「Compartment」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently dry clothes by permitting a blow part having a dehumidifying means and a blowing means to operate and to blow outdoor air into a drying compartment in accordance with an outdoor air state which is detected by means of a temp. and humidity detecting means.例文帳に追加

従来の構成の衣類乾燥機は、乾燥には屋内の空気を加熱して使用しているものであり、屋外の乾いた空気は利用していない点で、エネルギー効率が悪いという課題を有している。 - 特許庁

For a flap 19, an upper end of it is pressed to a back surface 15 of the seat back 12 by a spring of a hinge connector 25, while a slide board 20 is drawn ahead of a luggage compartment floor 31, following the seat cushion 11.例文帳に追加

フラップ１９は、ヒンジ・コネクタ２５のスプリングでその上端をシート・バック１２の背裏面１５に押し付けられ、一方、スライド・ボード２０は、シート・クッション１１に伴われて荷室フロア３１の前方に引き出される。 - 特許庁

The case 54 of a deodorizer 11 installed in a refrigerator is partitioned into a transformer chamber 57 and an electrode chamber 59 and a step-up transformer 58 is disposed in the transformer chamber 57 so that it is not exposed to chill circulating through the compartment.例文帳に追加

冷蔵庫内に設置される脱臭装置１１のケース５４を、トランス室５７と電極室５９との２つに分け、昇圧トランス５８をトランス室５７に配置して庫内の循環冷気に晒されないようにする。 - 特許庁

To suppress torsion around a radiator support, without worsening a rigidity balance in the front and rear parts of an engine compartment, in its turn eliminate need for an additional reinforcing patch, etc.例文帳に追加

エンジンコンパートメントの前，後部における剛性バランスを悪化させることなくラジエータサポート廻りでの捩じれを抑制でき、ひいては補強パッチ等の追加を不要にできる自動車の前部車体構造を提供する。 - 特許庁

In the mounting structure C of the electric wire assembly, a wire harness 19 is retained by a grommet 19d in the insertion hole 49a formed in a barrier rib 49 to partition an engine room 52 and a crew cabin 51 as a compartment.例文帳に追加

本電線組立体の取付構造Ｃは、エンジンルーム５２と車室としての乗員室５１とを仕切る隔壁４９に形成された挿通孔４９ａにワイヤハーネス１９をグロメット１９ｄにより保持している。 - 特許庁

In the grille shutter control device, a central processing device 41 drives and controls first and second drive devices 37, 38 that opens and closes the shutter provided in an air introduction path for introducing air ahead of a vehicle into an engine compartment.例文帳に追加

中央処理装置４１は、車両前方の空気をエンジンルーム内に導入するための空気導入路に設けられるシャッターを開閉作動させる第１及び第２駆動装置３７，３８を駆動制御する。 - 特許庁

The package body [II]:The outer package bag (1) is hermetically divided into two bag compartments (1C), (1D), infusion solution compartments (3A), (3D) are accommodated in the bag compartments (1C), a port (33B) equipped with spacer (4) projects into the bag compartment (1D).例文帳に追加

包装体［ＩＩ］：外装袋（１）が２つの袋室（１Ｃ）と（１Ｄ）とに気密に分けられ、輸液室（３Ａ）（３Ｂ）は袋室（１Ｃ）に収納され、スペーサ（４）を取付けたポート（３３Ｂ）は袋室（１Ｄ） 内に突出している。 - 特許庁

To provide a car-mounted glare-proof mechanism with a simple constitution which detects a direction of an incident light coming into a car and enables favorable view of a display face regardless of the incident direction of the incident light into a car compartment.例文帳に追加

簡素な構成で車内に入射する入射光の方向を検出し、車室内への入射光の入射方向に関係なく表示面を良好に見られる車載ディスプレイ防眩機構を提供する。 - 特許庁

The pillow includes two or more filling material storing compartments, wherein the compartment is comprised of an upper part projection in a longitudinal direction, a lower part projection in the longitudinal direction and a tripartite thin-walled recess located between the above upper and lower projections.例文帳に追加

