「Compartment」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The compressed data of the video images and the music outputted from the HDD 100 are expanded in the MPEG decoder 40, outputted to a video/ music reproducing device 70 and outputted into a vehicle compartment as the video images and the music.例文帳に追加

ＨＤＤ１００から出力された映像や音楽の圧縮データは、ＭＰＥＧデコーダ４０で伸張され、映像・音楽再生装置７０へ出力され、映像や音楽として車両室内へ出力する。 - 特許庁

A clearance part 11 for radiating the heat of the heated plate part 5 and a communication part for carrying the movement of the heat in the plate part 5 are provided so that the heat is radiated from the heated plate part 5 to the housing compartment 2.例文帳に追加

また加熱されたプレート部５における熱を放散する空隙部１１と、前記プレート部５における熱移動を担う連絡部１３とを設け、加熱された前記プレート部５から収納室２へ放熱する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for a rail vehicle in which the degree of freedom of a design is high compared with a conventional lighting fixture for the rail vehicle, and furthermore in which output light from a fluorescent lamp can be led into a compartment efficiently.例文帳に追加

従来の鉄道車両用灯具に比してデザインの自由度が高く、しかも蛍光ランプからの出力光を効率よく車室内に導くことのできる鉄道車両用灯具を提供する。 - 特許庁

This cooker includes a heater mounted on a tray on which the cooked object is placed to be cooked and having a pair of terminals for receiving the power source, and a plurality of sockets mounted on a back wall of a cooking compartment.例文帳に追加

この調理装置は、調理対象物が載せられて調理されるトレイに設けられ、電源を受けるための１対の端子が設けられたヒーターと、調理室の後壁に設けられた複数のソケットとを含む。 - 特許庁

The light reflection film 16 has a significant difference in film thickness inside the compartment and a highly transmissive region with 50% or lower transmittance is formed in a light reflection film part with film thickness thinner than standard film thickness.例文帳に追加

光反射膜１６は、前記区画内において膜厚に有意差を有しており、基準膜厚より薄く形成された光反射膜部においては、光透過率が５０％以下の光高透過領域が形成される。 - 特許庁

The holder arm 30 is attached to terminal parts on both sides of the storage compartment 20 provided on a console board 10 of a ceiling plate, and its tip part is supported on the hinge seat part 18 of the console board 10 through the hinge pin 32.例文帳に追加

天井板のコンソール基板１０に設けられる小物入れ２０の両側の基端部に、ホルダアーム３０を取付け、その先端部がコンソール基板１０のヒンジ座部１８にヒンジピン３２を介して支持される。 - 特許庁

This men's trunks-type brief has a compartment member 3 provided on the inside of a brief body 2 to prevent the external genital organs of a wearer from coming into contact directly with the wearer's body skin.例文帳に追加

本発明の男性用トランクス型パンツは、パンツ本体２の内側に、該男性外部生殖器と人体本体の皮膚とが直接接することを防止すべく仕切り部材３が備えられてなることを特徴とする。 - 特許庁

Then, the ice-making substrate 14 in which a resin film 50 is formed and the partition board 16 made of each plate are assembled in an assembly process, thus composing the ice-making compartment in which a plurality of small ice-making compartments 18 are demarcated.例文帳に追加

そして、組立工程で樹脂被膜５０が形成された製氷基板１４および各板からなる仕切板１６を組付けることで、複数の製氷小室１８が画成された製氷室が構成される。 - 特許庁

To provide an aroma/illumination control device capable of changing and controlling color and intensity of illumination in a compartment according to kind/intensity or deodorization of aroma selected of an aroma/deodorization device installed to a automobile, and an aroma/illumination device capable of controlling kind/intensity or deodorization of aroma emitted by the aroma/deodorization device according to color and intensity of illumination in the compartment.例文帳に追加

自動車に設けられる芳香・消臭装置の選択した芳香の種類・強さ又は消臭に連動して車室内の照明の色及び強さを変更制御することができる芳香・照明制御装置、及び車室内の照明の色及び強さに連動して芳香・消臭装置の放出する芳香の種類・強さ又は消臭を制御することができる芳香・照明制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A vehicle interior state recognition device includes an illuminating means 15 for illuminating infrared rays into a vehicle compartment including seats 2-6 equipped with height-adjustable headrests 51-56, an imaging means 16 for imaging an image inside the vehicle compartment into which the infrared rays are illuminated by the illuminating means 15, and a recognizing means 18 for recognizing specific information based on the image imaged by the imaging means 16.例文帳に追加

