「Command System」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

In this transaction processing system 10 having a bankbook slip printer 12 and a plurality of control terminals, when the bankbook slip printer 12 is put into an occupancy state by one control terminal, the bankbook slip printer 12 does not accept any occupancy command from any other control terminal, and after ending processing concerning one transaction, the bankbook slip printer 12 carries out processing concerning the other transaction.例文帳に追加

通帳伝票プリンタ１２と複数の制御端末とを有する取引処理システム１０であり、前記通帳伝票プリンタ１２は、一台の制御端末による占有状態にある時、他の制御端末からの占有コマンドを受け付けず、一つの取引に関する処理を終了した後、他の取引に関する処理を行う。 - 特許庁

In this disk array system 10, a cache memory 16 for temporal storage of data that is subjected to disk access and a freeze setting part 173 which is provided in a controlling part 17 and fixes data in an area with a designated disk area including a backup object disk area, e.g. a disk array 11 as write stop in response to a freeze command from a host device 20.例文帳に追加

ディスクアレイシステム１０において、ディスクアクセスされるデータの一時記憶用のキャッシュメモリ１６と、制御部１７に設けられ、ホスト装置２０からのフリーズコマンドに応じて、バックアップ対象ディスク領域を含む指定のディスク領域、例えばディスクアレイ１１を書き込み停止として、その領域内のデータを固定するフリーズ設定部１７３とを備える。 - 特許庁

In this test system for a wireless device comprising a mobile wireless apparatus 2 for receiving a command from a tester 1 for the wireless device and transmitting existence of a prescribed function to the tester for the wireless device, when measuring a power loss generated between the tester 1 for the wireless device and the mobile wireless apparatus 2, measurement is performed by utilizing a protocol message of the mobile wireless apparatus 2.例文帳に追加

線機用テスタ（１）からの指令を受信し、所定の機能の有無を前記無線機用テスタに送信する移動無線装置（２）と、からなる無線機用テストシステムにおいて、 前記無線機用テスタ（１）と移動無線装置（２）との間で生じる電力損失を測定するに際しては、前記移動無線装置（２）のプロトコルメッセージを利用して測定する。 - 特許庁

A delay time readout section 75 reads out the delay time corresponding to the slew rate and the gradient magnetic field intensity to be executed from the storage section 80, a compensation pulse calculation section 76 calculates a compensation pulse, and the sequencer control section 77 feeds a command signal to the sequencer 6 by taking account of the delay in the system response and a deviation due to an error between gradient magnetic field areas.例文帳に追加

ディレータイム読み出し部７５は実行するスリューレート、傾斜磁場強度に対応するディレータイムを記憶部８０から読み出し、補正パルス算出部７６で補正パルスを算出し、システム応答の遅れ、傾斜磁場面積間誤差によるずれを考慮してシーケンス制御部７７がシーケンサ６に指令信号を供給する。 - 特許庁

In the multi-read state of the wireless tag system, responses are continuously returned from wireless tags 5 to a reader/writer 2 in the order of time slots but when no response is returned for certain fixed time, the absence of tag data of wireless tags 5 in that time slot is judged so as to transmit a command to the wireless tags 5 for calling the next time slot number.例文帳に追加

この発明は、無線タグシステムのマルチリード状態において、リーダライタ２へは無線タグ５からタイムスロット順に連続的にレスポンスが返ってくるが、ある一定時間レスポンスが返ってこないときには、そのタイムスロットには無線タグ５のタグデータがないと判断して、無線タグ５に次のタイムスロット番号の呼び出すコマンドを送信するようにしたものである。 - 特許庁

In a login method setting phase, the system detects a login signal comprising an identity, password, and command to execute an application, instructs display of the fingerprint related data, receives selection information corresponding to one of the finger related data, and sets the application, identity and password to correspond to the fingerprint related data.例文帳に追加

