「Compatible」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a single-end-output type class D amplifier compatible with loads such as a stereo headphone, without using expensive parts, such as a crystal oscillator or a transformer.例文帳に追加

水晶振動子やトランスのような高価な部品を使用することなくステレオヘッドフォンのような負荷に対応するシングルエンド出力型Ｄ級アンプを提供すること。 - 特許庁

To make prevention of small diaphragm diffraction compatible with maintenance of naturally blurred form by applying a ND filter to an aperture mechanism for adjusting a quantity of light by multiple diaphragm blades.例文帳に追加

多数枚の絞り羽根で光量調節を行なう絞り機構にＮＤフィルタを適用し、小絞り回折防止と自然なボケ形状維持の両立を図る。 - 特許庁

To provide a polybutylene terephthalate resin composition capable of making performance such as high durability under a thermal cycle environment compatible with adhesiveness to addition reaction type silicone rubber.例文帳に追加

冷熱サイクル環境での高度な耐久性等の性能と、付加反応型シリコーンゴムとの接着性を両立させたポリブチレンテレフタレート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The multiple of multiplying the displacement in response to the mode is preferably changed for coping with the compatible mode different in the bit number of the address of regulating the logical address space.例文帳に追加

論理アドレス空間を規定するアドレスのビット数の異なる互換モードに対応するには、当該モードに応じてディスプレースメントに乗ずる倍数を変えればよい。 - 特許庁

To provide a "software design support device and a computer program" for supporting an operator to easily design a software product by combining highly-compatible software components.例文帳に追加

容易に、適合性の高いソフト部品を組み合わせたソフトウエア製品を設計できるように支援する「ソフトウエア設計支援装置及びコンピュータプログラム」を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for adequately relaying a print-request message transmitted from a client to a device unit in a network compatible with network-type plug and play.例文帳に追加

ネットワーク型プラグアンドプレイに対応したネットワークにおいて、クライアントから供給された印刷要求メッセージをデバイスユニットに適切に中継するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a PDP display device of a multipanel structure wherein superior manufacturing efficiency and superior image display performance can be made compatible by suppressing a manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストを抑制して、良好な製造効率と優れた画像表示性能を両立することが可能なマルチパネル構造のPDP表示装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photodetection semiconductor device capable of making shielding unwanted incident light and reducing a parasitic capacitance component which influences high-speed operation compatible.例文帳に追加

不要な入射光の遮光と、高速動作に影響を与える寄生容量成分の軽減とを両立させることができる光検出半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated adsorber capable of making compatible further miniaturization and achievement of high efficiency in cold heat generation, in a system using an adsorption type refrigerating cycle.例文帳に追加

吸着式冷凍サイクルを利用したシステムにおいて、より一層の小型化と冷熱生成の高効率化との両立を図り得る一体型吸着器を提供する。 - 特許庁

To obtain a soft thermoplastic elastomer resin composition excellent in abrasion resistance, oil resistance and a mold appearance and compatible with environment due to not containing chlorine.例文帳に追加

本発明は、柔軟で耐摩耗性に優れ、且つ耐油性や成形外観も良好な、塩素を含まない環境対応型の熱可塑性エラストマー樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The compositions comprise a base resin and a compatible siloxane, and optionally, an additional fire retardant additive that is not a halogenated or an antimony compound.例文帳に追加

ベース樹脂、および、相溶性を有するシロキサン、および、場合により、ハロゲン化化合物またはアンチモン化合物ではない追加の難燃性添加剤を含む難燃性組成物。 - 特許庁

To provide an inexpensive encryption/decryption method that can easily be compatible with various algorithms and switch among the algorithms of encryption/decryption processing at a high speed and to provide an apparatus thereof.例文帳に追加

各種アルゴリズムに容易に対応可能で、かつ暗号化・復号化処理のアルゴリズムの切り替えが高速な、安価な暗号化・復号化方法およびその装置を得る。 - 特許庁

To prevent toner from being excessively charged by the friction between a sponge roller and a developing roller, resulting in soil on an image, when the image forming apparatus is not compatible with charging performance for toner.例文帳に追加

トナーの帯電性能との整合が取れない時、スポンジローラと現像ローラとの摩擦によりトナーが過度に帯電し、画像上に汚れが発生することを防止する。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding device and an electronic watermark embedding method, with which the resistance of an electronic watermark and prevention of quality deterioration are made compatible.例文帳に追加

電子透かしの耐性と、品質劣化の防止とを両立させることができる電子透かし埋め込み装置及び電子透かし埋め込み方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner with which excellent low-temperature fixability and thermal stress resistance can be made compatible with each other and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

優れた低温定着性と強い熱ストレス耐性とを両立することができる静電荷像現像用トナー及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition includes a compatible resin monomer mixture containing two or more epoxy resin monomers, a curing agent, and an inorganic filler.例文帳に追加

