「Compacting」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a blind having two slat groups, differentiating the angles of the respective slat groups from each other, and compacting constitution for rotating the slat groups.例文帳に追加

２つのスラット群を有し、それぞれのスラット群の角度を異なるようにすることができると共に、それらのスラット群を回転させる構成をコンパクトにすることができるブラインドを提供する。 - 特許庁

This production method comprises mixing powders of the elements which compose the particle of a hard compound, and powders of the elements which compose the particle of an intermetallic compound; compacting them; heating the compact to melt it; and then cooling it to solidify it.例文帳に追加

硬質化合物粒子形成元素粉末と、金属間化合物形成元素粉末とを混合、成形して得られた成形体を加熱、溶融後、冷却、凝固させる。 - 特許庁

To provide a buffer material compacting device by which buffer material can be compacted into a high and uniform density in a comparatively short period of time in a vertical hole for burying waste.例文帳に追加

廃棄物を埋設する縦孔において、緩衝材料を比較的短い時間で高密度かつ均質な密度に締め固めることができる緩衝材締固め装置を提供する。 - 特許庁

The vibrator compacting the ready-mixed concrete in the injection space is lowered, and the upper face of the vibrator is supported flush with the face plate of the top end section of the arch center to wait for the hardening of the ready-mixed concrete.例文帳に追加

注入空間の生コンクリートを締め固めたバイブレータを降下させてバイブレータの上面をセントルの天端部面板と同一面に支持して生コンクリートの硬化を待つ。 - 特許庁

A foundation 6 is formed of a ground improved body formed by mixing a ground improving material with the soil of the ground followed by compacting, and a cement-based material is used as the ground improving material.例文帳に追加

基礎６は、地盤改良材を現地盤の土と混ぜ合わせて締め固めることにより形成される地盤改良体によりなり、地盤改良材にはセメント系材料が用いられる。 - 特許庁

To provide a driving device for a revolving door capable of reducing a loss of driving force for rotating a revolutional body provided to the revolving door, miniaturizing a rotation driving motor and compacting a ceiling space mounting it thereto.例文帳に追加

回転ドアに設けられる回転体を回転させるための駆動力の損失を減少させ、回転駆動用モータの小型化と、それが取り付けられる天井スペースのコンパクトを図る。 - 特許庁

To provide a compaction method and a compaction jig capable of surely compacting the ground surface of the circumference of an inlet without damaging the inlet even if an interval between the inlets is near.例文帳に追加

枡の周囲の地表面の締固めを、枡を破損させることなく確実に行うことができ、また、枡間の間隔が近くても締固めが行える方法および治具を提供する。 - 特許庁

In ferrous powder metallurgy, ferrous waste such as iron powder obtainable by pulverizing a green compact below standards produced in compacting and iron powder leaked-out to the circumference of a die at the time of compacting which contain, by mass, 0.01 to 1.5% graphite and/or 0.01 to 4.0% nickel is subjected to heating treatment to produce the iron powder for removing contamination.例文帳に追加

鉄系粉末冶金において、プレス成形において発生する規格外の圧粉体を粉砕して得られる鉄粉およびプレス成形時に金型周囲に漏れ出した鉄粉等、発生する鉄系廃棄物であって、黒鉛：０．０１〜１．５質量％、および／または、ニッケル：０．０１〜４．０質量％を含有し、該鉄系廃棄物を加熱処理することにより汚染浄化用鉄粉を製造する。 - 特許庁

The method of manufacturing the electrode for electrical discharge surface treatment, which is composed of green compact by compacting metal powder, comprises: a first step of forming a nitride coating film by nitriding the surface of the metal powder; and a second step of forming green compact by compacting metal powder with its surface being nitrided.例文帳に追加

本発明の放電表面処理用電極の製造方法は、金属粉末を圧縮成形した圧粉体により構成される放電表面処理用電極の製造方法であって、金属粉末の表面を窒化して窒化物被膜を形成する第１工程と、表面を窒化した金属粉末を圧縮成形して圧粉体を形成する第２工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a compaction method of the ground capable of firmly compacting the peripheral ground of an excavated hole when the ground is compacted by making use of rotary power of a special auger used for ground improvement.例文帳に追加

地盤改良のために特殊オーガの回転力を利用した地盤の締固めを行うようにした場合において、掘削孔の周辺地盤を強固に締め固めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a concrete composition which is satisfactory in workability, such as placing, compacting and finishing, is stable in the amount of entrained air in a fresh state, fluidity, and flow retentivity, and by which bleeding is suppressed.例文帳に追加

打ち込み、締め固め、仕上げなどの作業性が良好で、フレッシュ状態における連行空気量、流動性及び流動保持性が安定で、ブリージングが抑制されたコンクリート組成物を提供する。 - 特許庁

