「Compatible」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To make compatible the ideal arrangement of a skeleton member for reinforcing a hood outer and the securement of the deformation stroke of a hood when a collision body collides from an upper side.例文帳に追加

フードアウタを補強する骨格部材を理想的に配置することと衝突体が上方側から衝突してきた際にフードの変形ストロークを確保することとの両立を図る。 - 特許庁

To provide a highly corrosion resistant hot dip galvanized steel sheet having excellent spot weldability, in which corrosion resistance and weldability are made compatible by the incorporation of Al.例文帳に追加

Ｚｎ含有溶融めっき鋼板において、Ａｌ含有による耐食性と、溶接性を両立する、スポット溶接性に優れた高耐食性溶融Ｚｎ含有めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a further efficient system and its method for knowing whether subassemblies connected to each other in a server are compatible with each other or not before supplying power to the subassemblies.例文帳に追加

サブアセンブリに電力を供給する前に、サーバ内の相互に接続しているサブアセンブリがコンパチブルであるかどうか知るために、もっと効率的なシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a protocol conversion apparatus which can simplify an interface function for accessing various data transceiver functions and can be compatible with various operating systems.例文帳に追加

各種データ送受信機能にアクセスするためのインタフェース関数の簡素化を図ることができ、各種オペレーティングシステムにも対応可能とするプロトコル変換装置を提供することである。 - 特許庁

Thus, the improvement on the color reproduction range can be made compatible with the chromaticity correction of white without deteriorating a contrast performance, and a projected image can be displayed in favorable quality.例文帳に追加

これにより、コントラスト性能を劣化させることなく、色再現範囲の向上と白色の色度補正を両立させることが出来、良好な表示品位の投写画像を表示できる。 - 特許庁

To provide a mobile optical device that improves usability when a user utilizes both a user optical unit and display unit, and is compatible with various display modes without being enlarged.例文帳に追加

ユーザが光学部と表示部の両方を使用する際の利便性を向上し、かつ大型化することなく様々な表示態様にも対応可能な携帯型光学装置を提供する。 - 特許庁

An optical mouse-compatible mat comprises at least a surface layer over which 0.05-0.50 pt.wt. of aluminum fine particles whose average particle diameter is 5-50 μm is dispersed, with respect to 100 pts.wt. of a synthetic resin.例文帳に追加

少なくとも、合成樹脂１００重量部に対し、平均粒径が５〜５０μｍのアルミニウム微粒子を０．０５〜０．５０重量部分散させた表面層を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a plastic bottle that can make compatible both a planar structure for a contact area, an adhesion area, and so on and the strength for preventing the bottle from being crushed even in the case of a lightweight bottle.例文帳に追加

軽量化した場合にも、つぶれないような強度の確保と、接触面積や貼着面積などのための面構成の確保とを両立することが可能なプラスチックボトルを提供する。 - 特許庁

Hence, it becomes possible to respectively and independently adjust the rise time and the fall time to make it compatible, even with respect to specifications requiring maintaining symmetry.例文帳に追加

したがって、立ち上がり時間と立ち下がり時間とをそれぞれ独立に調整できるようになり、それらの対称性を維持しなければならないような規格に対しても対応可能となる。 - 特許庁

The present invention can be achieved by at least uniaxial stretch orientation and formation of a resin composition mixed with the flame retardant coat-treated with a substance which is non-compatible with a polyester.例文帳に追加

ポリエステルと、ポリエステルに非相溶な物質により被覆処理された難燃剤を、混合した樹脂組成物を、少なくとも１軸に延伸配向して形成させることによって達成できる。 - 特許庁

To provide a plasma display panel which makes framing of an entire image display device narrow and makes image display definition and reliability compatible.例文帳に追加

本発明のプラズマディスプレイパネルによれば画像表示装置全体の狭額縁化と画像表示品位およびその信頼性を両立させるプラズマディスプレイパネルを提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide an assembly vegetation block compatible with an environment, for use in a fence, a sound insulating wall, a retaining wall, a side wall of a building, a slope protection wall, and revetment.例文帳に追加

