「Compensating」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for compensating a phase deviation of a light passing through regions with mutually different phase level numbers in a binary optics element with the mixed phase level numbers.例文帳に追加

位相レベル数が混在したバイナリオプティクス素子において、位相レベル数が異なる領域を通過する光の位相ずれを補正するための方法を提供する。 - 特許庁

To comfortably receive a signal of a radio wave by compensating any technological and performance fault in a conventional method in multi-path noise reduction by an adaptive filter.例文帳に追加

適応フィルタによるマルチパスノイズ軽減での従来手法による技術的、性能的欠点を補い、無線電波の信号を快適に受信することを可能にする。 - 特許庁

However, when the engine is in a drive condition, an inhibiting means 28 inhibits compensation of a speed variation compensation coefficient KAC by fuel injection quantity compensating means 27.例文帳に追加

ただし、内燃機関が被駆動状態のときには、禁止手段２８により燃料噴射量補正手段２７による回転変動補正係数Ｋ_ACの補正を禁止する。 - 特許庁

To provide a method for producing artificial leather having nap, capable of compensating decrease in resilience, dimensional stability and abrasion resistance due to being made to be lightweight, thin and flexible.例文帳に追加

軽量、薄地、柔軟化に伴う反発弾性、寸法安定性、耐摩耗性の低下を改良した立毛を有する人工皮革の製造方法を提供する。 - 特許庁

The optimal quantity calculating function presents finished product data proper for compensating for a difference between the optimal ordering quantity and the required quantity to the customer on the respective parts.例文帳に追加

また、最適量算出機能は、各部品について、上記最適な発注量と上記必要量との差分を補うのに適切な完成品のデータを、顧客に提示する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal cell which is easy to manufacture and easily provides necessary in-plane and out-of-plane compensations while relieving trouble on a laminate type compensating layer.例文帳に追加

積層型補償層にまつわる問題を軽減しつつ必要な程度の面内及び面外補償を容易に提供する製造しやすい液晶セルを提供すること。 - 特許庁

The gas-filled chamber 12 can communicate with an accumulator 30 for compensating for pressure increase exceeding at least maximum pressure in the gas-filled chamber 12.例文帳に追加

ガス充填室１２を、ガス充填室１２内において少なくとも最大圧力を超える圧力上昇を相殺する蓄圧器３０に連通可能に構成する。 - 特許庁

To provide an optical wavelength multiplex transmission system capable of efficiently compensating residual dispersion, when wavelength dispersion compensation is performed by using a high slope DCF.例文帳に追加

高スロープＤＣＦを用いて波長分散補償を行った場合における残留分散を効率的に補償することができる光波長多重伝送システムを提供する。 - 特許庁

The triplet lens is not fully corrected for all aberrations (typically suffering from significant spherical aberration), with the digital image processing subsystem compensating for deficiencies in the triplet lens.例文帳に追加

トリプレットレンズは、全ての収差について完全に補正されず（典型的に、著しい球面収差に苦しむ）、デジタル画像処理サブシステムは、トリプレットレンズにおける欠損を補償する。 - 特許庁

To reduce a setting error in the compensation quantity of wavelength dispersion by compensating the wavelength dispersion and dispersion slope of a line fiber in a wavelength multiplex optical transmission system.例文帳に追加

波長多重光伝送システムにおいて、線路ファイバの波長分散と分散スロープを補償し、波長分散の補償量の設定誤差を削減することが課題である。 - 特許庁

The temperature compensating structure 34 is composed of two ring bodies made of metal 60, 62 of large and small sizes and two ring bodies made of resin 64, 66 of large and small sizes.例文帳に追加

本発明の温度補償構造３４は、大小２本の金属製リング体６０、６２と、大小２本の樹脂製リング体６４、６６とから構成される。 - 特許庁

The microcomputer 1 detects a steering torque applied to a steering wheel on the basis of the AC voltage induced to the compensating coil L1 and the torque-detecting coil L2.例文帳に追加