ログイン方法の設定段階において、このシステムは本人一致、パスワード及びアプリケーションを実行するコマンドを具備するログイン信号を検知し、指紋に関するデータの表示を指示し、手の指に関するデータの中の１個に対応する選択情報を受信し、アプリケーション、本人一致、パスワードが指紋に関するデータと対応するよう設定する。 - 特許庁

A charging system includes: drive power supply lines 1014, 2014 for supplying drive power from a control system power source 107 to a relay 207 arranged between a charging line 2011 and a vehicle-mounted battery 203 in addition to charging lines 1011, 2011 for supplying charging power from a charger 100 to an electric vehicle 200 and communication lines 1012, 2012 for exchanging a charging current command value between the charger 100 and the electric vehicle 200.例文帳に追加

充電器１００から電動車両２００に充電電力を供給するための充電用ライン１０１１、２０１１と、充電器１００と電動車両２００との間で充電電流指示値をやり取りするための通信用ライン１０１２、２０１２とに加えて、充電用ライン２０１１と車載バッテリ２０３との間に配置されたリレー２０７に制御系電源１０７から駆動電力を供給するための駆動電力供給用ライン１０１４、２０１４を設ける。 - 特許庁

When an information processing system having a server 40 providing services after receiving the requests for services through a transmission line or the network 44 is assumed, the server provides services in response to address information after receiving the address information such as command addresses of address spaces from the clients while the program of the server is not called from the clients 41, 42, 43.例文帳に追加

サービスの要求を伝送路若しくはネット（４４）を介して受け、そのサービスを提供するサーバー（４０）を有するような情報処理システムを想定したとき、クライアント（４１，４２，４３）からサーバーのプログラムを呼び出すのではなく、サーバーはクライアントからそのアドレス空間の命令アドレスのようなアドレス情報を受けることによりそのアドレス情報に応ずるサービスを提供する。 - 特許庁

An updating means 5 adds a new terminal definition by updating, according to update information within an update command 50, the additional update terminal information in the corresponding information area within the updated terminal definition table 6 to terminal name designation terminal information (terminal information about the terminal to be added), with the table 6 being expanded into the transaction processing system 200.例文帳に追加

更新手段５は、更新コマンド５０中の更新情報に従い、トランザクション処理システム２００内に展開された更新対象端末定義テーブル６内の該当する端末情報領域中の追加更新用端末情報を端末名指定端末情報（追加される端末の端末情報）に更新することによって新たな端末定義を追加する。 - 特許庁

In this printing system composed of an image recording device which records an image based on printing data transmitted from the external device, a specific instruction status for printing data is monitored before transmitting the printing data (S801, S802), and the transmission timing of a specific command to pre-warmup the image recording device is made variable (S802, S804).例文帳に追加

外部装置より送信される印刷データに基づいて画像を記録する画像記録装置からなる印刷システムにおいて、前記印刷データの送信前に、前記印刷データに対する特定指示状態を監視して（Ｓ８０１）、（Ｓ８０３）、前記画像記録装置をプレウォームアップさせる特定コマンドの送出タイミングを可変にする（Ｓ８０２）、（Ｓ８０４）構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide a power transmission device control system including at least one motor and a servo support type transmission, capable of being connected to a a driving shaft of the motor by at least one servo-controlled first clutch, related to a control module configured such that they automatically perform travel control according to a prescribed state parameter or a signal, indicating a command by a driver.例文帳に追加

少なくとも一つの原動機と、少なくとも一つのサーボ制御された第一のクラッチによって原動機の駆動軸に連結可能である、サーボ支援タイプの変速装置と、を備え、それらが、運転者によるコマンドを示す信号や所定の状態パラメータに応じて、走行制御を自動的に行うように構成された制御モジュールに関係している伝動装置制御システムを提供する。 - 特許庁

The optical axis adjusting system 1000 also includes: a camera 3 arranged on the backside of the target mask 130, for photographing spot light floating on the target mask 130 by irradiating the target mask 130 with the communication light; and a control unit for issuing a positioning command to the optical component positioning means based on photographing information acquired by the camera 3.例文帳に追加

