| 意味 | 例文 |
Command Systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2371件
A system and a method for controlling data queue by reducing a volume of redundant operations requested by a command in relation to elements of the queue are provided in an embodiment of the present invention.例文帳に追加
本発明の実施形態は、待ち行列の要素に関連するコマンドによって要求される冗長動作の量を低減することにより、待ち行列を制御するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To provide a processor, a memory test method, and a memory test system capable of an operation test of a built-in data memory by a passage similar to a case of making access to the built-in data memory at ordinary operation time (command executing time).例文帳に追加
通常の動作時(命令実行時)に内蔵データメモリにアクセスする場合と同様の経路により内蔵データメモリの動作テストが可能なプロセッサ、メモリテスト方法、メモリテストシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a RAID and a computer system provided therewith capable of acquiring a SMART attribute value for every disk constituting a virtual disk by using a command specified by a standard interface.例文帳に追加
標準インタフェースで規定されているコマンドを使用して、仮想ディスクを構成するディスク毎のSMART属性値を取得すことが可能なRAID、及びこれを備えるコンピュータシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a transmission control device, equipment managing system, and transmission control method, which allow other equipment to detect address duplication abnormality even if no command is issued to the equipment from outside.例文帳に追加
機器に対して外部からの指令がなくても、他の機器がアドレス重複異常を検出するようにすることができる伝送制御装置、機器管理システム及び伝送制御方法を提供する。 - 特許庁
When the tape storage system is in a read mode, the estimated cost of performing a special read operation is compared with the estimated cost of performing a normal space operation for the space command (step 36).例文帳に追加
もしそのテープ記憶システムが読み出しモードなら、その特別読み出し動作を行う見積もりコストが、そのスペース・コマンドのための通常スペース動作を行う見積もりコストと比較される(ステップ36)。 - 特許庁
When an error is generated in the execution of an access command given from a host system 10, a microprocessor 221 arranged in a control part 22 of an HDD 20 starts retry processing constituted of a retry step group.例文帳に追加
HDD20の制御部22に設けられたマイクロプロセッサ221は、ホストシステム10から与えられたアクセスコマンドの実行でエラーとなった場合、リトライステップ群からなるリトライ処理を開始する。 - 特許庁
Furthermore, the operating apparatus 1 is formed into a portable remote controller 11 provided with a means for transmitting the signal of the control command to the loom controller in the radio system.例文帳に追加
また、操作装置(1)は、携帯可能な遠隔制御装置(11)として形成され、この遠隔制御装置(11)が、制御指令を織機制御装置に無線式に信号伝達するための手段を有している。 - 特許庁
To provide an information processor, an image recorder and an image processing system including the information processor and the image recorder, which can quickly acquire a prescribed command from print data.例文帳に追加
画像記録装置が印刷データの中から所定のコマンド部を高速に取得することができる、情報処理装置、画像記録装置、情報処理装置と画像記録装置を含む画像処理システムを提供する。 - 特許庁
In the network management system 1, an NMEO manager 10 generates a loop-back frame to which a command to an NMEO agent 20 is added, and transmits the generated loop-back frame to the NMEO agent 20.例文帳に追加
ネットワーク管理システム1は、NMEOマネージャ10が、NMEOエージェント20に対するコマンドを追加したループバックフレームを生成し、生成されたループバックフレームをNMEOエージェント20に送信する。 - 特許庁
The system and method also include receiving a handover command message that includes SRVCC related information elements and performing the SRVCC handover by an alternative method.例文帳に追加
本発明は更に、SRVCCに関する情報要素を含んでいるハンドオーバーコマンドメッセージを受信する工程、および、代替方法によってSRVCCハンドオーバーを実行する工程を含んでいる。 - 特許庁
