「Compartment」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively protect an occupant when a vehicle is turned over or the like by a simple configuration while preventing the weight of the vehicle body from being increased or the space of a rear luggage compartment from being reduced.例文帳に追加

車体重量が増大したり、後部荷室のスペースが狭くなったりするのを防止しつつ、簡単な構成で車両の横転時等に乗員を効果的に保護する。 - 特許庁

A discharge flow rate of a water pump 3 is reduced when the engine 1 is cold compared to a case in which the engine is not cold under a condition in which a blower 17 is driven to heat the vehicle compartment 8.例文帳に追加

車室８を暖房すべくブロワ１７が駆動されている状態にあって、エンジン１の冷間時には非冷間時よりもウォータポンプ３の吐出流量が低減される。 - 特許庁

To effectively protect an occupant by a simple structure when a vehicle is collided while preventing the weight of the vehicle body from being increased or the space of a rear luggage compartment from being reduced.例文帳に追加

車体重量が増大したり、後部荷室のスペースが狭くなったりするのを防止しつつ、車両の衝突時等に、簡単な構成で乗員を効果的に保護できるようにする。 - 特許庁

To provide a thermoviewer device for vehicles, capable of determining a temperature distribution of the surface of a vehicle component disposed in the inside of an engine compartment which is narrow and has a high atmospheric temperature.例文帳に追加

狭くて雰囲気温度が高いエンジンコンパートメントの内部に設けられた車両構造物の表面の温度分布を測定することが可能な車両用サーモビューワ装置を提供する。 - 特許庁

To improve occupants' riding comfort by effectively reducing noise in a vehicle compartment, to get rid of useless consumption of power by improving heat insulating performance and to reduce cost and an assembling man-hour.例文帳に追加

車室内の騒音を効果的に低減して乗員の乗り心地感を向上させ、断熱性を高めて無駄な電力の消費を無くし、低コストで組付工数の低減を達成する。 - 特許庁

The tonneau cover 5 covering the upper portion of a baggage compartment 3 in the rear of a vehicle is equipped with: a tonneau cover body 11; and cloth-like members 13 equipped on both the sides of the tonneau cover body 11 in the vehicle width direction.例文帳に追加

車両後部の荷室３の上部を覆うトノカバー５は、トノカバー本体１１とトノカバー本体１１の車幅方向両側に設けた布状部材１３とを備える。 - 特許庁

This invention also relates to the processing this composition, to its use and to the multi-compartment device or dyeing "kit".例文帳に追加

また、この組成物を用いた、ケラチン繊維、とりわけ毛髪等のヒトのケラチン繊維の染色方法、本発明の組成物の使用、及び、マルチコンパートメント型装置又は染色用「キット」を提供する。 - 特許庁

The FI-ECU 17 has a surface 48a on which the indicator 48 is disposed on a vehicle rear side, to a luggage compartment 13, and the surface 48a adjacently disposed so as to turn to a vehicle front upper side.例文帳に追加

ＦＩ−ＥＣＵ１７は荷室１３に対して、車体後方にインジケータ４８を配置した面４８ａを有し、この面４８ａを車体前上方に向けて隣接配置する。 - 特許庁

To provide a cooker with a grill device which is capable of detecting whether or not compartment temperature sensing means is normally installed, thereby more safely performing the cooking.例文帳に追加

庫内温度検知手段が正常に取り付けられているかを検知することで、より安全に調理を行うことができるグリル装置を備えた加熱調理器を提供すること。 - 特許庁

The reactor main body 1 communicates with an endmost process compartment 6 having a conical shape in which a sonotrode 7 for improving the efficiency of the reactor is sunk in the solution.例文帳に追加

リアクター本体１は、ラッパ形状の最終工程コンパートメント６に連通しており、その内部にはリアクター効率改善を目的とするソノトロード７が溶液中に沈められている。 - 特許庁

To eliminate a charging detection circuit or a EEPROM originally included in a battery compartment to reduce the cost and provide a battery charger having an energy level gauge.例文帳に追加

最初からバッテリコンパートメント内に設けられている充電検出回路（charging detection circuit）又はＥＥＰＲＯＭを除去して製造コストを縮減する、エネルギーレベルゲージを備えたバッテリチャージャーを提供する。 - 特許庁

A carbon dioxide concentration in a vehicle compartment is detected by the concentration sensor 13, and operation of a loaded apparatus 22 is determined by a control device 20 corresponding to the detected carbon dioxide concentration.例文帳に追加