また、光軸調整システム１０００は、ターゲットマスク１３０の背面側に配置され、ターゲットマスク１３０に通信光が照射されることによってターゲットマスク１３０に浮かび上がるスポット光を撮影するカメラ３と、このカメラ３によって取得された撮影情報と、に基づいて前記光学部品位置決め手段に位置決め指令を発する制御部と、を備えている。 - 特許庁

In a disk drive 1 having a cache controller 11 that performs cache control using a buffer memory 20 divided into segments and managed, sequential hit test is executed on each segment in accordance with the requested access range designated by a read or write command coming from a host system 30, and the hit upper-limit LBA set for each segment is updated when a mishit occurs.例文帳に追加

セグメントに分割して管理するバッファメモリ２０を使用したキャッシュ制御を実行するキャッシュコントローラ１１を有するディスクドライブ１において、ホストシステム３０からのリード又はライトのコマンドによる要求アクセス範囲に応じて、セグメント毎にシーケンシャルヒット判定を実行し、ミスヒットの場合にセグメント毎に設定されたヒット上限ＬＢＡを更新する構成である。 - 特許庁

A brake diagnostic system 12 indicates a landing hall call registering device 16 to prohibit an opening operation of a landing door of an elevator by a call button of a landing hall, and/or indicates an operation command control device 6 to prohibit operation, when detecting the abnormal condition in a brake as a result of diagnosing the brake, and allows a landing hall display device 17 to display operation stop of the elevator.例文帳に追加

ブレーキ診断装置１２は、ブレーキ診断の結果、ブレーキに異常が見出された場合、乗り場呼び登録装置１６に乗り場の呼びボタンによる当該エレベータの乗り場ドアの開操作を禁止するよう指示し、及び／又は運転指令制御装置６に運行禁止させる指示を行うと共に、乗り場表示装置１７に該エレベータの運行停止を表示させる。 - 特許庁

In the case of realizing motor current control by feedback control, if a means for computing the driving command value is constituted to execute filter processing for eliminating higher frequency components than cutoff frequency (=R/L) when approximating the current response of the electric motor to applied voltage with the time lag of first order, the influence of zero-order hold is reduced to realize a nonvibrating current control system.例文帳に追加

フィードバック制御にて実現する場合、その駆動指令値を演算する手段が、電動モータの印可電圧に対する電流の応答を１次遅れとして近似したときのカットオフ周波数（＝Ｒ／Ｌ）より高域の周波数成分を除去するフィルタ処理を実行するよう構成すると、ゼロオーダーホールドの影響を小さくし、非振動的な電流制御系を実現することができる。 - 特許庁

The phone control system is characterized in that a server 1 connected to the Internet has a function of storing and managing image data from the phone 21 and applying transfer control to electronic mail and image data according to a command or a procedure defined in advance, and the server 1 stores an image sent from the phone 21 and can transfer mail or an image to a pre-designated destination.例文帳に追加

電話装置２１からの画像データを保存管理し、コマンドや事前に定義していた手順で電子メールや前記画像データを転送制御できる機能を、インターネットに接続されるサーバー１に持たせたことを特徴とする電話の制御システムであり、電話装置２１から送信された画像をサーバー１で保存し、あらかじめ指定した先へ、メールや画像を転送できる。 - 特許庁

In this order data managing device, it is possible to freely change the direction of printed characters by using a print control means which discriminatingly uses and includes a character direction change command in data according to the purpose of the when the data are outputted by the printer and thus the width of the layout and using method is widened to make the system as the order data managing device more complete.例文帳に追加

注文データ管理装置において、プリンタからデータを出力する際に用途にあわせて文字方向変更コマンドを使い分けデータ内に含ませるという印字制御手段を用いる事により印字する文字の向きを自在に変更可能とし、レイアウトや使用法の幅をひろげ、注文データ管理装置というシステムを更に充実させる事が出来る様にした。 - 特許庁

