「Compartment」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The glove box 1 is installed in a depressed manner on an instrument panel and is provided with a box body 2 having a opening 20 in a passenger compartment side and the lid body 3 stored in an upper part of the box body 2 and covering the opening 20 in such a manner that the same can open and close.例文帳に追加

グラブボックス１は、インストルメントパネルに凹設され、車室内側に開口２０を持つ箱体２と、箱体２の下方に収納され、開口２０を開閉可能に覆う蓋体３と、を備える。 - 特許庁

To provide a low floor type vehicle allowing a person to get in and out the vehicle easily and allowing a wheel chair and a baby carriage to move smoothly in the vehicle by widening an area and a width of a low floor face of a compartment as much as possible.例文帳に追加

客室の低床面の面積や幅をできるだけ広くし、乗り降りが容易で車椅子や乳母車などでも車内での移動が円滑に行える低床式車両等を提供する。 - 特許庁

To charge a secondary battery that supplies power to a motor outputting power for running by using power from an external power supply and more appropriately condition the air in a passenger compartment.例文帳に追加

外部電源からの電力を用いて走行用の動力を出力する電動機に電力を供給する二次電池を充電すると共に乗員室の空気調和をより適正に行なう。 - 特許庁

Target storage temperature of the food storage compartment 31 is set based on the kinds of the stored foodstuffs, and operations of the air-supply fans 51, 52, 42 are controlled based on the target storage temperature.例文帳に追加

食材収納庫３１については、収納されている食材の種類に基づいて目標保管温度が設定され、目標保管温度に基づいて給気ファン５１，５２，４２の動作制御が行われる。 - 特許庁

To provide a storage compartment for a raw fabric which prevents the raw fabric from being disorderly wound or deformed to ensure stable operation even if the raw fabric is formed by winding a paper weakened by a chemical applied thereto.例文帳に追加

薬液が塗布されて弱くなっている紙材が巻き取られた原反であっても、原反の巻きずれや変形を防止して安定した操業を可能とする原反用保管庫を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of accurately, as well as, readily determining a deteriorated state accompanying heat deterioration of each component accommodated in a component accommodation compartment, in an atmospheric open state provided inside a casing.例文帳に追加

ケーシング内部に設けられた大気開放状態の部品収容室に収容された各部品の熱劣化に伴う劣化状態を正確かつ簡便に判定することができる技術を提供すること。 - 特許庁

In this refrigerator having a plurality of compartments in the vertical direction, the handle sections 8, 10, 12 are disposed on three faces of a side face, a top face and the bottom face of the door 3 for opening and closing, at least, the uppermost compartment.例文帳に追加

上下方向に複数の室を有する冷蔵庫において、少なくとも最上部の室を開閉する扉３の側面、天面及び底面の３面に手掛け部８、１０、１２を設けた。 - 特許庁

To provide a double door type refrigerator door device capable of preventing interference during opening/closing of doors by providing a simple structure without a partition body and of closing a storage compartment with excellent sealing performance.例文帳に追加

仕切体レスの簡単な構造にして扉開閉時に干渉が発生せず、密閉性良く貯蔵室を閉塞できる観音開き式の冷蔵庫扉装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To achieve heating of the compartment of a vehicle while restraining deterioration of fuel economy of the vehicle, with respect to an air conditioner for the vehicle of which waste energy of onboard equipment may become inadequate for an appropriate heating.例文帳に追加

車載機器の廃熱が適切な暖房を行うために不十分となることがある車両用空調装置において、車両燃費の悪化を抑制しつつ、車室内の暖房を実現する。 - 特許庁

Air blow blocking sections 61-64 are arranged on the radiator compartment 25 side to face the openings 51-54 and are adapted to cover the upstream side of air flow flowing along the partition wall 24 and open the downstream side.例文帳に追加

遮風部材６１〜６４は、ラジエータ室２５側において開口５１〜５４に対して配置され、隔壁２４に沿って流れる空気の流れの上流側を覆い且つ下流側を開くように設けられる。 - 特許庁

To provide a mist sauna compartment of a simple assembly unit type provided with a bedrock bathing bed for emitting far infrared rays and an ultrasonic mist generator for generating low-temperature mist.例文帳に追加

本発明は、遠赤外線を放出する岩盤浴ベッドと低温ミストを発生する超音波ミスト発生器を備えた簡易組立式ユニットタイプのミストサウナ個室を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a shock absorbing part having sufficient shock absorbing capacity in an amount of small deformation so as to include sufficient human body protective function while securing enough space within compartment and visual recognition performance.例文帳に追加

