「Compartment」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a refrigerator capable of suppressing deformation of a storage container and a partitioning plate without reducing a capacity of a refrigerating compartment, even when the total length in the width direction of the storage container is extended.例文帳に追加

収納容器の幅方向の全長を延長しても、冷蔵室の容量低下を招くことなく、収納容器および仕切板の変形を低減する冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a quick cooling/thawing system being used in a fresh food storage compartment occupying a narrower space as compared with a conventional one and thawing a frozen food at a controlled temperature in an appropriate time.例文帳に追加

冷凍食品を制御温度で適切な時間に解凍し、且つ占有スペースが従来より狭い生鮮食品貯蔵室で使用すべき急速冷却／解凍システムを提供する。 - 特許庁

Further as the produced saturated steam S1 is jetted into the heating compartment 20 through the steam jetting nozzle 34 while keeping a prescribed set temperature, the heat radiation loss can be reduced.例文帳に追加

さらに、生成した飽和蒸気Ｓ１は、所定の設定温度を保った状態で蒸気噴出ノズル３４を通じて加熱庫２０内に噴出されるので、放熱ロスを抑制できる。 - 特許庁

To provide a vehicle weatherstrip which is mounted on a door opening of a body panel, outstanding in an appearance from a vehicle compartment, and of which the manufacturing cost and maintenance expenses are low.例文帳に追加

自動車におけるボディパネルのドア開口部に取付けられるウエザーストリップにおいて、室内側からの見栄えに優れ、かつ、製造コストおよび維持管理費が廉価なものを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat device capable of compatibly eliminating any step and eliminating any gap in the longitudinal direction when enlarging a luggage compartment space by folding a seatback on a seat cushion.例文帳に追加

シートバックをシートクッション上に倒伏して荷室スペースの拡大を図る際、段差の解消と前後方向の隙間の解消との両立を図る車両用シート装置を提供する。 - 特許庁

By detecting, under this state, leakage of air from an opening/closing part 3 of the car 1 with an ultrasonic leak detector 16 or the like, the drawing-out of the air inside the car compartment 2 is detected.例文帳に追加

この状態で、車両１の開閉部３からの空気の漏れを超音波漏れ検出器１６等により検出することで車室２内の空気の吸出しを検出するようにした。 - 特許庁

A release wire 12 is extended up to an under part of a seat part 14 of an occupant cabin 1 from a lid holding means 11 of a cargo compartment 3, and a handle 13 for release operation is arranged under this seat part 14.例文帳に追加

荷室３のリッド保持手段１１からレリーズワイヤ１２を乗員室１のシート座部１４下まで延設し、このシート座部１４の下にレリーズ操作用のハンドル１３を配置する。 - 特許庁

When the C pillar garnish 50 is moved inward a compartment in developing the air bag body, the hook 54 and the claw part 42B are engaged with each other so as to prevent the C pillar garnish 50 from being detached.例文帳に追加

このため、エアバッグ袋体展開時にＣピラーガーニッシュ５０が車室内方へ移動した場合には、フック５４と爪部４２Ｂとが係合し、Ｃピラーガーニッシュ５０の外れを防止する。 - 特許庁

Pillars 50, 52, 54 of a vehicle 10 are formed into a hollow column shape, and outside air intake ports 50a, 52a, 54a and outside air discharge ports 50b, 52b, 54b are provided on an outside face of the compartment 19.例文帳に追加

車両１０のピラー５０，５２，５４を中空の柱状に形成し、車室１９外側側面に外気取入れ口５０ａ，５２ａ，５４ａ、外気排出口５０ｂ，５２ｂ，５４ｂを設ける。 - 特許庁

Since the extent of bright color is increased in the compartment without arranging internal lights generating thermal energy, contained articles can be visually confirmed from many aspects three- dimensionally and displayed brightly, clearly and beautifully.例文帳に追加

これにより、庫内灯等の加熱エネルギを庫内に配することなく、庫内明色度が高まり、収納品を多角的かつ立体的に視認でき、明るく、見やすく、美しく表示できる。 - 特許庁

The illumination lamp 18 is arranged at a console box 17 installed at a central floor surface in a compartment room and the lamp illumination state and the lamp turned-off state are carried out with a signal from the illumination control part.例文帳に追加

この照明灯１８は、車室内中央床面に設置されているコンソールボックス１７に設けられており、照明制御部からの信号によって点灯及び消灯する。 - 特許庁

A space 51 is formed by a floor plate 52 and an outside plate 54 of a compartment 19 of a vehicle 10, and an inside air intake port 52a and an inside air discharge port 52a are provided on the floor plate 52.例文帳に追加

