「Compatible」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an aerosol composition that is highly compatible with water and instantaneously mixes with water and forms a large quantity of foams when sprayed onto water or a water-containing object and to provide an aerosol article.例文帳に追加

水との相溶性が高く、水または水を含む対象物に噴射すると瞬時に水と混合し、大量の泡を発生するエアゾール組成物およびエアゾール製品を提供する。 - 特許庁

To make it easy to make an optical pickup device compatible with, specially, a medium whose protection substrate is thick when a plurality of information recording media are handled by using a plurality of wavelengths.例文帳に追加

光ピックアップ装置において、複数の波長を用いて複数の情報記録媒体に対応する場合に、特に保護基板の厚い媒体に対する互換を容易にすること。 - 特許庁

To provide an electret body having stable electret property over a long period when used and making the decomposition compatible with the volume-reducing property when embedded and discarded, and to provide a method for producing the electret body.例文帳に追加

使用時においては長期にわたり安定なエレクトレット性を有し、埋設廃棄時には分解減容性を両立するエレクトレット体ならびにその製造法を提供する。 - 特許庁

The layer contains a coefficient of thermal expansion (CTE) tailoring additive in an amount sufficient to maintain a compatible CTE with at least one adjacent layer and the material.例文帳に追加

この層は熱膨張係数（ＣＴＥ）修整用添加剤を含み、その量が少なくとも一つの隣接する層および基材との適合ＣＴＥを保つのに十分なものである。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which has a movie camera function compatible with both PAL system and NTSC system and a high definition still camera function using a PAL system sensor with many pixels.例文帳に追加

ＰＡＬ方式にもＮＴＳＣ方式にも対応できるムービーカメラ機能、そして、画素数の多いＰＡＬ方式センサーを使用した高精細なスチルカメラ機能をも有する撮像装置。 - 特許庁

From an output port 21, the CPU sends out a signal for selecting a circuit compatible with the kind of the distinguished protocol from among the circuits 7, 8, 9, and controls gates and a multiplexer 15.例文帳に追加

判別されたプロトコルの種類に適合する回路を回路７，８，９から選択するための信号を出力ポート２１から送出してゲートとマルチプレクサ１５を制御する。 - 特許庁

Thus, a power can be outputted stably to the drive shaft even immediately after the engine is started, and the control immediately after the start and the control thereafter can be made compatible.例文帳に追加

これにより、エンジンの始動直後でも安定して駆動軸に動力を出力することができると共に始動直後の制御とその後の制御との両立を図ることができる。 - 特許庁

To provide an optical device which enables output of zoom variation corresponding to optical zoom properties at the time of electronic zooming, from lenses to a virtual system by means which are compatible with a conventional system.例文帳に追加

電子ズーム時に光学ズーム特性に合わせたズーム変化を、レンズから従来と互換性の高い手段でバーチャルシステムに出力可能にした光学機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a gateway apparatus capable of performing traffic priority control adapted to communication traffic of a network compatible consumer electric appliance used in a small scale space.例文帳に追加

小規模空間において利用されるネットワーク対応家電機器の通信トラフィックに対応したトラフィック優先制御を行うことができるゲートウェイ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a near-infrared absorbing material playing important roles in optoelectronics-related sectors including near-infrared absorbing filters, with light resistance and near-infrared absorption characteristics compatible with each other.例文帳に追加

近赤外線吸収フィルターなどオプトエレクトロニクス関連に重要な役割を果たす、耐光性と近赤外線吸収特性を両立する近赤外線吸収材料を提供する。 - 特許庁

Moreover, the user selects a 'reproduction' command from the list information of a service menu in the selected network compatible VTR and uses the mobile phone to make transmission to the display device via the Internet 3.例文帳に追加

さらに、選択されたネットワーク対応ＶＴＲにおけるサービスメニューの一覧情報から「再生」コマンドを選び、携帯電話からインターネット３を介してディスプレイ装置へ送信する。 - 特許庁

The ink for forming the inkjet ink receiving layer comprising a hydrophobic binder resin, an organic solvent compatible with the binder resin, a hydrophilic porous fine particle and a pearl pigment, is used.例文帳に追加

