「Compartment」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lighting fixture for a rail vehicle in which the degree of freedom of a design is high compared with a conventional lighting fixture for the rail vehicle, and furthermore in which output light from a fluorescent lamp can be led into a compartment efficiently.例文帳に追加

従来の鉄道車両用灯具に比してデザインの自由度が高く、しかも蛍光ランプからの出力光を効率よく車室内に導くことのできる鉄道車両用灯具を提供する。 - 特許庁

This cooker includes a heater mounted on a tray on which the cooked object is placed to be cooked and having a pair of terminals for receiving the power source, and a plurality of sockets mounted on a back wall of a cooking compartment.例文帳に追加

この調理装置は、調理対象物が載せられて調理されるトレイに設けられ、電源を受けるための１対の端子が設けられたヒーターと、調理室の後壁に設けられた複数のソケットとを含む。 - 特許庁

The light reflection film 16 has a significant difference in film thickness inside the compartment and a highly transmissive region with 50% or lower transmittance is formed in a light reflection film part with film thickness thinner than standard film thickness.例文帳に追加

光反射膜１６は、前記区画内において膜厚に有意差を有しており、基準膜厚より薄く形成された光反射膜部においては、光透過率が５０％以下の光高透過領域が形成される。 - 特許庁

The holder arm 30 is attached to terminal parts on both sides of the storage compartment 20 provided on a console board 10 of a ceiling plate, and its tip part is supported on the hinge seat part 18 of the console board 10 through the hinge pin 32.例文帳に追加

天井板のコンソール基板１０に設けられる小物入れ２０の両側の基端部に、ホルダアーム３０を取付け、その先端部がコンソール基板１０のヒンジ座部１８にヒンジピン３２を介して支持される。 - 特許庁

This men's trunks-type brief has a compartment member 3 provided on the inside of a brief body 2 to prevent the external genital organs of a wearer from coming into contact directly with the wearer's body skin.例文帳に追加

本発明の男性用トランクス型パンツは、パンツ本体２の内側に、該男性外部生殖器と人体本体の皮膚とが直接接することを防止すべく仕切り部材３が備えられてなることを特徴とする。 - 特許庁

Then, the ice-making substrate 14 in which a resin film 50 is formed and the partition board 16 made of each plate are assembled in an assembly process, thus composing the ice-making compartment in which a plurality of small ice-making compartments 18 are demarcated.例文帳に追加

そして、組立工程で樹脂被膜５０が形成された製氷基板１４および各板からなる仕切板１６を組付けることで、複数の製氷小室１８が画成された製氷室が構成される。 - 特許庁

The picture selling method includes the step of acquiring from the outside digital images taken by an occupant of a compartment in a facility having a television installed in the compartment and an indoor broadcasting facility for delivering images to the television and for detecting that a predetermined operation is performed on the television; and the step of delivering the digital images to the television through the indoor broadcasting facility.例文帳に追加

上記目的を達成する板発明は、客室に設置されたテレビと、前記テレビに画像を配信すると共に前記テレビに対して所定の操作が為されたことを検知する館内放送施設とを有する施設において、前記客室の利用者が撮影されたデジタル画像を外部から入手するステップと、前記デジタル画像を前記館内放送施設によって前記テレビに配信するステップとを含むことを特長とする写真販売方法である。 - 特許庁

To provide an aroma/illumination control device capable of changing and controlling color and intensity of illumination in a compartment according to kind/intensity or deodorization of aroma selected of an aroma/deodorization device installed to a automobile, and an aroma/illumination device capable of controlling kind/intensity or deodorization of aroma emitted by the aroma/deodorization device according to color and intensity of illumination in the compartment.例文帳に追加

自動車に設けられる芳香・消臭装置の選択した芳香の種類・強さ又は消臭に連動して車室内の照明の色及び強さを変更制御することができる芳香・照明制御装置、及び車室内の照明の色及び強さに連動して芳香・消臭装置の放出する芳香の種類・強さ又は消臭を制御することができる芳香・照明制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A vehicle interior state recognition device includes an illuminating means 15 for illuminating infrared rays into a vehicle compartment including seats 2-6 equipped with height-adjustable headrests 51-56, an imaging means 16 for imaging an image inside the vehicle compartment into which the infrared rays are illuminated by the illuminating means 15, and a recognizing means 18 for recognizing specific information based on the image imaged by the imaging means 16.例文帳に追加

