「Compacting」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To reducte the number of components, by compacting a transfer mechanism and simplifying a conveyance path and utilizing one transfer part in common by two processing parts.例文帳に追加

２つのプロセス部が１つの転写部を共通利用し、転写機構のコンパクト化、搬送路簡略化による部品点数削減を図る。 - 特許庁

Furthermore, the ridge after digging the crop is compacted by each compacting roller 13 provided at the lower part on the downstream side in the transporting direction of the transporting device 6.例文帳に追加

また、搬送装置６の搬送方向下手側の下部に設けた鎮圧ローラ１３で作物を掘り取った後の畝を押し固める。 - 特許庁

To simplify a driving system lay-out and to achieve compacting of a transmission even in the case of multi-stage speed change or dual range of speed change.例文帳に追加

駆動系レイアウトを簡単化するとともに、変速段の多段化またはデュアルレンジ化してもトランスミッションのコンパクト化を達成する。 - 特許庁

Moreover, the submicron-order hard carbide powder has <200 Mpa compacting pressure at 18% shrinkage.例文帳に追加

また、１８％収縮において２００ＭＰａ未満の圧密化圧力を有することを特徴とするサブミクロンの硬質炭化物粉末である。 - 特許庁

Then, a load is applied from above by an excavation heavy machine such as a shovel and a compacting heavy machine such as a roller from above the covered layer 4.例文帳に追加

しかる後、この被覆層４の上からショベルなどの掘削重機やローラなどの転圧重機などにより上載荷重を掛ける。 - 特許庁

To provide an actuator controller of construction machinery capable of facilitating the loading and unloading of a control valve unit without removing pilot piping and, at the same time, compacting the treatment of the pilot piping.例文帳に追加

パイロット配管を取去ることなく制御弁ユニットを容易に脱着すると共に、パイロット配管の取回しをコンパクトにする。 - 特許庁

For example, both the side parts 2c in a slide groove 2a composing the compacting space in the lower die 2 are made of a nonmagnetic material (feeble magnetic material).例文帳に追加

例えば、下部金型２の成形空間を構成するスライド溝２ａの両側部分２ｃが、非磁性材（弱磁性材）とされている。 - 特許庁

The powder compacting machine comprises: a lubricant atomizer 20; a lubricant feeding apparatus 30; a load cell 85; a lubricant recovering apparatus 4; a load cell 115; and a data processing section 86.例文帳に追加

滑沢剤噴霧器20、滑沢剤供給装置30、ロードセル85、滑沢剤回収装置４、ロードセル115、及びデータ処理部86を具備する。 - 特許庁

To provide a method of compacting and heat-treating iron powders in order to obtain magnetic core components having improved soft magnetic properties.例文帳に追加

本発明は、改良された軟磁性を有する磁心部材を得るために、鉄粉末を圧縮成形及び熱処理する方法に関する。 - 特許庁

The stearic acid acts as a lubricant for reducing frictional resistance between a die assembly and both particles in a compacting step S2.例文帳に追加

このステアリン酸は、成形工程Ｓ２において、両粒子と金型との間の摩擦抵抗を低減する潤滑剤として作用する。 - 特許庁

To provide a road/rail working vehicle for compacting a railroad roadbed, which can reliably compact a railroad roadbed part to enough depth.例文帳に追加

鉄道路盤部を十分な深さまで確実に締め固めることのできる鉄道路盤締め固め用軌陸作業車を提案すること。 - 特許庁

The blade root part 12 and the blade edge part 14 are formed by compacting of abrasive grains such as diamond powder in a metal sintered body.例文帳に追加

刃元部１２および刃先部１４は、ダイヤモンド粉末などの砥粒を金属焼結体によって成形することにより形成される。 - 特許庁

Thereby, the objective powder for the compacting core, having an improved share of Fe-Si-Al-based alloy powders after molded and adequate core characteristics, can be manufactured with high productivity.例文帳に追加

また、質量％で、Ｓｉ：０．５〜５％、Ａｌ：０．５〜５％、Ｓｉ＋Ａｌ：０．５〜７％、残部Ｆｅからなる圧粉コア用粉末。 - 特許庁

To provide a parts supply device capable of improving operation accuracy of an opening/closing member by mechanically compacting an occupied space.例文帳に追加