To provide a sputtering system in which the change command of power source control is transmitted synchronously with the timing of a process treatment change to eliminate an error by the delay of a serial communication, and which has high precision and high reproducibility.例文帳に追加
プロセス処理変更のタイミングに同期させて電源制御の変更コマンドを送信することで、シリアル通信の遅れによる誤差をなくし、高精度且つ再現性のよいスパッタリング装置を提供する。 - 特許庁
To provide a print system for transmitting/receiving the job command and job data of a print job by separating them, and for effectively preventing erroneous printing or unauthorized use due to inter-session time lug.例文帳に追加
印刷ジョブのジョブコマンドとジョブデータとを分離して送受信する印刷システムにおいて、セッション間のタイムラグによる誤印刷や不正使用を有効に防止し得る印刷システムを提供する。 - 特許庁
The internal shield controller 300 is designed by considering only the system characteristics on the more downstream side than the current command value converter 310, thus facilitating design of the internal shield controller 300.例文帳に追加
また、内部隠蔽制御器300は、電流指令値変換器310よりも下流側のシステム特性のみを考慮して設計されるので、内部隠蔽制御器300の設計も容易となる。 - 特許庁
Movement commands by a command program that is given in positions on the X, Y, Z thee-dimensional orthogonal coordinate system are interpolated to calculate the amounts ΔX, ΔY, ΔZ of interpolated movements on the respective orthogonal axes (S2).例文帳に追加
X,Y,Zの3次元直交座標系の位置で指令された指令プログラムによる移動指令を補間処理して、各直交軸の補間移動量ΔX,ΔY,ΔZを求める(S2)。 - 特許庁
In the system comprising a functional server and a composite machine, when a service starting command is inputted to the functional server from the composite machine, the functional server transmits successively printing data on every page unit to the composite machine.例文帳に追加
機能サーバと複合機とからなるシステムにおいて、複合機から機能サーバに対しサービス起動指令が入力されると、機能サーバは、ページ単位毎の印刷データを、順次、複合機に送信する。 - 特許庁
This NC machining program creating device 200 creates an NC machining program including a position command of a cutting part of the rotary tool 120 in a two-dimensional work coordinates system taking Z-axis and X-axis as coordinate axes.例文帳に追加
NC加工プログラム作成装置200はZ軸とX軸を座標軸とする2次元ワーク座標系にて回転工具120の切削部位の位置指令を含むNC加工プログラムを作成する。 - 特許庁
The measuring head measures a workpiece 9 according to a measurement command f which is output positively earlier than the timing of certain time interval by a time difference which is preset by a predictive system 29.例文帳に追加
予測システム29で予め設定された時間差だけ、一定の時間間隔のタイミングより積極的に早めて出力された測定指令fにより、測定ヘッドが工作物9を測定する。 - 特許庁
When a printing request command designating an object file is transmitted from a portable terminal 5 to a server 3 in a printing system 1, a random number corresponding to the object file is transmitted from the server 3 to a printer 7.例文帳に追加
印刷システム1では、携帯端末5からサーバ3に対象ファイルを指定する印刷要求コマンドが送信されると、サーバ3からプリンタ7に対象ファイルに対応する乱数が送信される。 - 特許庁
A command is transmitted from a low pressure system CPU 30 to two voltage detection circuits 11 and 12 so as to detect voltages at both ends of a secondary battery C1n shared by blocks B1 and B2.例文帳に追加
低圧系CPU30から二つの電圧検出回路11および12に対してブロックB1とB2で共有する二次電池C1nの両端電圧を検出するように指示を送信する。 - 特許庁
The frequency synthesizer generates one or a plurality of test frequencies and adds it to one or a plurality of components of the computer system needing the margin test in response to a command from the controller.例文帳に追加
コントローラからのコマンドに応答して、周波数合成器は、1つまたは複数の試験周波数を生成し、マージン試験を必要とするコンピュータシステムの1つまたは複数のコンポーネントに加える。 - 特許庁