充填材収納区画を複数内包する枕であって、該区画は、長手方向上部隆起体、長手方向下部隆起体、該上下隆起体の間に位置し、且つ、三分された肉薄凹部よりなる。 - 特許庁

In the container 13, partition boards 31, 32, and 33 are formed on an inside wall 25 (side wall) of the container 13 toward the direction of the rotating shaft 14, by which compartment formation of a plurality of small pooling chambers 34, 35, 36, and 37 are made.例文帳に追加

容器１３の内部には、仕切板３１，３２，３３が、容器１３の内壁２５（側壁）から回転軸１４の方向へ突設され、これにより複数の貯留小室３４，３５，３６，３７が区画形成される。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of preventing operating sound of auxiliaries of a fuel cell from giving a driver a sense of incongruity, through reduction of power charged to a battery in accordance with noise level in a car compartment.例文帳に追加

車室内の騒音レベルに応じてバッテリへの充電電力を低減させて燃料電池補機類の作動音による運転者への違和感を防止することのできる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

For example, in the right seat 10R, a side airbag 15 is housed in the first recess 16-1 of the outer side face of the seat back, and the second recess 16-2 of the inner side face of the seat back becomes a glove compartment space.例文帳に追加

たとえば、右のシート１０Ｒでは、シートバックのアウタ側側面の第１凹所１６−１にサイドエアバッグ１５が収納され、シートバックのインナ側側面の第２凹所１６−２が小物入れスペースとなる。 - 特許庁

As the plurality of slit-like holes 9 are arranged in the rotary direction of the compartment section 6, the sensor 10 can detect one revolution of a ribbon core 4 by detecting all the slit-like holes 9.例文帳に追加

スリット状孔部９は仕切り部６の回転方向に複数個設けられているため、センサー１０がこのスリット状孔部９の全部を検出することでリボンコア４の１回転を検出することが出来る。 - 特許庁

This storage is provided with a temperature detecting means on a door back side of a storage compartment to detect the change of a temperature at the door back side caused by the intrusion of outside air, to solve the conventional problem.例文帳に追加

上記従来の課題を解決するために、本発明の貯蔵庫は、温度検知手段を貯蔵室の扉裏面に設置し、外気の入り込みによる扉裏面の温度変化を検知するようにしたものである。 - 特許庁

In the vehicle mounted audio reproducer, sound field processing parameters of equalizing or time alignment corresponding to the compartment space different for every type of car are provided by a two-dimensional code image of QR code, or the like.例文帳に追加

車載用オーディオ再生装置において、車種毎に異なる車室内空間に対応したイコライジングやタイムアライメント等の音場処理のパラメータを例えばＱＲコード等の二次元コード画像により提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator having high coefficient of performance (COP) in comparison with a conventional refrigerator, and capable of dispensing with measures for heat insulation thickening a heat insulating material of a freezing compartment, and using refrigerating machines having the same freezing capacity.例文帳に追加

従来の冷蔵庫と比較して成績係数（ＣＯＰ）が高く、冷凍室の断熱材を厚くする断熱対策が不要で、同一の冷凍能力を有する冷凍機が使用できる冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

To provide a crash testing device and a crash test method for an automobile body capable of performing a crash test, while measuring acceleration applied to a vehicle compartment at a collision time, in a comparatively narrow footprint.例文帳に追加

比較的狭い設置面積で、衝突時の車室に作用する加速度を計測しながら衝突試験を行うことができる自動車車体の衝突試験装置及び衝突試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a front vehicle body structure capable of enhancing the steering stability by arranging a power train on a rear side of a vehicle, and effectively preventing any damage of vehicular auxiliary machines arranged in an engine compartment when the vehicle is collided.例文帳に追加

パワートレインを車両の後方側に配設して操縦安定性を向上させるとともに、エンジンルーム内に配設された車両用補機が車両の衝突時に損傷するのを効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