車両１０の車室１９の床板５２と外板５４とで空間５１を形成し、床板５２に内気取入れ口５２ａ及び内気排出口５２ｂを設ける。 - 特許庁

A storage part 20 (21) having an opening 20e directed to inside of a compartment is installed on a lower side of a central panel part 1a positioned at an intermediate portion in a vehicle direction of an instrument panel 1.例文帳に追加

インストルメントパネル１の車幅方向中間部分に位置される中央パネル部１ａの下方側に、車室内に向けての開口部２０ｅを有する物置部２０（２１）が設置される。 - 特許庁

Bi-layer oral osmotic dosage forms include a first component layer, comprising a selected drug and excipients for forming a deliverable drug composition when hydrated, and a second push layer, comprising a fluid-expandable osmopolymer and excipients, contained within a compartment formed by a semipermeable membrane and having exit means for drug release from the compartment.例文帳に追加

二層経口浸透性投薬形態には、水和すると、送達可能な薬物組成物を形成するために選択された薬物および賦形剤を含んでなる第一成分層、および半透膜により形成されるコンパートメント内に含まれる、流体膨張可能なオスモポリマーおよび賦形剤を含んでなり、コンパートメントからの薬物放出のための流出方法を有する第二押出層が含まれる。 - 特許庁

Further in the refrigerator including a storage compartment for storing food, the machine chamber provided with a compressor, and the heat insulating material of foamed polystyrene, the foamed polystyrene disposed on a part defining the machine chamber and the storage compartment is the expanded polystyrene, and the adsorbent adsorbing the volatile organic compound is disposed in the machine chamber or near the machine chamber.例文帳に追加

また、食品を保存する貯蔵室と、圧縮機を設けた機械室と、発泡ポリスチレンの断熱材とを備えた冷蔵庫において、前記機械室と前記貯蔵室とを区画する部分に配置される前記発泡ポリスチレンはビーズ法発泡ポリスチレンであって、前記機械室内又は該機械室の近傍に揮発性有機化合物を吸着する吸着剤を設けたことを特徴とする - 特許庁

To provide a structure for attaching an electronic control device for a vehicle capable of preventing an electronic control device mounted at occupant's feet in a vehicle compartment from being immersed in water, mounting a non-waterproof electronic control device at the occupant's feet in the vehicle compartment, isolating operation noise emitted by the electronic control device, improving attachment performance and reducing its weight, and eliminating a risk of cutting a harness.例文帳に追加

この発明は、車室内の乗員足元に搭載した電子制御装置の被水を防ぐことができ、車室内の乗員足元に非防水仕様の電子制御装置を搭載することができ、また、電子制御装置が発する作動音を遮音することができ、組み付け性を向上、及び、重量を低減することができ、ハーネスを切断するおそれを無くすことを目的とする。 - 特許庁

The refrigerator having a draw out type freezing compartment comprises a containing case provided in the draw out type freezing compartment, and an independent partition for partitioning the containing case into an ice storage space and a food storage space wherein the partition is movable to the left and right and the volumetric ratio of the ice storage space and the food storage space can be varied.例文帳に追加

引き出し式の冷凍室を有する冷蔵庫において、引き出し式の冷凍室に設けられた収納ケースと、この収納ケースを貯氷スペースと食品収納スペースとに区分する収納ケースとは別体の仕切りと、を備え、仕切りを左右に移動可能な構成とし、貯氷スペースと食品収納スペースとの容積の割合を変更することができるものである。 - 特許庁

A cold reserving material is applied to the ice making machine and the ice tray in the freezing compartment of the household refrigerator to have cold reserving effect, thus a cooling speed of the water can be increased by cold reserving effect of the cold reserving material and the freezing time can be shortened, in making the ice in the freezing compartment by newly pouring the water immediately after taking out the ice once made.例文帳に追加

本発明は、一般家庭用冷蔵庫の冷凍室内における製氷器及び製氷皿に保冷材を施し保冷効果をもたせることにより、１度製氷した氷を取り出した後すぐに新たに水を注いで冷凍室内で製氷することにおいて、その保冷材の保冷効果による水の冷却速度を早めて氷結を短縮させる製氷器及び製氷皿である。 - 特許庁

A vehicle interior state recognition device includes: an illuminating means 15 for illuminating infrared rays into a vehicle compartment; an imaging means 16 for imaging an image inside the vehicle compartment into which the infrared rays are illuminated by the illuminating means 15; and a recognizing means 18 for recognizing predetermined information based on the image picked up by the imaging means 16.例文帳に追加