The belt conveyer 12 is formed so that the bed soil is carried in the direction opposite to the direction for carrying the trays, and the compacting means 16 and the leveling means 17 are disposed below the belt conveyer 12.例文帳に追加

前記ベルトコンベア１２を、床土をトレイの移送方向に逆方向に移送して落下する構成にして、このベルトコンベア１２の下部に、前記固め手段１６と、前記ならし手段１７とを配設する。 - 特許庁

To provide an improved soil compaction method capable of increasing strength over the overall height by compacting a substance forming an improved soil into a columnar body before it is solidified.例文帳に追加

改良土壌を柱状に形成したものを、固化する前に締め固めるもので、深層部の土壌も締め固めて、全高にわたり強度を増大させる改良土壌の締固方法を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing solidified steel making dust, dust 10 containing steel produced in a steel production stage as a main component is charged inside a cylindrical compacting die 8 and is pressurized to be formed into a solidified product B.例文帳に追加

この製鋼ダスト固形化物の製造方法は、鉄鋼生成過程で生じる鉄鋼を主成分とするダスト１０を、シリンダ状の成形型８に入れて加圧し、固形化物Ｂとする方法である。 - 特許庁

To provide a liquefaction preventing construction method capable of exhibiting good workability, efficiently compacting a filler for obtaining high supporting force, and draining water in the soil bed in the case of an earthquake for preventing generation of liquefaction.例文帳に追加

施工性に優れ、中詰め材を効率良く締め固めて高い支持力が得られ、地震時には、地層の水を排水して液状化現象の発生を防止できる液状化防止工法を提供する。 - 特許庁

Alternatively, in the method, a large-sized ceramic board, obtained by compacting a blend comprising refractory aggregate and hydraulic cement, and thereafter firing the same, is dipped into warm water to elute away soluble salts, and next, a repellant is applied thereto.例文帳に追加

また、耐火骨材および水硬性セメントを含む配合物を成形後、焼成してなる大型陶板を温水に浸漬して可溶性塩類を溶出除去させ、次いで撥水剤を塗布する。 - 特許庁

To provide compacting equipment which carries out rolling work of an asphalt mixture, is good in mobility, and constructs a pavement body at a preferable compaction density without adhesion of the asphalt mixture to rolling bodies.例文帳に追加

アスファルト混合物の転圧作業に関して、転圧ロールにアスファルト混合物が付着せず、好適な締固め密度の舗装体を施工することが可能である機動性の良い締固め機械を提供する。 - 特許庁

To provide a head protecting air bag device capable of compacting a storing space in the longitudinal direction of an air bag, by regulating the movement of the air bag to the outside of a car at the completion of development and inflation.例文帳に追加

展開膨張完了時のエアバッグの車外側への移動を規制可能として、エアバッグの前後方向の収納スペースをコンパクトにすることができる頭部保護エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

Regarding the die set for compacting provided with: a heater 11 for heating a die 1; and a cooling means 12 for cooling a die plate 5, the heater 11 and the cooling means 12 are provided at the inside of the die plate 5.例文帳に追加

ダイ１を加熱するヒータ１１と、ダイプレート５を冷却する冷却手段１２を備える粉末成形用ダイセットにおいて、前記ヒータ１１と冷却手段１２をダイプレート５の内部に設けた。 - 特許庁

An elastic pavement material is produced by mixing and kneading a particulate rubber 1, a string-like rubber 2 and a resin binder 3 such as a polyurethane resin or the like and is applied by laying the thus- produced pavement material at a job site and compacting the laid pavement material.例文帳に追加

弾性舗装材は、粒状ゴム１と、紐状ゴム２と、ポリウレタン樹脂等の樹脂バインダー３とを混合，混練し、これを施工現場で敷設すると共に、固結させて構成してある。 - 特許庁

Metal powder is paced into a die whose surface is provided with a ceramic layer, and having a surface hardness of ≥2,000 by a Vickers hardness and a surface roughness of 0.001 to 0.1 μm by an arithmetic average roughness Ra, and compacting is performed.例文帳に追加

表面にセラミックス層をそなえ、表面硬さがヴィッカース硬さで 2000 以上、表面粗さが算術平均粗さRaで 0.001〜0.1 μm の金型の内部に、金属粉末を充填し、加圧成形する。 - 特許庁

To provide the construction method for a final waste disposal site that is excellent in void ratio control in macadam compacting and road bed reinforcing effect, and dispense with a water collecting and draining pipe, air flow channel, and gas-venting flow channel.例文帳に追加

