| 意味 | 例文 |
Command Systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2371件
A controller 11 receives the signal from the photodetecting element 10 and outputs a command to vary a voltage for canceling the characteristic variation of the lens system to a power unit 8.例文帳に追加
制御装置11は、受光素子10からの信号を受けて、レンズ系の特性変化を打ち消すような電圧の変化を与えるための指令を、電源装置8に出力する。 - 特許庁
In adjusting the delay of a mechanical shutter 103, a delay time updating control part 112a of a system controller 112 performs twice photographing for which a mechanical shutter closing command is outputted at mutually different timings.例文帳に追加
メカシャッタ103のディレイ調整時、システムコントローラ112の遅延時間更新制御部112aは、互いに異なるタイミングでメカシャッタ閉指令を出力する2回の撮影を実行する。 - 特許庁
The memory card 1, when receiving the initialization command from the host equipment 2, logically formats the recording area on the semiconductor memory according to parameters stored in the system information storage part.例文帳に追加
メモリカード1は、ホスト機器2から初期化コマンドが与えられると、システム情報記憶部に格納されているパラメータに応じて、半導体メモリ上の記録領域を論理フォーマットする。 - 特許庁
The electric lock system 1 electrically controls locking/unlocking of the lock in response to input of a locking/unlocking command, and is formed of the electric lock 10 and a control device 20.例文帳に追加
電気錠システム1は、施解錠操作の指令入力に基づいて錠前を電気的に施解錠制御するものであり、電気錠10と管理装置20とを備えて構成される。 - 特許庁
The power conditioner 2 converts DC power outputted from a solar battery 1 into AC power, and supplies electric energy according to a control command P* to a load system 3.例文帳に追加
パワーコンディショナ2は、太陽電池1から出力される直流電力を交流電力に変換すると共に、制御指令P^*に応じた電力量を負荷系統3に供給する。 - 特許庁
On receipt of a disposal request by a disposal command from a card issuer, the disposal flag on the memory area is set to true so as not to accept the accesses to the operating system afterward.例文帳に追加
カード発行者からの廃棄コマンドによる廃棄依頼を受け取ると、メモリ領域上の廃棄フラグを真に設定し、以降は、オペレーティング・システムへのアクセスを一切受け付けなくなる。 - 特許庁
To reduce a development cost of a system by simplification or the like of a command issue program on a host computer side and to enhance responsiveness of a notifying means on a media processing apparatus.例文帳に追加
ホストコンピュータ側のコマンド発行プログラムの単純化等によりシステムの開発コストを低減させることができ、また、メディア処理装置上の通知手段の応答性を向上させる。 - 特許庁
During the period of time till starting reproducing the data specified by the access command is started, the access state for the disk reproducing system at that time can also be presented in the image (the screen) or the voice.例文帳に追加
当該アクセスコマンドで指定されたデータの再生を開始するまでの間、そのときのディスク再生システムのアクセス状態を、画像(画面)または音声によって提示するようにしてもよい。 - 特許庁
Therefore, the signal CDE is made an activation level after 1.5 clock cycle from an input of the active command and operation of a column system can be started.例文帳に追加
したがって、アクティブコマンドの入力から1.5クロックサイクル後に信号CDEを活性化レベルにして列系の動作を開始させることができ、無駄な待機時間を短くすることができる。 - 特許庁
In the air conditioning system, a centralized control apparatus 51 issues a thinning control command to a plurality of air conditioners 1, to selectively stop the plurality of air conditioners 1.例文帳に追加
空気調和システムは、集中制御機器51により複数の空気調和機1に対して間引き制御指示を行ってこれら複数の空気調和機1を選択的に停止させる。 - 特許庁
A server computer has a hardware configuration operating according to a command given by an operating system, and the hardware configuration includes a power supply part 20 and a dust removing exhaust fan 51.例文帳に追加
サーバーコンピュータは、オペレーティングシステムが発するコマンドにしたがって動作するハードウエア構成を有し、ハードウエア構成として、電源部20と、除塵用排気ファン51とを含んでいる。 - 特許庁
To provide a master/slave type positioning control system capable of restraining a rapid change of the output direction of a torque command in an abnormal state that disturbance is ocurring.例文帳に追加
本発明の課題は、マスタスレーブ式位置決め制御方式において、外乱等が起きた異常状態の場合のトルク指令の急激な出力方向の変化を抑制することである。 - 特許庁
Each slave processor controls the interface according to the command, and it communicates via a power bus in a target system by using an interface wafer, a power line modulation and an algorithm.例文帳に追加
各スレーブプロセッサは、そのコマンドにしたがってインターフェースを制御するとともに、インターフェースウェーハ、電力線変調およびアルゴリズムを用いて、ターゲットシステムの電力バスを介して通信する。 - 特許庁