車室内の充分な空間と視認性を確保しつつ、充分な人体保護機能を有するように、小さい変形量で十分な衝撃吸収能力を持つ衝撃吸収部品を提供する。 - 特許庁

To provide an innovative system for orienting a flow of air supplied into a passenger compartment of a vehicle, capable of showing features of extremely simple structure and highly efficient simultaneous operation.例文帳に追加

極めて簡単であること及び同時に操作が高効率であることという特徴を示す乗り物の客室内に供給された空気の流れを方向付けするための革新的なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system for optimizing a capacity (or capability) of the air conditioning system with respect to cooling requirements of a sleeper compartment of a truck so as to minimize energy consumption and its operating method.例文帳に追加

空調システムの容量（または、能力）をトラックの寝台区画の冷却要求に対して最適化し、エネルギーの消費が最小化される空調システム及びその動作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cold air supply device of a refrigerator wherein cooling efficiency is enhanced by intensively cooling a loadgenerating site in accordance with change of load generated in the interior of a refrigeration compartment of a refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫の冷蔵室内部で発生する負荷の変更に従って、該負荷の発生部位を集中的に冷却して冷却効率を向上し得る冷蔵庫の冷気供給装置を構成する。 - 特許庁

To prevent oxidation degradation of nutritional components in food housed in a decompressed storage compartment while increasing food housing space and reducing costs in a refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫において、食品収納スペースの増大及びコスト低減を図りつつ、減圧貯蔵室に収納した食品中の栄養成分の酸化劣化を長期間にわたって防止できるようにすること。 - 特許庁

This emergency vehicle has a loading compartment (2) which houses the movable stretcher (15) provided with two truss head pins (23, 24) at the front and rear ends.例文帳に追加

救急用乗物（１）が、ストレッチャ（１５）の前方端部と後方端部とにそれぞれ位置する二つのトラス頭ピン（２３、２４）を備えた移動可能なストレッチャ（１５）を受容する積込コンパートメント（２）を含む。 - 特許庁

In a forming method for a container 10 packaging a photosensitive film, locking or lock releasing is carried out by a detent means 20, and a container compartment 12 is closed in the lightfast state to prevent the product from being exposed.例文帳に追加

感光フィルムを包装するコンテナ１０の形成方法は、回り止め特徴２０によってロック又はロックが解除され、コンテナコンパートメント１２を耐光状態に閉じ、製品が露光されることを防ぐ。 - 特許庁

When carrying the cargo, the vehicle permits the fluid storage tank 10 being empty to be raised to an upper position of the cargo compartment 2, an open space to be formed at a prescribed height from the floor surface 3 and the cargo to be loaded into the open space.例文帳に追加

貨物輸送の場合には、空きタンク１０を荷室２の上部位置に引き上げておき、床面３から所定高さの空きスペースを形成し、この空きスペースに貨物を積み込むことができる。 - 特許庁

The systems, which may be comprised of a single construct or multiple constructs, utilize at least two different promoters which are each active within a different subcellular compartment of the same eukaryotic cell.例文帳に追加

単一の構築物または複数の構築物から成りうるこれらの系では、同じ真核細胞の異なる細胞内コンパートメント内で各々活性である少なくとも２つの異なるプロモーターが利用される。 - 特許庁

A tray 3 acting as a pole to close the opening 9 is provided in one end side in a longitudinal direction with a container-form cup holder 10 in the shape of a cylinder with a bottom and a glove compartment 11 formed in the other end side.例文帳に追加

開口９を閉塞する役割を果たすトレイ３は、長手方向の一端側に容器状の有底円筒形のカップホルダー１０が形成され、他端側に小物入れ１１が形成されている。 - 特許庁

An inlet (17), a pressure reducing valve chamber (18), an operation chamber (19), and an output (20) are formed in a housing (16) in this order; and a first communicating path (25) is formed in a compartment barrier (24) between the pressure reducing valve chamber (18) and the operation chamber (19).例文帳に追加

ハウジング(16)に流入口(17)と減圧弁室(18)と作動室(19)と流出口(20)を順に形成し、減圧弁室(18)と作動室(19)との間の区画壁(24)に第１連通路(25)を形成する。 - 特許庁

However, since a passage ranging from the connecting rib 21 to the reinforcing rib 24 or the small screw fastening base 22 is shut, water is prevented from dripping from the small screw fastening base into the compartment room through a small screw hole 23.例文帳に追加

しかし、結合用リブ２１から補強リブ２４またはビス締め土台２２への経路が遮断されているので、ビス締め土台からビス穴２３を介して水が車室内へ滴下することが防止される。 - 特許庁