A sub storage controller 50 inquires, upon receipt of a main-sub switching command from a sub host system 110, of a main storage controller 20 about whether untransferred data exists which is not remotely copied from the main storage controller 20 to the sub storage controller 50, receives untransferred data, if exists, from the main controller 20, and updates a secondary VOL 700.例文帳に追加

副記憶制御装置（５０）は、副ホストシステム（１１０）から正副切り替えコマンドを受信すると、正記憶制御装置（２０）から副記憶制御装置（５０）にリモートコピーされていない未転送データが存在するか否かを正記憶制御装置（２０）に問い合せ、未転送データが存在する場合に、正記憶制御装置（２０）から未転送データを受信し、セカンダリＶＯＬ（７００）を更新する。 - 特許庁

This heating control system 1 comprises an information terminal device 3 provided with a communication circuit 14 for transmitting the control codes except a heating start command acquired from the outside, and a microwave oven 2 provided with a control circuit for receiving the control codes transmitted from the information terminal device and making a magnetron and a heater execute the cooking according to the received control codes.例文帳に追加

外部から入手した加熱開始コマンドを除く制御コードを送信する通信回路１４を備えた情報端末装置３と、前記情報端末装置３から送信された制御コードを受信すると共に、受信した制御コードに従いマグネトロン及びヒータに加熱調理を実行させる制御回路を備えた電子レンジ２とから加熱制御システム１を構成する。 - 特許庁

Describing in detail, this system selects the second information processor for assigning the PDL data 46, transmits an imposition command according to the imposition information 48 to each selected information processor, divides the PDL data 46 into a logical page unit, changes the order of the logical page according to the imposition information 48 and transmits it to the corresponding second information processor.例文帳に追加

詳しくは、ＰＤＬデータ４６を振り分ける第２の情報処理装置を選択したり、選択した各第２の情報処理装置に対して面付け情報４８に応じた面付けコマンドを送信したり、ＰＤＬデータ４６を論理ページ単位に分割し、面付け情報４８に応じて論理ページの順番を入れ替えて、対応する第２の情報処理装置へ送信する。 - 特許庁

This system with a central command station and wireless base stations connected to one another via an asynchronous network includes: a first signal conversion device converting an audio signal to a type transmittable to the asynchronous network; second signal conversion devices each converting audio data to a type transmittable to a radio; a server device synchronizing with a reference time setting device; and client devices synchronizing with the server device.例文帳に追加

中央指令局と無線基地局とを非同期ネットワークで接続したシステムにおいて、音声信号を非同期ネットワークへ伝送できる形式に変換する第１の信号変換装置、音声データを無線機へ伝達できる形式に変換する第２の信号変換装置、基準時間設定装置に同期するサーバ装置、サーバ装置に同期するクライアント装置を設ける。 - 特許庁

In the image forming system where a host personal computer 1 and an image forming apparatus 2 are connected to a network, other idle image forming apparatus on the same network or an image forming apparatus under printing with the same PDL develops print data if an object image forming apparatus is under processing of other print data and busy when a print command of a plurality of print data is delivered.例文帳に追加

ホストパソコン１と画像形成装置２がネットワーク接続された画像形成システムにおいて、複数の印刷データの印刷指令があった時に、その対象の画像形成装置が他の印刷データを処理中でビジーの場合に、同一ネットワーク上にあるアイドル中の状態にあるほかの画像形成装置または、同一ＰＤＬで印刷中の画像形成装置で印刷データを展開する。 - 特許庁

In the system constructing the network with the plural electronic devices capable of connecting to the IEEE1394 serial data bus, the electronic device consists of a controller 11 and the tape reproducing device 12, and the controller 11 is arranged so as to search a VISS signal recorded on a tape of the tape reproducing device 12 by using the AV/C command.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４シリアルデータバスに接続することができる複数の電子機器でネットワークを構築するシステムであって、電子機器は制御装置とテープ再生装置とからなり、制御装置はＡＶ／Ｃコマンドを用いてテープ再生装置とからなり、制御装置はＡＶ／Ｃコマンドを用いてテープ再生装置のテープ上に記録されているＶＩＳＳ信号をサーチするようにしたことである。 - 特許庁