To provide a portable electronic device, a processing unit for the portable electronic device and a processing system for the portable electronic device in which command processing can be executed more efficiently.例文帳に追加
より効率的にコマンド処理を実行することができる携帯可能電子装置、携帯可能電子装置の処理装置、及び携帯可能電子装置の処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for performing a command cancel (CC) function on a dynamic random access memory (DRAM) semiconductor device for enhancing reliability and speed of a memory system.例文帳に追加
メモリ・システムの信頼性および速度を向上させるために、ダイナミック・ランダム・アクセス・メモリ(DRAM)半導体デバイス上でコマンド取消し(CC)機能を実行するための方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a portable game machine capable of increasing the speed of inputting a command of a player of a game in the portable game machine, a program for the portable game machine, a game server and a game system.例文帳に追加
携帯ゲーム機におけるゲームの遊技者の指示入力の速度を向上させることが可能な携帯ゲーム機、携帯ゲーム機用プログラム、ゲームサーバ及び遊技システムを提供する。 - 特許庁
To provide an image data processing system capable of easily transferring a command together with image data in real time, on an existent image data transfer line, during transfer of the image data.例文帳に追加
既存の画像データ転送ラインにおいて画像データ転送中にリアルタイムでコマンドを併せて転送することを簡易に実現することが可能な画像データ処理システムを提供する。 - 特許庁
When a disk 12 is loaded to an optical disk device, start processing is performed by a microcomputer of a system control, initially, a command of spindle-motor-ON is sent to a DSP 34 from the microcomputer.例文帳に追加
光ディスク装置にディスク12が装着されるとシステムコントロールのマイコンによって起動処理がなされ、最初にマイコンからDSP34にスピンドルモータONのコマンドが送られる。 - 特許庁
To detect the presence/absence of an influence imparted to each service by a starting instruction when executing the starting instruction such as a command in a system wherein a plurality of the services are present.例文帳に追加
複数のサービスが存在するシステムでコマンドなどの起動指示を実行する場合に、各サービスに対して起動指示が与える影響の有無を検知することを目的とする。 - 特許庁
To provide a printing system for making a printer recognize that data have been retransmitted when transmitting a retransmission command to the printer when any response is not made in a fixed time from the printer.例文帳に追加
プリンタから一定時間反応が無ければ、プリンタに再送コマンドを送信した際に再送データであることを、プリンタが認識できる印刷システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
Further, the system measures a time from the input command signal inputting time of the generator breaker to the input signal inputting time as an advancing time T by an advancing time measuring means 30.例文帳に追加
さらに、前進時間計測手段30により、発電機しゃ断器の投入指令信号入力時点から投入信号入力時点までの時間を前進時間Tとして計測する。 - 特許庁
To guarantee the execution of a task on the whole system by selecting another printer which is ready and transferring data even if a printer having received a print command can not print immediately.例文帳に追加
印刷指令を受けたプリンタが即時に印刷を実行できなくとも、即時印刷可能な他のプリンタを選択してデータを転送することによりシステム全体でタスクの実行を保障する。 - 特許庁
In a magnetic device having a head loading/unloading system, switches 28, 29 are turned off in accordance with the detection of a power source interruption by means of a retracting command circuit 22 to cut off a VCM driving circuit 24.例文帳に追加
ヘッドロード・アンロード方式の磁気ディスク装置において、リトラクト指令回路22による電源遮断検出に応じてスイッチ28,29がオフしてVCM駆動回路24が切り離される。 - 特許庁
When it is decided that the lower edge is obliquely conveyed, an invalidation command is transmitted to a higher-level computer system (ST8), and magnetic character recognition based on information on reading the magnetic ink character is invalidated.例文帳に追加
斜め送り状態であると判定された場合には、上位のコンピュータシステムに無効指令が送信され(ST8)、磁気インク文字の読取情報に基づく磁気文字認識が無効とされる。 - 特許庁
A mobile station 5 receives a command which instructs the mobile station 5 on when to tune to alternative frequencies, in order to search for indications of the presence of an alternative system.例文帳に追加
移動局5は代替のシステムの存在の表示をサーチするために代替の周波数に同調するときに関して移動局5を指示する命令を開始基地局10から受信する。 - 特許庁
Then, the optical system driving circuit 12 moves the optical head 14 to the starting position in accordance with the command data and starts the reading operation of the navigation data from the Hi-MD13.例文帳に追加