そして、マイクロコンピュータ１は、その補償用コイルＬ１およびトルク検出用コイルＬ２に誘起した交流電圧に基づいて、ステアリングホイールに加えられた操舵トルクを検出する。 - 特許庁

Since the inertia compensating torque is calculated and the output torque is compensated, the excess and the deficiency of the output torque to the torque TO^* required for the vehicle are surely compensated.例文帳に追加

イナーシャ補正トルクが算出され、出力トルクが補正されるので、車両要求トルクＴＯ^* に対して出力トルクが過不足する分を確実に補うことができる。 - 特許庁

The parabola waveform outputting circuit 33 outputs an original parabola waveform in a recording part and a parabola waveform 205 amplified by the compensating voltage 203 to a multiplying circuit 34.例文帳に追加

パラボラ波形出力回路３３では記録部（図示せず）内の原パラボラ波形と補正電圧２０３によって増幅したパラボラ波形２０５を乗算回路３４に出力する。 - 特許庁

To provide an adaptive array antenna reception apparatus for performing accurate directivity control by compensating for an amplitude/phase characteristic difference even if an input power level to an electronic element changes.例文帳に追加

電子素子への入力電力レベルが変化しても、振幅・位相特性差を補償し、正確な指向性制御を行うアダプティブアレイアンテナ受信装置を提供すること。 - 特許庁

In another construction mode, an aperture is formed in the aberration compensating element 6, so that the centering of the object lens 5 and the aberration compensation element 6 can be performed accurately.例文帳に追加

また、別の構成形態として、収差補正素子６内にアパーチャーを形成して、対物レンズ５と収差補正素子６との中心位置合わせを正確に行えるようにした。 - 特許庁

To provide a dispersion compensation module capable of compensating the dispersion of an optical transmission line in a wavelength band 1.53 μm-1.57 μm and equalizing loss.例文帳に追加

波長帯１．５３μｍ〜１．５７μｍにおいて光伝送線路の分散を補償するとともに損失を等化することができる分散補償モジュールを提供する。 - 特許庁

To prevent a distortion compensating amplifier which performs predistortion compensation processing on an amplified signal from decreasing in performance, when a DPD bandwidth is close to a signal bandwidth.例文帳に追加

増幅信号の前置歪み補償処理を行う歪み補償増幅器において、ＤＰＤ帯域幅が信号帯域幅に接近した場合の性能低下を防止する。 - 特許庁

To provide an apparatus constructed simply and in a compact and capable of compensating weight without requiring an expensive pressure medium feeder and control device.例文帳に追加

簡単且つコンパクトに構成された、高価な圧力媒体供給装置や制御装置を必要とすることなく重量補償が可能な装置を提供すること。 - 特許庁

The early input phase control or the instantaneous input phase control includes raising/lowering the reference compensating voltage V_b by the amount Vc' of compensation during one cycle.例文帳に追加

早め投入位相制御または瞬時投入位相制御には、補償電圧を１周期の間は基準補償電圧Ｖ_bを補正分Ｖｃ’だけ高め／低めることも含む。 - 特許庁

By the servo LSI 20, servo adjustments (the adjustments of the phase compensating amount and a gain with respect to a focus error signal, a tracking error signal, etc.), are executed.例文帳に追加

サーボＬＳＩ２０は、設定された初期値に基づいて、サーボ調整（フォーカスエラー信号やトラッキングエラー信号などに対する位相補償量やゲインの調整）を実行する。 - 特許庁

To provide a multiport amplifier, and a method for compensating distortion of the multiport amplifier in which distortion is compensated stably with high precision.例文帳に追加

本発明は、マルチポート増幅器と、そのマルチポート増幅器の歪み補償を行う歪み補償方法に関し、歪み補償が精度よく安定に達成されることを目的とする。 - 特許庁

To provide a cooling container effectively utilizing merits by compensating demerits of a dry ice cooling method and a regenerator cooling method respectively.例文帳に追加

