「Compartment」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing a semiconductor device includes the steps of: mounting the semiconductor chip 300 on a compartment region 200 of the mounting substrate 100; and filling the resin 400 between the semiconductor chip 300 and the mounting substrate 100.例文帳に追加

この半導体装置の製造方法は、実装基板１００の区画領域２００に、半導体チップ３００を搭載する工程と、半導体チップ３００と実装基板１００の間に樹脂４００を充填する工程とを備える。 - 特許庁

To provide a high-frequency heating device comprising an infrared ray sensor detecting the temperature of food without affected by the steam and oily smoke generated from the food during the cooking, and the microwave energy leaked from a heating compartment.例文帳に追加

加熱調理中に、食品から生じる水蒸気や油煙、加熱室より漏洩されるマイクロ波エネルギーの影響を受けることなく食品の温度を検出する赤外線センサーを備えた高周波加熱装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an ice making machine capable of switching the amount of supply water wherein water can be supplied to each ice making compartment of an ice making pan uniformly, and ice pieces with different sizes are made in response to the amount of water stored in the ice making pan.例文帳に追加

製氷皿の各製氷区画へ水を万遍なく供給させることができ、製氷皿に貯まる水の量に応じた大きさの異なる氷を作ることができる給水量の切換可能な製氷機を得る。 - 特許庁

The air conditioning system includes a third heat exchanger 50 for heat absorption, disposed in a luggage compartment D in a rear part of a vehicle V, the heat exchanger disposed in the downstream of an expansion valve 40 and performing heat exchange between a coolant and air (A) for air conditioning to be discharged to the outside of the vehicle.例文帳に追加

車両Ｖの後部の荷室Ｄには、膨張弁４０の下流に設けられて車外に排出される空調用空気Ａと冷媒体とで熱交換を行う吸熱用の第３熱交換器５０を備えている。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of reducing power consumption by cutting off a cold air intrusion pathway at the storage compartment side in a low temperature zone, and reducing an area kept in contact with cold air by simplifying the structure of a heat insulating partition.例文帳に追加

温度帯が低い貯蔵室側の冷気の侵入経路を絶ち、断熱仕切壁の構成を簡素化して冷気と接触する面積を縮小して、消費電力を低減するようにしている冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of shortening a door opening time and contributing to energy saving as the visibility of food in a storage compartment and usability are improved, and food can be confirmed in a short time by improving the visibility.例文帳に追加

貯蔵室内の食品の視認性をよくし、使い勝手をよくするとともに、視認性の改善により食品を短時間で確認できることから、ドアを開けている時間が短縮され、省エネにも貢献した冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

A freezing circuit is configured so that when defrosting the use-side heat exchanger 7 of the in-compartment unit 2 in an inverse cycle system, the gas coolant flows inside the use-side heat exchanger 7 in the same direction as the flow of liquid coolant in the regular cycle.例文帳に追加

庫内ユニット２の利用側熱交換器７を逆サイクル方式でデフロストするときに、正サイクルで液冷媒を流すときと同じ向きで利用側熱交換器７内をガス冷媒が流れるように、冷凍回路が構成される。 - 特許庁

The partition member is provided with a partition through-hole at part of a section facing the on-board waterproofing device, and the on-board waterproofing device is provided with an opening communicating between an internal space and a vehicle compartment through the partition through-hole.例文帳に追加

隔壁部材には、車載用防水装置と対向する部位の一部に隔壁貫通孔が設けられ、車載用防水装置には、隔壁貫通孔を介して、内部空間と車室とを連通させる開口部が設けられている。 - 特許庁

Usually, the seal performance which shuts off inside of an engine compartment and outside is held by a front end part (a solid part 5a and a foamed part 5b) of the function part 5, a seal member 7, and a cowl 8 engaged with the bottom surface of the function part 5.例文帳に追加

通常時には、機能部分５の前端部分（中実部分５ａと発泡部分５ｂ）、シール部材７、及び機能部分５の底面に係合したカウル８によって、エンジンルーム内と外部とを遮断するシール性が保持されている。 - 特許庁

The portable cutter 1 further includes a passage 24 open at one end into the motor compartment 21 and at the other end into the rotating blade cover 4 to guide a wind created by rotation of the fan 71 into the rotating blade cover 4.例文帳に追加

