the pressure welding part 34.例文帳に追加

櫛歯体６０を圧接コネクタ１上に配置して圧接部３４の側方を支持した状態で、スタッファ５４が溝６２を通って下降することにより、電線４５を圧接部３４に圧接する。 - 特許庁

The party takes a trip of six days and five nights - during which it repeatedly performs a purification ceremony in each of five Tongu (improvised palaces), namely, Seta (where the comb that was put at Hakken no Gi is removed), Koka, Tarumi, Suzuka, and Ichishi - to arrive at Ise from Heian-kyo Capital. 例文帳に追加

そして、平安京から勢多（ここで発遣の儀の時に挿した櫛を外す）、甲賀、垂水、鈴鹿、一志の五つの頓宮で禊を重ねながら、五泊六日の旅程で伊勢に到着する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a polymerization initiator usable as an atom transfer radical polymerization initiator and suitable for synthesis of branched polymer structures such as star polymers, dendric polymers and comb polymers.例文帳に追加

原子移動ラジカル重合の開始剤として用いることができ、分枝状ポリマー構造体、たとえば星形ポリマー、樹枝状ポリマー、くし形ポリマーなどの合成に適した重合開始剤を提供する。 - 特許庁

To provide a thin angular velocity sensor not required to form an electrode of comb-toothed structure for drive and detection, and capable of removing signals other than signals based on angular velocity impression.例文帳に追加

駆動及び検出のための櫛歯構造の電極を形成する必要もなく且つ角速度印加に基づく信号以外は除去可能な薄型な角速度センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

Each comb electrode pair is connected to the detection external electrode 51 or 52 via the via electrode 71 or 72, and connected to the measuring circuit element 30 via the wiring 70.例文帳に追加

対をなす櫛歯電極は、それぞれ、ビア電極７１，７２を介して検出用外部電極５１，５２に接続されるとともに、ワイヤ配線７０を介して計測用回路素子３０へ接続されている。 - 特許庁

The angle steels 2a, 2c, 2e corresponding to a comb tooth 4a of a protruded portion 4, out of the preset number of aligned angle steels 2a-2f, are lifted slantly upward in package by a lift mechanism 3.例文帳に追加

整列させた所定数の山形鋼２ａ〜２ｆのうち、突き上げ部４の櫛歯４ａに対応する山形鋼２ａ，２ｃ，２ｅを昇降機構３によって、一括して斜め上方に持ち上げる。 - 特許庁

Alternating voltage is applied to each comb-type electrode of the pair electrode 1 from an AC power source 6, and voltage related to a capacitor formed by the pair electrode 1 and the finger F is detected by a detecting circuit 7.例文帳に追加

ペア電極１の各櫛型電極に交流電源６から交流電圧を印加し、ペア電極１と指Ｆとで形成されるキャパシターに係る電圧を検出回路７で検出する。 - 特許庁

The multiple wavelength light source is obtained according a knowledge that in the case a prescribed multiple wavelength light source is used as the light source, light interference in an optical comb generator is suppressed.例文帳に追加

本発明者らは，所定の多波長光源を光源として用いた場合，光コム発生器内での光の干渉を抑えることができるという知見に基づき，本発明を完成するに至った。 - 特許庁

The acousto-optic element has an objective lens 2 which has a surface formed of a spherical surface and a piezoelectric element which excites the elastic waves propagating along this surface and has comb-shaped electrodes 4.例文帳に追加

音響光学素子は、球面で形成された表面を有した対物レンズ２と、前記表面に沿って伝搬する弾性波を励起し、櫛形電極４を有している圧電素子とを備えている。 - 特許庁

To provide an inexpensive and highly reliable surface acoustic wave device capable of preventing the corrosion of IDT electrodes and a comb-shape electrode by the use of an ink jet method, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

インクジェット法を利用して、ＩＤＴ電極及び櫛形電極の腐食を防止し、廉価で信頼性の高い弾性表面波デバイスとその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When an electrical signal is applied between a comb-like electrode 2A and a counter electrode 3, Lamb waves are excited on a piezoelectric substrate 1, at the same time longitudinal waves are applied into the substance via a silicone rubber 4.例文帳に追加

電気信号が櫛型電極２Aと対向電極３の間に印加されると、圧電基板１にラム波が励振されるのと同時に、シリコンゴム４を介して物質中に縦波が照射される。 - 特許庁

This method provides the method of manufacturing the post patient collimator for the CT imaging system of higher efficiency and lower cost than a method of requiring a precise comb- shaped member for accurately positioning the plate.例文帳に追加

