「Compartment」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an on-board automatic volume control device which can obtain a compensation (increase) level of an appropriate reproductive volume such that a volume feeling or bandwidth feeling is not changed during a fast travel also in a vehicle compartment of a vehicle which is being traveled.例文帳に追加

走行中の車両の車室内において、高速走行中でも音量感や帯域感が変化しないような適切な再生音量の補償（増加）レベルが得られる車載用自動音量調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide front lightweight body structure of a vehicle with high productivity, in which load from a front of a vehicle at a time of head-on collision is dispersed and transmitted to a pillar and a side sill to secure safety of an occupant, sealing between inside and outside of a vehicle compartment is secured.例文帳に追加

正突時の前方からの荷重をピラーとサイドシルに分散伝達させて乗員の安全を確保するとともに、車室内外の密閉性を確保し、さらには軽量で、生産性の高い車両前部構造を提供する。 - 特許庁

When a thermal load state of the freezing cycle 40 is light, the three-way valve 24 after the stop of the compressor 20 is kept in a "F-side open state", the liquid refrigerant does not flow to the evaporator 27R for the refrigerating compartment, and the pressure is balanced.例文帳に追加

冷凍サイクル４０の熱的負荷状態が軽い場合には、圧縮機２０の停止後に三方弁２４は「Ｆ側開状態」となって冷蔵室用蒸発器２７Ｒには液冷媒が流れ込まずに圧力均衡が行われる。 - 特許庁

The sealing apparatus includes a moistening means by which the remoistening glue section of a compartment having a flap with the remoistening glue section and storing contents is moistened with a color liquid, and a color detecting means by which the color of the remoistening part is detected.例文帳に追加

再湿糊部を有するフラップを有しかつ内容物を収容した収容体の再湿糊部を、有色液によってモイスニングするモイスニング手段；および再湿糊部の色を検知する色検知手段を有する封緘装置。 - 特許庁

With a gap 9 between the compartment 3 and the sheathed tube 4 made a flow passage for an inert gas, the gap 9 is divided into a first flow passage 9a that contains the weld zone A and its periphery and a second flow passage 9b that has a narrower gap.例文帳に追加

部屋３と被覆管４との空隙９を不活性ガス流路とし、空隙９は溶接部Ａ及びその周辺部を収容する第一流路部９ａとこれより空隙の間隔の狭い第二流路部９ｂとする。 - 特許庁

This on-vehicle speaker device includes the door speakers arranged on vehicle left and right door parts and the flat panel speaker with wide directivity arranged in a rear area of vehicle compartment ceiling part for correcting acoustic characteristics of the door speakers.例文帳に追加

車載用スピーカ装置は、車両の左右ドア部に配置されたドアスピーカと、前記ドアスピーカによる音響特性を補正するために車室内の天井部の後方エリアに配置された指向性の広いフラットパネルスピーカと、を有する。 - 特許庁

To improve an openable vehicle roof so that a large opening of a front roof device is moreover widened with another roof device, ventilation in a vehicle compartment is improved with this another roof device, and loading into a baggage room is facilitated.例文帳に追加

前側ルーフ装置の大きな開口が他のルーフ装置によって更に広げられ、この他のルーフ装置によって室内の換気が改善され、かつ荷物室への積込みが容易になるように、開放可能な車両ルーフを改良する。 - 特許庁

Therefore, an entire connection body 30 of the brake master cylinder 21 and a brake pedal 22 connected to it can be arranged on the compartment 6 side, so that there is no need for penetrating the brake pedal 22 through the dash panel 3 unlike the conventional one.例文帳に追加

これにより、ブレーキマスターシリンダ２１とこれに連結させるブレーキペダル２２との連結体３０全体を車室６側に配置することができ、従来のようにダッシュパネル３にブレーキペダル２２を貫通させる必要がない。 - 特許庁

In such an upper case body, holes 21A are formed in a partition board 20D between the rear compartment and the slidable drawer, cuts are made in both side boards at their upper rear parts as well as in a rear board at its upper parts, while other holes 21A are formed in a bottom board.例文帳に追加

該後部収納部からスライド引き出しへ挿通する孔２１Ａを間仕切り板２０Ｄに穿孔し左右側板の後部上方と向う板上方に切り欠きを設け、底板に孔２１Ａを穿孔して上部筺体を形成する。 - 特許庁