本発明の車室内状態の認識装置は、車室内に赤外線を照射する赤外線照射手段１５と、この赤外線照射手段１５から赤外線が照射された車室内を撮像する撮像手段１６と、この撮像手段１６により撮像された画像に基づき所定の情報を認識する画像認識手段１８とを備える。 - 特許庁

At this time, air and gas in the cavity 16 of an insulator 10 are rapidly inflated by the spark discharge in the discharge gap 15, the gas is thereby injected from a nozzle hole 18, sparks and flames generated by the spark discharge in the discharge gap 61 are pushed out to the center side of a combustion compartment and combustion of the gas in the combustion compartment carried out speedily.例文帳に追加

このとき、放電ギャップ１５における火花放電によって絶縁碍子１０のキャビティ１６内の空気や混合気が急速に膨張されることで噴孔１８からガスが噴出され、ガスの噴出により放電ギャップ６１における火花放電による火花・火炎が燃焼室側中央に押出され燃焼室内の混合気に対する速やかな燃焼が行われる。 - 特許庁

The vehicle body 12 comprises: a dashboard 42 forming a front wall of a passenger compartment 14; a windshield lower 43 disposed on the dashboard 42 and extending in a vehicular width direction; and a front body 13 formed in front of the passenger compartment and equipped with a damper housing 33.例文帳に追加

乗員室１４の前壁をなすダッシュボード４２と、ダッシュボード４２の上に配置した車幅方向に伸びるウインドシールドロア４３と、乗員室の前に形成し、ダンパハウジング３３を備えたフロントボデー１３と、を備えた車両のボデー１２において、ダンパハウジング３３は、ダッシュボード４２とは別体で且つ、上部５５をウインドシールドロア４３に固定した後側壁５３を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The front body structure of the vehicle includes a priming pump 14a for manually supplying a fuel from a fuel tank FT to a fuel pump FP, disposed in an engine compartment ER of a front part of the vehicle; wherein the priming pump 14a is disposed below a cowl front member 62 provided at a rear part of the engine compartment ER and outside an engine retreating region A1 provided in case of collisions.例文帳に追加

車両前部のエンジンルームＥＲ内に燃料タンクＦＴから燃料ポンプＦＰに対して手動で燃料を供給するプライミングポンプ１４ａが設けられた車両の前部車体構造であって、プライミングポンプ１４ａを、エンジンルームＥＲの後部に設けられたカウルフロントメンバ６２の下方で、かつ衝突時のエンジン後退領域Ａ１の外に配設した。 - 特許庁

The heating cabinet comprises a transparent member provided at the front opening of a storage compartment or in front of the same, plates provided in the storage compartment for placing thereon merchandise such as canned drinks, and a plurality of electric heaters H1B provided on the plates in such a way as to generate heat more at the front opening or transparent member side than at the rear side of the cabinet.例文帳に追加

温蔵ケースは、前面に開放する貯蔵室に設けられた前面開口または貯蔵室の前面に設けられた透明部材と、貯蔵室内に設けられ、缶飲料などの商品を載置するプレートとを備えると共に、このプレートに複数設けられ、前面開口または透明部材側における発熱量が後部側の発熱量より大きい電気ヒータＨ１Ｂを備えている。 - 特許庁

To keep a luggage compartment expanded by arranging the third seat row and a space in front of the seats in the second seat row expanded largely by sliding the seats in the second row largely, in a seat device having the second seat row, which can slide forward and backward, and the third seat row, which can arrange the arrangement area of seat cushions as a luggage compartment.例文帳に追加

前後方向にスライド可能な２列目シート列と、シートクッションの配置領域を荷室として使用可能にアレンジできる３列目シート列を有するシート装置において、３列目シート列のアレンジにより荷室を拡張した状態と２列目シートの後方への大きなスライドにより２列目シート前方の空間を大きく拡張した状態とを同時に実現可能とする。 - 特許庁

Lockers 3 provided along both of right and left edges of a compartment floor F are connected to a vehicle width central part of a cross member 2 bridged in a vehicle width direction between right and left side members 1 extending from the compartment floor F with a pair of approximately V-shaped right and left braces 5 bent into a gradual obtuse angle and opened upward at a longitudinal intermediate position.例文帳に追加

車室フロアＦの左右の両側縁に沿って設置されたロッカー３と、車室フロアＦから延出する左右のサイドメンバ１の間に車幅方向に架設されたクロスメンバ２の車幅方向中央部とを、長手方向中間位置が緩やかな鈍角状に屈曲して上方へ向けて開いたほぼく字形をなす左右一対のブレース５で連結する。 - 特許庁