濃度センサ１３により車室内の二酸化炭素濃度を検出し、検出した二酸化炭素濃度に応じて、制御装置２０により搭載機器２２の作動の有無を決定する。 - 特許庁

With a compartment 3 inside a welding chamber 2 formed nearly cylindrically, an abutting part between a sheathed tube 4 and an end closure 5 is held rotatably in a condition inserted as a weld zone A.例文帳に追加

溶接チャンバー２内の部屋３を略円筒状に形成し、被覆管４と端栓５の突き合わせ部を溶接部Ａとして挿入した状態で回転可能に保持する。 - 特許庁

To dispose a guide rail and a gear motor on the left and right sides to open and close the cover sheet of a luggage compartment cover, and add a sensor to drive them in synchronism with each other.例文帳に追加

貨物室カバーのカバーシートを開閉するために、左右にガイドレールとギアモータを配置し、同期させて駆動するためには、技術的な困難を前提とし、センサの追加を必要とする。 - 特許庁

This energy absorption structure of a vehicle body side part is provided with an air bag 8 which is developed on an indoor side to restrain an occupant in a compartment at the time of side face collision of a vehicle 1.例文帳に追加

本発明は、車両(1)の側面衝突時に車内側に展開して車室内の乗員Ｍを拘束するエアバッグ(8,9,21)を備えた車体側部のエネルギ吸収構造である。 - 特許庁

In each compartment having a conductive layer in the bottom, trays on which food for cooking is dished and food for non-cooking is dished are housed separately right and left.例文帳に追加

各区画室には、底部に導電層が設けられ、加熱用食材が盛り付けられた食器と、非加熱用食材が盛り付けられた食器とが左右に分けて載せられたトレーが収納される。 - 特許庁

A tunnel 33 bulging out upwardly and extending in a longitudinal direction of a vehicle body 2 is formed halfway in a compartment floor 16 in front of a rear seat 19 and in a width direction of the vehicle body 2.例文帳に追加

リヤシート１９の前方で、車体２の幅方向における車室フロア１６の中途部に上方に向かって膨出し車体２の長手方向に向かって延びるトンネル３３を形成する。 - 特許庁

To configure an efficient and rational refrigeration cycle that increases the storage volume of the lowest storage compartment and increases the efficiency of storage by mounting a compressor above.例文帳に追加

圧縮機を上方に載置し、最下方の貯蔵室の収納容積の増加と収納性を高めるとともに、効率良くかつ合理的な冷凍サイクルを構成することを目的とする。 - 特許庁

The vehicle compartment illumination device for an automobile has a push engine start switch button 5 including a display lamp 51 and used for starting and stopping an engine, and a control part 22 controlling the display lamp 51.例文帳に追加

本自動車用室内照明装置では、表示灯５１を含む、エンジン始動用および停止用のプッシュエンジンスタートスイッチボタン５と、表示灯５１を制御する制御部２２とを備える。 - 特許庁

To obtain a luggage compartment structure for a vehicle wherein a tonneau cover drawable to the rear side of the vehicle is guided by a guiding portion and disposed at a lower position while interlocking with a back door when the back door is closed.例文帳に追加

車両後方へ引き出し可能なトノカバーがバックドアの閉止時にバックドアに連動しながら案内部に案内されて下方位置へ配置される車両用荷室構造を得る。 - 特許庁

A barrier 7 such as an axially reciprocating bellows, diaphragm or the like is provided inside the pump body 1 so as to form a liquid compartment 9 between it and the inner wall 4a of the pump body 1.例文帳に追加

ポンプ本体１の内部に、軸線方向に往復運動するベローズ、ダイヤフラム等の隔膜７がポンプ本体１の内壁４ａとの間に液室９を形成するよう備えられる。 - 特許庁

In the refrigerator including a low-pressure chamber arranged within a storage compartment and a decompression means decompressing the low-pressure chamber, a latent heat cool storage medium includes in the low-pressure chamber.例文帳に追加

貯蔵室内に配置された低圧室と、該低圧室を減圧する減圧手段を備えた冷蔵庫において、前記低圧室内に潜熱蓄冷材を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The partition wall is fixable at different positions within a zone size varying portion 9 of the storage compartment so that the sizes of the first and second zone can be varied.例文帳に追加