ドライアイス冷却方式及び蓄冷剤冷却方式のそれぞれの短所を補って長所を有効にすることができる保冷コンテナを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a core compensating chuck capable of easily attaching a workpiece, by preventing a deviation with respect to a chuck axial line at an unclamping position of each holding claw.例文帳に追加

各把握爪のアンクランプ位置におけるチャック軸線に対する偏りを防止して、ワークの取付を容易に行なえるようにした心補償型チャックを提供する。 - 特許庁

To provide a loop bending compensator for an elevator control cable capable of compensating a loop bending diameter of a control cable in a season when rising of a temperature is significant such as in summer.例文帳に追加

夏場などの温度上昇の激しい時期に制御ケーブルのループ曲げ径を安価な装置で補償することができるエレベータ制御ケーブルのループ曲げ補償装置を得る。 - 特許庁

To provide a cooling water temperature compensation device preventing erroneous determination of control using cooling water temperature by appropriately compensating cooling water temperature.例文帳に追加

冷却水温度を適切に補正することによって、冷却水温度を用いた制御の誤判定などを防止可能な冷却水温度の補正装置を提供する。 - 特許庁

A receiving-side distortion compensation coefficient storage 2b stores receiving-side distortion compensation coefficients for compensating for waveform distortion of the optical signal received by the receiving means 2a.例文帳に追加

受信歪補償係数記憶手段２ｂは、受信手段２ａによって受信された光信号の波形歪を補償するための受信歪補償係数を記憶している。 - 特許庁

To obtain an optical signal receiver and an optical signal transmission system capable of surely demodulating multi-channel signals by appropriately compensating group delay characteristics.例文帳に追加

群遅延特性を適正に補償して、マルチチャンネル信号を確実に復調することができる光信号受信装置及び光信号伝送システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a reference voltage by compensating temperature nonlinearity of a diode without increasing a circuit scale, and to provide a low current-consumptive reference voltage circuit that operates at a low voltage.例文帳に追加

回路規模を増やさないでダイオードの持つ温度非直線性を補償した基準電圧を得、低電圧で動作する低消費電流の基準電圧回路を提供する。 - 特許庁

It further comprises a synchronization control compensator 61 between both closed loops for compensating the synchronization error occurring due to a disturbance between the wafer stage unit WS and the reticle stage unit RS.例文帳に追加

また、２つの閉ループの間に、外乱により生ずるウエハステージユニットＷＳとレチクルステージユニットＲＳとの同期誤差を補償する同期制御補償器６１を備える。 - 特許庁

The optical axis compensating section 20 has a diffraction optical element of a binary type and liquid crystal arranged so as to contact tightly to a binary stage part of the diffraction optical element.例文帳に追加

光軸補正部２０は、バイナリー型の回折光学素子と、回折光学素子のバイナリー段部に密着するようにして配置された液晶体とを有している。 - 特許庁

To obtain an optical compensating sheet suitable for a STN-type liquid crystal display device by mono domain-orientating a discotic liquid crystalline molecule substantially in a vertical and uniform direction.例文帳に追加

ディスコティック液晶性分子を実質的に垂直かつ均一な方向にモノドメイン配向させ、ＳＴＮ型液晶表示装置に適した光学補償シートを得ること。 - 特許庁

To establish stabilization of the engine rotation and quick warmup of the catalyst compatibly by compensating the drop of the engine torque due to a delay of the ignition timing which is introduced for quick warmup of the catalyst.例文帳に追加

触媒の早期暖機を目的とする点火時期の遅角化によるエンジントルクの低下を補償し、エンジン回転の安定化と触媒の早期暖機とを両立させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor plasma processing device that can enhance etching uniformity, by compensating a radical-side concentration phenomenon which is a weakness of an inductively coupled plasma source.例文帳に追加