In a two-compartment cleaning electrolytic water producing device generating cleaning electrolytic water by the electrolysis of pure water or ultrapure water and using a solid high molecular electrolyte, the anode 3 of an anode compartment is flattened to 10-80% smoothness, and the surface of an expanded titanium substrate having 0.5-2.0 mm indention width is coated with an active layer.例文帳に追加

純水または超純水の電気分解により洗浄用電解水を生成させる固体高分子電解質を用いた二室型洗浄用電解水の生成装置において、陽極室の陽極３が、平滑度10〜80％にフラット加工され、かつ刻み幅が0.5〜2.0mmであるエキスパンドチタン基体表面に活性層を被覆させてなることを特徴とする洗浄用電解水の生成装置である。 - 特許庁

The carrying case is for use in housing therein the portable device having the fuel cell as the power source, and has a portable device compartment in which the portable device is housed, a plurality of fuel compartment for housing therein the fuel for the fuel cell, and an openable fuel take-out passage for taking the fuel out of the fuel compartments.例文帳に追加

燃料電池を電源とする携帯機器を内部に収容するキャリングケースであって、前記携帯機器を収容する携帯機器収容室と、前記携帯機器収容室の壁の少なくとも一部を形成し、且つ燃料電池の燃料を収容する複数の燃料収容室と、前記燃料収容室から燃料を取り出す開閉可能な燃料取出流路とを有するキャリングケース。 - 特許庁

To provide a hook for which the design of an appearance can be changed corresponding to a preference at a low cost in the hook used in an automobile compartment, a refrigerator and a studying desk, etc., for hooking baggage and small articles, etc.例文帳に追加

車室、冷蔵庫、学習机等に用いられ、手荷物、小物等を引っ掛けるためのフックにおいて、好みに応じた外観のデザインを換えることができるフックを低コストで得られるようにする。 - 特許庁

To provide a refrigerator comprising a freezing compartment capable of storing frozen food in a state of keeping moisture by humidification (preventing drying), and freezing food in a short time.例文帳に追加

保湿（乾燥防止）して冷凍食品が水分の潤ったままの状態で貯蔵でき、しかも短時間で冷凍することも可能な冷凍室を備える冷蔵庫を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A module substrate 22 mounted to a compartment interior electrical equipment 38 or the like constitutes a resultant closing space 26 extending in a lateral direction of a vehicle together with a reinforce recessed part 17A, so as to improve rigidity of a vehicle roof.例文帳に追加

車室内電装品３８等の取り付けられたモジュール基板２２が、リーンホース凹部１７Ａと共に車両横方向へ延びる合成閉空間２６を構成して車両ルーフ剛性を向上する。 - 特許庁

A heat-proof glass upper plate 39a and glass side plates 39b, 39c called muffle are disposed in each compartment, in particular, the glass upper plate 39a is disposed on a position separated from the board by 20-60 mm.例文帳に追加

各区画室内には、マッフルと呼ばれる耐熱性のガラス上板３９ａ、ガラス側板３９ｂ，３９ｃが設けられ、特に、ガラス上板３９ａは、基板から２０〜６０ｍｍ離れた位置に設置される。 - 特許庁

In the setting state of the piercing cylinder 14 to the fireproof compartment wall 11, a heat propagation space S is formed between the outer surface of the piercing cylinder 14 and the inner surface of the through-hole 13.例文帳に追加

貫通筒体１４の防火区画壁１１に対する設置状態では、貫通筒体１４の外周面と貫通孔１３の内周面との間に熱伝播空間Ｓが形成されている。 - 特許庁

The vehicle hood structure 11 is provided with an air bag device 31 arranged between a front part 101 of the hood skin 51 and the hood stiffener 52 and, if necessary, swelling the front part 101 of the hood skin 51 to an outer side of the engine compartment.例文帳に追加

フードスキン５１の前部１０１とフードスチフナー５２との間に配置されて、フードスキン５１の前部１０１を必要に応じてエンジンルームの外方へ膨出させるエアバッグ装置３１を備えている。 - 特許庁

In the compartment of the vehicles 22, 23 with a driving base, seats 22c, 22d are arranged opposed to each other in a vehicle width direction, and lower parts of the seats 22c, 23c and passages 22d, 23d become low floor parts.例文帳に追加

運転台付き車両２２，２３の客室は、座席２２ｃ，２２ｄが車幅方向に向かい合って配置され、座席２２ｃ，２３ｃ下および通路２２ｄ，２３ｄがともに低床部になっている。 - 特許庁