In the information display system, when an URL and template acquisition command are transmitted from a client computer 3, a template server 2 retrieves a template management table 22B, reads all template data capable of processing display screen configuration to the Web page of the URL by referring to information on URL 603 or the like, and performs processing for transmitting them to the client computer 3.例文帳に追加

実施の形態における情報表示システムでは、テンプレートサーバ２がクライアントコンピュータ３からＵＲＬおよびテンプレート入手コマンドが送信されると、テンプレート管理テーブル２２Ｂを検索し、ＵＲＬ６０３等の情報を参照してこのＵＲＬのＷｅｂページに対して表示画面構成の処理を行うことが可能なテンプレートデータを全て読み出し、クライアントコンピュータ３に送信する処理を行う。 - 特許庁

To provide a video seek control method for a video reproduction system, in which a controller corrects the reproduction position to the nearest I-frame position when the video is not reproduced from the I-frame, so that an actual seek position may not shifted from a seek position instructed by the controller in seeking, when a reproduction command is issued.例文帳に追加

制御部があらかじめ映像のＩフレームの位置を知っておき、再生命令を出す際にその位置がＩフレーム位置でない場合には前後真近のＩフレーム位置に補正することにより、シーク時の映像（実際のシーク位置）と描画システム（制御部が指令するシーク位置）との間でズレが生じないようにした映像再生システムにおける映像シーク制御方式を提供する。 - 特許庁

The remote supervisory control system where a master station and a slave station transmit information through the high level data link control procedure is provided with a means that uses a UI(unnumbered information) command in a control field defined in the HDLC transmission procedure so as to cyclicly transmit the information between the master station and the slave station and with a means that transmits the information in compliance with the HDLC transmission procedure.例文帳に追加

親局と子局との間で、情報をハイレベル・データリンク制御手順にて伝送し合う遠方監視制御装置において、前記ＨＤＬＣ伝送手順に定義されるコントロールフィールド中のＵＩコマンドを用いることによって、前記親局と子局との間で情報をサイクリックに送信する手段と、ＨＤＬＣ伝送手順にて情報を送信する手段とを備えた。 - 特許庁

To provide an information processing system for confirming the connected state of a controller and a device to be controlled through an interface for transferring an information signal between the devices and an interface for transferring related information in addition to the information signal between the devices according to a command from the controller.例文帳に追加

制御装置と被制御装置とを、制御装置からのコマンドに応じて、両装置間で情報信号の送受が可能なインターフェースと、両装置間で、情報信号の他、関連情報の送受が可能なインターフェースとの両方を通じて接続した場合に、両インターフェースを通じて接続される装置の接続状態を確認することが可能な情報処理システムを提供する。 - 特許庁

The electronic tag system comprises an information I/O terminal 1, a wireless IC tag 2 as an information carrier, and a reader/writer 3 connected with the information I/O terminal 1 and performing power supply and transmission of a signal to the wireless IC tag 2 and reception of a signal from the wireless IC tag 2 by radio based on a command from the information I/O terminal 1.例文帳に追加

情報入出力端末装置１と、情報担体である無線ＩＣタグ２と、情報入出力端末装置１に接続され、情報入出力端末装置１からの指令に基づいて無線ＩＣタグ２への電力の供給及び信号の送信並びに無線ＩＣタグ２からの信号の受信を無線にて行うリーダライタ３とから電子タグシステムを構成する。 - 特許庁

Additionally, the first operation control terminal 1A and the second operation control terminals 1B-1D transmit a packet including a direct control command via a signal line Ls, thus preventing the signal line Ls from being disconnected, or preventing the entire system from becoming inoperable even if one of the first operation control terminal 1A and the second operation control terminals 1B-1D breaks down.例文帳に追加