Even if gas is introduced during analysis, influence of the light source in the compartment A and introduced gas of a detector is minimized, operation of an electron gun during introduction of gas is stabilized, and in situ observation is made possible for a long time.例文帳に追加

そこで、分析中にガス導入などを行っても、室Ａの光源や検出器の導入ガスによる影響を最小限に抑えて、ガス導入時も電子銃の動作を安定化させ、長時間のその場観察を可能にした。 - 特許庁

Since EGR gas circulating inside of the EGR gas distribution pipe 13 is efficiently cooled by the travelling wind introduced into the engine compartment 2, the thermal damage to the synthetic resin intake manifold 5 is effectively prevented.例文帳に追加

これによって、ＥＧＲガス分配管１３の内部を流通するＥＧＲガスを、エンジンルーム２内に導入される走行風により効率良く冷却できるので、合成樹脂製のインテークマニホールド５の熱的損傷を効果的に防止できる。 - 特許庁

To provide a mist emitting means in a refrigerator body and effectively supply mist generated by a mist emitting means to a storage compartment while eliminating the necessity of water supply work by a user with respect to the mist emitting means.例文帳に追加

冷蔵庫本体にミスト放出手段を備えたものにあって、ミスト放出手段に対するユーザの給水の作業を不要とすることができながら、ミスト放出手段により発生したミストを効果的に貯蔵室に供給する。 - 特許庁

The side interior material 173 has a projection part 212 extended from the opening part toward the front of the vehicle 12 and projected to the center of the luggage compartment 14, and the front operation section 208 is provided to be continued to the projection part 212.例文帳に追加

側部内装材１７３には、開口部から車両１２前方に延びて荷室１４の中央へ向けて突出させた突出部２１２を有し、突出部２１２に連続するように前側操作部２０８を設けている。 - 特許庁

A moving carrier 2 including driving wheels 7 connected with a motor 7a is arranged on a vehicle end side further more than an entrance 5b close to a vehicle end of the compartment, the moving carrier 2 is provided at the vehicle end, and a driver's cab is arranged in its upper part.例文帳に追加

電動機７ａ等に連結された動輪７を含む動台車２を、客室の車端寄りにある乗降口５ｂよりもさらに車端側に配置し、動台車２を車端に設け、その上部に運転室を配置する。 - 特許庁

The engine hood for the construction machine is provided with an opening 44 arranged at a side where a fan impeller 25a of a cooling fan 25 is rotated/moved toward an upper wall surface 22 than a rotation center C_F of the cooling fan 25 relative to the upper wall surface 22 forming the engine compartment 2B.例文帳に追加

エンジンルーム２Bを形成する上壁面２２に対し、冷却ファン２５の回転中心Ｃ_Fよりも、冷却ファン２５のファン翼２５ａが上壁面２２に向けて回転移動する側に配置された開口４４をそなえる。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of surely receiving load of a door by side walls constituting a storage compartment, without decreasing food storing capacity, and reducing error in assembling between built-in components supporting the door.例文帳に追加

食品収納容量の低下を招くことなく、扉の荷重を貯蔵室を構成する側面壁で確実に受けることができると共に、扉を支持する組み込み部品相互間の組み立て誤差が少ない冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

Shelf brackets 16 are hooked to shelf receiving holes 10 formed, in rows, in the right side face, the left side face, the back face and the lower half of a central frame 5 in the compartment and a second stage shelf 17 is mounted on the shelf brackets 16.例文帳に追加

庫内の右側面、左側面、背面及び中央枠５の下半部に配列形成された棚受け用の引っ掛け孔１０に棚受け１６を引っ掛け、その棚受け１６の上に２段目の棚１７が載置されている。 - 特許庁

To ensure large-volume air to perform comfortable air-conditioning by lowering pressure loss of air flowing in an air passage of an air-conditioning case, and to enhance silence of a vehicle compartment by reducing noises during ventilation.例文帳に追加

空調用ケースの空気通路を流れる空気の圧力損失を低下させることにより、大風量を確保して快適な空調を行えるようにするとともに、通風時の騒音を低下させて車室の静粛性を高める。 - 特許庁

