「Compartment」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, the cylinder oil for different fuel oils 2, 3 and cylinder oil necessary for running-in can be easily prepared to prevent arrangement and pipe layout in an engine compartment from getting complicated.例文帳に追加

これにより、異なる燃料油２，３用のシリンダ油やすり合わせのために必要なシリンダ油を簡単に供給でき、機関室内の配置や配管が複雑になることを防止できるようにしている。 - 特許庁

To provide a plastic optical fiber which has heat resistance which enables a sufficient transmission performance to be kept even under a high temperature environment such as the engine compartment of an automobile, and which is excellent in transparency and mechanical characteristic.例文帳に追加

自動車のエンジンルーム内等の高温環境下においても十分な伝送性能を維持することのできる耐熱性を有し、透明性、機械的特性に優れた、プラスチック光ファイバーを提供する。 - 特許庁

A checking hole of the indicator 48 is constituted by a through hole 32 formed on a wall 13a of the luggage compartment 13 on an extension of a line L drawn from the indicator 48 in a direction orthogonal to the surface 48a.例文帳に追加

インジケータ４８から面４８ａに直交する方向に引き出した線Ｌの延長上で、荷室１３の壁１３ａに形成した貫通孔３２でインジケータ４８の確認用孔を構成する。 - 特許庁

Thus, a fan 27 for freezing can be exposed by removing the right front plate 31b from the evaporator cover assembly 26 and demounting it from a freezing compartment 7 side without demounting the refrigerator components.例文帳に追加

これにより、冷蔵庫構成部品を取外すことなく、右前板３１ｂをエバカバー組立２６から外して冷凍室７側から取外すことで、冷凍用ファン２７を露出させることが可能となった。 - 特許庁

To prevent deterioration of freshness of stored food by suppressing temperature fluctuation and humidity fluctuation due to opening and closing a door of a drawer type storage compartment in a refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫において、引き出し式の貯蔵室の扉を開閉した際に生じる温度変動及び湿度変動を抑制することにより、貯蔵食品の鮮度劣化を防止することを目的とする。 - 特許庁

To raise a temperature of air in supplying the air raised in its temperature by heat exchange with cooling water passing through a heater core for heating the inside of a vehicle compartment when an engine is cold.例文帳に追加

エンジンの冷間時に車室内を暖房するためにヒータコアを通過する冷却水との熱交換により昇温された空気を車室に供給する際、その空気の温度を高められるようにする。 - 特許庁

An EGR gas distribution pipe 13 having a multilayer EGR gas passage is provided in a place exposed to travelling wind introduced into the engine compartment 2 of an automobile (the uppermost portion of the intake manifold 5).例文帳に追加

自動車のエンジンルーム２内に導入される走行風が当たる場所（インテークマニホールド５の最上部）に、多層状のＥＧＲガス通路を有するＥＧＲガス分配管１３が設置されている。 - 特許庁

The supplied water falls down through a plurality of fine holes 6 in a bottom surface of the water supply section 5, whereby there is stored only the amount of water supply corresponding to an applied voltage to each ice making compartment 8 of the ice making pan 7.例文帳に追加

供給された水は、給水部５の底面の複数の細孔６を通して落下し、製氷皿７の各製氷区画８へ印加電圧に対応した給水量だけ貯められる。 - 特許庁

To provide an overhead console of an automobile capable of preventing a hinge pin for connecting a holder arm holding a storage compartment with a hinge seat part by a hinge from coming off due to wear of a pin fixing hole with age.例文帳に追加

小物入れを保持するホルダアームをヒンジ座部にヒンジ結合させるヒンジピンが、そのピン固定孔の経時的な磨耗により抜けるのを防止する自動車のオーバヘッドコンソールを提供する。 - 特許庁

The container has a container bottom and a container wall defining a chamber, with a part of the container wall comprising at least one compartment to accommodate a component, closed with a removable cover.例文帳に追加

チャンバを画定する容器底部と容器壁を有する容器であって、容器壁の一部が、構成成分を収容するための少なくとも１つの区画を備え、除去可能なカバーで閉鎖されている。 - 特許庁

To provide a rocker structure of a vehicle capable of curbing costs compared to a case in which it is reinforced by adding metal parts, and moreover, suppressing deformation of a rocker to the inside of a vehicle compartment upon lateral collision.例文帳に追加

金属部品を追加して補強する場合よりもコストを抑制でき、しかも側面衝突時にロッカの車室内側への変形を抑制することができる自動車のロッカ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat capable of making a crew sitting on the seat quickly get into a compartment and get off to the outside of a vehicle together with the vehicle seat by utilizing a relatively narrow space.例文帳に追加