When an EC 15 sets a battery pack 100 to a shipping mode in an electronic equipment system 1, it transmits a shipping history erasure command to a battery control circuit in a battery pack, and erases data in a shipping history memory in the battery pack.例文帳に追加
ECがバッテリパックを出荷モードに設定する際、バッテリパック内のバッテリ制御回路に出荷履歴の消去コマンドを送信し、バッテリパック内の出荷履歴記憶部の内容を消去する。 - 特許庁
In a data transmission and reception system, when an AV receiver stops a process for receiving AV data, the AV receiver transmits a checkup which requests a command to an AV transmitter by a process differing from the stopped process.例文帳に追加
データ送受信システムにおいて、AV受信機は、あるAVデータを受信するプロセスを停止した場合に、停止したプロセスとは別のプロセスにてAV送信機へ確認要求コマンドを送信する。 - 特許庁
The TC device 40 transmits information for continuing control operation for the very-short operation time to a power system facility 60 based on the control command information and the control start request information.例文帳に追加
TC装置40は、制御指令情報および制御開始要求情報に基づいて、電力系統設備60に対して、微少操作時間だけ制御動作を継続させる情報を送信する。 - 特許庁
This automatic call registration system has a destination floor registration server 2 for transmitting a call registering command of a destination floor of the elevator, and displays the URL of the registration server 2 and two-dimensional code including the destination floor information on the landing.例文帳に追加
エレベーターの行先階の呼び登録指令を送信する行先階登録サーバー2を設け、この登録サーバー2のURLと行先階情報を含んだ二次元コードを乗場に表示する。 - 特許庁
Even though the low level output showing the command of eject is generated on the output terminal 61 in spite of that the eject completion state is present due to the abnormal operation of the system controller 31, the interruption is effected for this output by the OR circuit 67.例文帳に追加
システムコントロ−ラ31の異常でイジェクト完了状態であるにも拘らず、イジェクト指令を示す低レベル出力が出力端子61に発生しても,OR回路67でこれを阻止する。 - 特許庁
To control a difference between a voltage command and an output voltage to a small value in particular, with regard to a power converter that is connected to an electric power system or a load, and that can control an AC voltage.例文帳に追加
この発明は、電力系統や負荷に接続され、制御によって交流電圧を制御できる電力変換器に係り、特に電圧指令と出力電圧の誤差を少なく制御する。 - 特許庁
To provide a management device for permitting the presence of servers in mutually different mounting structures, and automatically converting an inputted partition request to a partition creation command conforming to a system configuration.例文帳に追加
互いに異なる実装構造のサーバの存在を許容し、かつ入力されたパーティション要求を、システムの構成に適合するパーティション作成指令に自動変換する管理装置を提供する。 - 特許庁
A thruster thrust-motor voltage converting means 29 converts the thruster thrust into a command voltage of a driving motor of each thruster, and supplies it to the thrusters 21, 22, 23, and operates an underwater checking system 9.例文帳に追加
スラスタ推力−モータ電圧変換手段29は、スラスタ推力を各スラスタの駆動モータの指令電圧へと変換し、スラスタ21,22,23に供給し、水中検査装置9を動作させる。 - 特許庁
To provide a control system which has priority over charging during a battery is charged even when there is a command for pre-airconditioning to be performed, prohibits the operation of pre-airconditioning, and starts pre-airconditioning when charging is ended.例文帳に追加
プレ空調が指令されても、バッテリーの充電中である場合は充電を優先させてプレ空調の作動を禁止し、充電が終了したらプレ空調を開始する制御システムを提供する。 - 特許庁
The on-vehicle apparatus receiving the channel change information transmits a control command for locking/unlocking the vehicle door, to an ECU, and changes the receiving channel according to the same sequence system as the mobile device.例文帳に追加