Transparent conductive films 2A and 2B are laminated on the both faces of a transparent base material 1, and a compartment groove 3 is formed by using a laser so that a plurality of electrode parts 4 and 4 can be simultaneously formed on the conductive films 2A and 2B.例文帳に追加

透明な基材１の両面に透明な導電膜２Ａ，２Ｂを積層した後、レーザを用いて区画溝３を形成することにより、導電膜２Ａ，２Ｂに複数の電極部４，４を同時に形成する。 - 特許庁

To provide a structure of disposing an air conditioner for a vehicle, which reduces the longitudinal size of an engine compartment by attaining compatibility between the disposing of a pressure accumulator and the disposing of a vehicle auxiliary machine without affecting a crash space.例文帳に追加

クラッシュスペースに影響を及ぼすことなく、蓄圧装置の配設と車両補機の配設との両立を図り、エンジンルームの前後方向のコンパクト化が可能となる車両用空調装置の配設構造を提供する。 - 特許庁

To provide a tank raising and lowering vehicle which can be used for transport of both fluid and general cargo by keeping a cargo compartment equipped with a tank so as to be raised and permits the transport operation to be made efficient.例文帳に追加

荷室内にタンクを昇降可能に装備することによって、流体の輸送と一般貨物の輸送の両者に兼用可能で、運送業務の効率化を図ることの可能なタンク昇降式車両を提供する。 - 特許庁

Each of end portions 22a, 22b of the duct 21 is formed in an open state in advance, and inserted into a rib 28a of an L-shaped duct 28 with the joint 25 of the duct 21, from behind a display compartment 1.例文帳に追加

冷却ダクト２１は、両端部２２ａ、２２ｂが開口した状態で予め形成され、陳列室１の後部から冷却ダクト２１のジョイント部２５をＬ形ダクト２８のリブ２８ａ内に挿入される。 - 特許庁

A passage in the anode compartment capable of passing gas and liq. is formed by the anode 4 the opening of the sealing member 1a, the opening of the collector 2 and the opening of the sealing member 1b.例文帳に追加

陽極電極４と、シール部材１ａの開口部分と、集電板２の開口部分と、シール部材ｂの開口部分とが、気体及び液体を導通可能に連通する陽極室内流路を画成する。 - 特許庁

When the temperature of the vehicle compartment 3 is lower than the predetermined temperature or an air conditioner is turned off, the selector valve 25 is set to a second position by which the ventilation passage makes vehicle exteriors communicate with each other and the only cooling of the dashboard 4 is carried out.例文帳に追加

車室３内の温度が所定温度未満又はエアコンがオフの場合、切り替え弁２５は第２位置に設定され、通気路は車外同士を連通し、ダッシュボード４の冷却のみが行われる。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of ensuring sufficient evaporation of water in an evaporating dish without lowering content volume while increasing a storing capacity of a storing compartment of a lowermost portion, so that the water in the evaporating dish hardly spills out even when a refrigerator is inclined.例文帳に追加

最下部の貯蔵室の収納量を増加させた上に、内容積を損なうことなく、蒸発皿の水の蒸発量を十分に確保し、冷蔵庫を傾けても蒸発皿の水をこぼれ難くする。 - 特許庁

To provide a radiator mounting structure for a working vehicle, capable of achieving high accessibility, maintainability and assemblability for a radiator of an engine compartment as well as shifting an installation position of an engine to behind a vehicle.例文帳に追加

エンジン室のラジエータの、アクセス性、メンテナンス性、組立性などを良好にすることができ、さらにエンジンの搭載位置を車両の後方に移動することができる、作業車両のラジエータ取付構造を提供する。 - 特許庁

The fuel cell vehicle loading a fuel cell system as a drive power source is provided with an air suction means for suctioning air in the car compartment with the use of flow of the air at operation of the fuel cell system.例文帳に追加

駆動電源として燃料電池システムを搭載した燃料電池車両に、燃料電池システムの動作時における空気の流れを利用して車室内の空気を吸引する空気吸引手段を設ける。 - 特許庁