しかも、第１操作制御端末器１Ａと第２操作制御端末器１Ｂ〜１Ｄが信号線Ｌｓを介して直接制御コマンドを含むパケットを伝送するから、信号線Ｌｓが断線したり、あるいは第１操作制御端末器１Ａ又は第２操作制御端末器１Ｂ〜１Ｄの何れかが故障してもシステム全体が動作不能になることがない。 - 特許庁

In an engine system provided with a variable capacity turbo 1 supercharging intake air and feeding the same to a combustion chamber of the engine 2 and EGR device 12 re-circulating a part of exhaust gas from the engine 2 to an intake side, command injection pressure P of fuel injected to the combustion chamber of the engine 2 is controlled based on change quantity of opening of EGR valve 13 in EGR device 12.例文帳に追加

吸気を過給してエンジン２の燃焼室に送給するための可変容量ターボ１と、エンジン２からの排ガスの一部を吸気側に還流するＥＧＲ装置１２を備えたエンジンシステムにおいて、ＥＧＲ装置１２におけるＥＧＲバルブ１３の開度の変化量を基に、エンジン２の燃焼室に噴射される燃料の指示噴射圧Ｐを制御するように構成する。 - 特許庁

When the announcement information (SDTT) of download transmitted from the head-end device of a CATV system is input (S110;YES), and a command identifier is detected from an SDTT (S130;YES), all broadcast channels are successively tuned through a tuner, and scan processing to scan the presence/absence of a digital broadcast signal in each frequency band is executed (S210).例文帳に追加

ＣＡＴＶシステムのヘッドエンド装置から伝送されてくるダウンロードの告知情報（ＳＤＴＴ）が入力され（Ｓ１１０；ＹＥＳ）、そのＳＤＴＴの中から指令識別子を検出した場合（Ｓ１３０；ＹＥＳ）、チューナを介して全ての放送チャンネルを順次選局し、各周波数帯におけるデジタル放送信号の有無をスキャンするスキャン処理を実行する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

Until the completion of the starting processing after the starting is required, in a predetermined period corresponding to a cycle T1 and the like of one of torsional vibrations occurring in the driving system ranging from a damper to driving wheels, the torque command Tm1* is set to be increased/decreased by a predetermined quantity, by which output torque of the motor MG1 can reduce excitation of the target torsional vibration.例文帳に追加

そして、始動要求から始動処理の完了までの間、トルク指令Ｔｍ１＊は、ダンパから駆動輪までの駆動系で発生する何れかのねじり振動の周期Ｔ１等と一致する長さの所定期間にモータＭＧ１の出力トルクが対象となるねじり振動の励起を抑制可能な所定量だけ増加または減少するよう設定される。 - 特許庁

In the carriage system equipped with carriers, a carrier controller for integrally managing the carriers, and a host controller for transmitting carrier information added with the priority order to the carrier controller, the host controller transmits the priority order to the carrier controller without reallocating the priority order, and the carrier controller prepares only a carriage command until a preliminarily decided specific priority order.例文帳に追加

搬送車と、搬送車を統括管理する搬送車コントローラと、搬送車コントローラに優先順位を加味した搬送情報を送信する上位コントローラとを備えた搬送システムであって、上位コントローラは優先順位を割り付け直すことなく、搬送車コントローラに送信し、搬送車コントローラは、予め定められた特定の優先順位までの搬送指令のみを作成するようにした。 - 特許庁

This method automatically generates a designed computer system command by using RTL description on the module hierarchical structure so as to re-form the net list, by being further connected to an uncorrected module, by logically re-synthesizing a module including a change object module in its hierarchical structure and positioned in a higher level than these, by taking in the change object module after a change.例文帳に追加

その階層構造にて変更対象モジュールを包含しかつそれらの上位に位置するモジュールが、変更後の変更対象モジュールを取り込み、再び論理合成され、さらに非修正モジュールとつなげられてネットリストを再形成しうるよう、設計されたコンピュータシステムコマンドを、上記モジュール階層構造に係るＲＴＬ記述を用いて、自動生成するのが、本発明の方法である。 - 特許庁