組立式親環境植生ブロックに関し、塀、防音壁、擁壁、建物の側壁、斜面保護壁、及び護岸用に使われる組立式親環境植生ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide the plain bearing which is compatible with decreasing the quantity of the lubricating oil which flows out from the oil clearance and controlling that damage by a foreign article arises.例文帳に追加

オイルクリアランスから流れ出る潤滑油の量を少なくすることと、異物による損傷が生じることを抑制することとの両立を図ることのできるすべり軸受を提供する。 - 特許庁

A printer control apparatus is able to communicate with a plurality of kinds of printers via a network and controls the plurality of kinds of printers by using a shared printer driver compatible with the plurality of kinds of printers.例文帳に追加

プリンタ制御装置は、ネットワークを介して複数種類のプリンタと通信可能であり、複数種類のプリンタに対応できる共用プリンタドライバにより複数種類のプリンタを制御する。 - 特許庁

To easily find a compatible day or a lucky day of a couple in a wedding date, and to use in a day except a lucky day on a Japanese calendar without causing a concentration on the day on the Japanese calendar at a wedding place side.例文帳に追加

結婚日取りでカップルの幸運な日や相性の良い日を簡単に見出せるようにすること、及び式場側でも大安の日に集中させず他の日においても利用できる。 - 特許庁

To provide a magnetic sensor in which that magnetoresistance change rate is sufficiently large, and that coercive force of a pin layer is sufficiently large and coercive force of a free layer is sufficiently small are compatible.例文帳に追加

磁気抵抗変化率が充分大きいことと、ピン層の保磁力が充分大きく、フリー層の保磁力を小さくすることとが両立された磁気センサを提供すること。 - 特許庁

To provide an ACF (Anisotropic Conductive Film) press-bonding apparatus which has a loading pitch freely determined and an improved accuracy of positioning a press-bonding unit, and is compatible with a module with a small loading pitch.例文帳に追加

ＡＣＦの圧着装置において、搭載ピッチを自由に定めることができ、圧着ユニットの位置決めの精度を向上させ、搭載ピッチが小さいモジュールに対応できるようにする。 - 特許庁

To make compatible the prevention of unauthorized remote control by a third party and the remote control of electronic equipment even if a user who is a concerned party does not perform prior registration.例文帳に追加

第三者による不正な遠隔制御を妨げることと、当事者たる利用者が事前の登録を行わなくても電子機器を遠隔制御できるようにすることとを両立させる。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of applying a light-emitting element lamp of a fluorescent lamp type structurally compatible with an existing fluorescent lamp, and capable of securing safety in a simple structure.例文帳に追加

既存の蛍光灯と構造的に互換性のある蛍光灯形発光素子ランプを適用でき、簡単な構成で安全性を確保できる照明器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The data compatible with BDMV standard is recorded into a BDMV directory and the data incompatible with BDMV standard, for example, 1080/60P or 3D image data, is recorded into a BDAV or BU directory.例文帳に追加

ＢＤＭＶ規格対応データはＢＤＭＶディレクトリ、ＢＤＭＶ規格非対応データ、例えば１０８０／６０Ｐや３Ｄ画像データは、ＢＤＡＶあるいはＢＵディレクトリに記録する。 - 特許庁

Antenna elements formed like this are incorporated in a portable radio device, thereby a water-proof performance and a degree of freedom in 3D design including the total number and count of antenna elements can be made compatible.例文帳に追加

このように形成されたアンテナ素子を携帯型無線装置に組み込むことで、防水性能と、アンテナ素子の総数および計上を含む立体的な設計自由度とを両立させる。 - 特許庁

The cellular phone terminal includes a low noise-amplifier (an RF device 14) having a mechanism of switching the gain by the reception level from a base station, and is compatible with all communication rates.例文帳に追加

携帯電話端末は、基地局からの受信レベルによってゲイン切替えを行える仕組みを持つローノイズアンプ（ＲＦ装置１４）を含み、低速から高速までの通信レートに対応する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire which makes performance on ice compatible with performance on snow at a high level with retaining the block rigidity of the tire by optimizing a lateral groove shape.例文帳に追加