A rear luggage compartment structure 1 of a vehicle comprises a rear floor panel 7 with a spare tire pan 7a formed therein, a rear seat 11, an anchor member 41, a center frame 47, and a dive down mechanism 19 to move the rear seat 11 downwardly.例文帳に追加

車両の後部荷室構造１は、スペアタイヤパン７ａが形成されたリアフロアパネル７と、リアシート１１と、アンカーメンバー４１と、中央フレーム４７と、リアシート１１を下方に移動させるダイブダウン機構１９とを備えている。 - 特許庁

When operation of an air conditioner 4 capable of cooling both a vehicle compartment AC and a cool box CB is started, a correction of a predictive control quantity is made to set the basic predictive control quantity to a larger value increased by a specified predictive control quantity.例文帳に追加

また、車室ＡＣ及びクールボックスＣＢをそれぞれ冷却可能な空調装置４の駆動開始にともない、基本の見込み制御量を所定の見込み制御量だけ大きく設定する見込み補正を行う。 - 特許庁

The engagement projecting parts 14 respectively projecting from each and face in the car width direction of the rear package tray 10 as a connecting structure of a front tray 11 and a rear tray 12 are engaged with and supported by engagement parts 8 formed on a side wall of a luggage compartment 4 in use.例文帳に追加

前トレイ１１と後トレイ１２との連結構造とされたリアパッケージトレイ１０の車幅方向各端面から突出する係合突起部１４が、使用時には、荷室４の側壁にある係合部８に係合、支持される。 - 特許庁

The switching device 2 has a button part 4 fitted into a hole part 31 of a base part 3, moving along a wall face 32 of the hole part as it is pushed toward a switching element side S at the time of operation, and pushed out toward a car compartment side R at the time of non-operation.例文帳に追加

ベース部３の孔部３１に嵌め込まれた釦部４が、操作時にはスイッチ素子側Ｓに押し込まれる際に孔部の壁面３２に沿って移動し、非操作時には車室側Ｒに押し出されているスイッチ装置２である。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of properly diffusing the light of LED to allow the light to spread into every corner inside of the refrigerator even when the LED is used as a light emitting source in the refrigerator comprising the LED for lighting the inside of a refrigerating compartment.例文帳に追加

冷蔵室内を照射するＬＥＤを備えた冷蔵庫において、発光源にＬＥＤが用いられた場合にも、ＬＥＤの光を適度に拡散することができ、庫内全体に光が行き渡る冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator in which the temperature of foods can be detected by non-bulky compact article temperature sensors without making narrow the storage compartment using and controlled stably.例文帳に追加

品温センサが嵩張らず、コンパクトで、貯蔵庫の庫内を狭くすることなく、食品の温度を検知し、それを用いて冷蔵庫を制御することで、食品の温度を安定的に制御することができる冷蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an acoustic characteristic correction device capable of constructing a suitable acoustic space in a vehicle compartment by considering the characteristics of a speaker installed in a vehicle and then executing appropriate correction to a sound source (sound output data).例文帳に追加

車両に設置されるスピーカの特性を考慮した上で音源ソース（音声出力データ）に適切な補正を施すことにより、車室に好適な音響空間を構築することが可能な音響特性補正装置を提供すること。 - 特許庁

An engine is provided with a first valve (8) disposed in an exhaust pipe compartment (7) on an area downstream of an exhaust turbocharger (4) to allow exhaust gases, discharged from the exhaust turbocharger (4), to detour from a shunt pipe (6) and subsequently to bypass to a power turbine (9).例文帳に追加

排気ターボチャージャ（４）から流出する排気を、短絡管路（６）を迂回させた後にパワータービン（９）へと迂回させるように、第１の弁（８）が排気ターボチャージャ（４）の下流側の排気管路区分（７）に配置されているようにした。 - 特許庁

To provide a distribution board which allows the user to easily perform the bus connection work with a neighboring board and the inspection work, concerning the arrangement in each compartment of feeders and a bus stored in the distribution board.例文帳に追加

配電盤内に収納されるフィーダ機器、母線の各室（コンパートメント）の配置に関するもので、隣接する盤との母線接続作業・点検作業を容易に行うことができる配電盤を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a back door 14 is opened, the rear end of the tonneau board 70 is lifted upwardly forward of the vehicle 10, and the tonneau board 70 opens a top of the luggage compartment 12 so that its rear portion is folded on a forward portion.例文帳に追加