間仕切りは、第１及び第２の区域の寸法を変化させることができるように、前記貯蔵区画の区域寸法可変部（９）内の複数の位置において固定することができる。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a bus which improves the running stability of a bus vehicle by improving the arrangement of an evaporator, an evaporator fan, a cooling/heating air conditioning unit and a passenger compartment fan.例文帳に追加

本発明は、エバポレータ、エバポレータファン、冷暖房空調ユニット、客室送風機の配置を工夫して、バス車両の走行安定性の向上を図るバス用空調装置を提供する。 - 特許庁

(1):A temporary building type aquatic life in square compartment cultivation aquarium of sunlight transmission type is constructed in a plurality of buildings in order and in colonial type on a beach or field with good sunlight.例文帳に追加

（１）：太陽光透過性の仮設建屋式水棲生物小割方形養殖水槽を、日当たりの良い海浜又は野原に、複数棟整然と集落状に建設する。 - 特許庁

As a result, the pressure of the atmosphere-side compartment 71 is higher than that of each of the first and second ink supply chambers 73, 75 so that a siphon phenomena is created in a third communication path 83.例文帳に追加

この結果、大気側収容室７１内の圧力が第１及び第２のインク供給室７３，７５よりも高くなり、第３の連通路８３にサイフォン現象が生じる。 - 特許庁

To provide a refrigerator having a high cooling speed, and capable of preventing unnecessary dew condensation, and efficiently recovering moisture for humidification, with respect to the refrigerator where the mist is sprayed into a storage compartment.例文帳に追加

ミストを貯蔵室内に噴霧するものにおいて、冷却スピードが速く、不必要な結露を抑え、加湿をするための水分を効率よく回収できる冷蔵庫を提供するものである。 - 特許庁

The air bag 8 is arranged so as to cross over between a roof side rail part 1d positioned in an upper side part of the compartment and a pillar part 1e extending downward from the roof side rail part 1d.例文帳に追加

本発明では、エアバッグが車室の上側側部に位置するルーフサイドレール部(1d)とこのルーフサイドレール部から下方に延びるピラー部(1e)との間に跨がるように配置されている。 - 特許庁

The advertisement is distributed from an advertisement server 103 to an advertisement display terminal 102 for displaying an electronized advertisement data in a station and the compartment via the Internet 105 and a long-distance radio 107.例文帳に追加

駅や車内で電子化した広告データを表示する広告表示端末１０２に広告サーバ１０３からインターネット１０５と長距離用無線１０７を介して広告を配信する。 - 特許庁

A slit 11 and a pin insertion part 12 at the end of the slit 11 are formed in the upper end part of a side wall of a battery compartment 2 containing the battery loaded on the industrial vehicle.例文帳に追加

産業用車両に搭載されるバッテリを収納するバッテリコンパートメント２の側壁の上端部に、スリット１１、およびそのスリット１１の先端部にピン挿入部１２を形成する。 - 特許庁

An ice maker machine 10 repeats the cooling operation which cools an ice making compartment 22 through a freezing mechanism 14 during full ice detection by an ice storage detection means.例文帳に追加

製氷機１０は、貯氷検知手段による満氷検知の最中に、冷凍機構１４により製氷室２２を冷却する保冷運転を繰り返し行うようになっている。 - 特許庁

A centrifugal fan pulls external surrounding air in the plenum type cooling division, and forms clean air by removing a large scattering object from air by a compartment structure in its process.例文帳に追加

遠心ファンが、外部の周囲空気をプレナム式冷却区画内に引き入れ、その過程でコンパートメントの構造により空気から大きな飛散物を除去して清浄な空気を形成する。 - 特許庁

The magazine for receiving cassettes (11) includes an outer housing (1), having compartments provided therein and a device for supplying the cassettes forward from one of the compartments to an adjacent compartment.例文帳に追加

カセット（１１）を収容するマガジンであり、マガジンはカセットを、内部に配設された１つの区画から隣接区画へ順に前進供給させる装置を持つ外部筐体（１）を含む。 - 特許庁

To attain a vehicular door or which can displace a region assumed in advance in a door inner panel in the early stages inside a vehicle compartment under a load of a side collision, etc. even if an interference occurs by a support.例文帳に追加