そして、光学系駆動回路12は、コマンドデータに応じて光学ヘッド14を開始位置に移動させ、Hi−MD13からのナビゲーション用データの読み取り動作を開始する。 - 特許庁
To provide a robot device, a robot controlling method, and a robot delivery system capable of judging whether any working command which the robot device having autonomous property has received is possible to implement, and if not possible, performing the works sharing with other robot device(s).例文帳に追加
自律性を持ったロボット装置が受けた作業指令を実行可能かどうか判断すると共に、実行不可能なときに他のロボット装置との分担作業を行うこと。 - 特許庁
In the case of receiving an INTERIM response, a device scting like a Controller in the IEEE 1394 system terminates transaction processing as post-processing after transmission of a command through the reception of the INTERIM response.例文帳に追加
IEEE1394システムにおいて、Controllerとして機能する機器がコマンドを送信した後の処理として、INTERIM responseを受信した場合にはこのINTERIM responseの受信を以てトランザクション処理を終了させる。 - 特許庁
To simplify management of a start command in a noncontact transmission/reception system having: a noncontact IC; a portable information terminal; a portable terminal side application and an external reader/writer.例文帳に追加
非接触ICと、携帯情報端末と、携帯端末側アプリケーションと、外部読み書き装置とを備えた非接触送受信システムにおいて、起動コマンドの管理を簡素化する。 - 特許庁
To provide a vehicle notification system, an on-vehicle notification device, and a remote control device capable of paying attention of a third party around a vehicle and enhancing the safety thereby when the vehicle travels in an unmanned state under the remote control command from a user.例文帳に追加
ユーザからの遠隔制御指令を受けて車両が無人走行する場合に、車両の周囲に居る第三者に注意を喚起することができ、安全性を高める。 - 特許庁
To provide a paste command system allowing improvement of versatility by storing a plurality of pieces of data of different categories according to the category and allowing paste operation according to the category.例文帳に追加
異なったカテゴリのデータをカテゴリに応じて複数記憶すると共にカテゴリに応じたペースト操作を実現し得て、汎用性を向上させることができるペーストコマンドシステムを提供する。 - 特許庁
An operation-control-part 18 in an operation-control system 10 consists of an automatic starting part 20 and an automatic stop part 22 and an operation-continuance-detecting point 24 and a restoring detecting part 26 and a command-part 28.例文帳に追加
運転制御システム10の運転制御部18は、自動起動部20と、自動停止部22と、運転継続検知部24と、復電検知部26と、指令部28と、から構成される。 - 特許庁
To provide an account information delivery device, capable of automatically delivering account information to a linkage destination system equipped with neither a network-type external interface nor a command-type external interface.例文帳に追加
ネットワーク型外部インタフェースやコマンド型外部インタフェースのいずれも装備していない連携先システムにアカウント情報を自動配信可能なアカウント情報配信装置を提供する。 - 特許庁
A signal generating section 29 is constituted of a combination of time functions which drive a fine adjusting actuator mechanism section 4 in a power saving manner in accordance with the command from a host system (not shown in the figure).例文帳に追加
信号発生部29は、上位系(図示せず)からの命令に応じて微動アクチュエータ機構部4を省電力駆動させる時間関数の組み合わせで構成される。 - 特許庁
Thus, the read error of the device unique information in the case of turning on the power can be prevented, so that the command can be received and carried out to prevent a host system from becoming incapable of starting.例文帳に追加
このため、電源投入時の装置固有情報のリードエラーを予防でき、コマンドの受領および実行が可能になり、ホストシステムが立ち上がらなくなることを防ぐことができる。 - 特許庁
Then, the loss time is gradually increased toward the characteristic value of a slip control system, and the slip rotation command value is corrected so that the specific loss time is taken into consideration at the time t_2.例文帳に追加
その後徐々に無駄時間をスリップ制御系の固有値に向けて漸増させ、時刻t_2で固有の無駄時間をそのまま考慮するようにスリップ回転数指令値を補正する。 - 特許庁
To provide a facsimile multiple address system and a network facsimile machine capable of high-speed broadcasting without the need for installing another protocol and without a problem such as a delay by a command response.例文帳に追加
ファクシミリ同報システム及びネットワークファクシミリ装置において、他のプロトコルの実装を必要とせず、しかも、コマンドレスポンスによる遅延などの問題も無く高速に同報処理を行う。 - 特許庁
To provide a communication system wherein controller equipment is provided with only a client function of a communication protocol and control target equipment is only a server function thereof in inter-equipment command transmission connected to a network.例文帳に追加