本発明の車室内状態の認識装置は、高さ調整可能なヘッドレスト５１〜５６を備えたシート２〜６を含む車室内に赤外線を照射する赤外線照射手段１５と、この赤外線照射手段１５から赤外線が照射された車室内を撮像する撮像手段１６と、この撮像手段１６により撮像された画像に基づき所定の情報を認識する画像認識手段１８とを備えている。 - 特許庁

To provide an artificial joint functioning as a knee joint of the human body as an intracorporeal prosthesis, including a first joint compartment 2 formed by a first joint head 3 and a first joint glenoid 4 and a second joint compartment 2 formed by a second joint head 6 and a second joint glenoid 7, the contact surfaces C of the respective joint compartments 2, 5 being shifted in a main functional surface.例文帳に追加

本発明は、第１の、第１の関節頭３および第１の関節窩４によって形成された関節コンパーチメント２、および第２の、第２の関節頭６および第２の関節窩７によって形成された関節コンパーチメント５を備えており、その際、それぞれの関節コンパーチメント２、５の接触面Ｃが、主機能面において位置ずれを有している、特に人体内プロテーゼとして人体の膝関節の役割を果たす人工関節１に関する。 - 特許庁

Further in the storage container 25, the vegetables can be stored in a standing state, and the storage container can be disposed at a front section of the vegetable compartment 17, so that the vegetables can be entirely irradiated from an upper part, and the vegetables can be easily taken out.例文帳に追加

また、収納容器２５は野菜を立てて収納する事ができ、野菜室１７の前面部に配置する事ができるものであり、上方から野菜全体に照射できると共に、野菜の取り出しも良くなるものである。 - 特許庁

The upper back structure 10 includes an upper back skeleton part 11 arranged between a cabin and a luggage compartment in a rear part of a vehicle 1 and a panel body 18 attached to the upper back skeleton part 11 via a buffer member 17.例文帳に追加

アッパバック構造１０は、車両１の後部において車室と荷室との間に配置されたアッパバック骨格部１１と、アッパバック骨格部１１に緩衝部材１７を介して取り付けられたパネル体１８と、を備えている。 - 特許庁

The railway vehicle is also provided with a junction device (18) arranged between the air outlet (14) and the opening (16) to permit the passage of air, in a sealed manner, from the air outlet (14) to the passenger compartment (6) through the opening (16).例文帳に追加

鉄道車両は、排出口（１４）と開口部（１６）との間に、空気が排出口（１４）から開口部（１６）を通じて客室（６）に至るまで密閉状態で流通するように配置された連結装置（１８）を備えている。 - 特許庁

The panel body 18 includes the upper back panel 19, a sound absorbing member 20 arranged on a surface 19a at a cabin side of the upper back panel 19 and a sound insulating member 21 arranged on a surface 19b at a luggage compartment side of the upper back panel 19.例文帳に追加

パネル体１８は、アッパバックパネル１９と、アッパバックパネル１９の車室側の面１９ａ上に設けられた吸音部材２０と、アッパバックパネル１９の荷室側の面１９ｂ上に設けられた遮音部材２１と、を有する。 - 特許庁

A partition part partitioning the vegetable compartment and the chiller is composed of the cooling panel 33 cooled by a refrigerant, and a cold storage material holding part 61 holding a cold storage material 76 is provided in an upper side of the cooling panel.例文帳に追加

そして、野菜室と冷蔵室とを仕切る中仕切部が、冷媒により冷却される冷却パネル（３３）で構成され、この冷却パネルの上側に、蓄冷材（７６）が収納される蓄冷材収納部（６１）が設けられている。 - 特許庁

The infrared sensor 7 is moved by an X-direction rotating member 22 to a shunting position at which at least part of a filter 7f of the sensor 7 does not face an detection hole 11 of the heating compartment when the temperature is not detected.例文帳に追加

赤外線センサ７は、Ｘ方向回動部材２２により、温度検出しないときに、当該赤外線センサ７のフィルタ７ｆの少なくとも一部が加熱室の検出孔１１に対向しない待避位置に移動される。 - 特許庁

To provide a waterproof structure for a vehicle capable of preventing the invasion of water from an engine compartment side, passing the periphery of a diaphragm case even in a case where a gap is formed between the diaphragm case and a packing material.例文帳に追加

ダイヤフラムケースとパッキン材との間に隙間が形成されている場合でも、エンジンルーム側からダイヤフラムケースの周囲を通過して車室内側に侵入することを防ぐことができる、車両用防水構造を提供する。 - 特許庁