支持体による干渉が生じてもドアインナパネルにおいて予め想定した部位を側突等の荷重で車両室内側へ早期に変位できる車両用ドアを得る。 - 特許庁

To provide an air conditioning system for a vehicle, capable of improving a vehicle compartment environment when getting in the vehicle without interfering with traveling itself due to electric power consumption of a motor- driven compressor.例文帳に追加

電動コンプレッサの消費電力によって走行自体に支障をきたすことなく、乗車時の車室内環境を向上させることができる自動車用空調システムを提供する。 - 特許庁

In this case, a weighing factor a of the vibration V is changed so as to approach asymptotically toward zero, and to have a smaller absolute value, as the magnitude S of the vehicle compartment sound is enhanced.例文帳に追加

Ｈ＝ａ（Ｓ）・Ｖ＋Ｃ（Ｃは切片。）ここで、振動Ｖの重み係数ａを、車室音の大きさＳが大きいほど０に漸近し、絶対値が小さくなるように変化させる。 - 特許庁

A side wall of the reinforcement member 28 receives an impact force applied from a frame member 32 of the driver seat 21 at the time of the side collision of the vehicle so that the deformation amount of the the vehicle compartment can be reduced.例文帳に追加

補強部材２８は、車両の側面衝突時に運転席シート２１のフレーム材３２からの衝撃力を側壁で受け止めることにより、車室の変形量を低減する。 - 特許庁

The revolving super structure 1 comprises a cab 2 that is provided in a front section, an engine compartment 3 that is provided in the rear of the cab 2, and a deck 4 that is provided under the cab 2 and that has internal space.例文帳に追加

上部旋回体１は、前部に設けられたキャブ２と、キャブ２の後方に設けられたエンジン室３と、キャブ２の下に設けられ内部に空間を有するデッキ４と、を具備してなる。 - 特許庁

Further because the seat back the seat back 48 is moved forward when the seat cushion 46 is raised vertically, it is possible to widen the compartment 14 and enlarge the oversurface opening of the accommodation chamber 18.例文帳に追加

しかも、シートクッション４６を垂直に起立させる際には、シートバック４８が前側へ移動されるため、荷室１４を広くできると共に収納室１８の上面開口を広くできる。 - 特許庁

Thereby, the installation space of the respective wiper devices 20, 40 in the engine compartment 11a can be further reduced, and freedom of design at the vehicle 10 can be further enhanced.例文帳に追加

これにより、エンジンルーム１１ａ内における各ワイパ装置２０，４０の設置スペースをより小さくすることができ、車両１０側の設計自由度をより向上させることが可能となる。 - 特許庁

The chamber body 2 is of box form and has a door opening in one of two adjoining side walls and forms the luggage compartment 3 equipped with a door 4 for opening and shutting the door opening.例文帳に追加

荷室本体２は、箱型で隣接する２つの側壁の内一方の側壁にドア開口部を有するとともにドア開口部を開閉するドア４を備えた荷室３を形成する。 - 特許庁

In the luggage compartment board interlocking structure, a periphery of a connection part of a first board part 72 and a second board part 80 of a deck board 70 is arranged in the movement route of the seat cushion 16.例文帳に追加

本荷室ボード連動構造では、デッキボード７０の第１ボード部７２と第２ボード部８０との連結部周辺がシートクッション１６の移動経路内に配置されている。 - 特許庁

A key switch, a start/stop button 72, and a warning lamp are mounted to the front side on the upper surface of the console, 7 and a plurality of compartment recessed parts 74 are formed on the central to rear part side.例文帳に追加

コンソール７の上面において、前部側にはキースイッチ、発進／停止ボタン７２、警告ランプが取着されており、中央から後部側には複数の物入れ凹部７４が形成されている。 - 特許庁

Thus, the temperature of air blown off to the vehicle compartment can be restrained from rising largely so as to prevent deterioration of air-conditioning feeling and deterioration of accelerating performance.例文帳に追加

これにより、車室内に吹き出す空気の温度が大きく上昇することを抑制して空調フィーリングが悪化すること防止しつつ、加速性能が悪化することを抑制できる。 - 特許庁

Two rectangular side frames 2 elongated in vertical direction are fixed in parallel to an upper heat insulation panel 11 on the front of a box-shaped load-carrying platform 1, and the baggage compartment side is covered with a cover body 3.例文帳に追加

箱型荷台１の前面における上部断熱パネル１１に、上下方向に長い矩形状の２個の側方フレーム２を並行して固定し、その荷室側をカバー体３で覆う。 - 特許庁