When the range position or gear position of an automatic transmission is changed by a shift command given to an automatic shift control device 42 by an ADA system 40, a meter microcomputer 30 lights an indicator of a range corresponding to a select lever position selected by a select lever 33 and blinks an indicator of a range corresponding to the present range position or gear position of the automatic transmission.例文帳に追加

ＡＤＡシステム４０によって自動変速制御装置４０に対する変速指示が行われ、自動変速機のレンジ位置又はギヤ位置が変更されたとき、メータ用マイクロコンピュータ３０は、セレクトレバー３３によって選択されたセレクトレバー位置に対応するレンジのインジケータを点灯するとともに、現在の自動変速機のレンジ位置又はギヤ位置に対応するレンジのインジケータを点滅させる。 - 特許庁

The system is connected between a remote control unit and an optical device having a focus lens, and is provided with a 1st switching signal input means for switching whether the focus lens is controlled by automatic focus detection focusing by an automatic focus detection and focusing control means or whether the focus lens is controlled according to a remote command from the remote control unit.例文帳に追加

本発明では、リモートコントロールユニットとフォーカスレンズを有する光学装置の間に接続され、前記フォーカスレンズを自動焦点検出合焦制御手段の自動焦点検出合焦にて制御するのか、前記フォーカスレンズを前記リモートコントロールユニットからの遠隔指令にて制御するのかを切換える第１の切換え信号入力手段を設ける構成をとる。 - 特許庁

The memory control unit 10 starts a memory identification sequence in a CPU 16 and executes a plurality of ID read modes corresponding to each of a plurality of types of F-ROMs, thus recognizing a flash memory coping with the unit 10, and selecting a command system corresponding to the flash memory, and hence reducing costs and a substrate area and then development man-hours and development delivery.例文帳に追加

メモリ制御装置10は、CPU 16においてメモリ識別シーケンスを起動して、複数種類のF-ROMのそれぞれに対応する複数のID読み出しモードを実行することにより、本装置10に対応可能なフラッシュメモリを認識して、このフラッシュメモリに対応するコマンド体系を選択することができ、コスト低減および基板面積縮小、ならびに開発工数および開発納期の削減を実現する。 - 特許庁

When a simultaneous command station 11 generates a simultaneous communication call and gives a channel assignment instruction of simultaneous communication to base stations 121-127, each base station maintains principles of the ARP(Autonomous Reuse Partitioning) system for the simultaneous communication and assigns a different channel satisfying a prescribed desired wave to interference wave level ratio to each of mobile terminal stations being objects of simultaneous communication resident in an area.例文帳に追加

一斉司令局１１で一斉通信呼が発生して、各基地局１２_1〜１２_7に一斉通信のチャネル割当て指示があったときに、各基地局は、この一斉通信に対してもARP方式の原理を維持し、在圏する一斉通信の対象移動端末局のそれぞれに対し、異なるチャネルで所定の希望波対干渉波レベル比を満たすチャネルを割当てるものである。 - 特許庁

The control device of the electric power steering device controls the drive of a motor by the inverter circuit on the basis of an amperage command value for giving assist torque to a steering system, in which the switching means is interposed at each lower stage arm of the inverter circuit or at each upper stage arm, and the switching means is put off when a failure is sensed in the inverter circuit.例文帳に追加

電流指令値に基づいてインバータ回路を介してモータを駆動制御し、ステアリング系にアシストトルクを付与するようになっている電動パワーステアリング装置の制御装置において、前記インバータ回路の下段アームのそれぞれに、若しくは上段アームのそれぞれにスイッチング手段を介挿し、前記インバータ回路の故障が検出された場合に前記スイッチング手段をオフにする。 - 特許庁

A hybrid power conditioner 100 which converts power generated by a solar battery 10 and power discharged from a storage battery 20 to AC and outputs the power to a power system 2 and a load 40 is provided with a controller 140 which sets an AC command value regarding input and output AC power of the hybrid power conditioner 100 and controls charging and discharging by the storage battery 20.例文帳に追加