本発明の誘導結合プラズマ源の短所であるラジカル側面集中現象を補ってエッチング均一度を高めることができる半導体プラズマ処理装置に関する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit which does not require any feedback circuit nor any external specific power supply for substrate bias for compensating the dispersion of threshold voltages of switching elements.例文帳に追加

スイッチング素子の閾値電圧のばらつきを補償するために、フィードバック回路および基板バイアス専用の外部電源を必要としない半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive magnetostriction-type displacement detection device capable of compensating the fluctuation of the propagation speed of torsion acoustic waves due to temperature change and detecting displacement accurately.例文帳に追加

温度変化によるねじり弾性波の伝播速度の変動を補償し、高い精度で変位を検出できる安価な磁歪式変位検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic steering device for a vehicle whereby control for compensating twist of a tire is performed at automatic steering during stationary steering, and thereby consumption energy can be restrained.例文帳に追加

据え切り時の自動操舵の際にタイヤの捻れ分を補償する制御を行うことで消費エネルギーを抑えることが可能な車輌用自動操舵装置を得る。 - 特許庁

To provide a compensating method for wavelength dispersion which reduces transmitted waveform distortion due to phase intermodulation on an optical transmission line and an optical transmission system which uses it.例文帳に追加

光伝送路における相互位相変調による伝送波形歪みを低減するための波長分散の補償方法、および、それを用いた光伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide an organic light-emitting diode driving device that can compensate the deterioration of a pixel in real time during pixel driving by selectively compensating a pixel that requires compensation.例文帳に追加

本発明は、補償の必要な画素を選択的に補償して画素の駆動中にリアルタイムで画素の劣化を補償することができる有機発光ダイオード駆動装置に関する。 - 特許庁

In executing the dynamic range expansion processing, the image capturing apparatus performs image capturing at a decreased imaging sensitivity and performs tone correction for compensating the decreased imaging sensitivity with respect to the captured image.例文帳に追加

ダイナミックレンジ拡大処理を実行する場合、撮像感度を低減させて撮像し、撮像された画像に対して撮像感度の低減を補償する階調補正を行う。 - 特許庁

It may be integrated with a compensating element for correcting the pulse waveform of a femtosecond pulse light and a semiconductor laser being a femtosecond pulse light source.例文帳に追加

この際に，フェムト秒パルス光のパルス波形を修正するための補償素子やフェムト秒パルス光の光源となる半導体レーザが同時に集積化されていても良い。 - 特許庁

To provide an optical device in which the change of optical characteristics in a diffraction grating is reduced without damaging a temperature compensating function to the diffraction grating.例文帳に追加

回折格子に対する温度補償機能を損なうことなく、回折格子における光学特性の変化を低減することが可能な光学装置を提供すること。 - 特許庁

A wavelength dispersion compensation apparatus (or polarized wave dispersion compensating apparatus) 102 receives an NRZ optical signal received from an input fiber 101 and whose waveform is deteriorated to compensate the signal.例文帳に追加

入力ファイバ１０１から入力された波形劣化したＮＲＺ光信号を波長分散補償器（もしくは偏波分散補償器）１０２に入力して補償する。 - 特許庁

To provide a system for recording of broadcast signals which is much more convenient for a user to handle, while compensating the function of each of organically connected recording devices.例文帳に追加

各記録装置が有機的に結びつき、それぞれの録画装置の機能を補いながら、ユーザーにとって使い勝手のよい放送信号の記録用のシステムを提供する。 - 特許庁

The groups 12 and 14 are formed of a molded plastic lens element and are provided with a weak lens element having an aspherical surface mainly compensating aberration.例文帳に追加

第2及び第3のレンズ要素群(12,14)は成形されたプラスチックレンズ要素から成り、双方は主に収差を修正する非球面を有する弱いレンズ要素(12c,14d)を備える。 - 特許庁