なお、チャンネル変更情報を受信した車載機は、車両ドアのロック/アンロックを行う制御指令をECUに送信すると共に、携帯機と同じ順番方式に従って受信チャンネルを変更する。 - 特許庁
The printer device 1 receives printing data sent from a host device in a reception processing part 2, transfers image data to an image processing part 3, and transfers document size and a job sorting command to a system control part 5.例文帳に追加
プリンタ装置1は、ホスト装置から送られてきた印刷データを受信処理部2で受け取って、画像データを画像処理部3に渡すとともに、原稿サイズとジョブ仕分けコマンドをシステム制御部5に渡す。 - 特許庁
To provide a technology of preventing an image processing apparatus from recovering from a power-saving mode state by a status monitoring command transmitted from an extended control unit or an application on a client computer or an operating system.例文帳に追加
拡張制御装置またはクライアントコンピュータ上のアプリケーションやオペレーティングシステムが送信するステータス監視コマンドによって、画像処理装置が省電力モード状態から復帰してしまうのを防止する。 - 特許庁
A position error X149 is multiplied by a positive gain 47 or a negative gain 48 depending on the state of a switch 46 to generate an acceleration command U53 as input to the controlled system 44.例文帳に追加
位置誤差X149は、スイッチ46の状態に依存して正のゲイン47または負のゲイン48によって乗算され、加速コマンドU53が被制御システム44への入力として生成される。 - 特許庁
To prevent a steering actuator of a steer-by-wire system from being over-heated by avoiding the steering angle command value from becoming too large in case the vehicle wheels in steering are no more possible to be turned to the steering incremental side owing to curbstone etc.例文帳に追加
ステア・バイ・ワイヤシステムにおいて、縁石等により操向輪が切り増し側に転舵不能となった場合に、転舵角指令値が過大となるのを回避し、転舵アクチュエータの過熱を防止する。 - 特許庁
To improve visibility of an icon in a command input system by conventional icon selection and to maximally suppress the number of icon images even when there are many choices of commands.例文帳に追加
従前のアイコン選択によるコマンド入力方式におけるアイコンの視認性を向上し、コマンドの選択枝が多数の場合でも、アイコン画像の数を必要最小限に抑えることを目的とする。 - 特許庁
As a result, the message for generating comfortable noises or command is transmitted rather than the message containing comfortable noises so that the bandwidth of the link between communication system elements can be more efficiently used.例文帳に追加
その結果、快適雑音を含むメッセージよりも、快適雑音を生成させるメッセージまたはコマンドを送信することで、通信システム要素間のリンクの帯域幅がより効率的に使用される。 - 特許庁
When the virtual system time has agreed with the notice time stored in the storage area 35, it is notified that the notice time has arrived, to the command or the job 4 coping with the notice time.例文帳に追加
仮想システム時刻が通知時刻格納領域35に格納されている通知時刻と一致したときは、その通知時刻に対応するコマンドまたはジョブ4に対して、通知時刻となった旨を知らせる。 - 特許庁
To provide a remote control method and remote control system for conveniently and securely performing remote control by using a tag ID to derive a command being instruction contents to a specific network terminal.例文帳に追加
タグIDを用いて特定のネットワーク端末への指示内容であるコマンドを導出して、簡便かつ安全に遠隔操作ができる遠隔操作方法および遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁
Note that if something is deleted from this menu, it does not delete the package from the system, just from the individual user's menu. The program can still be run by command-line.例文帳に追加
このメニューから削除されたパッケージはシステムからは削除されておらず、個別のユーザのメニューから削除されただけであることに注意してください。 そのプログラムはその後もコマンドラインで実行できます。 - Gentoo Linux
The person appointed Keigoshi by the zuryo, who obtained the right to mobilize soldiers based on tsuibu kanpu, organized gunji and persons in the rich and powerful class in the province into a military system and exercised the right to command in the event of an emergency. 例文帳に追加
