「Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(239ページ目) - Weblio英語例文検索

When a lending ball dispensing command signal (d) is sent from the CR ball dispenser 1, the ball dispenser 10 restricts this communication.例文帳に追加

玉貸装置１０は、ＣＲ玉貸機１から貸玉払出指示信号ｄが送られてくると、その通信を制限する。 - 特許庁

The controller 32 carries out command control of current supply to a rotary solenoid 22 on the basis of these understandings.例文帳に追加

制御装置３２は、これらの把握に基づいてロータリソレノイド２２に対する電流の供給の指令制御を行う。 - 特許庁

When the operating side user selects "YES", the CPU 511 performs packet transmission of the command to the setting side portable telephone set 60.例文帳に追加

操作側ユーザが「はい」を選択すると、ＣＰＵ５１１は設定側携帯電話機６０にコマンドをパケット送信する。 - 特許庁

A processing part 5 divides a command bit column C1 input from a CPU 4 into partial bit columns PC1_0 to PC1_7.例文帳に追加

処理部５は、ＣＰＵ４から入力されたコマンドビット列Ｃ１を、部分ビット列ＰＣ１_０〜ＰＣ１_７に分割する。 - 特許庁

The dynamic adjustment of the current data transmission level is performed by the command to be performed by a processor core and actual burst length of data access.例文帳に追加

プロセッサコアの行なう指令とデータアクセスの実際のバーストレングスにより、現在のデータ伝送レベルを動態調整する。 - 特許庁

A speed controller 42 receives the angular velocity deviation Δω as an input, and adds a basic torque command τ_0^* to a controlled system 48.例文帳に追加

速度制御器４２は、角速度偏差Δωを入力し、基本トルク指令τ_0^*を制御対象４８に加える。 - 特許庁

To shorten the time required for write processing by preparing a next write command during standby for reply from a data carrier.例文帳に追加

データキャリアからのリプライ待機中に次の書込みコマンドを作成することで書込み処理に要する時間を短縮する。 - 特許庁

Also, after a command processing is ended, the clock of the absolute minimum frequency is generated and supplied to the host interface 2.例文帳に追加

また、コマンド処理の終了後には、必要最低限の周波数のクロックを生成してホストインターフェース２に供給する。 - 特許庁

The AC voltage estimated value is obtained by multiplying the reactive power command by the ratio between the AC voltage and a rated voltage.例文帳に追加

交流電流推定値は、無効電力指令に交流電圧と定格電圧との比を乗算して求める。 - 特許庁

A preceding redundancy determination circuit controls output timing of the redundancy determination signal based on the prescribed command signal.例文帳に追加

先行冗長判定回路は、所定のコマンド信号に基づいて冗長判定信号の出力タイミングを制御する。 - 特許庁

A reception part receives the multiplexed command and processing result data outputted from the image processing block of a final stage.例文帳に追加

受信部は、最終段の画像処理ブロックから出力された多重化されたコマンド及び処理結果データを受信する。 - 特許庁

According to the accelerator opening and the rotational frequency, a basic engine torque command value tTe is calculated by a first map m1.例文帳に追加

アクセル開度及び回転数に基づいて、第１のマップｍ１により基本エンジントルク指令値ｔＴｅを算出する。 - 特許庁

The file includes an appropriate non-Post script command suitable for a combination of the respective functions/options supported by the printer.例文帳に追加

そのファイルには、印刷装置がサポートする各機能／オプションの組み合わせに対する適当な非ポストスクリプトコマンドを含む。 - 特許庁

To prevent a new illegal command from being executed in auto precharge operation in a semiconductor memory device.例文帳に追加

半導体メモリ素子におけるオートプリチャージ動作のとき、正常でない新しい命令を行うことができないようにする。 - 特許庁

A PID controller 5 performs PID control operation to a value indicating the deviation and outputs a torque command value T_1.例文帳に追加

ＰＩＤ制御器５は、偏差を示す値に対してＰＩＤ制御演算を行い、トルク指令値Ｔ_１を出力する。 - 特許庁

A user inputs a speech command for moving a cursor 6 to an intersection of specific ruled lines to a microphone 1.例文帳に追加