機構的に占有空間が小さくまとまり、開閉部材の動作精度を高めることのできる部品供給装置を提供する。 - 特許庁

To easily, swiftly and positively carry out compacting work of ballast without hindrance.例文帳に追加

バラストの突き固めの際に支障をきたすことがなく、当該作業を容易、迅速かつ確実にすることができるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a snow covered road surface maintenance device capable of improving work efficiency by shortening a working time for compacting snow on the snow covered road surface.例文帳に追加

積雪路面を圧雪する作業時間を短縮し、作業性を向上することが可能な積雪路面整備装置を提供する。 - 特許庁

To uniformize the filling density of raw material powders to be filled in the die cavity of a die composing a powder compacting press.例文帳に追加

粉末成形プレス装置を構成するダイのダイキャビティに充填される原料粉末の充填密度の均一化を図れるようにする。 - 特許庁

This production method of solidified matter comprises a blending process for mixing unslaked lime as a calcium source with fly ash and increasing the temperature of the mixture by reaction heat caused by a slaking reaction of unslaked lime with water by adding water; and a compacting/composing process of compacting and solidifying the mixture formed by the blending process by applying compacting force and shearing force to the mixture and generating friction heat.例文帳に追加

カルシウム源としての生石灰と、フライアッシュとを混合させるとともに、水を添加させることで、生石灰と水とによる消化反応を起こさせながら、その反応熱によって混合物の温度を上昇させる調合工程と、その調合工程により作られた混合物に圧縮力とせん断力とを加えて、摩擦熱を生じさせながら圧縮固化させる圧縮合成工程とを含むようになっている。 - 特許庁

The vibrating compacting machine 13 is inclined and fixed so as to reach the designed grade of the slope (a) and horizontality by a hydraulic cylinder 17, and the slope is rolled and compacted in the vertical direction by the vibrating compacting machine 13 at the front end, applying vertical load forcibly to riprap in water by the expansion arm 12.例文帳に追加

振動締固機１３は油圧シリンダ１７で傾斜面ａの設計勾配や水平となるように傾動させて固定し、水中の捨石に伸縮アーム１２により強制的に垂直荷重を加えながら、先端の振動締固機１３で垂直方向に転圧・締め固めを行う。 - 特許庁

In the method for manufacturing the rare-earth magnet by passing an alloy through respective steps of casting, grinding, compacting and sintering to form a sintered magnet, a fill of powder into a compacting die is weighed on a weight basis when filling the die with alloy powder resultant from the above grinding step while carrying out measuring.例文帳に追加

合金の鋳造，粉砕，成形および焼結の各工程を経て焼結磁石とする希土類磁石の製造法において，前記の粉砕工程を経た合金粉末を計量しながら成形用金型に装填するさいに，該金型への粉体の装填量を重量基準で計量する。 - 特許庁

This culture soil 10 for raising seedlings is obtained by packing ground chaff 12 into a nursery box 14 in a chaff packing process 30, then evenly leveling the surface of the chaff 12 in a leveling process 32 and further compacting the chaff under a fixed pressure in a compacting process 34.例文帳に追加

育苗用培土１０は、籾殻充填工程３０において粉砕した籾殻１２を育苗箱１４に充填し、次いで均平工程３２において籾殻１２の表面を平らに均し、更に鎮圧工程３４において所定の圧力で鎮圧して得られる。 - 特許庁

The method for manufacturing the green compact includes: a process of forming the green compact component 20 by compacting soft-magnetic powder with the pressure Pa; and a process of forming the the green compact by compacting the soft-magnetic powder 11 and the green compact component 20 under higher pressure Pc than the pressure Pa.例文帳に追加

圧粉成形体の製造方法は、軟磁性粉末を圧力Ｐａで加圧成形して成形体部品２０を形成する工程と、軟磁性粉末１１と成形体部品２０とを、圧力Ｐａよりも大きい圧力Ｐｃで加圧成形して成形体を形成する工程とを備える。 - 特許庁