車両用シートとともにシートに着座した乗員を比較的狭い空間を利用して迅速に車室内に乗車させることや、車外に降車させることができる車両用シートを提供する。 - 特許庁

A liquid tube 51 for circulating refrigerants to an evaporator in an air-conditioning unit installed in a compartment, and a suction tube 25 for the refrigerants from the evaporator to a refrigerant compressor are installed in the piping groove 25.例文帳に追加

配管溝２５内に、車室に設置された空調ユニット内のエバポレータに冷媒を循環させるリキッドチューブ５１と、エバポレータから冷媒圧縮機への冷媒のサクションチューブ５２とが配管されている。 - 特許庁

The monitoring region is partitioned into a plurality of monitoring compartments 11, 12 and 13 according to a distance from the object detection sensor 2, and a plurality of antennas 3, 4 and 5 which make each compartment detection extent are switched and used.例文帳に追加

監視領域を物体検知センサ２からの距離に応じて複数の監視区画１１，１２，１３に分割し、各区画を検知範囲とする複数のアンテナ３，４，５を切り替えて使用する。 - 特許庁

After supply air is cooled by low temperature air by the evaporation cooling heat exchanger 14, the supply air is cooled by the evaporator 95 of the refrigerator 90 and is supplied to a passenger compartment 80.例文帳に追加

供給空気は、蒸発冷却熱交換器（１４）で低温空気により冷却され、その後、更に冷凍機（９０）の蒸発器（９５）で冷却されてから車室（８０）へ供給される。 - 特許庁

The invention also relates to the process dyeing keratin fibers, in particular dyeing human keratin fibers such as the hair, etc., using this composition, to its use and to the multi-compartment device or dyeing "kit".例文帳に追加

また、本発明は、この組成物を用いた、ケラチン繊維、とりわけ毛髪等のヒトのケラチン繊維の染色方法、本発明の組成物の使用、及び、マルチコンパートメント型装置又は染色用「キット」にも関する。 - 特許庁

A processor 1 includes a first and a second processors 20, 21 as at least two processors 1, and is equipped with a partition 8 as a compartment member and a heat transmission member 10.例文帳に追加

処理装置１は、少なくとも２つの処理部としての第１および第２の処理部２０、２１を備える処理装置１であって、区画部材としての隔壁８と伝熱部材１０とを備える。 - 特許庁

To provide an air conditioning system for a vehicle capable of selectively supplying conditioned air of a constant temperature without temperature variation and conditioned air comprising cold air and warm air with a temperature difference into a compartment.例文帳に追加

温度ムラのない均一温度の空調風と、温度差のある冷風・温風からなる空調風とを選択的に車室内に供給できる車両用空気調和システムを提供する。 - 特許庁

This cooling device 10 is driven with an engine E and an electric motor M, and applied to a vehicle 1 having a rear compartment 5 in which cooling object equipment such as the engine E is installed.例文帳に追加

車両用冷却装置１０は、エンジンＥと電気モータＭとによって駆動されると共に、エンジンＥ等の冷却対象機器が配置される後部区画５を有する車両１に適用される。 - 特許庁

In this manner, the compartment for taking out articles and the collection container for feeding articles can be distinguished clearly, and the confusion of the worker performing picking work by recognizing color can be avoided.例文帳に追加

これにより、物品を取り出す間口と物品投入対象となる集品容器との対応が明確となり、色を認識してピッキング作業を実行する作業者の混乱を避けることができる。 - 特許庁

The heat generated by the cool cycle heat pump is used as a heating means which heats the inside of the dish washing compartment through a heat feeding pipe and/or a heating means of washing water.例文帳に追加

前記冷熱サイクルヒートポンプによって発生させた熱は、給熱管を介して前記食器洗浄庫内を加熱する加熱手段、および／または洗浄水の加熱手段として利用される。 - 特許庁

To provide a technique capable of accurately, as well as, readily determining a deteriorated state accompanying heat deterioration of each component accommodated in a component accommodation compartment, in an atmospheric open state provided inside a casing.例文帳に追加

ケーシング内部に設けられた大気開放状態の部品収容室に収容された各部品の熱劣化に伴う劣化状態を正確かつ簡便に判定することができる技術を提供すること。 - 特許庁

In this refrigerator having a plurality of compartments in the vertical direction, the handle sections 8, 10, 12 are disposed on three faces of a side face, a top face and the bottom face of the door 3 for opening and closing, at least, the uppermost compartment.例文帳に追加

