「Compatible」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming method and an image forming apparatus by which the further reduction of power consumption and the suppression of toner consumption at initialization processing are made compatible.例文帳に追加

消費電力の一層の低減化と、初期化処理に伴うトナー消費の抑制とを両立させることが可能な画像形成方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To make reduction in time for photographing images and high image quality photographing compatible in a scanning electron microscope for measurement, inspection, and defect review or the like of semiconductor wafers.例文帳に追加

半導体ウェーハの測定、検査、欠陥レビュー用などの走査電子顕微鏡において、画像を撮像する時間の短縮と高画質撮像の両立を実現する。 - 特許庁

The measuring precision for a flowmeter and the reduction of the dust deposition are compatible by differing an air striking angle to a heating resistor from a colliding angle of dust.例文帳に追加

発熱抵抗体への空気の当たる角度と塵の衝突する角度に差を持たせる事で、流量計の計測精度と塵の付着低減を両立する事とした。 - 特許庁

When the identification information is inputted, the network-compatible device 200 multicast-transmits a Hello message for entry to the network describing the identification information.例文帳に追加

ネットワーク対応デバイス２００は、この識別情報の入力が行われると、その識別情報を記述したネットワーク参加するためのＨｅｌｌｏメッセージをマルチキャスト送信する。 - 特許庁

With such a configuration, since the abrasive grains having the hydrophilic property and the polyol having the hydrophilic property become a compatible state, the grain abrasives can be fixed rigidly by the binding agent.例文帳に追加

かかる構成により，親水性を有する砥粒と親水性を有するポリオールとが相溶状態となるので，結合剤によって砥粒を強固に固定できる。 - 特許庁

To provide a laryngoscope including a control circuit detachably connectable to a handle, where the control circuit functions and is compatible with a wide variety of displays.例文帳に追加

ハンドルに脱着可能に連結可能な制御回路を含み、制御回路が多様なディスプレイとともに機能し、それらと互換性がある喉頭鏡が提供される。 - 特許庁

The material is treated in a purifying atmosphere comprising a cleansing gas selected from the group comprising F_2, Cl_2, Br_2, a halogen-containing compound and compatible mixtures thereof.例文帳に追加

材料を、Ｆ_2、Ｃｌ_2、Ｂｒ_2、ハロゲン含有化合物、およびそれらの相溶性混合物からなる群より選択される洗浄ガスを含む浄化雰囲気内で処理する。 - 特許庁

To provide a cutter device that is compatible with a plurality of sorts of trimming shapes to improve convenience, and also controls an increase in size, and to provide a tape printing device.例文帳に追加

複数種類のトリミング形状に対応させることで利便性を向上させると共に、大型化を抑制するカッター装置及びテープ印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a silicon anisotropically etching method and an apparatus thereof which makes a high-anisotropy and a good etched shape compatible with a high etching rate and high selectivity.例文帳に追加

異方性が高い良好なエッチング形状と、速いエッチング速度及び高い選択比とを両立できるシリコンの異方性エッチング方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal of a cordless phone form compatible with an IP network capable of properly controlling voice communication and video phone communication and greatly improving the convenience of users.例文帳に追加

音声通信とテレビ電話通信を適切に制御でき、ユーザの利便性を大きく向上できるＩＰ網対応のコードレスフォン形式の通信端末を提供する。 - 特許庁

The optical module is compatible to the desired optical signal intensity specification by optically coupling by defocusing the optical signal from the optical element 21 on the optical fiber 1.例文帳に追加

光素子２１からの光信号を光ファイバ１にデフォーカスさせて光結合させることによって、所望の光信号強度仕様に対応させた光モジュールとする。 - 特許庁

To make compatible the utilization and protection of digital contents by protecting the contents from illegal use even when these contents are recorded on an open recording medium such as hard disk drive.例文帳に追加

ハードディスクドライブのようなオープンな記録メディアにコンテンツを記録した場合でもそのコンテンツを不正使用から保護できるようにし、デジタルコンテンツの利用と保護の両立を図る。 - 特許庁

To provide an automobile body structure capable of realizing a deformation mode compatible of compacting the body dimensions and reducing crew deceleration to a still more high level.例文帳に追加

車体寸法のコンパクト化と乗員減速度の低減とをより一層高次元に両立し得る変形モードを実現可能な自動車の車体構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing an organic molybdenum compound, having advantages of shortening a processing time, eliminating a filtration process and being compatible to a continuous process (in comparison with a batch treatment).例文帳に追加

工程時間の短縮、濾過の省略、および連続工程の適合性（バッチ処理に対して）の利点を有するモリブデン化合物の調製方法を提供する。 - 特許庁

As a result, if the printing apparatus receives scripts including specified information (S30;Yes), it determines that the connected digital still camera is compatible with the photo direct printing mode.例文帳に追加