Each plate part 5 is provided with heating parts 6 respectively provided with heaters 7 and a cover body 8 for covering the heaters 7, and the plate part 5 is heated by the heat radiation of the heating parts 6, and while heat is radiated from the plate part 5 to a housing compartment 2.例文帳に追加

プレート部５にヒーター７と前記ヒーター７を覆うカバー体８とを具備する加熱部６を設け、前記加熱部６の放熱により前記プレート部５を加熱するとともに、前記プレート部５から収納室２へ放熱する。 - 特許庁

A holding arm 30 can rotate and move between a holding position 30H for extending from a door body 12 toward a compartment 16 and holding an umbrella 22, and a retreating position for being retreated toward the door body 12 from the holding position 30H.例文帳に追加

保持アーム３０は、ドア本体１２から車室１６側へ突出して傘２２を保持する保持位置３０Ｈと、保持位置３０Ｈからドア本体１２側へ退避された退避位置と、の間で回転移動することができる。 - 特許庁

To provide a one-way clutch capable of securing sufficient engagement property by preventing the coefficient of friction from lowering even if it is used under an environment where a lubricating oil containing organic molybdenum additive is present, increasing an engagement life, and withstanding use in an engine compartment.例文帳に追加

有機モリブデン添加剤を含む潤滑油の存在する環境下で使用されても、摩擦係数の低減を防ぐことにより十分な噛合い性を確保できると共に、噛合い寿命を向上させたワンウェイクラッチを提供する。 - 特許庁

A front cross member 30 and a motor compartment cross member 40 are disposed in a vehicle width direction between a pair of front side members 14, and are coupled by a brace 46 in a vehicle top-bottom direction in the vehicle front view.例文帳に追加

フロントクロスメンバ３０及びモータコンパートメントクロスメンバ４０は、一対のフロントサイドメンバ１４の間に車両幅方向に掛け渡されると共に、ブレース４６によって車両正面視で車両上下方向に連結されている。 - 特許庁

When the front part of the airbag 14 is thus fully deployed, a slit formed in the deployment regulating member 31 is ruptured by an increase in tension and the rear part of the airbag 14 unbounded deploys into the automobile compartment.例文帳に追加

このようにしてエアバッグ１４の前側部分が充分に展開すると、張力の増加により展開規制部材３１に形成したスリットが破断し、拘束を解かれたエアバッグ１４の後側部分が車室内に展開する。 - 特許庁

The deck board 1 for the vehicle covering the top surface of a storage compartment is provided with first hinges H1 and H2 formed along the first direction and second hinges V1 and V2 formed along the second direction perpendicular to the first.例文帳に追加

収納室の上面を覆う車両用のデッキボード１に、第一方向に沿って形成された第一ヒンジ部Ｈ１，Ｈ２と、第一方向と直交する第二方向に沿って形成された第二ヒンジ部Ｖ１，Ｖ２と、を形成した。 - 特許庁

As results of respective determinations, when all the doors 20 are in the locked state, the ID key 30 is present inside the compartment and the user is authenticated by operation results of the vehicle members 21 and 22, control is executed so as to unlock the doors 20.例文帳に追加

それぞれの判定の結果、ドア２０が全てロック状態であり、かつＩＤキー３０が車室内に存在し、かつ車両部材２１、２２の操作結果によりユーザー認証がされた場合は、ドア２０をアンロックするよう制御する。 - 特許庁

To improve a thermal environment in a vehicle compartment when a vehicle is left under the brazing sun by heightening a heat insulation effect of a vehicle body and shutting off radiation heat from a vehicle body outer panel as well as high temperature air intervened in a vehicle body frame material.例文帳に追加

車体の断熱効果を高めるとともに車体外板からの輻射熱、車体骨格材内に介在する高温空気までも遮ることで、炎天下に放置された際の車室内の温熱環境を改善することにある。 - 特許庁

To provide a refrigerator eliminating a vertical level difference between right and left doors disposed to close a front opening of a refrigerating compartment, improving assemblability, and keeping a good appearance design.例文帳に追加

貯蔵室の前面開口を閉塞するように併置された左右の扉間の上下の段差を簡単な構成で解消し、組立作業性を改善するとともに外観意匠を良好に保持することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The parcel shelf structure 15 of the vehicle rear section is provided with a parcel shelf 24 between first and second rear cross members 21, 22 for partitioning a compartment 32 from a trunk room 31, and the parcel shelf 24 is provided with a right speaker 26 and a left speaker 27.例文帳に追加