本発明の車室内状態の認識装置は、高さ調整可能なヘッドレスト５１〜５６を備えたシート２〜６を含む車室内に赤外線を照射する赤外線照射手段１５と、この赤外線照射手段１５から赤外線が照射された車室内を撮像する撮像手段１６と、この撮像手段１６により撮像された画像に基づき所定の情報を認識する画像認識手段１８とを備えている。 - 特許庁

The picture selling method includes the step of acquiring from the outside digital images taken by an occupant of a compartment in a facility having a television installed in the compartment and an indoor broadcasting facility for delivering images to the television and for detecting that a predetermined operation is performed on the television; and the step of delivering the digital images to the television through the indoor broadcasting facility.例文帳に追加

上記目的を達成する板発明は、客室に設置されたテレビと、前記テレビに画像を配信すると共に前記テレビに対して所定の操作が為されたことを検知する館内放送施設とを有する施設において、前記客室の利用者が撮影されたデジタル画像を外部から入手するステップと、前記デジタル画像を前記館内放送施設によって前記テレビに配信するステップとを含むことを特長とする写真販売方法である。 - 特許庁

To provide an artificial joint functioning as a knee joint of the human body as an intracorporeal prosthesis, including a first joint compartment 2 formed by a first joint head 3 and a first joint glenoid 4 and a second joint compartment 2 formed by a second joint head 6 and a second joint glenoid 7, the contact surfaces C of the respective joint compartments 2, 5 being shifted in a main functional surface.例文帳に追加

本発明は、第１の、第１の関節頭３および第１の関節窩４によって形成された関節コンパーチメント２、および第２の、第２の関節頭６および第２の関節窩７によって形成された関節コンパーチメント５を備えており、その際、それぞれの関節コンパーチメント２、５の接触面Ｃが、主機能面において位置ずれを有している、特に人体内プロテーゼとして人体の膝関節の役割を果たす人工関節１に関する。 - 特許庁

The parcel shelf structure 15 of the vehicle rear section is provided with a parcel shelf 24 between first and second rear cross members 21, 22 for partitioning a compartment 32 from a trunk room 31, and the parcel shelf 24 is provided with a right speaker 26 and a left speaker 27.例文帳に追加

車体後部のパーセルシェルフ構造１５は、第１、第２のリヤクロスメンバー２１，２２間に車室３２とトランクルーム３１とを仕切るためにパーセルシェルフ２４が設けられ、パーセルシェルフ２４に左右のスピーカ２６，２７が設けられている。 - 特許庁

The baggage holding structure in the vehicle compartment is constituted such that a seat belt 3 for restricting a person in the vehicle is obliquely disposing over a baggage storing space 2 and holds a baggage 4 stored in the space 2.例文帳に追加

乗員拘束用のシートベルト３を荷物収納スペース２の上を横切るように斜めに架け渡し、当該シートベルト３で荷物収納スペース２に収納された荷物４を保持して車両室内の荷物保持構造を構成した。 - 特許庁

This on-vehicle speaker device includes the door speakers arranged on vehicle left and right door parts and the flat panel speaker with wide directivity arranged in a front area of vehicle compartment ceiling part for correcting acoustic characteristics of the door speakers.例文帳に追加

車載用スピーカ装置は、車両の左右ドア部に配置されるドアスピーカと、前記ドアスピーカによる音響特性を補正するために車室内天井部の前方エリアに配置される指向性の広いフラットパネルスピーカと、を有する。 - 特許庁

An axially retractable bellows 7 is provided in a pump body 1 so that it drivingly and retractably moves with its axial line B set vertical and forms a liquid compartment 9 on the inside of the bellows 7.例文帳に追加

ポンプ本体１の内部に、軸線方向に沿って伸縮変形可能なベローズ７がこれの軸線Ｂを縦にして駆動伸縮変形運動するようにかつ該ベローズ７の内側に液室９を形成するように備えられる。 - 特許庁

In this refrigerator 10 having a refrigerating cycle using R290 as the refrigerant, the low temperature freezing compartment 18 cooling to -30°C or below is provided at a height H of 1m or higher from a floor face F where the refrigerator 10 is installed.例文帳に追加