そこで、その結果、特定の情報を含むスクリプトを受信した場合（Ｓ３０；Ｙｅｓ）、接続中のデジタルカメラはフォトダイレクトプリントモードに対応しているものと判定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a multilayer wiring struc ture allowing an improvement in the strength of a wiring layer to be compatible with an improvement in the transfer speed of signals and its manufacturing method.例文帳に追加

配線層の強度向上と信号の伝達速度向上とを両立可能な多層配線構造を有する半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the optical system using two or more wavelengths is made compatible with the optical system aligning the light flux by using "the beam shaping function" of the anamorphic lens 102 and the collimator lens 104.例文帳に追加

アナモフィックレンズ１０２とコリメートレンズ１０４による「ビーム整形機能」により２波長を兼用した光学系と光束の整形を行う光学系を両立させる。 - 特許庁

To make high yield and high throughput compatible by solving various kinds of problems which can occur when applying processing by laser beam irradiation to a nitride material.例文帳に追加

レーザ照射による加工を窒化物材料に施す際に生じる可能性のある種々の問題を解決することによって、高歩留りと高スループットを両立させる。 - 特許庁

By registering the PIN# in the PIN# compatible database, transmission and reception to a specific cellular phone using the PIN# can be achieved by combining the PIN# and the device number.例文帳に追加

そしてＰＩＮ＃をＰＩＮ＃対応データベースに登録することで、ＰＩＮ＃と装置Ｎｏ．の組み合わせから携帯電話を特定したＰＩＮ＃による送受信を実現することで上記の課題を解決する。 - 特許庁

To provide a biochip package which is made compatible between optimized mass production use and general use, and to provide a biochip package substrate which is to be used for the same.例文帳に追加

大量生産に最適化されたバイオチップを汎用装置に互換可能なようにするバイオチップパッケージおよびこれに使用されるバイオチップパッケージ基板が提供される。 - 特許庁

To obtain an epoxy resin for sealing a semiconductor compatible to an insertion mounting and a surface mounting, excellent in normal temperature preserving property, rapid curing property and solder cracking resistance.例文帳に追加

常温保存性、速硬化性、耐半田クラック性に優れた挿入実装及び表面実装対応の半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To make satisfactory main information recording characteristics compatible with satisfactory medium recognition signal characteristics in an optical recording medium wherein recording/reproducing is performed by using a blue laser beam.例文帳に追加

青色レーザー光で記録・再生を行なう光記録媒体において、良好な主情報記録特性と媒体認識信号特性を両立できるようにする。 - 特許庁

To provide a control device for a hydrogen fueled engine in which the suppression of discharged amount of NOx and the premature activation of a catalyst controlling exhaust emission are made compatible with each other.例文帳に追加

ＮＯｘ排出量の抑制、及び、排気ガスを浄化する触媒の早期活性化の両立を図ることができる水素エンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for a spark ignition type cylinder injection type internal combustion engine capable of making maintaining sufficient torque and avoiding knocking compatible while suppressing exhaust of smoke.例文帳に追加

スモークの排出を抑えつつ、十分なトルクの維持とノッキングの回避とを両立できる火花点火式筒内噴射型内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To make excellent running durability and high electromagnetic transducing characteristics compatible with each other in a multilayered type high density magnetic recording medium having a magnetic layer 3 having ≤100 nm film thickness.例文帳に追加

膜厚１００ｎｍ以下の磁性層３を有する重層型の高密度磁気記録媒体において、優れた走行耐久性と、高い電磁変換特性の両立を図る。 - 特許庁

To provide a coding method compatible with a coding standard including point synchronous recovery means for excluding a macro block having a capacity to be restructured from coding.例文帳に追加

点同期回復手段を含んだ符号化標準と両立する、符号化から再編成すべき容量を有するマクロブロックを排除する符号化方法を提案する。 - 特許庁

To provide an image display device that is compatible with images of the diverse number of pixels without increasing a processing load or a database scale regarding display of an image for stereoscopic viewing.例文帳に追加

立体視用画像の表示について、処理負荷やデータベースの規模を増大させることなく、多様な画素数の画像に対応可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To make compatible enhancement in electron conductivity of an active material and suppression of increase in irreversible capacity in an electrode for a lithium secondary battery using an active material comprising silicon.例文帳に追加

ケイ素からなる活物質を用いるリチウム二次電池用電極において、活物質の電子伝導度の向上と、不可逆容量の増加抑制とを両立させる。 - 特許庁

Furthermore, properly selecting a ratio of important data of luminance and color difference signals stored in a macro block with priority can make the affinity with a conventional circuit compatible with the image quality.例文帳に追加

また、マクロ内に優先格納される輝度および色差信号の重要データの比を適切に選ぶことで、従来回路との親和性と画質の両立が図れる。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for sealing a semiconductor compatible with an insertion mounting method and a surface mounting method excellent in ordinary temperature shelf stability, moisture resistance reliability and moldability.例文帳に追加