本発明では、使用者は、特定の罫線の交点へカーソル6を移動させる音声コマンドをマイク１に入力する。 - 特許庁

You will do as I command and you will marry loras tyrell and put an end to the disgusting rumors about you once and for all.例文帳に追加

私の命令に従え ロラス・タイレルと結婚しろ そして お前に関する汚らわしい醜聞に終止符を打て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either way, da silva gave the command, and a man who had eluded the mafia for more than two decades was found in a few keystrokes.例文帳に追加

どっちにしろ ダ・シルヴァが命令を出し 20年以上もマフィアから逃げていた男が あっという間に見つかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen here, you savage, this world belongs to the moon of pantora. and as the supreme chairman and exalted ruler of pantora, you will not command me to leave this planet or do anything else.例文帳に追加

話聞いてよ、未開人、この惑星はパントーラのものだ パントーラの最高議長と高貴な支配者として、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will ride the wind with the greatest speed, with all of the feudal lords under my command, to rule the world with one name例文帳に追加

最大級の速度で風に乗る 命令一下全ての領主とともに 一つの名前で世界を制するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 796, as the doshi (head priest), he conducted the memorial ceremony with the Hokekyo (Lotus Sutra) for the late MONONOBE no Komaro held at the command of Emperor Kammu. 例文帳に追加

796年（延暦15年）には桓武天皇の命により故物部古麻呂のための法華経供養の導師をつとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Shoku Kokin Wakashu" is an anthology compiled by imperial command in the Kamakura period, and is the eleventh of the twenty one poetry anthologies. 例文帳に追加

『続古今和歌集』（しょくこきんわかしゅう）は鎌倉時代の勅撰集で、二十一代集の第十一番目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His poems were compiled in "Kokin Wakashu" and in Chokusenshu (anthology of poems collected by Imperial command) such as "Gosenshu" (Later Collection of Japanese Poetry) and "Shuishu" (Collection of Gleanings of Japanese Poems). 例文帳に追加

「古今和歌集」に入集しているほか、「後撰集」「拾遺集」などの勅撰集に入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as for chokusen wakashu (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command), only one poem was selected for 'Kokin Wakashu' and two poems were selected for 'Gosen Wakashu' (Later selected collection of Japanese poetry). 例文帳に追加

しかし、勅撰和歌集には、「古今和歌集」に1首、「後撰和歌集」に2首が入集しているに過ぎない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a personal collection of poetry "Koyo wakashu" (Koyo collection of Japanese poems) and 15 waka were chosen in Chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command) including "Senzai (waka) shu" (Collection of a Thousand Years). 例文帳に追加

私撰集に『後葉和歌集』があり、『千載和歌集』以下の勅撰和歌集に15首が入首。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyuan Hyakushu is the Hundred-Poem sequences developed by the command of Sutokuin in 1150 during the late Heian period. 例文帳に追加

久安百首（きゅうあんひゃくしゅ）は、平安時代後期の1150年（久安6年）、崇徳院の命により作成した百首歌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the ninth century, three chokusenshu (anthologies of poems collected by Imperial command) were compiled: "Ryounshu"(Higher Than Clouds) in 814, "Bunkashureishu" (Spectacular Phrase Collection) in 824, and "Keikokushu" (The Prosperous Country) in 827. 例文帳に追加

9世紀には、814年『凌雲集』818年『文華秀麗集』827年『経国集』と三つの勅撰集が編まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Shoku-Gosen Wakashu" is the 10th Imperial poetic anthology compiled by the command of the Retired Emperor Gosaga. 例文帳に追加

『続後撰和歌集』（しょくごせんわかしゅう）は、後嵯峨上皇の命により編纂された10番目の勅撰和歌集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The feature is selecting poems from not only chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command) but also shisen wakashu (personal collection of poetry) such as "Shoku Shika Wakashu" (The Continued Waka Collection of Verbal Flowers). 例文帳に追加

勅撰集だけでなく、『続詞花和歌集』などの私撰集からも採録しているのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can use the CCW instruction to define and generate an eight-byte channel command word for input/output operations 例文帳に追加