疎水性を有するバインダ樹脂、前記バインダ樹脂と相溶性のある有機溶剤、親水性多孔質微粒子およびパール顔料を含むインクジェットインク受容層形成用インクを用いる。 - 特許庁

To obtain an oil soluble phenol sulfide intermediate or an additive compatible with an elastomer seal, having a comparatively little chlorine content and applicable in a lubricant oil composition at high concentrations.例文帳に追加

エラストマーシールと適合性であり、かつ塩素含有率が比較的少なく、潤滑油組成物中で高濃度で使用できる油溶性硫化フェノール中間体又は添加剤の提供。 - 特許庁

A novel and improved method and an apparatus for providing an interface to a digital wireless telephone system compatible with standard analog wire line telephones and analog wire line facsimile machines are disclosed.例文帳に追加

標準のアナログ有線電話とアナログ有線ファックス装置と互換性のあるディジタル無線電話システムへのインターフェイスを提供するための新規で改善された方法と装置が開示される。 - 特許庁

The evaluation indexes are made common between the combustion noise and the exhaust emission, so that a compatible value of the fuel injection amount and the fuel injection timing can be acquired at an early stage.例文帳に追加

これら燃焼音及び排気エミッションの評価指標を共通化したことで、燃料噴射量及び燃料噴射タイミングの適合値を早期に取得することが可能となる。 - 特許庁

To realize no initialization media having the recording density ≥4.7 GB/120 mm diameter disk compatible with DVD-ROM, which are able to cope with the high speed overwrite recording operation.例文帳に追加

高速オーバーライト記録に対応できる、ＤＶＤ−ＲＯＭ互換が可能な４．７ＧＢ／直径１２０ｍｍディスク以上の記録密度の初期化レスメディアを実現することにある。 - 特許庁

To realize both high SNR and heat demagnetization resistance compatible in a perpendicular magnetic recording medium having a magnetic recording layer of granular structure formed by containing CoCrPt alloy and Si oxide.例文帳に追加

ＣｏＣｒＰｔ合金とＳｉ酸化物を含んで形成されたグラニュラ構造の磁性記録層を有した垂直磁気記録媒体において、高いＳＮＲと耐熱減磁性を両立させる。 - 特許庁

The gate electrode 12 is formed only in the flat region, so that forming the gate electrode 12 into a thick film and making a film thickness after resist coating for gate electrode formation uniform are made compatible.例文帳に追加

ゲート電極１２を平坦な領域のみに形成することで、ゲート電極１２の厚膜化とゲート電極形成用のレジスト塗布後膜厚の均一化を両立可能にしている。 - 特許庁

To provide a high-quality long-life plasma display panel by making compatible priming-electron emission characteristics and other characteristics such as sputtering resistance, secondary electron emission characteristics, and wall charge retention.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルにおいて，プライミング電子放出特性と耐スパッタ性や二次電子放出特性，壁電荷保持特性などを両立させ，高画質で長寿命なプラズマディスプレイパネルを提供する - 特許庁

If the disk recorder that is connected to the TV receiver 250 is the eHDMI compatible device, the function information is not transmitted to the TV receiver 250 from the disk recorder.例文帳に追加

テレビ受信機２５０に接続されるディスクレコーダがｅＨＤＭＩ非対応機器である場合、当該ディスクレコーダからテレビ受信機２５０には上述の機能情報は伝えられない。 - 特許庁

To provide a container holder that can stably and securely hold a container without making the container holder loose while enhancing versatility by making the container holder compatible with containers of any size.例文帳に追加

あらゆるサイズの容器に対応させることで汎用性を高めつつも、容器をガタツキなく安定してしっかりと保持できる容器ホルダーを提供することができる容器ホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide a high polymer gel electrolyte wherein high mechanical strength is compatible with ion conductivity.例文帳に追加