追捕官符によって兵力動員権を得た受領のもと、警固使に任じられた者は国内の郡司・富豪層を軍事的に編成し、有事に際しては指揮権を行使した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a game machine, in which a second control means controls the display based on command information transmitted from a first control means, capable of optimizing a display system.例文帳に追加
第1制御手段から送信された指令情報に基づいて第2制御手段にて表示制御が行われる遊技機において、表示体系の好適化を可能とする遊技機を提供すること。 - 特許庁
A fault discriminating part 22 discriminates a fault from an output current value undergoing boarding processing by the part 33 and outputs a function stop command to a failure system, i.e., the amplifier 23.例文帳に追加
故障判定部22は、出力電流値ボーディング処理部33によりボーディング処理された出力電流値から故障を判定し、故障した系統に機能停止コマンドを電流アンプ23に出力する。 - 特許庁
A CPU 11 of an audio unit 1 related to this invention outputs an adaptive system display request command to the mobile terminal 2 by each prescribed time, e.g. every second when power is turned on.例文帳に追加
本発明に係るオーディオ機器1によれば、電源がON状態であると、CPU11は、携帯端末2に、所定時間毎、例えば1秒ごとに適合システム表示要求コマンドを出力する。 - 特許庁
To provide an emergency dispatch command system capable of generating a map for selecting a water supply place which is effective for actual use at a fire site out of a plurality of water supply places near the fire site.例文帳に追加
火災現場の周辺に存在する複数の水利の中から、火災現場で実際に利用する場合に有効な水利を選択するための地図を生成できる緊急出動指令システムを提供する。 - 特許庁
The number of faults is counted when an I/O command fault recovery circuit in a system in which a host and a disk device are connected by an interface detects faults in the host.例文帳に追加
ホストとディスク装置がインタフェースで接続されているシステムにおけるI/O命令障害回復回路が、前記ホストにおいて障害を検出した場合に、当該障害の回数をカウントする。 - 特許庁
Based on the running pattern of a vehicle corresponding to a notch command 21 from a master controller 10, this electric vehicle system performs the operation of the vehicle in an operation mode 23 that is defined in advance on an operation mode definition data basis 14.例文帳に追加
マスコン10からのノッチ指令21に対応する車両の走行パターンに基づいて運転モード定義データベース14で予め定義された運転モード23で車両の運転を行う。 - 特許庁
A system is provided with a light receiving unit 30 to be connected to a controller connection part 7 in the device main body 1 of the entertainment device and the remote controller 40 for transmitting a prescribed command to the light receiving unit 30.例文帳に追加
エンタテインメント装置の装置本体1のコントローラ接続部7に接続可能な受光ユニット30と、この受光ユニット30に対して、所定のコマンドを送信するリモートコントローラ40とを設ける。 - 特許庁
(d) Knowledge of structure, function, performance, and operation of propeller, propeller accessory, and propeller's command system (excluding a glider other than powered glider without tow attachment and powered glider with tow attachment) 例文帳に追加
ニ プロペラ、プロペラ補機及びプロペラの指示系統の構造、機能、性能及び作動方法に関する知見(曳航装置なし動力滑空機及び曳航装置付き動力滑空機以外の滑空機の場合を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(c) Methods of handling, maintenance, and test of engine, engine accessory, and engine's command system (excluding an glider other than powered glider without tow attachment and powered glider with tow attachment) 例文帳に追加
ハ 発動機、発動機補機及び発動機の指示系統の取扱い、整備方法及び検査方法(曳航装置なし動力滑空機及び曳航装置付き動力滑空機以外の滑空機の場合を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(d) Methods of handling, maintenance, and test of propeller, propeller accessory, and propeller's command system (excluding an glider other than powered glider without tow attachment and powered glider with tow attachment) 例文帳に追加
ニ プロペラ、プロペラ補機及びプロペラの指示系統の取扱い、整備方法及び検査方法(曳航装置なし動力滑空機及び曳航装置付き動力滑空機以外の滑空機の場合を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