CCW命令は,入出力操作用の8バイトのチャネル指令ワードを定義し,かつ生成するために使用することができる - コンピューター用語辞典

Command-driven software is often more flexible than menu-driven software, but it is more difficult to learn. 例文帳に追加

コマンド方式のソフトウェアはメニュー方式のソフトウェアより柔軟であることが多いが、習得するのはより困難である。 - コンピューター用語辞典

The colcrt command provides virtual half-line-feed and reverse line-feed sequences for terminals without these capabilities. 例文帳に追加

このコマンドcolcrtは, 仮想的な半改行と逆改行シーケンスを, これらの能力を持たない端末のために提供する. - コンピューター用語辞典

To enter explicit threshold temperatures for minor and major alarms, use the facility-alarm global configuration command. 例文帳に追加

マイナーおよびメジャーアラームに対する温度しきい値を明示的に入力するには, ファシリティ・アラーム広域構成コマンドを使う. - コンピューター用語辞典

This command file also creates the relocatable library alblib.a and stores all compiled objects in the library. 例文帳に追加

このコマンドファイルはまた再配置可能ライブラリalblib.aを創成し, すべてのコンパイルされたオブジェクトをそのライブラリ中に格納する. - コンピューター用語辞典

When any server authentication mechanisms are configured, the SMTP AUTH command is accepted from any connected client host. 例文帳に追加

何らかのサーバ認証機構が構成されているならば、SMTP AUTHコマンドは接続されているどのクライアント・ホストからも受け取れる。 - コンピューター用語辞典

the six military units of the U.S. armed forces which are divided into Europe, Atlantic, Pacific, Southern, Central, and the reserve forces called Joint Command 例文帳に追加

アメリカがヨーロッパ,太西洋,太平洋,南方,中央の5地域に配した軍隊に待機軍を加えた6個の軍隊 - EDR日英対訳辞書

the unconditioned command of a person's conscience, called categorical imperative 例文帳に追加

無上命法という,行為の目的や結果と無関係に,それ自体として価値のある絶対的・無条件的な道徳的命令 - EDR日英対訳辞書

A forced refresh command restores the appearance of the file tree, but the scrambling happens often. 例文帳に追加

強制的に再表示するコマンドを実行するとファイルツリーの表示は復元されますが、この現象はたびたび発生します。 - NetBeans

Note: If you changed your creditentials, you should issue a pear clear-cache command to make sure that the installer does not use cached data. 例文帳に追加

注意認証情報を変更した場合は、pear clear-cacheコマンドを実行してキャッシュデータを削除しなければなりません。 - PEAR

Hook method executed just before the command line line is interpreted, but after the input prompt is generated and issued.例文帳に追加

コマンド行lineが解釈実行される直前、しかし入力プロンプトが作られ表示された後に実行されるフックメソッド。 - Python

On Unix, lazy typists can just type a tilde (~); the install command will expand this to your home directory:例文帳に追加

面倒臭がりの人は、単にチルダ(~) をタイプするだけでかまいません; install コマンドがチルダをホームディレクトリに展開してくれます: - Python

Ensure that 'os.environ' has all the environment variables we guarantee that users can use in config files, command-line options,etc.例文帳に追加

'os.environ'に、ユーザがconfigファイル、コマンドラインオプションなどで利用できることを保証している環境変数があることを確認します。 - Python

Send a "LIST NEWSGROUPS" command, where grouppattern is a wildmatstring as specified in RFC2980 (it's essentially the same as DOS or UNIXshell wildcard strings). 例文帳に追加

"LIST NEWSGROUPS" 命令を送信します。 grouppattern はRFC2980 の定義に従う wildmat 文字列です (実際には、 DOS や UNIX のシェルワイルドカード文字列と同じです)。 - Python

All of the above examples involve setting some variable (the``destination'') when certain command-line options are seen. 例文帳に追加

上記の例は全て、何らかのコマンドラインオプションが見つかった時に何らかの変数 (保存先: destination) に値を設定していました。 - Python

In some circumstances, though, you might want your callback to consume an arbitrary number of command-line arguments.例文帳に追加

とはいえ、場合によっては、自分のコールバック関数に任意の個数のコマンドライン引数を消費させたいこともあるでしょう。 - Python