携帯用切断機１は、一端がモータ収容部２１内に開口し他端が回転刃カバー４内に開口しファン７１の回転により発生する風を回転刃カバー４内に案内する通路２４をさらに有する。 - 特許庁

With the floor board 13 arranged at the lower position, the floor board 13 is arranged along the slope of the top surface of the floor panel 11, so that the rear end part of the floor board 13 is positioned lower than the lower edge of the opening 17 of the luggage compartment.例文帳に追加

フロアボード１３が前記下方位置に配置された状態では、フロアボード１３がフロアパネル１１の上面の傾斜に沿って配置され、フロアボード１３の後端部が荷室開口部１７の下縁よりも下方に位置する。 - 特許庁

To provide a peripheral structure of an I-panel storage compartment capable of preventing jumping-out of a storage object into a cabin, by efficiently absorbing a load applied from the cabin inside to an instrument panel (hereinafter referred to as "an I-panel").例文帳に追加

インストルメントパネル（以下、「Ｉ−パネル」という）に車室内側から加えられた荷重を効率的に吸収し、かつ収納物の車室内への飛び出しを防止可能とするＩ−パネル収納部の周辺構造を提供する。 - 特許庁

When the pressure inside the housing 13 is made negative by operation of the fan 23, air in a vehicle compartment is sucked from the air inflow ports 20 into the inside of the housing 13 and air flow is generated in the vicinity of the mirror surface of the reflection mirror 12.例文帳に追加

ファン２３の作動によってハウジング１３の内部が負圧になると、車室内の空気がエア流入口２０からハウジング１３の内部に吸い入れられ、反射鏡１２の鏡面の近傍に気流が発生する。 - 特許庁

Since EGR gas circulating inside of the EGR gas distribution pipe 13 is efficiently cooled by the travelling wind introduced into the engine compartment 2, the thermal damage to the synthetic resin intake manifold 5 is effectively prevented.例文帳に追加

これによって、ＥＧＲガス分配管１３の内部を流通するＥＧＲガスを、エンジンルーム２内に導入される走行風により効率良く冷却できるので、合成樹脂製のインテークマニホールド５の熱的損傷を効果的に防止できる。 - 特許庁

To provide a mist emitting means in a refrigerator body and effectively supply mist generated by a mist emitting means to a storage compartment while eliminating the necessity of water supply work by a user with respect to the mist emitting means.例文帳に追加

冷蔵庫本体にミスト放出手段を備えたものにあって、ミスト放出手段に対するユーザの給水の作業を不要とすることができながら、ミスト放出手段により発生したミストを効果的に貯蔵室に供給する。 - 特許庁

To improve an openable vehicle roof so that a large opening of a front roof device is moreover widened with another roof device, ventilation in a vehicle compartment is improved with this another roof device, and loading into a baggage room is facilitated.例文帳に追加

前側ルーフ装置の大きな開口が他のルーフ装置によって更に広げられ、この他のルーフ装置によって室内の換気が改善され、かつ荷物室への積込みが容易になるように、開放可能な車両ルーフを改良する。 - 特許庁

Therefore, an entire connection body 30 of the brake master cylinder 21 and a brake pedal 22 connected to it can be arranged on the compartment 6 side, so that there is no need for penetrating the brake pedal 22 through the dash panel 3 unlike the conventional one.例文帳に追加

これにより、ブレーキマスターシリンダ２１とこれに連結させるブレーキペダル２２との連結体３０全体を車室６側に配置することができ、従来のようにダッシュパネル３にブレーキペダル２２を貫通させる必要がない。 - 特許庁

The sealing method includes a moistening step in which the remoistening glue section of an compartment having a flap with the remoistening glue section and storing contents is moistened with a color liquid, and a color detecting step in which the color of the remoistening glue part is detected.例文帳に追加

再湿糊部を有するフラップを有しかつ内容物を収容した収容体の再湿糊部を、有色液によってモイスニングするモイスニング工程；および再湿糊部の色を検知する色検知工程を有する封緘方法。 - 特許庁