砕石締固め時の間隙比管理、路盤補強効果に優れ、かつ、集排水管、空気流路、及びガス抜き流路を設ける必要のない、廃棄物最終処分場の建築工法の提供。 - 特許庁

The die is filled with second powder P2 made of a material hardened by quenching so as to be brought into contact with the temporarily formed green compact C1, and the second powder P2 and the temporarily compacted green compact C2 are subjected to normal compacting.例文帳に追加

金型に、焼入れにより硬化する材料からなる第２の粉末Ｐ２を仮成形圧粉体Ｃ１と接触するように充填し、第２の粉末Ｐ２と仮成形圧粉体Ｃ２とを本成形する。 - 特許庁

In a compacting stage S2, raw material powder is packed into a packing space formed so as to be divided by a die, a core pin and a lower punch, and thereafter, weight of the raw material powder in the packed state is measured.例文帳に追加

圧粉成形工程Ｓ２において、ダイとコアピン、および下パンチとで区画形成される充填空間に原料粉末を充填した後、充填状態の原料粉末の重量を測定する。 - 特許庁

To reduce the size of a razor head by implementing the reduction in size and compacting of a cutter driving structure wherein a sliding piece is an element to be replaced, and to suppress the occurrence of vibration and noise associated with a change of operation.例文帳に追加

摺動ピースを変換要素とする内刃駆動構造の小形化とコンパクト化を実現してかみそりヘッドを小形化し、同時に動作変換に伴なう振動と騒音の発生を抑止する。 - 特許庁

The method comprises kneading aggregate containing steelmaking slag with a fine blast-furnace slag powder and coal ash after the addition of water, placing the resulting mixture in a mold, and compacting the mixture by vibrating the mold.例文帳に追加

製鋼スラグを含有する骨材、高炉スラグ微粉末、および石炭灰に水を添加して混練後、型枠に打設し、この型枠を振動させて締め固めることを特徴とする固化体製造方法。 - 特許庁

Then the rest of the powdery material 10b is fed into the die hole 1, further a cavity is formed between upper punches 3b to 5b and lower punches 3a to 5a, and the compact 50 of the powdery material is obtained by pressurizing and compacting.例文帳に追加

その後、残余の粉末材料１０ｂをダイ孔１に投入し、さらに、上パンチ３ｂ〜５ｂと下パンチ３ａ〜５ａの間でキャビティを形成して加圧・圧縮し、粉末成形体５０を得る。 - 特許庁

To provide a steering control device capable of giving static friction force which cannot be given by a steering reaction motor while performing compacting of a steering part without requiring labor for exchange of a friction material, etc.例文帳に追加

摩擦材等の交換に労力を要さず、操作部のコンパクト化を達成しながら、操舵反力モータでは与えることができない静摩擦力を与えることができる操舵制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a reel for fishing downsizing and compacting in axial direction, effectively utilizing a limited space in the reel body by improving drag mechanism which uses frictional force of rolling members.例文帳に追加

転がり部材による摩擦力を利用したドラグ機構を改良し、軸方向の小型、コンパクト化が図れ、リール本体内の限られたスペースを有効利用することのできる魚釣用リールを提供すること - 特許庁

A granulation apparatus 19 of producing a mixed granulated body 11p as the raw material to be charged inside the compacting die 7 obtained by mixing the dust 11 and powder consisting mainly of carbon and granulating the mixture is included.例文帳に追加

成形型７に入れる原料として、前記ダスト１１と炭素を主成分とする粉体とを混ぜ合わせて造粒した混合造粒体１１ｐを生成する造粒装置１９を設ける。 - 特許庁

To provide a roller-compactor capable of suppressing vibration transmitted from a roller to a vehicle body even if the width of the roller cantilever-supported to the vehicle body is long, and to provide a compacting method using the roller-compactor.例文帳に追加

車体に片持ち支持されたロールの幅が長くても、ロールから車体に伝達される振動を抑制することが可能な転圧装置及びその転圧装置を用いた締固め方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compaction apparatus which is capable of efficiently and firmly compacting narrow soil and stepped-down soil and is pressurized to the soil in the state of being connected to an arm distal end of a construction machine such as a backhoe.例文帳に追加

狭い地盤や段落ちした地盤を効率的に固く締め固めることができる、バックホウ等の建設機械のアーム先端に連結された状態で地盤に押圧される締固め装置を提供する。 - 特許庁

The agricultural implement is provided with a mounding body for tilling soil and mounding the soil and the lateral face-former 15 which is the nearly conical rotor compacting the soil mounded with the mounding body and forming the levee lateral face.例文帳に追加

農作業機は、土を耕耘して盛り上げる盛土体と、盛土体にて盛り上げた土を締め固めて畦側面を形成する略円錐状の回転体である側面形成体１５とを具備する。 - 特許庁

The agricultural implement is provided with a mounding body for mounding soil and a lateral face-former 15 which is a nearly conical rotor compacting the soil mounded with the mounding body and forming a levee lateral face.例文帳に追加