This overhead console 1 is continuous with the roof lining 8 exposed inside a vehicle compartment in the forward and backward directions of a vehicle, and an end part 2 in the direction of vehicle width is extended up to a roof side end 6.例文帳に追加

オーバーヘッドコンソール１は、車室内に表出するルーフライニング８に対し車両前後方向に連なるとともに、車幅方向端部２がルーフサイド端６にまで延在していることを特徴とする。 - 特許庁

Water in blown air adhering to a case inner wall 2F enters a compartment room on the basis of a capillary tube phenomenon at a case side rib 2A, a rib slant part 2B, a low rib 2G and an abutting location between the connecting rib and a motor flange.例文帳に追加

ケース内壁２Ｆに付着した吐出風中の水は、ケース側リブ２Ａ、リブの傾斜部２Ｂ、低リブ部２Ｇおよび結合用リブとモータフランジとの当接部位において毛細管現象に基づき浸入する。 - 特許庁

The nozzle tip forms a jet spraying section and is formed as exchangeable insertion parts composed of two half bodies which form a flow passage when inserted in the compartment while coming into contact with each other in a sealed state.例文帳に追加

ノズルチップはジェット噴射部を形成し、互いに封止状態で当接して区画室内に挿入されたときに流路を形成する二つの半割体からなる交換可能な挿入部品として形成されている。 - 特許庁

In a heat insulating structure of an underfloor storage compartment A, the heat insulating inner lid 4 having heat insulating properties is disposed between an upwardly open storage box 1 and an outer lid 3 closing the upper side of the storage box 1.例文帳に追加

上面が開口した収納箱１とこの収納箱１の上面を開閉する外蓋３との間に断熱性を有する断熱中蓋４を配設してなる床下収納庫Ａの断熱構造である。 - 特許庁

Keyhole-shaped tumuli consist of various elements including a burial mound (the front square, the rounded rear, and tsukuridashi, or a space for religious ceremonies), burial facilities (a coffin room, a compartment protecting coffin room, and a stone chamber), gravel goods, and external facilities (fuki-ishi for hardening the mound covering a tomb and the earthenware, haniwa, and the other related items used in rituals). 例文帳に追加

前方後円墳は、憤丘（前方部・後方部・造出）、埋葬施設（棺室・槨室・石室）、副葬品、外表施設（封土固めの葺石、祭祀用の土器・埴輪など）などの諸要素から成っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the refrigerant is supplied to both coolers by the switching valve, the controller operates the compressor with a low frequency and when refrigerant is supplied only to the cooler for the freezing compartment, the controller operates the compressor with a high frequency.例文帳に追加

制御装置は、切替バルブにより両冷却器に冷媒を流す場合、コンプレッサを低い周波数で運転すると共に、冷凍室冷却器のみに冷媒を流す場合には、コンプレッサを高い周波数で運転する。 - 特許庁

Part of air before passing through the cooler to be circulated by the air blower is supplied to the mist discharge part, and mist discharged from the mist discharge part is supplied to the storage compartment together with the air.例文帳に追加

ミスト放出部には、送風機によって循環される、冷却器通過前の空気の一部が供給され、その空気とともにミスト放出部から放出されたミストを貯蔵室に供給するように構成する。 - 特許庁

The fuel cell control device 13 outputs an unlocking denial signal to the in-vehicle controller 19, when it judges density of hydrogen gas in a compartment 25 detected by a hydrogen gas density sensor 23 to be above a given value.例文帳に追加

燃料電池制御装置１３は、水素ガス濃度センサ２３が検出した車室内２５の水素ガス濃度が所定値以上であると判断したときに、車載コントローラ１９に解錠否信号を出力する。 - 特許庁

When the lens barrel 6 moves to the first position when using a digital camera 1, the air is stored in a storage part 25 from an air hole 22 on a bottom surface 2A of the case 2 through a battery compartment 12 and the air hole 20.例文帳に追加