In such an upper case body, holes 21A are formed in a partition board 20D between the rear compartment and the slidable drawer, cuts are made in both side boards at their upper rear parts as well as in a rear board at its upper parts, while other holes 21A are formed in a bottom board.例文帳に追加

該後部収納部からスライド引き出しへ挿通する孔２１Ａを間仕切り板２０Ｄに穿孔し左右側板の後部上方と向う板上方に切り欠きを設け、底板に孔２１Ａを穿孔して上部筺体を形成する。 - 特許庁

With a gap 9 between the compartment 3 and the sheathed tube 4 made a flow passage for an inert gas, the gap 9 is divided into a first flow passage 9a that contains the weld zone A and its periphery and a second flow passage 9b that has a narrower gap.例文帳に追加

部屋３と被覆管４との空隙９を不活性ガス流路とし、空隙９は溶接部Ａ及びその周辺部を収容する第一流路部９ａとこれより空隙の間隔の狭い第二流路部９ｂとする。 - 特許庁

This on-vehicle speaker device includes the door speakers arranged on vehicle left and right door parts and the flat panel speaker with wide directivity arranged in a rear area of vehicle compartment ceiling part for correcting acoustic characteristics of the door speakers.例文帳に追加

車載用スピーカ装置は、車両の左右ドア部に配置されたドアスピーカと、前記ドアスピーカによる音響特性を補正するために車室内の天井部の後方エリアに配置された指向性の広いフラットパネルスピーカと、を有する。 - 特許庁

Even if gas is introduced during analysis, influence of the light source in the compartment A and introduced gas of a detector is minimized, operation of an electron gun during introduction of gas is stabilized, and in situ observation is made possible for a long time.例文帳に追加

そこで、分析中にガス導入などを行っても、室Ａの光源や検出器の導入ガスによる影響を最小限に抑えて、ガス導入時も電子銃の動作を安定化させ、長時間のその場観察を可能にした。 - 特許庁

Temperatures within the two mixing regions are independently adjustable by means of respective mixing flaps 212 and 219 and conditioned air is fed to different portions of an automotive occupant compartment from the mixing regions.例文帳に追加

それぞれの混合フラップ（２１２、２１９）により、２つの混合領域内の温度を別々に調節することが可能となっており、これら混合領域から処理された空気が、自動車の乗員コンパートメントの異なる部分に送られる。 - 特許庁

The electric switchboard has a dedicated compartment, formed so as to allow radio communication of signals, between at least one out of the internal components of the switchboard and another component.例文帳に追加

本発明のこのスイッチボードの特徴は、それが、スイッチボードの内部部品の内の少なくとも一つと、更なる一つのコンポーネントとの間の信号の無線通信を可能にするように形成された専用の区画を有していることにある。 - 特許庁

The control means 10 assigns merchandises to the compartments 2 on the basis of group information corresponding to merchandize characteristics including group name data, assignment range specifying zone position data and assignment range specifying compartment position data.例文帳に追加

制御手段10は、グループ名データ、割り付け範囲指定用のゾーン位置データおよび割り付け範囲指定用の間口位置データを含むものであって商品特性に対応するグループ情報に基づいて、間口２に対して商品を割り付ける。 - 特許庁

To effectively prevent spread of a fire from an opening part of a fireproof compartment wall provided in a boundary of rooms when carrying products through two rooms in a production plant of foods and the like.例文帳に追加

本発明は、例えば、食品等の生産工場で２室間を貫通して製品を搬送する場合に、前記両室の境に設けられる防火区画壁の開口部からの延焼を効果的に防止することが課題である。 - 特許庁

The side interior material 173 has a projection part 212 extended from the opening part toward the front of the vehicle 12 and projected to the center of the luggage compartment 14, and the front operation section 208 is provided to be continued to the projection part 212.例文帳に追加

側部内装材１７３には、開口部から車両１２前方に延びて荷室１４の中央へ向けて突出させた突出部２１２を有し、突出部２１２に連続するように前側操作部２０８を設けている。 - 特許庁

A moving carrier 2 including driving wheels 7 connected with a motor 7a is arranged on a vehicle end side further more than an entrance 5b close to a vehicle end of the compartment, the moving carrier 2 is provided at the vehicle end, and a driver's cab is arranged in its upper part.例文帳に追加