常温保存性、耐湿信頼性、及び成形性に優れた挿入実装及び表面実装対応の半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Thus, both early activation of a catalyst by reduction in the heat capacity of the turbine housing 2 and continuous security of high turbo efficiency by maintenance of a tip clearance, are made compatible.例文帳に追加

これにより、タービンハウジング２の熱容量の低減化による触媒の早期活性化と、チップクリアランスの維持による高いターボ効率の継続的な確保とを両立する。 - 特許庁

The dispersant involves a first functional group that can fix the dispersant to the pigment particles by adsorption, attaching or grafting, and a second functional group that can be compatible in the ink carrier.例文帳に追加

分散剤は、分散剤を顔料粒子に、吸着、付着またはグラフトなどにより固定する第１の官能基と、インクキャリアに相溶する第２の官能基とを含む。 - 特許庁

To provide a controlled release agrochemical composition in which sufficient coating membrane strength and moderate hydrolyzability are compatible with each other, and the agrochemical active component can be slowly released for a long time.例文帳に追加

十分な被膜強度と適度な加水分解性を両立し、長期間の農薬活性成分の徐放が可能であるる徐放性農薬組成物を提供する。 - 特許庁

Thus, it becomes possible to form a terminal area of the memory card compatible with the contactless interface without deviating from the terminal area of the memory card incompatible with the contactless interface.例文帳に追加

よって、非接触インタフェース非対応のメモリカードの端子領域から外れずに非接触インタフェース対応のメモリカードの端子領域を形成することができる。 - 特許庁

To simplify and temporally shorten a process required for deciding whether or not supply goods manufactured by a supply goods manufacturing agent are compatible for desired electronic equipment.例文帳に追加

サプライ品製造業者が製造するサプライ品が所望の電子機器に適合するか否かについての判定に要する工程を、簡略化し、時間的にも短縮する。 - 特許庁

The reproducing apparatus that is compatible with only image data of a low frame rate can later reproduce the recorded image data slowly according to the low frame rate information.例文帳に追加

低いフレームレート情報により、記録した画像データをフレームレートの低い画像データにしか対応していない他の再生装置でゆっくりと再生することができる。 - 特許庁

To enable forming a communication path in a step of communication connection processing in order to achieve encryption communication between an encryption-compatible terminal and an encryption-noncompatible terminal.例文帳に追加

暗号化対応端末と暗号化非対応端末との間で暗号化通信を実現するために、通信接続処理の段階で通信路形成できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which can reduce occurrence of spherical aberration with reduced cost and size, in the optical pickup device compatible with a plurality of wavelengths.例文帳に追加

複数波長に対応する光ピックアップ装置において、球面収差の発生を低減でき、安価で装置サイズの小型化が可能な光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a main tissue-compatible antigen class II protein (MHC (major histocompatibility complex) class II) observed at the surface or the like of an antigen-presenting cell.例文帳に追加

本発明は、抗原提示細胞表面などに見られる主要組織適合性抗原クラスII蛋白質(以下ＭＨＣクラスIIと略す)の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless tag processing apparatus capable of making compatible improvement in processing efficiency of processing on a wireless tag and suppression of interference of radio waves transmitted to the wireless tag.例文帳に追加

無線タグに対する処理の処理効率の向上、および、無線タグに対し発信される電波の干渉の抑制を両立可能な無線タグ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a setup information copying system capable of performing parameter copying even between devices not compatible in parameters due to a different model or a version difference in firmware etc.例文帳に追加

機種の違いやファームウェアのバージョン違いなどの理由でパラメータの互換性のない装置間においてもパラメータコピーを実現する設定情報複写システムを提供する。 - 特許庁

To make compatible the prevention of the deterioration of security and the effective use of stored invalidation information, in the invalidation confirmation of a public key certificate based on the invalidation information.例文帳に追加

失効情報に基づく公開鍵証明書の失効確認において、セキュリティの低下の防止と、保存された失効情報の有効活用とを両立させる。 - 特許庁

To provide an optical head device compatible with two optical disks which use laser beams with the same wavelength but have different substrate thicknesses, and to reproducing a multilayer optical disk.例文帳に追加

同じ波長のレーザ光を用いるが基板厚の異なる二つの光ディスクを、１つの光ディスク装置で取り扱えるようにすると共に、多層光ディスクも再生可能とする。 - 特許庁

Thereby, high resolution attained by a semi-in-lens type object lens is made compatible with detection of ion generated by collision of a secondary electron and a gas molecule.例文帳に追加

このような構成によれば、セミインレンズ式の対物レンズによる高分解能化と、二次電子とガス分子の衝突によって発生するイオン検出の両立が可能となる。 - 特許庁

To provide a resin composition for laser welding use capable of making high laser transmissibility and high flame retardancy compatible with each other without impairing design, and having excellent resin properties.例文帳に追加

意匠性を損なうことなく、高いレーザー透過性と優れた難燃性とを両立でき、優れた樹脂特性を有するレーザー溶着用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