冷媒としてＲ２９０を用いた冷凍サイクルを有する冷蔵庫１０において、−３０℃以下に冷却可能な低温冷凍室１８を、冷蔵庫を設置する床面Ｆから１ｍ以上の高さＨに設ける。 - 特許庁

A cargo C is loaded in a transport cargo compartment 2 and a cargo collapse preventing member 11 constituted that the surface of a shaped body made of foamed synthetic resin is covered with a synthetic resin film is interposed in a gap in the transport cargo chamber 2.例文帳に追加

輸送用荷物室２内に荷物Ｃを積載し、この輸送用荷物室２内の隙間に、発泡合成樹脂製定形体の表面に合成樹脂フィルムを被覆させて構成した荷崩れ防止部材１１を介在させてある。 - 特許庁

To provide a refrigerator contributing to energy saving by improving the visibility of food in a storage compartment, improving user-friendliness, providing confirmation in a short time of the food by the improvement of visibility, and shortening an opened time of a door.例文帳に追加

貯蔵室内の食品の視認性をよくし、使い勝手をよくするとともに、視認性の改善により食品を短時間で確認できることから、ドアを開けている時間が短縮され、省エネにも貢献した冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier tape which is suppressed in a risk that an accommodated electronic component rides over a compartment sidewall during handling such as conveyance, and suppressed in risk that a lead terminal penetrates a sidewall of an accommodation recess or a cover tape.例文帳に追加

本発明は、運搬等の取り扱いに際して収納した電子部品が区画側壁を乗り越えるおそれが少なく、リード端子が収納凹部の側壁或いはカバーテープを突き破る恐れの少ないキャリアテープの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an on-board automatic volume control device which can obtain a compensation (increase) level of an appropriate reproductive volume such that a volume feeling or bandwidth feeling is not changed during a fast travel also in a vehicle compartment of a vehicle which is being traveled.例文帳に追加

走行中の車両の車室内において、高速走行中でも音量感や帯域感が変化しないような適切な再生音量の補償（増加）レベルが得られる車載用自動音量調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide front lightweight body structure of a vehicle with high productivity, in which load from a front of a vehicle at a time of head-on collision is dispersed and transmitted to a pillar and a side sill to secure safety of an occupant, sealing between inside and outside of a vehicle compartment is secured.例文帳に追加

正突時の前方からの荷重をピラーとサイドシルに分散伝達させて乗員の安全を確保するとともに、車室内外の密閉性を確保し、さらには軽量で、生産性の高い車両前部構造を提供する。 - 特許庁

When a thermal load state of the freezing cycle 40 is light, the three-way valve 24 after the stop of the compressor 20 is kept in a "F-side open state", the liquid refrigerant does not flow to the evaporator 27R for the refrigerating compartment, and the pressure is balanced.例文帳に追加

冷凍サイクル４０の熱的負荷状態が軽い場合には、圧縮機２０の停止後に三方弁２４は「Ｆ側開状態」となって冷蔵室用蒸発器２７Ｒには液冷媒が流れ込まずに圧力均衡が行われる。 - 特許庁

The sealing apparatus includes a moistening means by which the remoistening glue section of a compartment having a flap with the remoistening glue section and storing contents is moistened with a color liquid, and a color detecting means by which the color of the remoistening part is detected.例文帳に追加

再湿糊部を有するフラップを有しかつ内容物を収容した収容体の再湿糊部を、有色液によってモイスニングするモイスニング手段；および再湿糊部の色を検知する色検知手段を有する封緘装置。 - 特許庁

Baggage can be stored in a baggage compartment 6 only by opening a back door 10, pulling the floor board 20 backward of a car body, placing the baggage on the floor board 20 in the projecting position, and pushing back the floor board 20.例文帳に追加

バックドア１０を開け、フロアボード２０を車体の後方に引き出して突出位置にあるフロアボード２０の上に荷物を置き、次いで、フロアボード２０を押し込むという作業を行うだけで、荷室６の中に荷物を収容することができる。 - 特許庁

A container 25 is provided for mainly containing leaf vegetables in one compartment in a vegetable chamber 17, upward of which container 25 a weak light irradiation apparatus 26 is disposed, whereby effective irradiation to leaf vegetables is ensured.例文帳に追加

野菜室１７内の一画に主として葉菜類を収納する収納容器２５を備え、収納容器２５の上方に弱光照射装置２６を配置したものであり、特に効果のある葉菜類に照射できるようになる。 - 特許庁