When gas is introduced into the air bag 1, first, the first holding part 57 is deployed and presses the collection part 56 toward the compartment 4 side as well as secures a projection port of the air bag 1 by pressing the head lining 17.例文帳に追加

エアバッグ１にガスを導入すると、まず、第１の折畳部57が展開し、集合部56を車室４側に押動するとともに、ヘッドライニング17を押動してエアバッグ１の突出口を確保する。 - 特許庁

The clearance part 17 is connected to a duct of an air conditioner system through a flow passage 13 formed inside the operation switch 6 and takes part of air, which is sent from the duct to a blowing port in the vehicle compartment, therein.例文帳に追加

この隙間部１７は、操作スイッチ６の内部に形成された流通路１３を介して、エアーコンディショナーシステムのダクトに接続され、このダクトが車内の吹出口に送り出すエアの一部を取り込む。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of vehicle accessories attaining rear shift layout of a power train unit, arrangement of the accessory for the power train unit and arrangement of the vehicle accessory unit while inhibiting affection to a compartment.例文帳に追加

車室への影響を押さえつつ、パワートレインユニットの後方シフトレイアウトと、パワートレインユニット用補機の配設と、車両用補機ユニットの配設とを達成する車両用補機の配設構造を提供する。 - 特許庁

The supplied water falls down through a plurality of fine holes 6 in a bottom surface of the water supply section 5, whereby there is stored only the amount of water supply corresponding to an applied voltage to each ice making compartment 8 of the ice making pan 7.例文帳に追加

供給された水は、給水部５の底面の複数の細孔６を通して落下し、製氷皿７の各製氷区画８へ印加電圧に対応した給水量だけ貯められる。 - 特許庁

The container has a container bottom and a container wall defining a chamber, with a part of the container wall comprising at least one compartment to accommodate a component, closed with a removable cover.例文帳に追加

チャンバを画定する容器底部と容器壁を有する容器であって、容器壁の一部が、構成成分を収容するための少なくとも１つの区画を備え、除去可能なカバーで閉鎖されている。 - 特許庁

The luggage compartment 12 comprises a bottom plate 16 having: a recessed portion 16a recessed upward; a tilted portion 16c positioned at the rear of the recessed portion 16a and tilting in a rearward rising state.例文帳に追加

物入れ容器１２は、上方に向かって凹む部分１６ａと、上記凹む部分１６ａの後側に位置し、後ろ上がり状に傾斜する傾斜部分１６ｃとを有する底板１６を備えている。 - 特許庁

To provide an overhead console of an automobile capable of preventing a hinge pin for connecting a holder arm holding a storage compartment with a hinge seat part by a hinge from coming off due to wear of a pin fixing hole with age.例文帳に追加

小物入れを保持するホルダアームをヒンジ座部にヒンジ結合させるヒンジピンが、そのピン固定孔の経時的な磨耗により抜けるのを防止する自動車のオーバヘッドコンソールを提供する。 - 特許庁

To provide a rocker structure of a vehicle capable of curbing costs compared to a case in which it is reinforced by adding metal parts, and moreover, suppressing deformation of a rocker to the inside of a vehicle compartment upon lateral collision.例文帳に追加

金属部品を追加して補強する場合よりもコストを抑制でき、しかも側面衝突時にロッカの車室内側への変形を抑制することができる自動車のロッカ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat capable of making a crew sitting on the seat quickly get into a compartment and get off to the outside of a vehicle together with the vehicle seat by utilizing a relatively narrow space.例文帳に追加

車両用シートとともにシートに着座した乗員を比較的狭い空間を利用して迅速に車室内に乗車させることや、車外に降車させることができる車両用シートを提供する。 - 特許庁

A transparent partition glass 38 dividing a vehicle compartment into a front side occupant room and a rear baggage room is provided, and the partition glass 38 is provided with a heating resistance wire 39 for preventing condensation.例文帳に追加

車室内を前側の乗員室と後部荷室に区画する透明な仕切ガラス３８が設けられていると共に、仕切ガラス３８に結露防止のための発熱用抵抗線３９を設けている。 - 特許庁

Furthermore, the cab-over-engine truck includes a temperature sensor for measuring a temperature in the engine compartment and a controller for operating the exhaust fan when the temperature measured by the temperature sensor is higher than a predetermined temperature.例文帳に追加

また、エンジンルーム内の温度を測定する温度センサと、温度センサで測定された温度が予め定められた温度以上の時に排気ファンを作動する制御手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