The ceiling surface body 22 is turnably connected to a beam 4 stretched between upper frames 15 of front and rear frame members 12 of a luggage compartment, and the wing 5 is opened/closed and moved according to the turning movement of the main wing part 20.例文帳に追加

天井面体２２は、荷室の前後の枠部材１２の上フレーム１５間に架設された梁材４に回転自在に連結され、主ウイング部２０の回転移動によってウイング５が開閉移動する。 - 特許庁

To provide a transportation materials/device housing device which enables emergency staffs to freely take out transportation materials/device from outside and inside of a treatment compartment and does not require time and labor.例文帳に追加

搬送用資器材を処置室外及び処置室内から自由に取り出すことができ、これらを行なう際に、時間がかからず、それ程労力も要さない搬送用資器材収納装置を提供する。 - 特許庁

The first compartment 21 is provided with a switching passage 31 having a switching valve 32, thereby guiding the air passed through the heater 16 to one of the heat exchanger 18 or the circulating fan 10.例文帳に追加

第１の区画室２１には、切換バルブ３２を備えた切換通路３１を設け、ヒータ１６を通過したエアを熱交換器１８または循環ファン１０のいずれか一方に導くようにしている。 - 特許庁

In the passenger car 24 to be elevated up and down in an elevator shaft 1, the floor surface of a car floor 26 of the car compartment 25 is formed washable and a drainage path 32 is formed at the peripheral edge of the floor surface.例文帳に追加

昇降路１内を昇降する乗りかご２４は、かご室２５のかご床２６の床面が水洗い可能に構成されるとともに床面の周囲の縁部に排水路３２が形成されている。 - 特許庁

To solve the problem that abnormal sound due to backlash of a speed reducing gear is transmitted to the interior of a vehicle compartment in a column type motor-driven power steering device in which a speed reducing mechanism from a motor is disposed in the lower part of a steering column.例文帳に追加

ステアリングコラムの下部にモータからの減速機構を配置する、いわゆるコラムタイプの電動パワーステアリング装置では、減速ギヤのバックラッシに起因する異音が車室内に伝搬し、問題となる。 - 特許庁

When gas is introduced into the airbag 1, first, the first folding part 57 is deployed, the collection part 56 is pushed to the vehicle compartment 4 side, and a head lining 17 is pushed, and a projecting port of the airbag 1 is secured.例文帳に追加

エアバッグ１にガスを導入すると、まず、第１の折畳部57が展開し、集合部56を車室４側に押動するとともに、ヘッドライニング17を押動してエアバッグ１の突出口を確保する。 - 特許庁

To improve reliability of a refrigerator comprising a door switch for detecting opening and closing of a door of a storage compartment, and a control device for controlling the operation of loads such as an inside lamp and the like on the basis of an input of the door switch.例文帳に追加

貯蔵室の扉の開閉を検知するドアスイッチとドアスイッチの入力により庫内灯等の負荷の動作を制御する制御装置を備えた冷蔵庫の信頼性を高める。 - 特許庁

An addition of a P-selektin tail can be utilized as a tool for targeting a therapeutically interesting gene factor to an intracellular storage compartment, and useful for a body cell gene therapy for patients lacking the blood coagulation factor such as factor-IX.例文帳に追加

本発明は、第IX因子のような血液凝固因子のアミノ酸配列とＰ−セレクチンの細胞質ドメインのアミノ酸配列からなる融合タンパク質をコードするＤＮＡ構築体を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus has a storage compartment for storing the waste toner recovery container in a position where the waste toner recovery container is drawn out or pushed in together with a paper feed cassette, for example, in the inside of the paper feed cassette, etc.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、給紙カセットと共に引き出されたり押し入れられたりする位置、例えば給紙カセット内部等に廃棄トナー回収容器を収納する収納部を備える。 - 特許庁

The speaker comprises a speaker unit, and a speaker box (cabinet) for containing the speaker unit having a sound discharge profile portion for guiding sound emitted from the speaker unit into a compartment.例文帳に追加

スピーカー装置は、スピーカーユニットと、スピーカーユニットを収容し、スピーカーユニットから放射される音を車室内へ案内する音放出形状部を有するスピーカーボックス（筐体）と、を備えて構成される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which surroundings of the liquid crystal panel is illuminated, and a refrigerator with which the inside of a drawn out refrigerator compartment is irradiated with light without increasing the number of components.例文帳に追加

液晶パネルの周囲を照らすことができる液晶表示装置と、部品点数を増加させることなく、引き出された貯蔵室の中に光を照射することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The switch base 1 includes one compartment 100 which accommodates the stationary contacts 3A, 3B, 3C, the movable contact 4, and the lower portion of the lever 5.例文帳に追加