電動機７ａ等に連結された動輪７を含む動台車２を、客室の車端寄りにある乗降口５ｂよりもさらに車端側に配置し、動台車２を車端に設け、その上部に運転室を配置する。 - 特許庁

The engine hood for the construction machine is provided with an opening 44 arranged at a side where a fan impeller 25a of a cooling fan 25 is rotated/moved toward an upper wall surface 22 than a rotation center C_F of the cooling fan 25 relative to the upper wall surface 22 forming the engine compartment 2B.例文帳に追加

エンジンルーム２Bを形成する上壁面２２に対し、冷却ファン２５の回転中心Ｃ_Fよりも、冷却ファン２５のファン翼２５ａが上壁面２２に向けて回転移動する側に配置された開口４４をそなえる。 - 特許庁

When operation of an air conditioner 4 capable of cooling both a vehicle compartment AC and a cool box CB is started, a correction of a predictive control quantity is made to set the basic predictive control quantity to a larger value increased by a specified predictive control quantity.例文帳に追加

また、車室ＡＣ及びクールボックスＣＢをそれぞれ冷却可能な空調装置４の駆動開始にともない、基本の見込み制御量を所定の見込み制御量だけ大きく設定する見込み補正を行う。 - 特許庁

The engagement projecting parts 14 respectively projecting from each and face in the car width direction of the rear package tray 10 as a connecting structure of a front tray 11 and a rear tray 12 are engaged with and supported by engagement parts 8 formed on a side wall of a luggage compartment 4 in use.例文帳に追加

前トレイ１１と後トレイ１２との連結構造とされたリアパッケージトレイ１０の車幅方向各端面から突出する係合突起部１４が、使用時には、荷室４の側壁にある係合部８に係合、支持される。 - 特許庁

Shelf brackets 16 are hooked to shelf receiving holes 10 formed, in rows, in the right side face, the left side face, the back face and the lower half of a central frame 5 in the compartment and a second stage shelf 17 is mounted on the shelf brackets 16.例文帳に追加

庫内の右側面、左側面、背面及び中央枠５の下半部に配列形成された棚受け用の引っ掛け孔１０に棚受け１６を引っ掛け、その棚受け１６の上に２段目の棚１７が載置されている。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of surely receiving load of a door by side walls constituting a storage compartment, without decreasing food storing capacity, and reducing error in assembling between built-in components supporting the door.例文帳に追加

食品収納容量の低下を招くことなく、扉の荷重を貯蔵室を構成する側面壁で確実に受けることができると共に、扉を支持する組み込み部品相互間の組み立て誤差が少ない冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

To ensure large-volume air to perform comfortable air-conditioning by lowering pressure loss of air flowing in an air passage of an air-conditioning case, and to enhance silence of a vehicle compartment by reducing noises during ventilation.例文帳に追加

空調用ケースの空気通路を流れる空気の圧力損失を低下させることにより、大風量を確保して快適な空調を行えるようにするとともに、通風時の騒音を低下させて車室の静粛性を高める。 - 特許庁

A rear luggage compartment structure 1 of a vehicle comprises a rear floor panel 7 with a spare tire pan 7a formed therein, a rear seat 11, an anchor member 41, a center frame 47, and a dive down mechanism 19 to move the rear seat 11 downwardly.例文帳に追加

車両の後部荷室構造１は、スペアタイヤパン７ａが形成されたリアフロアパネル７と、リアシート１１と、アンカーメンバー４１と、中央フレーム４７と、リアシート１１を下方に移動させるダイブダウン機構１９とを備えている。 - 特許庁

The switching device 2 has a button part 4 fitted into a hole part 31 of a base part 3, moving along a wall face 32 of the hole part as it is pushed toward a switching element side S at the time of operation, and pushed out toward a car compartment side R at the time of non-operation.例文帳に追加

ベース部３の孔部３１に嵌め込まれた釦部４が、操作時にはスイッチ素子側Ｓに押し込まれる際に孔部の壁面３２に沿って移動し、非操作時には車室側Ｒに押し出されているスイッチ装置２である。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of properly diffusing the light of LED to allow the light to spread into every corner inside of the refrigerator even when the LED is used as a light emitting source in the refrigerator comprising the LED for lighting the inside of a refrigerating compartment.例文帳に追加