To provide a metal powder compacting stock which has excellent deformability, and is suitable for obtaining machine parts having high mechanical strength by sintered metal, a recompression compact body of the metal powder compacting stock, a sintered compact obtained from the recompression compact body, and a production method therefor.例文帳に追加

焼結金属による機械的強度の高い機械部品を得るために好適な、優れた変形能を有する金属粉成形素材、その金属粉成形素材の再圧縮成形体及びその再圧縮成形体から得られる焼結体並びにそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a die set for compacting provided with a heater for heating a die and a means for cooling a die plate and capable of warm compacting, where time and effort for the die set can be reduced, and further, the improvement of cooling efficiency and the reduction of die cost can be attained as well.例文帳に追加

ダイを加熱するヒータとダイプレートを冷却する手段を備えた温間成形が可能な粉末成形用ダイセットにおいて、金型セットの手間を減少させるとともに、冷却効率の向上、金型費の削減なども図れるようにすることを課題としている。 - 特許庁

The fact that a green compact 110 obtained by coating each inside face of dies 100, 102, 104 for compacting with a higher fatty acid based lubricant 106 and covering the same with an insulating film, and performing compacting (stages (a) to (d)) to the iron based magnetic powder 108 under high pressure can be subjected to plastic working has been found.例文帳に追加

成形用金型１００，１０２，１０４の内面に高級脂肪酸系の潤滑剤１０６を塗布し、絶縁性皮膜で被覆された鉄系磁性粉末１０８を高圧で加圧成形（工程（ａ）−工程（ｄ））して得られる圧粉成形体１１０は、塑性加工が可能なことが見出された。 - 特許庁

This results from an effect that a higher average value of the practical sphericity of Wadell allows the suppression of the number of contact between powder particles in using the amorphous soft magnetic powder particles in a powder compacting body such as the inductor, and allows a higher density of filling when in pressure-forming, thereby raising powder compacting density and permeability.例文帳に追加

これは、Wadellの実用的球形度が高い方が、インダクタ等の圧粉体に非晶質軟磁性粉末を用いた際に、粉末粒子間の接触数が抑えられ、加圧成形時により高充填が可能となり、圧粉密度および透磁率が高くなると考えられるためである。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack for lubricating and completely exhausting water introduced into a communicating hole with effectively compacting size to be suitable for mounting on a vehicle.例文帳に追加

有効に小型化して車載用に適するとともに、連通孔に導入される水を円滑かつ確実に排出することを可能にする。 - 特許庁

The method for manufacturing the titanium porous body comprises the steps of: preparing slurry; compacting it; foaming the compact; degreasing the foam; and calcining the degreased foam.例文帳に追加

スラリー調整工程と、成形工程と、発泡工程と、脱脂工程と、焼成工程とを有するチタン多孔質体の製造方法である。 - 特許庁

A preferable temperature at hardening and curing in the autoclave is 120 to 200°C, and the pressurizing and compacting time is preferably not less than 4 h.例文帳に追加

さらにオ−トクレ−ブ硬化養生の温度は１２０〜２００℃の温度が好ましく、加圧圧締時間は４時間以上であることが好ましい。 - 特許庁

To form a handle having structure locked in an arbitrary height excepting a vertical place and a horizontal place, imparting a safety on a use, and compacting the whole.例文帳に追加

取手を垂直位置、水平位置以外の任意の高さにロックする構造とすると共に、使用上安全とし、さらに全体をコンパクトにする。 - 特許庁

To provide a base material for artificial leather originated from a compacting entangled nonwoven fabric in which the unit weight unevenness R in the width direction is reduced, and a method for producing the same.例文帳に追加

幅方向の目付ムラＲが少ない緻密化絡合不織布に由来する人工皮革用基材、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate the avoidance of dust attachment to an operation valve while compacting a hydraulic circuit for a hydraulic cylinder for the lifting or lowering operation of a reaping part.例文帳に追加

刈取り部を昇降操作する油圧シリンダの油圧回路をコンパクトに得ることができながら操作弁の塵埃付着を回避しやすくする。 - 特許庁

The levee-plastering machine 11 includes: a banking body for banking soil; and a levee-forming body 14 for compacting the bank with the banking body, and for forming the levee.例文帳に追加