本発明の目的は、従来の剛直な架橋構造を有するゲル電解質とは異なり、高い機械的強度とイオン伝導度を両立する高分子ゲル電解質を提供するものである。 - 特許庁

To appropriately fix toner on a printing member or to perform preparation thereof by making a multicolor printing paper printing member compatible with a special state caused by using microwaves.例文帳に追加

マイクロ波を利用して、多色刷り用紙印刷部材用にも、生じている特別な状態に適合させて、トナーを印刷部材上に適切に定着すること、又は、その準備を行うこと。 - 特許庁

To provide a web browser device capable of improving viewability of a display of contents when open contents using a table are downloaded by a small browser not compatible with the table.例文帳に追加

テーブルに対応できない小型ブラウザで、テーブルを使用したオープンコンテンツをダウンロードした場合に、コンテンツの表示を見やすくすることができるウェブブラウザ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To observe specimens by various observation methods by making compatible the observation of coherent anti-Stokes Raman scattering light and fluorescence of multi-photon excitation at the same apparatus.例文帳に追加

コヒーレントアンチストークスラマン散乱光および多光子励起の蛍光の観察を同一の装置において両立することを可能とし、種々の観察方法により標本を観察する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner which is compatible even with a conventional small-diameter polymerized toner, ensures stabilized charge amount, development amount and transferability, and always achieves high resolution.例文帳に追加

従来の小径である重合トナーとも相性がよく、帯電量、現像量、転写性が安定し、常に高い解像度が得られる静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To obtain a software radio device which can shorten processing time required for downloading of programming data compatible with a second radio communication method considering reliability of the radio communication.例文帳に追加

無線通信の信頼性を考慮した上で、第２の無線通信方式に対応するプログラミングデータのダウンロードに要する処理時間を短縮することのできるソフトウェア無線機を得る。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which can read or write information in a stable quality on any recording layer in the optical pickup device compatible with a multilayer optical disk.例文帳に追加

多層光ディスクに対応する光ピックアップ装置において、いずれの記録層についても、情報の読み込みや書き込みを安定した品質で行える光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device includes a plurality of memory macros 12-1 to 12-n; a macro-compatible common register block 11; and memory macro operation setting circuits 17-1 to 17-n.例文帳に追加

半導体集積回路装置は、複数のメモリマクロ１２−１〜１２−ｎと、マクロ間共通レジスタブロック１１と、メモリマクロ動作設定回路１７−１〜１７−ｎとを備えている。 - 特許庁

To provide a clay dispersion liquid capable of obtaining a clay thin film making heat and water resistance compatible, its production method, and the clay thin film obtained from the clay dispersion liquid.例文帳に追加

耐熱性と耐水性を両立させた粘土薄膜を得ることが可能である粘土分散液、及びその製法、並びに該粘土分散液による粘土薄膜を目的とする。 - 特許庁

Thus, the electronic parts having relatively inexpensive lead electrodes are used to contrive the miniaturization of the circuit board and permit the miniaturization of the circuit board to be compatible with a reduction in cost.例文帳に追加

したがって、比較的安価なリード電極を有する電子部品を使用して、回路基板の小型化を図ることができ、回路基板の小型化と低コスト化とを両立することが可能となる。 - 特許庁

To provide a simple method for converting non-denatured unsaturated fatty acid triglyceride into an alkylene oxide addition product having a wide OH value range compatible with normal polyether.例文帳に追加

非変性不飽和脂肪酸トリグリセリドを、通常のポリエーテルと適合性がある広いＯＨ価範囲を有するアルキレンオキシド付加生成物に変換させる単純な方法を提供すること。 - 特許庁

Further, MPEG 1 compatible part and expansion part to be integrally reproduced are recorded in a continuing audio pack AP in one and the same audio stream so as to be integrally continued.例文帳に追加

更に、一体として再生されるべきＭＰＥＧ１互換部と拡張部を、同一のオーディオストリームにおける連続したオーディオパックＡＰに一体的に連続するように記録する。 - 特許庁

Through the CMM integration (CMMI) effort, capability maturity modelers in other engineering communities will be able to develop models that are compatible with those already established. 例文帳に追加