バックドア１４を開けると、トノボード部７０の後端部は車両１０前方に向けて上方に持上げられ、トノボード部７０は、その後方部分を前方部分上に折畳むようにして荷室１２の上方を開放させる。 - 特許庁

A pollen removing device 60 comprises: a carry-in object housing chamber 62 storing carried objects carried in a vehicle compartment; and an air cleaning device 14 in communication with the air suction port in the carry-in object housing chamber 62.例文帳に追加

花粉除去装置６０は、車室内に持ち込まれた持ち込み品を収納するための持ち込み品収納室６２と、該持ち込み品収納室６２内の空気吸い込み口を連通させた空気清浄装置１４とを備える。 - 特許庁

Height of a compartment for containing a high profile food, e.g. a PET bottle, is set equal to or slightly higher than a table or a kitchen sink in order to lessen the load when these foods are contained or used thus obtaining a convenient refrigerator.例文帳に追加

ペットボトルなどの背の高い食品を収納する収納室の高さを、テーブルや台所の流し台の高さと同じか少し高めとし、それらの食品の収納時や使用時の負荷を軽減し、使い勝手の良い冷蔵庫を得る。 - 特許庁

The heat insulation box 40 is composed of a front panel, the side panels 16, 16, and a back panel, and it is equipped with an outer box 18 disposed with a top panel 48 covering an upper opening 46, and an inner box formed with an ice storage compartment in an interior.例文帳に追加

断熱箱体４０は、フロントパネル、サイドパネル１６,１６およびバックパネルにより構成されて、上方開口部４６を覆蓋するトップパネル４８が配設された外箱１８と、内部に貯氷庫が画成された内箱とを備える。 - 特許庁

To provide a vehicular impact resistance structure capable of protecting a stored article requiring protection against an impact while effectively reducing a deformation amount of a vehicle compartment during the time of a side collision of a vehicle.例文帳に追加

車両の側面衝突時における車室の変形量を効果的に低減することができるとともに、衝撃に対して保護を要する被収容物をも保護することができる車両用耐衝撃構造体を提供する。 - 特許庁

The water supply tank 8 for supplying ice water to the ice making device 6 is detachably installed inside a refrigerator compartment 2, and slightly soluble glass 19 that releases silver ions in a sustained fashion is disposed to be immersed in the water in the water supply tank.例文帳に追加

製氷装置（６）へ製氷水を供給する給水タンク（８）を冷蔵室（２）内に着脱可能に設置し、この給水タンク内の水に浸漬するように銀イオンを徐放する微溶解性ガラス（19）を配置したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an acoustic reproduction system in which a person in any seat can enjoy comfortable low-pitched sound by reducing constraints on a mounting place and reducing variations in a low-pitched sound pressure frequency characteristic by seats in a vehicle compartment.例文帳に追加

取り付け場所の制約を少なくするとともに、車室内の座席による低域の音圧周波数特性のばらつきが少なくなり、どの座席でも心地よい低音が楽しめる音響再生システムを提供すること。 - 特許庁

A cold air circulating apparatus of the refrigerator has such a constitution as to asymmetrically jet cold air discharged in a fresh food storage compartment on left and right side walls to form a whirling flow in order that the uniform cooling performance is enhanced.例文帳に追加

このような目的を果たすための本発明は冷蔵室で排出される冷気を左右側壁面で非対称に噴出して渦流を形成することで均一冷却性能を進めた冷蔵庫の冷気循環装置を構成する。 - 特許庁

In a free state of the glass run 7 not attached to the door sash 3, the extending wall part 12 is curved to become convex toward inside of the vehicle compartment in the longitudinal direction of the inner peripheral side edge 12a of the extending wall part 12.例文帳に追加

ドアサッシュ３に装着されていないグラスラン７の自由状態において、延出壁部１２を、当該延出壁部１２の内周側端縁１２ａの長手方向で車室内側に向けて凸となるように湾曲させる。 - 特許庁

To provide a method of loading a cargo in a new transport cargo compartment capable of preventing the occurrence of cargo collapse without wrapping the whole of a cargo placed on a pallet in a film made of synthetic resin and to provide a cargo collapse preventing member used in the loading method.例文帳に追加