畦塗り機11は、土を盛り上げる盛土体と、この盛土体による盛土を締め固めて畦を形成する畦形成体14とを備える。 - 特許庁

The product blended with 5-90 parts weight of the oxygen absorbent is used, which has the porous structure and is obtained by adsorbing liquids on the porous body and further compacting it.例文帳に追加

細孔構造、多孔質体に液類を吸着させる成形された酸素吸収剤を５〜９０重量部配合として用いる。 - 特許庁

Blocks prepared by compacting the starting powder and making the compacts into blocks sintered in a hydrogen atmosphere are effective to reduce the oxygen content of the target to be produced.例文帳に追加

そして、原料粉末を圧縮後、水素雰囲気中で焼結したブロックとすることで、ターゲットの酸素量の低減に有効である。 - 特許庁

The method of producing the silicon carbide-based ceramic comprises adding an organic compound, a soluble silane-containing high molecular compound and a sintering aid to a silicon carbide powder, then mixing compacting and sintering.例文帳に追加

炭化ケイ素粉末に有機化合物と可溶性シラン含有高分子化合物と焼結助剤を加え、混合、成形、焼結する。 - 特許庁

To provide a substrate structure capable of effectively compacting a device by increasing a current capacity and improving heat discharge efficiency.例文帳に追加

電流容量の増大と放熱効率の向上により装置のコンパクト化を効果的に図ることが可能な基板構造を提供することにある。 - 特許庁

The sintered member 1 before sintering has a compact 2 obtained by subjecting green powder of ferrous metal to compacting to form into a prescribed shape.例文帳に追加

焼結前の焼結部材１は、鉄系金属の圧粉を型により加圧成形して、所定の形状に形成した成形体２を有している。 - 特許庁

The porous sintered compact is produced by kneading the raw material composition, compacting the kneaded material, drying the same, and thereafter performing sintering at 600 to 1,000°C.例文帳に追加

この多孔質焼結体は、原料組成物を混練、成形し、乾燥した後、６００〜１０００℃で焼結することにより製造される。 - 特許庁

IRON POWDER MIXTURE FOR WARM DIE LUBRICATION COMPACTING, HIGH DENSITY IRON COMPACT AND METHOD FOR PRODUCING HIGH DENSITY IRON SINTERED BODY例文帳に追加

温間金型潤滑成形用鉄基粉末混合物、高密度鉄基粉末成形体および高密度鉄基焼結体の製造方法 - 特許庁

To provide a plasma CVD (chemical vapor deposition) system where the improvement of the precision in alignment is made possible, film deposition at high precision can be performed, and simplification and compacting are attained.例文帳に追加

アライメント精度の向上が可能で高精度な成膜を行える、簡略化・コンパクト化を図ったプラズマＣＶＤ装置を提供する。 - 特許庁

To improve the strength of a sintered compact of powder for compacting in its production by utilizing a gel forming material as a binder.例文帳に追加

ゲル生成物質をバインダーとして利用し、成形用粉末の焼結体を製造するのに際して、焼結体の強度を向上させる。 - 特許庁

The foamed cement composition or a self-compacting underwater inseparable foamed cement contains cement, diutan gum, a polycarboxylic acid-based water reducing agent and water.例文帳に追加

セメント、デュータンガム、ポリカルボン酸系減水剤及び水を含有してなる気泡セメント組成物や自己充填水中不分離性気泡セメント組成物。 - 特許庁

To provide an inexpensive and compact connector with a small number of parts, capable of reducing assembly costs and inparticular compacting it in the axial direction.例文帳に追加

部品点数が少なく、組み立てコストを削減できると共に、特に軸方向におけるコンパクト化を図り、安価で小型のコネクターを提供する。 - 特許庁

The inner tube 1a is inversely rotated, and while compacting the drain material 7 by a saw-toothed pressing part 4 on the tip of the inner tube 1a, the casing 1 is pulled out.例文帳に追加

内管１ａを逆転させ、内管１ａ先端の鋸歯状押圧部４で、ドレーン材７を締め固めながら、ケーシング１を引き抜いて行く。 - 特許庁