能力成熟モデル統合（CMMI）の努力の結果、他の工学分野の能力成熟モデル作成者たちは、すでに確立されたモデルと互換性のあるモデルを開発できるようになるだろう。 - コンピューター用語辞典

All other functions with channel support have a -c option to specify the channel name or alias.Password protected channels PEAR compatible channels can be password protected.例文帳に追加

また、チャネルをサポートしているすべての機能では-c オプションでチャネル名あるいはエイリアスを指定することができます。 パスワードで保護されたチャネルPEAR 互換のチャネルは、パスワードで保護することもできます。 - PEAR

To provide a pneumatic tire capable of making wet property and dry property compatible and preventing heel and toe wear efficiently without reducing steering stability.例文帳に追加

本発明は、ＷＥＴ性及びＤＲＹ性を両立させ、操縦安定性を低下させることなくヒール・アンド・トゥ磨耗を効率よく防ぐことのできる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester so designed that an increase-of-quantity tank 4b is compatible with tank volume increase, while enabling safe driving of the combine harvester with hardly blocking a relevant operator's rearward view.例文帳に追加

増量タンク４ｂを、運転中のオペレータの後方視界を遮ることが少なく、安全な運転ができるものでありながら、タンク容量の増大に対応することができるものとする。 - 特許庁

To enlarge the combination pattern of a first signal apparatus and a second signal apparatus, prevent erroneous cleaning, and realize a compatible automatic/manual starting method of false-flushing sound.例文帳に追加

第１信号装置部と第２信号装置部の組合せパターンの拡大、誤洗浄の防止、擬似洗浄音の作動開始方法の自動化及び手動化の両立を実現すること。 - 特許庁

To provide a game medium dispensing apparatus and a game machine which can direct or execute a dispensing processing with variations while being made compatible with the existing game medium dispensing apparatuses and game machines.例文帳に追加

既存の遊技媒体貸出機や遊技機とも互換性を有し、バリエーションのある貸出処理を指示又は実行することができる遊技媒体貸出機及び遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an accessory molding which has a good woody feel appearance and is compatible with other moldings fabricated continuously.例文帳に追加

外観について、優れた木質感を有すると共に、連続施工される他の成形体との間に違和感が生じない役物成形体を得ることができる製造方法を提供することである。 - 特許庁

To efficiently cool, in particular, a gear side bearing 22 and a gear mechanism 25 by a simple structure in a root blower to make simplification of the structure and improvement of cooling property compatible.例文帳に追加

ルーツブロワにおいて、簡単な構造でもって、特にギヤ側軸受２２及びギヤ機構２５を効率よく冷却できるようにして、構造の簡単化及び冷却性の向上を両立させる。 - 特許庁

The lower assembly has guide pins extending toward the upper assembly allowing attachment of the circuit board having aligned holes compatible with a configuration of the guide pins to the lower assembly.例文帳に追加

下方組立体は上方組立体に向かって延びる案内ピンを有し、案内ピンの構成と適合する整列孔を有する回路板を下方組立体に取付けることができるようにする。 - 特許庁

To provide an information recording carrier wherein the S/N ratio of a tracking signal and the S/N ratio of a wobble signal are made compatible with each other and high density information recording is made possible, and to provide its drive unit.例文帳に追加

トラッキング信号のＳ／Ｎとウォブル信号のＣ／Ｎとを両立させるとともに、高密度の情報記録を可能とした情報記録担体およびその駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmission system for providing the signal transmission of satisfactory quality, while making the narrow band of FM signal compatible with the increase of frequency deviation quantity.例文帳に追加

ＦＭ変調信号の狭帯域化と周波数偏移量の増大とを両立させ、品質の良好な信号伝送を実現する光伝送システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing copolymer for film-forming, in which coating and film-forming properties are compatible with high heat resistant characteristics, enabling it to use effectively for a polymer matrix of a gel polymer electrolyte and the like.例文帳に追加

塗工性・成膜性と高耐熱特性とを両立せしめ、ゲルポリマー電解質のポリマーマトリックスなどとして有効に用いられるフィルム形成用含フッ素共重合体を提供する。 - 特許庁