横溝形状の適正化を図ることにより、タイヤのブロック剛性の維持を前提とし、氷上性能と雪上性能を高いレベルで両立させた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a porous film compatible with high thermal resistance and high shutdown responsiveness, a separator for cells using the porous film, and a nonaqueous electrolyte cells using the separator for cells.例文帳に追加

高耐熱性及び高シャットダウン応答性を両立した多孔質フィルム、該多孔質フィルムを用いてなる電池用セパレータ、該電池用セパレータを用いてなる非水電解液電池を提供する。 - 特許庁

In a compatible method for multiple spanning tree protocols of the present invention, a verification module is first provided between a standard multiple spanning tree (MST) module and a LLC layer and Ethernet (R) driver module.例文帳に追加

本発明のマルチスパニングツリープロトコルの互換性方法は、まず、検証モジュールが標準のマルチスパニング（MST）モジュールとLLC層とイーサネット（登録商標）駆動モジュール間に提供される。 - 特許庁

To provide a cooling unit and electronic apparatus flexibly compatible with any types of heating elements to be cooled, and also having a high cooling capability even in a narrow packaging space.例文帳に追加

冷却対象となる発熱体の種類にフレキシブルに対応できると共に、狭小な実装空間においても高い冷却能力を有する冷却ユニットおよび電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a microporous film made of a polyolefin and capable of maintaining excellent permeation performances and high thrusting strength, a small heat shrinkage percentage and heat resistance compatible with pore clogging characteristics at a high dimension.例文帳に追加

優れた透過性能と高い突刺強度を維持し、熱収縮率が小さく、そして耐熱性と孔閉塞特性を高次元で両立させたポリオレフィン製微多孔膜を提供すること。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine control device made compatible in the suppression of the deterioration of accuracy in fuel property determination or in an adaptable value and the suppression of the worsening of exhaust emission and fuel economy.例文帳に追加

燃料性状判定又は適合値の精度悪化抑制と、排気エミッション悪化及び燃費悪化の抑制との両立を図った内燃機関制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a band controller that can be singly compatible with a plurality of LANs and is operated only on the occurrence of congestion in wireless LAN channels and to provide a traffic control method employing the band controller.例文帳に追加

無線ＬＡＮ回線が輻輳したときにのみ動作し、１台のみで複数のＬＡＮに対応可能な帯域制御装置及びこれを用いたトラヒック制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera equipped with a display means on its back which is compatible in both portability and stable gripping performance, and protected in the display means being without impairing operability.例文帳に追加

背面に表示手段を備えたデジタルカメラにあって、携帯性と安定した把持性能とを両立させるとともに、操作性を低下させることなく表示手段を保護する。 - 特許庁

To obtain the subject adhesive tape with high tackiness and high heat resistance compatible with each other, excellent in operability such as thick film coatability and photocurability, and to provide a method for producing the above adhesive tape.例文帳に追加

高粘着性と高耐熱性とを両立し、かつ、厚膜塗工性や光硬化性などの作業性に優れた感圧性両面接着テープ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a superconductive thin film material in which superior characteristics such as a high J_C and a high I_C or the like and realization of cost reduction are compatible, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

高いＪ_Ｃおよび高いＩ_Ｃ等の優れた特性と、低コスト化の実現とを両立することが可能な超電導薄膜材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a configuration for a printed board being a wiring substrate for an ink-jet recording head that enables to make alignment properties compatible with connection reliability without increasing an outer-shape size of the printed board.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドの配線基板であるプリント基板の構成であって、プリント基板の外形サイズを大きくすることなく、アライメント性と、接続信頼性の両立を可能にする。 - 特許庁

To provide an electrostatic suction type fluid discharge apparatus in which the minute hole diameter of a nozzle and the lowering of drive voltage are made compatible and the stable discharge of fluid is realized when the minute nozzle is realized.例文帳に追加

静電吸引型流体吐出装置において、ノズルの微細化と駆動電圧の低電圧化を両立すると共に、ノズルを微細化した際の安定した流体吐出を実現する。 - 特許庁

To make the maintenance of brightness of a screen and suppression of power consumption effectively compatible, on the condition that a method of black image insertion be employed to improve a movement blur.例文帳に追加