上下方向に複数の室を有する冷蔵庫において、少なくとも最上部の室を開閉する扉３の側面、天面及び底面の３面に手掛け部８、１０、１２を設けた。 - 特許庁

To charge a secondary battery that supplies power to a motor outputting power for running by using power from an external power supply and more appropriately condition the air in a passenger compartment.例文帳に追加

外部電源からの電力を用いて走行用の動力を出力する電動機に電力を供給する二次電池を充電すると共に乗員室の空気調和をより適正に行なう。 - 特許庁

Target storage temperature of the food storage compartment 31 is set based on the kinds of the stored foodstuffs, and operations of the air-supply fans 51, 52, 42 are controlled based on the target storage temperature.例文帳に追加

食材収納庫３１については、収納されている食材の種類に基づいて目標保管温度が設定され、目標保管温度に基づいて給気ファン５１，５２，４２の動作制御が行われる。 - 特許庁

To provide a storage compartment for a raw fabric which prevents the raw fabric from being disorderly wound or deformed to ensure stable operation even if the raw fabric is formed by winding a paper weakened by a chemical applied thereto.例文帳に追加

薬液が塗布されて弱くなっている紙材が巻き取られた原反であっても、原反の巻きずれや変形を防止して安定した操業を可能とする原反用保管庫を提供する。 - 特許庁

To provide a double door type refrigerator door device capable of preventing interference during opening/closing of doors by providing a simple structure without a partition body and of closing a storage compartment with excellent sealing performance.例文帳に追加

仕切体レスの簡単な構造にして扉開閉時に干渉が発生せず、密閉性良く貯蔵室を閉塞できる観音開き式の冷蔵庫扉装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To achieve heating of the compartment of a vehicle while restraining deterioration of fuel economy of the vehicle, with respect to an air conditioner for the vehicle of which waste energy of onboard equipment may become inadequate for an appropriate heating.例文帳に追加

車載機器の廃熱が適切な暖房を行うために不十分となることがある車両用空調装置において、車両燃費の悪化を抑制しつつ、車室内の暖房を実現する。 - 特許庁

Air blow blocking sections 61-64 are arranged on the radiator compartment 25 side to face the openings 51-54 and are adapted to cover the upstream side of air flow flowing along the partition wall 24 and open the downstream side.例文帳に追加

遮風部材６１〜６４は、ラジエータ室２５側において開口５１〜５４に対して配置され、隔壁２４に沿って流れる空気の流れの上流側を覆い且つ下流側を開くように設けられる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of illuminating surroundings of a liquid crystal panel, and a refrigerator capable of irradiating the inside of a drawn-out storage compartment with light without increasing the number of components.例文帳に追加

液晶パネルの周囲を照らすことができる液晶表示装置と、部品点数を増加させることなく、引き出された貯蔵室の中に光を照射することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a shading sheet for an automobile capable of preventing a rise of temperature in a compartment due to direct sunlight when parking and stopping the automobile outdoors and facilitating its use and storage.例文帳に追加

自動車を屋外で駐停車時の直射日光による車内温度の上昇を防止し、使用および収納が容易にできる自動車用遮光シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

An adhesive layer 13 is formed on a passenger compartment side surface 12a of the elastic support member 12 and a ceiling panel 14 is attached on the elastic support member 12 by the adhesive layer 13.例文帳に追加

弾性支持材１２の車室内側表面１２ａには接着層１３が形成されており、この接着層１３により天井パネル１４が弾性支持材１２に対して取り付けられている。 - 特許庁

The glove box 1 is installed in a depressed manner on an instrument panel and is provided with a box body 2 having a opening 20 in a passenger compartment side and the lid body 3 stored in an upper part of the box body 2 and covering the opening 20 in such a manner that the same can open and close.例文帳に追加

グラブボックス１は、インストルメントパネルに凹設され、車室内側に開口２０を持つ箱体２と、箱体２の下方に収納され、開口２０を開閉可能に覆う蓋体３と、を備える。 - 特許庁

To provide a low floor type vehicle allowing a person to get in and out the vehicle easily and allowing a wheel chair and a baby carriage to move smoothly in the vehicle by widening an area and a width of a low floor face of a compartment as much as possible.例文帳に追加

客室の低床面の面積や幅をできるだけ広くし、乗り降りが容易で車椅子や乳母車などでも車内での移動が円滑に行える低床式車両等を提供する。 - 特許庁

This refrigerating system is constituted by disposing a heat storage device 3 for storing heat by exchanging heat with a refrigerant flowing in air distribution passages 4, 5, in the air distribution passages 4, 5 connecting a freezing machine 1 and a freezing compartment 2.例文帳に追加