熱硬化性樹脂組成物を、２種類以上のエポキシ樹脂モノマを含むとともに相溶可能な樹脂モノマ混合物と、硬化剤と、無機充填材とを含んで構成する。 - 特許庁

The computer system executes a hypervisor and one or more guest operating systems, and the firmware update is compatible with a hardware device accessible by the computer system.例文帳に追加

本コンピュータシステムはハイパーバイザと一つ以上のゲストオペレーティングシステムとを実行しており、ファームウェア更新はこのコンピュータシステムによってアクセス可能なハードウェア装置に対応している。 - 特許庁

FreeBSD is source code compatible with most popular commercial Unix systems and thus most applications require few, if any, changes to compile. 例文帳に追加

FreeBSDはほとんどの一般的商用UNIXシステムとソースコード互換であり, そのためほとんどのアプリケーションはコンパイルするのに, あったとしてもごくわずかな変更しか必要としない. - コンピューター用語辞典

If a newer API is backwards-compatible, always define every possible API version in order to prevent older installer versions from giving up. 例文帳に追加

新しい API が過去との互換性を保っている場合、使用可能なすべてのバージョンを定義しておきましょう。 これにより、旧バージョンのインストーラもその API を使用できるようになります。 - PEAR

It is your responsibility to ensure that the interpreter used to run extensions installed in this way is compatible with the interpreter used to build them.例文帳に追加

上で述べてきたやり方でインストールされた拡張モジュールを実行するインタプリタと、インタプリタをビルドする際に用いた別のインタプリタとの互換性を保証するのはユーザの責任です。 - Python

This is an alternative ADPCM coder that uses only 3 bits per sample.It is not compatible with the Intel/DVI ADPCM coder and its output is not packed (due to laziness on the side of the author).例文帳に追加

サンプル当たり 3 ビットだけしか使わない別の ADPCM 符号化方式のエンコーダです。 Intel/DVI ADPCM 形式との互換性はなく、(作者の怠慢から) 出力はパックされていません。 - Python

(This visualInfo must have been obtained elsewhere; it is the application designer's responsibility to make sure that it is compatible with the OpenGL rendering done by the application).例文帳に追加

(この visualInfo は既に別のところで取得していなければならない。 アプリケーションが行う OpenGL の描画とこの visualInfo の互換性を保証するのはアプリケーション設計者の責任である)。 - XFree86

To provide an optical closure which is compatible to a variation in wiring form and clarifies the responsibility demarcation point of an operator on a trunk line side and an operator on a pulling down side.例文帳に追加

配線形態の変化に対応でき、しかも幹線側の作業者と引き落とし側の作業者との責任分界点を明確にできる光クロージャの提供。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate material which makes scuff resistance and printability compatible, i.e. excels in handling, and a method of making a lithographic printing plate using the material.例文帳に追加

耐傷性、印刷適性の両立、すなわち、取り扱いの良好な平版印刷版材料およびそれを用いた平版印刷版の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bath device capable of making the heat retention of bathtub water and freeze proofing compatible even in a bathtub of a high-heat insulating specification.例文帳に追加

高断熱仕様の浴槽に対しても、浴槽水の保温及び凍結予防の双方を不都合を生じさせることなく両立させ得る風呂装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fire detector whose manufacturing cost can be reduced by making the power circuit compatible with all types of fire detectors to unify manufacture lines of the fire detectors.例文帳に追加

電源回路を、火災感知器の全種別に対応させて、火災感知器の製造ラインの統一を図り、製造コストを削減することのできる火災感知器を提供する。 - 特許庁

To provide a simple circuit board connector that is flexible and compatible to electrically connect circuit boards arranged perpendicular to each other with improved mass producibility.例文帳に追加

互いに略直交する向きに配置される回路基板同士を簡単な構成でかつフレキシブルに電気的接続することができ、かつ、汎用性及び量産性を高める。 - 特許庁

By a switching operation of the p-channel MOSFET 14, prevention of the voltage drop by a forward voltage is made compatible with prevention of a current leakage by the back flow current.例文帳に追加

ｐチャネルＭＯＳＦＥＴ１４のスイッチング動作により、順方向電圧による電圧降下の防止と逆方向電流による電流の漏れ防止を両立させた。 - 特許庁

To cope with a compatible mode different in the bit number of an address of regulating a logical address space, when referring to a branch address table by the expansion of displacement of a branch command.例文帳に追加

分岐命令のディスプレースメントの拡張による分岐アドレステーブルの参照において、論理アドレス空間を規定するアドレスのビット数が異なる互換モードに対応する。 - 特許庁

To provide a relatively small attachment for reliably holding a floor steel plate, which is configured to be compatible with the floor steel plates having various widths.例文帳に追加

比較的小さなサイズでありながら敷鉄板を確実に把持でき、種々の幅の敷鉄板にも対応できる構成の敷鉄板把持用アタッチメントを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of making compatible both the coping with a wide, the so-called "extended size" with respect to a recording medium, and the productivity of a small-sized recording medium.例文帳に追加