パレットに載せた荷物全体に合成樹脂製フィルムをラップ掛けしなくても、荷崩れが防止できる新規な輸送用荷物室に荷物を積載する方法及びこの積載方法に用いる荷崩れ防止部材を提供する。 - 特許庁

In this system, at least one front acceleration sensor 5 is provided on the front part of a vehicle in addition to a compartment acceleration sensor 6, and the front acceleration sensor 5 detects the specified collision acceleration to give a collision signal to a control means 1.例文帳に追加

室内加速度センサ６に加えて、車両の前部に少なくともひとつのフロント加速度センサ５を設け、フロント加速度センサ５が、所定の衝突加速度を検出することで衝突信号を制御手段１に与える。 - 特許庁

The excavated muck 20 consisting of earth and sand, rock or the like resulted from excavatgion work or the like and water 22 are led to a freezing compartment 18, and after both of them are once put into a container which is not illustrated and is mixed, it is cooled and is solidified.例文帳に追加

掘削工事等において発生する土砂、岩石屑などからなる掘削ズリ２０と水２２を冷凍室１８に導入し、これらを一旦、図示してない容器に入れて混合した後、これを冷却固化させる。 - 特許庁

To reduce a contact area between a cassette clamper and a to-be-held shell area by the groove area to reduce a sliding resistance between them by providing a plurality of grooves in parallel to the inserting direction of a cassette compartment of a recording/reproducing apparatus to the area to be held of a shell.例文帳に追加

ディスクカセットをカセットホルダーに挿入する際にカセットホルダーに設けたカセット押えとディスクカセットの被ホールドエリアとの摩擦を少なくしてカセットディスクを挿入しやすくするとともに、磨耗粉の発生を抑制する。 - 特許庁

In this loudspeaker device for a vehicle, a vibrating device generating vibrations according to electric signals of sounds is fixed on a rear face or a surface of an interior material in a vehicle compartment, and the interior material is vibrated using the vibrating device as a vibration source for generating sound.例文帳に追加

車両室内の内装材の裏面または表面に音の電気信号に従う振動を発生する振動装置を固定し、その振動装置を振動源として内装材を振動させて音を発生する車両用スピーカ装置である。 - 特許庁

This can give a function capable of using the small load cage as an easily detachable portable cage, and a function capable of using a gap between the large and small load cages when they are coupled with each other as a glove compartment for theft prevention.例文帳に追加

これにより、小荷かごを着脱容易な携帯かごとして使用できる機能を持たせるとともに、大荷かごと小荷かごを結合したときの両者のすき間をひったくり防止用小物入れとして使用できる機能を持たせることができる。 - 特許庁

This air conditioning device 1 comprises a rear seat air conditioning unit 3, an air blowing duct 321, a ceiling air blowing port 32, a compartment communicating port 501, an air discharging blowing port 33, a first butterfly damper 311, a second butterfly damper 312 and a cover 300.例文帳に追加

車両用空調装置１は、後席空調ユニット３と送風ダクト３２１と天井送風口３２と車内連通口５０１と排気送風口３３と第一バタフライダンパ３１１と第二バタフライダンパ３１２とカバー３００とを有する。 - 特許庁

If a transfer error is equal to a prescribed threshold or below, for example, simultaneous pattern transfer with a plurality of compartments is selected, while a pattern transfer for each single compartment is selected if the transfer error exceeds the prescribed threshold.例文帳に追加

例えば、転写誤差が所定の閾値以下であれば、複数の区画領域に同時にパターンの転写が行なわれるように決定し、転写誤差が所定の閾値を超えていれば、１つの区画領域毎にパターンの転写が行なわれるように決定する。 - 特許庁

To provide a seat cover for usually preventing the dirt of the seat back of a seat disposed inside a compartment and preventing the seat back from being scratched, and for achieving a function as an emergency medical kit when an emergency situation occurs.例文帳に追加

通常は、車室内に配置された座席のシートバックの汚れを防止すると共に、そのシートバックに傷が付けられることを防止でき、緊急事態の発生時には、緊急医療キットとしての機能を果たすことのできるシートカバーを提案する。 - 特許庁