この冷凍システムは、冷凍機１と冷凍室２を接続する送風路４，５に、この送風路４，５を流れる冷媒と熱交換して蓄熱する蓄熱装置３を介在させて構成する。 - 特許庁

When the operation switches 30a, 30b are made to slide to switch a connecting condition of the contact part 40 and the contacts 60a-60e, a lighting condition in the compartment is switched.例文帳に追加

そして、操作スイッチ３０ａ，３０ｂをスライドさせてコンタクト部４０と接点６０ａ〜６０ｅとの接続状態を切り替えることにより、車室内の照明状態を切り替えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a lid body opening and closing mechanism and a vehicle glove compartment, reduced in a space for a lid body storage portion while providing a sweeping out member for sweeping out a coin or the like when it gets in a clearance.例文帳に追加

コイン等が入り込んだ際に掃出すための掃出し部材を備えながら、蓋体収容部の省スペースを図ることができる蓋体の開閉機構及び車両用小物入れを得る。 - 特許庁

A glove box 2 having an accommodation compartment 2a bounded by a front face 3, undersurface 4, rear face 5 and side faces 6 and 6 is formed in a single piece with the instrument panel 1 with thin hinge 10 interposed.例文帳に追加

前面部３、下面部４、背面部５および側面部６、６で形成された収納室２ａを有するグローブボックス２と、インストルメントパネル１とが、薄肉ヒンジ１０を介して一体成形されている。 - 特許庁

To effectively prevent an inconsistency between injectors mounted in an engine assembly in an engine compartment and individual data corresponding to individual injection characteristics of the injectors used by an ECU in an interior.例文帳に追加

エンジンルーム内のエンジンアッセンブリに搭載されたインジェクタと、車室内のＥＣＵで利用するインジェクタ個々の噴射特性に対応した個別データとの不整合が生じるのを、効果的に防止することである。 - 特許庁

To provide a camera frame assembly which is prevented from a flash charging by scrolling of a film by not using a flash circuit and attachable and detachable parts or appliance when batteries exist in a battery compartment.例文帳に追加

バッテリがバッテリコンパートメント中に存在する場合に、フラッシュ回路、着脱可能な部品又は器具を使用せず、フィルムのスクロールによるフラッシュ充電が防止されるカメラフレーム組立体を提供する。 - 特許庁

To prevent generation of cloudiness on the inner face of a lamp lens corresponding to a compartment on the lower side in a lamp in which a plurality of compartments are formed in vertical direction inside the lamp housing supported by a vehicle.例文帳に追加

車体に支持されたランプハウジングの内部に上下方向で複数の区画室が形成された灯具において、下部側の区画室に対応するランプレンズの内面に曇りが発生しないようにする。 - 特許庁

The outer housing (1) includes an open top and an open front side (2) and includes an inner housing (3) mounted so that a feed element (15) can move reciprocating manner in the longitudinal direction, over a depth of one compartment.例文帳に追加

外部筐体（１）は、その上部と前面（２）が開口しており、送り要素（１５）が一つの区画の奥行き分にわたって前後に移動できるように搭載された内部筐体（３）を含む。 - 特許庁

To reinforce a wall structure of a vehicle frame having a cap (truck driving compartment) and a load carrying bed by consolidating the wall structure separating the cab from the bed with the vehicle frame.例文帳に追加

キャブ部分（トラック運転室）と荷物運搬ベッドを有する車両フレームにおいて、該キャブ部分と荷物運搬ベッドを分離する壁構造物を車両フレームと一体化し、これらの補強を図る。 - 特許庁

An LED 56 for emitting a green wavelength is provided on a ceiling wall 36 of the vegetable compartment 16 of the refrigerator 10, thereby pores of the vegetable 51 are prevented from opening and moisture is prevented from evaporating.例文帳に追加

冷蔵庫１０の野菜室１６の天井壁３６に緑色波長の発光を行うＬＥＤ５６を設け、野菜５１の気孔が開くのを防止し、水分蒸散を防止するものである。 - 特許庁

A storage recess 19 for storing an article is formed at a rear luggage compartment 12 behind the rear seat 11, and a spare tire 22 and a fuel tank 21 are arranged below the rear seat 11 so as to be overlapped in a vertical direction.例文帳に追加

リヤシート１１の後方の後部荷室１２に物品を収容する収容凹部１９を設け、リヤシート１１の下方にスペアタイヤ２２と燃料タンク２１を上下方向で重なるように配置する。 - 特許庁