スイッチベース１は一つの収容室１００を備え、この一つの収容室１００内に、前記固定接点群３Ａ、３Ｂ、３Ｃ、前記可動接点体４および前記レバー５の下部側が収容されるものとする。 - 特許庁

Consequently, the cylinder oil for different fuel oils 2, 3 and cylinder oil necessary for running-in can be easily prepared to prevent arrangement and pipe layout in an engine compartment from getting complicated.例文帳に追加

これにより、異なる燃料油２，３用のシリンダ油やすり合わせのために必要なシリンダ油を簡単に供給でき、機関室内の配置や配管が複雑になることを防止できるようにしている。 - 特許庁

To provide a plastic optical fiber which has heat resistance which enables a sufficient transmission performance to be kept even under a high temperature environment such as the engine compartment of an automobile, and which is excellent in transparency and mechanical characteristic.例文帳に追加

自動車のエンジンルーム内等の高温環境下においても十分な伝送性能を維持することのできる耐熱性を有し、透明性、機械的特性に優れた、プラスチック光ファイバーを提供する。 - 特許庁

A checking hole of the indicator 48 is constituted by a through hole 32 formed on a wall 13a of the luggage compartment 13 on an extension of a line L drawn from the indicator 48 in a direction orthogonal to the surface 48a.例文帳に追加

インジケータ４８から面４８ａに直交する方向に引き出した線Ｌの延長上で、荷室１３の壁１３ａに形成した貫通孔３２でインジケータ４８の確認用孔を構成する。 - 特許庁

Thus, a fan 27 for freezing can be exposed by removing the right front plate 31b from the evaporator cover assembly 26 and demounting it from a freezing compartment 7 side without demounting the refrigerator components.例文帳に追加

これにより、冷蔵庫構成部品を取外すことなく、右前板３１ｂをエバカバー組立２６から外して冷凍室７側から取外すことで、冷凍用ファン２７を露出させることが可能となった。 - 特許庁

To prevent deterioration of freshness of stored food by suppressing temperature fluctuation and humidity fluctuation due to opening and closing a door of a drawer type storage compartment in a refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫において、引き出し式の貯蔵室の扉を開閉した際に生じる温度変動及び湿度変動を抑制することにより、貯蔵食品の鮮度劣化を防止することを目的とする。 - 特許庁

An EGR gas distribution pipe 13 having a multilayer EGR gas passage is provided in a place exposed to travelling wind introduced into the engine compartment 2 of an automobile (the uppermost portion of the intake manifold 5).例文帳に追加

自動車のエンジンルーム２内に導入される走行風が当たる場所（インテークマニホールド５の最上部）に、多層状のＥＧＲガス通路を有するＥＧＲガス分配管１３が設置されている。 - 特許庁

To raise a temperature of air in supplying the air raised in its temperature by heat exchange with cooling water passing through a heater core for heating the inside of a vehicle compartment when an engine is cold.例文帳に追加

エンジンの冷間時に車室内を暖房するためにヒータコアを通過する冷却水との熱交換により昇温された空気を車室に供給する際、その空気の温度を高められるようにする。 - 特許庁

A liquid tube 51 for circulating refrigerants to an evaporator in an air-conditioning unit installed in a compartment, and a suction tube 25 for the refrigerants from the evaporator to a refrigerant compressor are installed in the piping groove 25.例文帳に追加

配管溝２５内に、車室に設置された空調ユニット内のエバポレータに冷媒を循環させるリキッドチューブ５１と、エバポレータから冷媒圧縮機への冷媒のサクションチューブ５２とが配管されている。 - 特許庁

The monitoring region is partitioned into a plurality of monitoring compartments 11, 12 and 13 according to a distance from the object detection sensor 2, and a plurality of antennas 3, 4 and 5 which make each compartment detection extent are switched and used.例文帳に追加

監視領域を物体検知センサ２からの距離に応じて複数の監視区画１１，１２，１３に分割し、各区画を検知範囲とする複数のアンテナ３，４，５を切り替えて使用する。 - 特許庁

After supply air is cooled by low temperature air by the evaporation cooling heat exchanger 14, the supply air is cooled by the evaporator 95 of the refrigerator 90 and is supplied to a passenger compartment 80.例文帳に追加

供給空気は、蒸発冷却熱交換器（１４）で低温空気により冷却され、その後、更に冷凍機（９０）の蒸発器（９５）で冷却されてから車室（８０）へ供給される。 - 特許庁