太陽電池１０の発電及び蓄電池２０の放電により得られる電力をＡＣに変換して電力系統２及び負荷４０に対して出力するハイブリッドパワーコンディショナ１００は、自装置（ハイブリッドパワーコンディショナ１００）の入出力ＡＣ電力に対するＡＣ指令値を設定し、蓄電池２０の充放電を制御するコントローラ１４０を備える。 - 特許庁

In a monitoring control system having a monitoring control service part 3 connected through a network 2 to a plant 1, the monitoring control service part 3 receives plant data from the plant 1, and transmits control command data for controlling the operation of the plant 1, and transmits picture information in response to a request from the plant 1 for remotely controlling the monitoring or operation of the plant 1.例文帳に追加

ネットワーク２を介して、プラント１と接続する監視制御サービス部３を有する監視関システムにおいて、監視制御サービス部３は、プラント１からプラントデータを受信し、プラント１の運転制御を行なうための制御指令データを送信し、プラント１からの要求に応じて画面情報を送信することで、プラント１に対して遠隔的に監視または運転制御を行なう構成である。 - 特許庁

The print processing system performing printing after writing on a band memory by rendering comprises a host computer transmitting print data, and a section for making a display list by interpreting print data sent from the host computer and distributing the interpreted print data into rearrangement of writing command and figure writing processing of hardware and software.例文帳に追加

この印刷処理システムは、レンダリング処理を行ってバンドメモリに描画してから印刷する印刷処理システムであって、印刷するための印刷データを送信するホストコンピュータと、該ホストコンピュータから送られてきた印刷データを解釈して、解釈された印刷データのうちの描画コマンドの並び替えと、ハードとソフトの図形描画処理とに振り分けてディスプレイリストを作成するディスプレイリスト作成部を有する印刷装置とを備えている。 - 特許庁

This infrastructure control operation system controlling a transmission line network realizes an automatic error recovery function by providing a reprocess control means controlling the re-execution of commands not executed due to errors among the commands for devices subject to control, a temporary stop of re-execution, and the number of times of re-execution according to the states of the devices forming the transmission line network and the contents of the errors in command processes.例文帳に追加

伝送路網を制御するインフラ制御オペレーションシステムにおいて、伝送路網を構成する装置の状態及び命令処理におけるエラーの内容に応じて、制御対象の装置に対する命令でエラーにより実行されなかった命令の再実行および再実行の一時中止および再実行の回数を制御する再処理制御手段を備えることにより、自動エラーリカバリ機能を実現する。 - 特許庁

The system includes a command/management means configured to determine prescribed power applied to drive wheels, to calculate a transmission ratio selected by the transmission, a torque transmitted by the first clutch, and a torque transmitted by the driving shaft; and to send signals respectively indicating the torque transmitted by the driving shaft, the torque transmitted by the first clutch, and the requested transmission ratio to the module.例文帳に追加

当該システムは、駆動輪に加えられる所定のパワーを決定し、変速装置で選択されるトランスミッション比と第一のクラッチによって伝達されるトルクと駆動軸で伝達されるトルクとを計算し、駆動軸で伝達されるトルクと第一のクラッチによって伝達されるトルクと要求されたトランスミッション比とをそれぞれ示す信号をモジュールに送出するように構成された車両伝動装置の指揮・管理手段を含む。 - 特許庁

This magnetic tape input/output system is provided with data output means notifying output data region information and data record track information relating data record character codes with multiple tracks recording data, to magnetic tape control means; and the magnetic tape control means issuing input/output command to the magnetic tape control device based on the respective notification to the magnetic tape control means.例文帳に追加

磁気テープ制御手段に対して、出力するデータの領域情報と、データ記録文字コードとデータを記録する複数のトラックとを関連付けたデータ記録トラック情報と、を通知するデータ出力手段と、前記磁気テープ制御手段に対して、前記各通知に基づいて磁気テープ制御装置に対して入出力命令を発行する前記磁気テープ制御手段と、を備えた磁気テープ入出力システムを提供する。 - 特許庁