デジタルカメラ１の使用時に、鏡筒６が第１の位置に移動すると、筐体２の底面２Ａに形成された空気穴２２から、電池室１２、空気穴２０を介して貯蔵部２５には空気が蓄積される。 - 特許庁

To provide a floor structure for a railroad vehicle capable of ensuring good seating comfort by reducing noise in a compartment space and preventing walking vibration of passengers coming/going in a passageway from transmitting to seats.例文帳に追加

客室空間内の低騒音化を図ると共に、通路部を往来する乗客の歩行振動の座席への伝播を防いで、良好な座り心地を確保できる鉄道車両の床構造を提供すること。 - 特許庁

The deodorization function is given to a resin component to be brought into contact with foods in the refrigerator in which cold air cooled by a cooler is circulated by force to a freezer compartment by using a blower means such as a cold-air circulation fan.例文帳に追加

冷却器で冷却された冷気を冷気循環ファン等の送風手段を用いて冷凍室に強制循環する冷蔵庫において、食品が接する樹脂部品に脱臭加工するものである。 - 特許庁

To provide a structure for supporting a heat exchanger capable of enhancing ventilation of an engine compartment and preventing damage of the heat exchanger caused by external force applied from the vehicle front side, and to provide a vehicle front structure.例文帳に追加

エンジンルーム内の通気性を良好にできると同時に、車両前方側からの外力作動時における熱交換器の損傷を防止できる熱交換器の支持構造及び車両前部構造の提供。 - 特許庁

Before the rat repellent 36 is sprayed, since the inside and outside air change door 20 of the air conduct 12 is moved to an inner air circulation position, the rat repellent 36 is prevented from flowing into the vehicle compartment 14.例文帳に追加

しかも、ネズミ忌避剤３６が散布される前に、エアコンダクト１２の内外気切替扉２０が内気循環位置へと移動されるので、ネズミ忌避剤３６が車室１４内に流れ込むことを阻止することができる。 - 特許庁

The drawer structure 2 includes a first main drawer 21 capable of being pushed in and pulled out from a storage compartment 1, and an inner drawer 24 provided in an inside upper part of the first main drawer 21.例文帳に追加

引出し構造２は、収納庫１に対して引出し及び格納可能に設けられた第１主引出し２１と、前記第１主引出し２１の内方上部に設けられた内引出し２４とを備えている。 - 特許庁

To provide a resistance type humidity sensor capable of suppressing decline of detection accuracy caused by penetration of water drops to the inside of the resistance type humidity sensor, therefor loadable even on the outside of a vehicle compartment.例文帳に追加

当該抵抗式湿度センサ内部への水滴の浸入に起因する検出精度の低下を抑制することができ、ひいては、車室外であってもこれを搭載することのできる抵抗式湿度センサを提供する。 - 特許庁

This refrigerator includes a storage container 25 for storing vegetables in a part of a vegetable compartment 17, and a weak light irradiation device 26 irradiating the light to the vegetables, is disposed, in particular, the leaf vegetables can be effectively irradiated.例文帳に追加

野菜室１７内の一画に野菜を収納する収納容器２５を備え、野菜に照射する弱光照射装置２６を配置したものであり、特に効果のある葉菜類に照射できるようになる。 - 特許庁

In this case, since the inside of the outer frame 26 is divided into a plurality of compartment chambers 41-43, the vibration of the filler in the frame body 22 can be suppressed even if large shock is applied to the electronic component unit.例文帳に追加

この場合、外枠２６内が複数の区画室４１〜４３に区画されるので、電子部品ユニットに大きい衝撃が加わっても、前記枠体２２内において充填剤が振動するのを抑制することができる。 - 特許庁

A radio tag information receiver 11 receives information, recorded in the recording area of a radio tag 10 fixed to an article 2 contained in a compartment 10, by radio and stores that information in a memory 12.例文帳に追加

無線タグ情報受信装置１１は、収納庫１の庫内に収納される物品２に取り付けられる無線タグ１０の記録領域に記録されている情報を無線によって受信してメモリ１２に記録する。 - 特許庁