幅の広い、いわゆるノビサイズの記録材に対する対応と、小サイズの記録材の生産性と、を両立させることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high frequency reception circuit that has a sufficient signal attenuation characteristic with respect to an image reception frequency and can sufficiently be compatible with requirements of weight reduction and downsizing.例文帳に追加

イメージ受信周波数に対する信号減衰特性が充分で、しかも、軽量、小型化の要請に充分対応可能な高周波受信回路を提供する。 - 特許庁

To provide a heterojunction bipolar transistor (HBT) capable of making thermal stability compatible with the reliability to energization in the HBT having an InGaP as an emitter layer.例文帳に追加

ＩｎＧａＰをエミッタ層として有するＨＢＴにおいて、熱的安定性と通電に対する信頼性を両立することの出来るＨＢＴを提供することにある。 - 特許庁

To provide a communication system for testing communications apparatuses compatible with a QoS (Quality of Service) test and an access line interconnecting them, without the need for separate connection of a measurement apparatus.例文帳に追加

別途測定装置を接続することなく、ＱｏＳ（Quality of Service）試験に対応した通信装置やこれらを接続するアクセス回線を試験する通信システムに関する。 - 特許庁

In the case of receiving an Internet protocol IP packet from terminals 11a, 19a, the IP address is converted into an IP compatible ATM address and an ATM cell is transmitted to an ATM network 15.例文帳に追加

端末１１ａ，１９ａからのＩＰパケットを受信した場合には、ＩＰアドレスをＩＰ互換ＡＴＭアドレスに変換して、ＡＴＭセルをＡＴＭ網１５に送出する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a loom warp for reducing raw yarn stock and working man-hour which occur due to small-lot-multi-kind production and making compatible with quick response (QR).例文帳に追加

小ロット多品種生産によって発生する原糸在庫、作業工数を低減し、またクイックレスポンス（ＱＲ）対応可能になる織機タテ糸準備方法を提供する。 - 特許庁

To make collision safety and steering stability compatible with each other at higher dimensions while preventing flying of stones to a car body lower part, etc. and restraining weight increase and cost increase to a lowest limit as well.例文帳に追加

車体下部への飛び石等を防止し、重量増加、コスト増加も最低限に抑えつつ、衝突安全性と操縦安定性をより高い次元で両立させる。 - 特許庁

To provide a heat mode compatible image forming material, having a high sensitivity and excellent in image forming property, as well as a new infrared lay absorbing coloring matter employed optimally for the material.例文帳に追加

高感度で画像形成性に優れたヒートモード対応画像形成材料及びそれに好適に用い得る新規な赤外線吸収色素を提供する。 - 特許庁

To provide a matching system for accurately and easily selecting a compatible partner from among persons whose living ranges are common in the case of looking for an encounter or companion.例文帳に追加

出会いや仲間を求める際に、生活範囲が共通する者の中から、相性の良い相手を的確かつ容易に選び出すことが可能なマッチングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional video image/three-dimensional video image compatible type video display device without making a black stripe be recognized at the time of displaying two-dimensional video images and without resolution decline further.例文帳に追加

２次元映像を表示するときに黒い縞を認識させず、更に解像度低下のない２次元映像／３次元映像互換型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera and a single lens reflex camera where through-picture display and AF are made compatible with each other, and the position or the tilt of a focusing screen can be adjusted.例文帳に追加

スルー画表示とＡＦを両立させると共に、フォーカシングスクリーンの位置若しくは傾きを調整可能なカメラ及び一眼レフカメラを提供することである。 - 特許庁

To provide a protocol converter capable of achieving name resolution (acquisition of an IP address) using the SIP (Session Initiation Protocol) for an application compatible with the DNS (Domain Name System) but incompatible with the SIP.例文帳に追加

ＤＮＳには対応しているがＳＩＰには対応していないアプリケーションに対して、ＳＩＰを用いた名前解決（ＩＰアドレスの取得）を実現可能とする。 - 特許庁

To provide a composite active material that provides a non-aqueous electrolyte secondary battery in which a higher initial discharge capacity and superior cycle characteristics than those in conventional ones can be compatible.例文帳に追加

従来よりも高い初期放電容量と優れたサイクル特性との両立が可能な非水電解質二次電池を与える複合活物質を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition that is excellently compatible with the skin, gives an excellent feeling of use with less stickiness and allows sufficient exhibition of performances of an ultraviolet absorber.例文帳に追加

肌なじみに優れ、ベタツキの少ない優れた使用感触が得られ、紫外線吸収剤の性能を十分に発揮させることができる化粧品組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a compressor with a high reliability in which an oil- running-out reduction and an electric motor cooling are compatible in a scroll compressor for refrigeration, air conditioning and the like.例文帳に追加

冷凍および空調用等のスクロール圧縮機に関し、油上り低減および電動機冷却を両立した信頼性の高い圧縮機を提供する。 - 特許庁