この方法は、プレートを正確に位置決めするために精密な櫛形部材を必要とする方法よりも効率のよい安価なＣＴイメージング・システム用ポストペイシェント・コリメータ製作方法を提供する。 - 特許庁

Electrodes 30a to 30c for coupling are formed on the external surface 1a, the notched surfaces 10, 10b and side parts mutually facing the electrodes 30a to 30c for coupling are formed like teeth of a comb.例文帳に追加

外面１ａ、切欠面１０，１０ｂには、結合用電極３０ａ〜３０ｃが形成されており、これらの結合用電極３０ａ〜３０ｃの互いに対向する辺部は櫛歯状に形成されている。 - 特許庁

Each of the rotating shelves 16 has a plurality of comb-shaped parking shelves 18 radially extending to mount the pallet 3, and a lift-passing space 19 for allowing the elevating lift 10 to vertically pass therethrough.例文帳に追加

各回転式棚１６は、パレット３を載せるための放射状に延びる複数の櫛状の駐車棚１８と、昇降リフト１０を上下に通過させるためのリフト通過用スペース１９とを有する。 - 特許庁

To obtain a stepping motor having a stator provided with comb-tooth type outer poles facing the outer circumference of a rotor magnet and inner poles facing the inner circumference thereof in which the output is enhanced by reducing the cogging torque.例文帳に追加

ロータであるマグネットの外周と対向する櫛歯状の外側磁極と、内周と対向する内側磁極とを備えたステータを有するステッピングモータに関して、コギングトルクを減らして出力を高める。 - 特許庁

A pressure welding device includes a press die assembly 50, having a plurality of stuffers 54 to put an electric wire in pressure welding with the pressure welding part 34 of a contact 30 and a comb-teeth body 60 arranged separately from the press died assembly 50.例文帳に追加

圧接装置は、電線４５をコンタクト３０の圧接部３４に圧接する複数のスタッファ５４を有する押型組立体５０と、押型組立体５０とは独立して配置される櫛歯体６０とを含む。 - 特許庁

A movable member 88 energized by a spring slidably in the opposite direction against the crimping direction and moves downward when crimping is disposed in a guide groove 82 of the guide 38 for guiding the wires 84 to the comb 70.例文帳に追加

電線８４をコーム７０に案内するガイド３８のガイド溝８２内には、圧接方向と逆方向に摺動可能にばね付勢され、圧接時には下方に移動する可動部材８８を有する。 - 特許庁

Since a bent part 54 is provided in a direction separating from the comb-shaped rising wall 23, the movable body 50 smoothly moves downward without being caught by an upper edge of a wall lower part 23a.例文帳に追加

可動体５０の下縁部に、櫛型起立壁２３から離反する方向に曲成部５４を設けているので、可動体５０は壁下部２３ａの上縁に引っ掛かることなく、スムーズに下方移動する。 - 特許庁

On mutually facing surfaces of the first holding means and the second holding means, holding portions 31, 32, 45, 46, are respectively formed as each rugged portions of a comb tooth shape to mesh each other to overlap.例文帳に追加

第１の保持手段および第２の保持手段の互いに対向する面には、互いにオーバラップ可能に噛合う櫛歯状の凹凸からなる保持部３１，３２、４５、４６がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

The electrode 30 is equipped with a weight portion 31 comprising two bars 31a and 31b crossing each other so as to form an X-shaped flat surface and electrode parts 32 shaped like comb teeth and extending from the weight part 31.例文帳に追加

可動電極３０は、略Ｘ字平面形状をなすように２本の棒３１ａ、３１ｂが交差してなる錘部３１と、錘部３１から延びる櫛歯状の電極部３２とを備える。 - 特許庁

A piezoelectric element PZT included in a head 41 is operated on the basis of a synthesized drive signal COM obtained by synthesis of these first drive signal COMA and second drive signal COMB.例文帳に追加

そして、これらの第１駆動信号ＣＯＭＡと第２駆動信号ＣＯＭＢの合成によって得られた合成駆動信号ＣＯＭに基づいて、ヘッド４１が有するピエゾ素子ＰＺＴを動作させる。 - 特許庁

The connection terminals of the package substrate are placed in a substrate region where a bent of the package substrate is 15% of the height of the metallic bump or below and the metallic bump is placed at the inside of the opposed comb-line electrodes.例文帳に追加

パッケージ基板の接続端子は、パッケージ基板の反りが金属バンプの高さの１５％以内である基板領域に位置し、金属バンプは、対向する櫛歯電極の内側に位置する。 - 特許庁