車体後部のパーセルシェルフ構造１５は、第１、第２のリヤクロスメンバー２１，２２間に車室３２とトランクルーム３１とを仕切るためにパーセルシェルフ２４が設けられ、パーセルシェルフ２４に左右のスピーカ２６，２７が設けられている。 - 特許庁

The baggage holding structure in the vehicle compartment is constituted such that a seat belt 3 for restricting a person in the vehicle is obliquely disposing over a baggage storing space 2 and holds a baggage 4 stored in the space 2.例文帳に追加

乗員拘束用のシートベルト３を荷物収納スペース２の上を横切るように斜めに架け渡し、当該シートベルト３で荷物収納スペース２に収納された荷物４を保持して車両室内の荷物保持構造を構成した。 - 特許庁

In this refrigerator 10 having a refrigerating cycle using R290 as the refrigerant, the low temperature freezing compartment 18 cooling to -30°C or below is provided at a height H of 1m or higher from a floor face F where the refrigerator 10 is installed.例文帳に追加

冷媒としてＲ２９０を用いた冷凍サイクルを有する冷蔵庫１０において、−３０℃以下に冷却可能な低温冷凍室１８を、冷蔵庫を設置する床面Ｆから１ｍ以上の高さＨに設ける。 - 特許庁

A cargo C is loaded in a transport cargo compartment 2 and a cargo collapse preventing member 11 constituted that the surface of a shaped body made of foamed synthetic resin is covered with a synthetic resin film is interposed in a gap in the transport cargo chamber 2.例文帳に追加

輸送用荷物室２内に荷物Ｃを積載し、この輸送用荷物室２内の隙間に、発泡合成樹脂製定形体の表面に合成樹脂フィルムを被覆させて構成した荷崩れ防止部材１１を介在させてある。 - 特許庁

This on-vehicle speaker device includes the door speakers arranged on vehicle left and right door parts and the flat panel speaker with wide directivity arranged in a front area of vehicle compartment ceiling part for correcting acoustic characteristics of the door speakers.例文帳に追加

車載用スピーカ装置は、車両の左右ドア部に配置されるドアスピーカと、前記ドアスピーカによる音響特性を補正するために車室内天井部の前方エリアに配置される指向性の広いフラットパネルスピーカと、を有する。 - 特許庁

An axially retractable bellows 7 is provided in a pump body 1 so that it drivingly and retractably moves with its axial line B set vertical and forms a liquid compartment 9 on the inside of the bellows 7.例文帳に追加

ポンプ本体１の内部に、軸線方向に沿って伸縮変形可能なベローズ７がこれの軸線Ｂを縦にして駆動伸縮変形運動するようにかつ該ベローズ７の内側に液室９を形成するように備えられる。 - 特許庁

The sealing method includes a moistening step in which the remoistening glue section of an compartment having a flap with the remoistening glue section and storing contents is moistened with a color liquid, and a color detecting step in which the color of the remoistening glue part is detected.例文帳に追加

再湿糊部を有するフラップを有しかつ内容物を収容した収容体の再湿糊部を、有色液によってモイスニングするモイスニング工程；および再湿糊部の色を検知する色検知工程を有する封緘方法。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of reducing power consumption by cutting off a cold air intrusion pathway at the storage compartment side in a low temperature zone, and reducing an area kept in contact with cold air by simplifying the structure of a heat insulating partition.例文帳に追加

温度帯が低い貯蔵室側の冷気の侵入経路を絶ち、断熱仕切壁の構成を簡素化して冷気と接触する面積を縮小して、消費電力を低減するようにしている冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

The air conditioning system includes a third heat exchanger 50 for heat absorption, disposed in a luggage compartment D in a rear part of a vehicle V, the heat exchanger disposed in the downstream of an expansion valve 40 and performing heat exchange between a coolant and air (A) for air conditioning to be discharged to the outside of the vehicle.例文帳に追加

車両Ｖの後部の荷室Ｄには、膨張弁４０の下流に設けられて車外に排出される空調用空気Ａと冷媒体とで熱交換を行う吸熱用の第３熱交換器５０を備えている。 - 特許庁

Usually, the seal performance which shuts off inside of an engine compartment and outside is held by a front end part (a solid part 5a and a foamed part 5b) of the function part 5, a seal member 7, and a cowl 8 engaged with the bottom surface of the function part 5.例文帳に追加