The microphone unit detects the acoustic wave within the interior cabin of the automobile, generates a frequency modulated signal corresponding thereto and transmits the frequency modulated signal to a receiver unit that is also located within an interior compartment of the automobile.例文帳に追加

マイクロフォン・ユニットは、車両の車室内における音響波を検出し、それに対応する周波数変調信号を発生し、車両の内部小室内に同様に配置された受信機に、周波数変調信号を送信する。 - 特許庁

To provide a hybrid automobile securing a mounting space inside an engine compartment by integrating an inverter and a motor generator and having a DC-DC converter that controls charging of an auxiliary battery as an electric automobile or a hybrid automobile.例文帳に追加

インバータとモータジェネレータとを一体化することでエンジンルーム内に搭載スペースを確保し、電気自動車やハイブリッド自動車としての補機バッテリの充電制御を行うＤＣ−ＤＣコンバータを有するハイブリッド自動車を提供する。 - 特許庁

In this refrigerator, cold air cooled by a cooling device having a compressor 4 of which the rotational frequency is variable by invertor control, and a fan motor 6 for a condenser is distributed and circulated to a freezing-refrigerating compartment by an inside fan motor 12.例文帳に追加

インバータ制御による回転数可変の圧縮機４と、凝縮器用ファンモータ６とを有する冷却装置により冷却された冷気を、庫内ファンモータ１２により冷凍・冷蔵室に送風循環する冷蔵庫である。 - 特許庁

The emergency alert unit transmits an emergency signal to the emergency alert controller over the voice communication line, and let the voice from a compartment output from an interphone speaker in the voice communication device over the voice communication line.例文帳に追加

非常通報器は非常通報信号を音声連絡回線を介して受報制御器に伝達するとともに客室音声を音声連絡回線を通じて用いて音声連絡装置中のインターホンスピーカから出力させる。 - 特許庁

This travel vehicle for work has a hood opening holding mechanism 12 for selectively holding the hood 7 at a plurality of open positions set stepwise when the above part of the engine compartment 1 is covered with the openable/closable hood 7.例文帳に追加

作業用走行車において、エンジンルーム１の上方を、開閉自在なボンネット７で覆うにあたり、ボンネット７を、段階的に設定される複数の開放位置で選択的に保持するボンネット開放保持機構１２を設ける。 - 特許庁

To provide a cockpit module and an occupant compartment front structure capable of forming an opening on a partition wall member, thus shortening a wire harness and suppressing increase in the number of connectors stored in a space around feet.例文帳に追加

隔壁部材への開口の形成を可能とし、それによってワイヤハーネスの短縮化を図り、且つ足元空間に収容されるコネクタの個数の増加を抑制することができるコックピットモジュール及び乗員室前部構造を提供する。 - 特許庁

To simplify assembling by limiting use parts of welding and caulking in joining members constituting a heating compartment, and to reduce the cost and to improve the productivity by reducing the large-scaled equipment necessary in manufacturing such as welding.例文帳に追加

加熱庫を構成する部材の接合に際して溶接やカシメの使用箇所を制限して組み立てを容易にすると共に、溶接などの製造に必要な大型の設備を削減してコストの低減と生産性の向上を図る。 - 特許庁

In the engine system with the reforming device, as it is possible to trap part of the exhaust gas between the reforming device and an engine compartment by closing the regulating valve during an exhaust stroke, the reforming efficiency of the reforming device can be enhanced.例文帳に追加

この改質器付エンジンシステムにおいて、排気行程途中において調整バルブを閉めることで、排ガスの一部を改質器とエンジン室の間に閉じ込めることができるため、改質器の改質効率を高めることができる。 - 特許庁

An adhesive layer 11 is formed on a passenger compartment side surface 4a of the roof structure body 4 and an elastic support member 12 (melamine resin elastic form) having good thermal insulation owing to the adhesive layer 11 is attached on the roof structure body 4.例文帳に追加

屋根構体４の車室内側表面４ａには接着層１１が形成されており、この接着層１１により断熱性を有した弾性支持材１２（メラミン樹脂系弾性フォーム）が屋根構体４に対して取り付けられている。 - 特許庁

To provide a refrigerator improving supply accuracy of cold air 43 by facilitating assembly when assembling a refrigerating compartment duct 40 and reducing cost by sharing components and reducing the number of man-hours for management of sealing performance etc.例文帳に追加