農作業機は、土を盛り上げる盛土体と、盛土体にて盛り上げた土を締め固めて畦側面を形成する略円錐状の円錐回転体である側面形成体１５とを具備する。 - 特許庁

To provide a method and a device for cleaning upper/lower punches suitable in the case the flat shape of the upper/lower punches in a powder compacting press machine is rectilinear, and also, they are arranged in a plurality of lines.例文帳に追加

粉末成形プレス機の上下パンチの平面形状が直線状で、かつそれらが複数列並んだりしている場合に好適な、上下パンチの清掃方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The water separating and compacting apparatus 1 comprises a die 4 as a pressurization vessel, an upper punch 2 as a part of a pressure-applying unit, and a lower pressurization vessel in which a lower punch 3 and a base 5 are integrated.例文帳に追加

水分離・成形装置１は、加圧容器であるダイ４、圧力付与装置の一部である上パンチ２、そして下パンチ３とベース５を一体とした下側の加圧容器などが備えられている。 - 特許庁

To provide a compacting machine by which confined air is removed by imparting fluidity to a filling layer having a predetermined depth, while the compaction can be carried out in a short time by easily letting the air out.例文帳に追加

一定の深さを有する充填層に流動性を与えて空気溜まりを除去し、かつ、空気を抜けやすくすることにより締め固めを短時間で行うことができる締め固め機を提供すること。 - 特許庁

The compacted flame retardant composition containing an organic phosphorus flame retardant component is produced by compacting the organic phosphorus flame retardant component with or without using a compaction auxiliary.例文帳に追加

この課題は、有機リン難燃剤成分を圧密化助剤を用いてまたは用いないで圧密化することによって製造される有機リン難燃剤成分を含有する圧密化された難燃剤組成物によって解決される。 - 特許庁

To provide technology capable of identifying an identifier from the other identifiers and displaying the identifier in a compacted form plain to a user in compacting and displaying the identifier in a display area.例文帳に追加

表示領域に識別子を短縮して表示する場合に，他の識別子との識別が可能であり，かつ利用者に分かりやすい短縮形での識別子の表示が可能となる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a powder compacting machine capable of measuring the remaining quantity and recovery quantity of a powder lubricant highly precisely, and correctly managing the quantity of the powder lubricant used for sticking.例文帳に追加

粉末滑沢剤の残量及び回収量を高精度に計測できると共に、付着に使用された粉末滑沢剤の量を正確に管理できる粉末圧縮成型機を提供する。 - 特許庁

Regarding the sintered component obtained by compacting and sintering iron based raw material powder and having a pressure receiving face part 3, in the pressure receiving face part 3, the raw material powder comprises reduced iron powder of 15 to 50 wt.%.例文帳に追加

鉄系の原料粉末を成形すると共に焼結してなり受圧面部３を有する焼結部品において、前記受圧面部３は、原料粉末が還元鉄粉を１５〜５０重量％含む。 - 特許庁

As the metal powders 12 with different shapes, metal powders in which the rattler value of a compact compacted by the addition of 1% zinc stearate under a compacting pressure of 6 t/cm^2 is ≤10% are used.例文帳に追加

異形状金属粉末１２としては、成形圧力６ｔ／ｃｍ^２、１％ステアリン酸亜鉛添加により成形した圧粉体のラトラ値が１０％以下である金属粉末が用いられる。 - 特許庁

The inorganic board is obtained by pulverizing the waste material of ALC, mixing and dispersing an inorganic hydraulic binder into the pulverized ALC fine powder, compacting the mixture, and subjecting the compact to autoclave curing.例文帳に追加

ＡＬＣ廃材を微粉砕し、その微粉砕されたＡＬＣ微粉末に無機質水硬性結合材を混合分散させた後、加圧成形し、該成形体をオートクレーブ養生することにより得られる無機質ボード。 - 特許庁

To provide a bearing device for a driving wheel improving convenience of assembly/disassembly work and reliability of a connecting part by attempting reduction of weight and compacting and restraining backlash in the axial direction and the peripheral direction.例文帳に追加

軽量・コンパクト化を図ると共に、軸方向・周方向のガタを抑制し、組立・分解作業の利便性と結合部の信頼性を向上させた駆動車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

The solidified product B of steelmaking dust is obtained by charging dust consisting essentially of iron and the oxide thereof produced in a steelmaking production stage of a melting furnace or the like, to a mold 1, and compacting the dust.例文帳に追加

この製鋼ダスト固形化物Ｂは、溶鉱炉等による鉄鋼生成過程で生じる鉄およびその酸化物を主成分とするダストを、成形型１に入れて加圧成形したものである。 - 特許庁