通常時には、機能部分５の前端部分（中実部分５ａと発泡部分５ｂ）、シール部材７、及び機能部分５の底面に係合したカウル８によって、エンジンルーム内と外部とを遮断するシール性が保持されている。 - 特許庁

The portable cutter 1 further includes a passage 24 open at one end into the motor compartment 21 and at the other end into the rotating blade cover 4 to guide a wind created by rotation of the fan 71 into the rotating blade cover 4.例文帳に追加

携帯用切断機１は、一端がモータ収容部２１内に開口し他端が回転刃カバー４内に開口しファン７１の回転により発生する風を回転刃カバー４内に案内する通路２４をさらに有する。 - 特許庁

With the floor board 13 arranged at the lower position, the floor board 13 is arranged along the slope of the top surface of the floor panel 11, so that the rear end part of the floor board 13 is positioned lower than the lower edge of the opening 17 of the luggage compartment.例文帳に追加

フロアボード１３が前記下方位置に配置された状態では、フロアボード１３がフロアパネル１１の上面の傾斜に沿って配置され、フロアボード１３の後端部が荷室開口部１７の下縁よりも下方に位置する。 - 特許庁

To provide a peripheral structure of an I-panel storage compartment capable of preventing jumping-out of a storage object into a cabin, by efficiently absorbing a load applied from the cabin inside to an instrument panel (hereinafter referred to as "an I-panel").例文帳に追加

インストルメントパネル（以下、「Ｉ−パネル」という）に車室内側から加えられた荷重を効率的に吸収し、かつ収納物の車室内への飛び出しを防止可能とするＩ−パネル収納部の周辺構造を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of shortening a door opening time and contributing to energy saving as the visibility of food in a storage compartment and usability are improved, and food can be confirmed in a short time by improving the visibility.例文帳に追加

貯蔵室内の食品の視認性をよくし、使い勝手をよくするとともに、視認性の改善により食品を短時間で確認できることから、ドアを開けている時間が短縮され、省エネにも貢献した冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

A freezing circuit is configured so that when defrosting the use-side heat exchanger 7 of the in-compartment unit 2 in an inverse cycle system, the gas coolant flows inside the use-side heat exchanger 7 in the same direction as the flow of liquid coolant in the regular cycle.例文帳に追加

庫内ユニット２の利用側熱交換器７を逆サイクル方式でデフロストするときに、正サイクルで液冷媒を流すときと同じ向きで利用側熱交換器７内をガス冷媒が流れるように、冷凍回路が構成される。 - 特許庁

The partition member is provided with a partition through-hole at part of a section facing the on-board waterproofing device, and the on-board waterproofing device is provided with an opening communicating between an internal space and a vehicle compartment through the partition through-hole.例文帳に追加

隔壁部材には、車載用防水装置と対向する部位の一部に隔壁貫通孔が設けられ、車載用防水装置には、隔壁貫通孔を介して、内部空間と車室とを連通させる開口部が設けられている。 - 特許庁

When the pressure inside the housing 13 is made negative by operation of the fan 23, air in a vehicle compartment is sucked from the air inflow ports 20 into the inside of the housing 13 and air flow is generated in the vicinity of the mirror surface of the reflection mirror 12.例文帳に追加

ファン２３の作動によってハウジング１３の内部が負圧になると、車室内の空気がエア流入口２０からハウジング１３の内部に吸い入れられ、反射鏡１２の鏡面の近傍に気流が発生する。 - 特許庁

In this refrigerator, cold air cooled by a cooling device having a compressor 4 of which the rotational frequency is variable by invertor control, and a fan motor 6 for a condenser is distributed and circulated to a freezing-refrigerating compartment by an inside fan motor 12.例文帳に追加

インバータ制御による回転数可変の圧縮機４と、凝縮器用ファンモータ６とを有する冷却装置により冷却された冷気を、庫内ファンモータ１２により冷凍・冷蔵室に送風循環する冷蔵庫である。 - 特許庁

A container 25 is provided for mainly containing leaf vegetables in one compartment in a vegetable chamber 17, upward of which container 25 a weak light irradiation apparatus 26 is disposed, whereby effective irradiation to leaf vegetables is ensured.例文帳に追加

野菜室１７内の一画に主として葉菜類を収納する収納容器２５を備え、収納容器２５の上方に弱光照射装置２６を配置したものであり、特に効果のある葉菜類に照射できるようになる。 - 特許庁