冷蔵室ダクト４０を組み立てる時の組み立てを容易にすることで、冷気４３の供給精度を向上し、部品の共用化とシール性能の管理等の工数を削減して、コスト低減を図る冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

This drawer-type case 10 received in a cooling compartment of the refrigerator, has the outer case 14, the inner case 16, and an outer flange section 40 of the outer case 14, and the outer flange section 40 is loaded on the rails 12.例文帳に追加

冷蔵庫の冷却室に収納される引き出し式の容器１０であって、外側容器１４と、内側容器１６と、外側容器１４の外フランジ部４０とを有し、外フランジ部４０が、レール１２に載置されるものである。 - 特許庁

To prevent rain drops remaining on the roof of a vehicle from dropping on a person getting on/off and from dropping in a vehicle compartment through an open roof light window after the rain by effectively making use of equipment arranged in the vehicle.例文帳に追加

車両が備える機器を有効活用することにより、雨上がりにおいて、車両の屋根に残留した雨滴が、乗り降りする人の上に落下すること、及び開かれた天窓を通じて室内に落下することを防止すること。 - 特許庁

The deck board 1 for the vehicle covering the top surface of a storage compartment is provided with first hinges H1 and H2 formed along the first direction and second hinges V1 and V2 formed along the second direction perpendicular to the first.例文帳に追加

収納室の上面を覆う車両用のデッキボード１に、第一方向に沿って形成された第一ヒンジ部Ｈ１，Ｈ２と、第一方向と直交する第二方向に沿って形成された第二ヒンジ部Ｖ１，Ｖ２と、を形成した。 - 特許庁

Each plate part 5 is provided with heating parts 6 respectively provided with heaters 7 and a cover body 8 for covering the heaters 7, and the plate part 5 is heated by the heat radiation of the heating parts 6, and while heat is radiated from the plate part 5 to a housing compartment 2.例文帳に追加

プレート部５にヒーター７と前記ヒーター７を覆うカバー体８とを具備する加熱部６を設け、前記加熱部６の放熱により前記プレート部５を加熱するとともに、前記プレート部５から収納室２へ放熱する。 - 特許庁

A holding arm 30 can rotate and move between a holding position 30H for extending from a door body 12 toward a compartment 16 and holding an umbrella 22, and a retreating position for being retreated toward the door body 12 from the holding position 30H.例文帳に追加

保持アーム３０は、ドア本体１２から車室１６側へ突出して傘２２を保持する保持位置３０Ｈと、保持位置３０Ｈからドア本体１２側へ退避された退避位置と、の間で回転移動することができる。 - 特許庁

To provide a refrigerator eliminating a vertical level difference between right and left doors disposed to close a front opening of a refrigerating compartment, improving assemblability, and keeping a good appearance design.例文帳に追加

貯蔵室の前面開口を閉塞するように併置された左右の扉間の上下の段差を簡単な構成で解消し、組立作業性を改善するとともに外観意匠を良好に保持することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a one-way clutch capable of securing sufficient engagement property by preventing the coefficient of friction from lowering even if it is used under an environment where a lubricating oil containing organic molybdenum additive is present, increasing an engagement life, and withstanding use in an engine compartment.例文帳に追加

有機モリブデン添加剤を含む潤滑油の存在する環境下で使用されても、摩擦係数の低減を防ぐことにより十分な噛合い性を確保できると共に、噛合い寿命を向上させたワンウェイクラッチを提供する。 - 特許庁

A front cross member 30 and a motor compartment cross member 40 are disposed in a vehicle width direction between a pair of front side members 14, and are coupled by a brace 46 in a vehicle top-bottom direction in the vehicle front view.例文帳に追加

フロントクロスメンバ３０及びモータコンパートメントクロスメンバ４０は、一対のフロントサイドメンバ１４の間に車両幅方向に掛け渡されると共に、ブレース４６によって車両正面視で車両上下方向に連結されている。 - 特許庁

As results of respective determinations, when all the doors 20 are in the locked state, the ID key 30 is present inside the compartment and the user is authenticated by operation results of the vehicle members 21 and 22, control is executed so as to unlock the doors 20.例文帳に追加

それぞれの判定の結果、ドア２０が全てロック状態であり、かつＩＤキー３０が車室内に存在し、かつ車両部材２１、２２の操作結果によりユーザー認証がされた場合は、ドア２０をアンロックするよう制御する。 - 特許庁