ネットワーク接続された機器間のコマンド送信において、コントローラ機器は通信プロトコルのクライアント機能のみ、制御ターゲット機器は同サーバ機能のみ備える通信システムを提供する。 - 特許庁
This assembly command and inspection system automatically commands assembly work using an automatic assembly indicator (a movable laser pointer) and automatically inspects the assembly using an automatic assembly inspection device (a movable type optical camera).例文帳に追加
組立作業を自動組立指示器(可動式レーザーポインタ)を使用して自動的に指示し、組立検査を自動組立検査器(可動式光学的カメラ)を使用して自動的にチェックさせる。 - 特許庁
The collation processor 20 of the image collation processing system is provided with a plurality of command trace areas 60-6M and fault data storage areas 600-60N respectively and switch and use them.例文帳に追加
画像照合処理システムの照合処理装置20は、コマンドトレースエリア60〜6M及び障害データ格納エリア600〜60Nをそれぞれ複数個有し、切り替えて使用する。 - 特許庁
To provide a radio transmission system for obtaining the minimum necessary transmission amount of control command by operating a plurality of sink devices by linkage on a group basis when radio AV transmission is performed.例文帳に追加
無線AV伝送を行う際に、グループ単位で複数のシンク機器を連動して動作させ、制御コマンドの伝送量を必要最小限にできる無線伝送システムを提供する。 - 特許庁
To reduce CEC communication load by CEC command data of a coordinate notification of sync equipment, in a communication system consisting of the sync equipment and source equipment that are connected using HDMI.例文帳に追加
HDMI接続されたシンク機器とソース機器の通信システムにおいて、シンク機器の座標通知のCECコマンドデータによるCECの通信負荷を低減させることを目的とする。 - 特許庁
A second waveform generator 11 outputs a motor drive signal while keeping a duty constant with the set lead angle and a command frequency set based on the system status.例文帳に追加
第2波形発生部11は、この設定された進角値と、システム状態によって設定された指令周波数で、デューティを一定に保ちながら、モータ駆動信号を出力する。 - 特許庁
This peripheral equipment management system allows achievement of the detailed access control by processing the equipment control command determined by access control information in each the user except for the one designated by the user.例文帳に追加
ユーザが指定した以外のユーザ毎のアクセス制御情報によって決定される機器制御コマンドを処理することで詳細なアクセス制御を実現可能な周辺機器管理システムとする。 - 特許庁
The production management system, which uses a bar code for information input, executes an execution command when a button displayed on a monitor is pressed or a bar code is read.例文帳に追加
バーコードで情報入力を行う生産管理システムにおいて、実行コマンドをモニタ上に表示されたボタンを押す、もしくはバーコードを読み取ることによって、実行する生産管理システム。 - 特許庁
Thereby, the sprinkling unit 2 can receive the command signal more surely, enabling the control reliability of the sprinkling unit 2 to be improved for this system.例文帳に追加
これにより、散水装置2は指令信号をより確実に受信できることになり、散水システムにおける散水装置2の制御に関する信頼性を向上させることができる。 - 特許庁
The apparatus and method comprises generating and transmitting a forward power control command for providing the forward power control, and performing forward power control in a mobile communication system.例文帳に追加
前記装置及び方法は、移動通信システムで、順方向電力制御を提供する順方向電力制御命令を生成して伝送し、順方向電力制御を遂行する。 - 特許庁
Since security updates also happen in packages you have not explicitly installed on your system (but that are pulled in as dependencies of other programs), it is recommended to run this command once in a while.例文帳に追加
明示的にインストールしていない(だが他のプログラムの依存によりインストールされた)パッケージのセキュリティアップデートがあるかもしれないので、このコマンドを時々実行することが推奨されています。 - Gentoo Linux
In the ritsuryo legal code system, the duties of Shi were recording and creating official documents under the command of a senior official, examining the official documents, reading proofs and asking for instructions from the senior official. 例文帳に追加
律令制においては、上級者の命令を受けて公文書の記録・作成を掌り、公文書の内容を吟味して上級者の判断を仰ぎ、読申することを職掌とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To solve a problem that when an engine torque map is used in an engine bench system, an error of an engine torque estimated value affects a torque command value of a dynamo meter to disturb accurate engine benching.例文帳に追加
エンジンベンチシステムにおいて、エンジントルクマップを使用する場合、エンジントルク推定値の誤差に伴ってダイナモメータのトルク指令値に影響し、精確なるエンジンベンチを実施することが出来ない。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|