冷蔵室内を照射するＬＥＤを備えた冷蔵庫において、発光源にＬＥＤが用いられた場合にも、ＬＥＤの光を適度に拡散することができ、庫内全体に光が行き渡る冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

Further in the storage container 25, the vegetables can be stored in a standing state, and the storage container can be disposed at a front section of the vegetable compartment 17, so that the vegetables can be entirely irradiated from an upper part, and the vegetables can be easily taken out.例文帳に追加

また、収納容器２５は野菜を立てて収納する事ができ、野菜室１７の前面部に配置する事ができるものであり、上方から野菜全体に照射できると共に、野菜の取り出しも良くなるものである。 - 特許庁

The upper back structure 10 includes an upper back skeleton part 11 arranged between a cabin and a luggage compartment in a rear part of a vehicle 1 and a panel body 18 attached to the upper back skeleton part 11 via a buffer member 17.例文帳に追加

アッパバック構造１０は、車両１の後部において車室と荷室との間に配置されたアッパバック骨格部１１と、アッパバック骨格部１１に緩衝部材１７を介して取り付けられたパネル体１８と、を備えている。 - 特許庁

The railway vehicle is also provided with a junction device (18) arranged between the air outlet (14) and the opening (16) to permit the passage of air, in a sealed manner, from the air outlet (14) to the passenger compartment (6) through the opening (16).例文帳に追加

鉄道車両は、排出口（１４）と開口部（１６）との間に、空気が排出口（１４）から開口部（１６）を通じて客室（６）に至るまで密閉状態で流通するように配置された連結装置（１８）を備えている。 - 特許庁

The panel body 18 includes the upper back panel 19, a sound absorbing member 20 arranged on a surface 19a at a cabin side of the upper back panel 19 and a sound insulating member 21 arranged on a surface 19b at a luggage compartment side of the upper back panel 19.例文帳に追加

パネル体１８は、アッパバックパネル１９と、アッパバックパネル１９の車室側の面１９ａ上に設けられた吸音部材２０と、アッパバックパネル１９の荷室側の面１９ｂ上に設けられた遮音部材２１と、を有する。 - 特許庁

A partition part partitioning the vegetable compartment and the chiller is composed of the cooling panel 33 cooled by a refrigerant, and a cold storage material holding part 61 holding a cold storage material 76 is provided in an upper side of the cooling panel.例文帳に追加

そして、野菜室と冷蔵室とを仕切る中仕切部が、冷媒により冷却される冷却パネル（３３）で構成され、この冷却パネルの上側に、蓄冷材（７６）が収納される蓄冷材収納部（６１）が設けられている。 - 特許庁

The infrared sensor 7 is moved by an X-direction rotating member 22 to a shunting position at which at least part of a filter 7f of the sensor 7 does not face an detection hole 11 of the heating compartment when the temperature is not detected.例文帳に追加

赤外線センサ７は、Ｘ方向回動部材２２により、温度検出しないときに、当該赤外線センサ７のフィルタ７ｆの少なくとも一部が加熱室の検出孔１１に対向しない待避位置に移動される。 - 特許庁

To provide a waterproof structure for a vehicle capable of preventing the invasion of water from an engine compartment side, passing the periphery of a diaphragm case even in a case where a gap is formed between the diaphragm case and a packing material.例文帳に追加

ダイヤフラムケースとパッキン材との間に隙間が形成されている場合でも、エンジンルーム側からダイヤフラムケースの周囲を通過して車室内側に侵入することを防ぐことができる、車両用防水構造を提供する。 - 特許庁

Specially, in case the engine room and the compartment are provided longitudinally in the proceeding direction of the vehicle and a partition plate is provided in the width direction of the vehicle, at least the space in the midway of the vehicular width is blocked with the noise insulating material.例文帳に追加

特に、エンジン室と車室とが車両の進行方向に対して前後して設けられ、仕切板が車巾方向に設けられている場合には、少なくとも車巾の中程に位置する隙間を遮音材で塞ぐ。 - 特許庁