動きぼけを改善するために黒画像挿入の手法を用いることとしたうえで、画面の明るさの維持と、消費電力の抑制とが有効に両立されるようにする。 - 特許庁

A normal density correspondence print head HK1 has a plurality of small-diameter nozzle arrays and a high-density compatible print head HK2 has a nozzle array with holes each having a large diameter arranged in a staggered fashion.例文帳に追加

通常濃度対応印刷ヘッドＨＫ１は、小口径の複数のノズルアレイを有し、高濃度対応印刷ヘッドＨＫ２は、千鳥配列の大口径のノズルアレイを有する。 - 特許庁

When the DVD media compatible with CPRM are loaded (S301), a media key is stored (S303) by an encryption device irrespective of whether an instruction receiving section receives a video recording instruction or not (S 303).例文帳に追加

ＣＰＲＭ対応ＤＶＤメディアがローディングされると（Ｓ３０１）、暗号化デバイスは、命令受付部が録画命令を受付けたか否かに関わらず、メディアキー記憶しておく（Ｓ３０３）。 - 特許庁

The plurality of adapters are mounted in a vertical position over the turret, and when a contact piece compatible with a certain adapter moves under the clamp jaw as the latter is positioned at the minimum distance, a precise contact pressing is carried out.例文帳に追加

複数のアダプタがタレット上方垂直位置に取り付けられ、アダプタに適合するコンタクトピースが、クランプジョーがその最小距離に位置決めされるときに、正確なコンタクトプレスされる。 - 特許庁

To provide an electrostatic attraction type fluid discharge method and an apparatus therefor which make the minute hole diameter of a nozzle and the lowering of drive voltage compatible and realize suppression of the scattering of droplets in a discharge tip member to form a clear fine pattern.例文帳に追加

ノズル孔径の微細化と駆動電圧の低電圧化を両立し、かつ吐出先部材での液滴飛散を抑制して鮮明な微細パターンを形成できるようにする。 - 特許庁

To provide a digital still camera that can easily retrieve image data from a recording medium storing the image data and records the image data in compliance with the standards of the Japanese Electronic Industry Development Association so as to make the data compatible with those of each manufacturer and each device.例文帳に追加

画像データを保存する記録媒体から容易に検索ができ、さらに画像データの記録を規格に適合させて各メーカーや各機器との互換性を保つ。 - 特許庁

To make responsiveness compatible with low noise resistance in an image forming device which has a process carried out immediately after door opening is detected, and a process to be performed after the door opening is determined.例文帳に追加

ドアオープン検知時に直ちにおこなうべき処理と、ドアオープンが確定した後で行うべき処理を有する画像形成装置において、応答性とノイズ耐性とを両立させること。 - 特許庁

To provide a hot rolling equipment train and rolling method of hot rolled steel strips by which the securement of finished temp. by rolling and prevention of surface defects such as scale-like scale defects are compatible.例文帳に追加

圧延仕上温度の確保とウロコ状スケール疵などの表面欠陥の防止を両立させることが可能な、熱間圧延設備列及び熱延鋼帯の圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a presentation system which is compatible to multiple functions while miniaturizing a remote controller or dispensing with it, and smoothly proceeds the presentation.例文帳に追加

リモコンの小型化またはリモコンを不要とすることを可能としながら多機能に対応することができるとともに、プレゼンテーションを円滑に進行させることができるプレゼンテーションシステムを提供する。 - 特許庁

This display label 7 is produced from a material compatible with the molding resin material of the upper cover 4 and bonded in a detachable manner by an adhesive showing relatively weak self-bonding properties.例文帳に追加

この表示ラベル７を、上カバー４の成形樹脂材料と相溶性がある材料から製作し、かつ比較的弱粘着性を呈する接着剤により着脱可能に貼付する。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing sugar derivatives such as a polysaccharide, glucolipid, sugar amino acid, etc., designed in accordance with objectives by a compatible/phase separated liquid phase synthetic method at a low cost and in a high yield.例文帳に追加

目的に応じて設計した多糖・糖脂質・糖アミノ酸などの糖質誘導体を相溶／相分離液相合成法により低コスト高収率で得る合成方法を提供する。 - 特許庁