「Compensating」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a PMD(polarized wave mode dispersion) compensating method, that can compensate the PMD caused in a signal light over a wide range with high accuracy, and to provide a PMD compensation device.例文帳に追加

信号光に生じた偏波モード分散（ＰＭＤ）を広い範囲に亘って高い精度で補償できるようにしたＰＭＤ補償方法およびＰＭＤ補償装置を提供する。 - 特許庁

The learning value 126 for compensating constant error included in air fuel ratio signal 100 from an A/F sensor 6 is learned from the smoothed integration value signal 124.例文帳に追加

そして、平滑化された積分値信号１２４から、Ａ／Ｆセンサ６からの空燃比信号１００に含まれる恒常的な誤差を補償するための学習値１２６を学習する、 - 特許庁

A noise reduction circuit portion 4 supplies the current as compensating current to a ground line through a capacitor C6 in opposite direction to leakage current so that the leakage current is cancelled out.例文帳に追加

ノイズ低減回路部４は、この電流を補償電流として、漏れ電流を相殺するように漏れ電流とは逆向きに、コンデンサＣ６を介して接地ラインに供給する。 - 特許庁

To provide a single-phase step motor which enables drive in less consumption power than conventional rotation compensating drive and is capable of exact detection of rotor revolution.例文帳に追加

従来の回転補正方式よりも、更なる低消電駆動を可能とするとともに、ロータの回転検出を正確に行える単相ステップモータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical-fiber-type collision detection apparatus for vehicles capable of easily and reliably compensating for zero shifts due to temperature changes and degradation with the passage of time in an optical fiber sensor.例文帳に追加

光ファイバーセンサの温度変化や経年劣化による零点シフトを簡単確実に補償することができる光ファイバー式車両用衝突検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device for well controlling the output of a controlled object while properly compensating for the influences of dynamic changes in the frequency property of the controlled object.例文帳に追加

制御対象の周波数特性の動的な変化の影響を適正に補償して、制御対象の出力の制御を良好に行うことができる制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an intake air quantity detection device capable of appropriately compensating a deviation of an output characteristic of an air flow sensor and thus capable of improving detection accuracy of an intake air quantity.例文帳に追加

エアフローセンサの出力特性のずれを適切に補償でき、それにより、吸入空気量の検出精度を向上させることができる吸入空気量検出装置を提供する。 - 特許庁

The first and second inverter circuits 8 and 9 are driven with the output from a voltage control circuit 15 having temperature characteristics thus compensating for the temperature characteristics of the first and second inverter circuits 8 and 9.例文帳に追加

第１及び第２のインバータ回路８、９を温度特性を有する電圧制御回路１５の出力で駆動し、第１及び第２のインバータ８、９の温度特性を補償する。 - 特許庁

To provide a circuit for compensating the charging characteristic of a keeping crystal panel, by with which degradation in image quality is prevented by keeping the charging characteristic of the liquid crystal panel constant, independently of the changes of temperature.例文帳に追加

本発明は液晶パネルの充電特性を温度変化と無関係に一定に維持して画像の劣化を防止する液晶パネルの充電特性の補償回路に関するものである。 - 特許庁

To enhance the vibration isolating effect by an active vibration isolating supporting device by compensating deviation between a phase of an actual engine vibration and a phase to operate an actuator of the active vibration isolating supporting device.例文帳に追加

実際のエンジン振動の位相と能動型防振支持装置のアクチュエータが作動する位相とのずれを補償し、能動型防振支持装置による防振効果を一層高める。 - 特許庁

To provide a noncontact type angular position sensor capable of compensating automatically an error of an output signal, in the angular position sensor for providing a linear output over a relatively wide range.例文帳に追加

比較的広い範囲にわたってリニアな出力を提供する角度位置センサであって、出力信号の誤差を自動補償する非接触型の角度位置センサを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of improving the response speed of a liquid crystal through the compensate of image signals and preventing the defect of a liquid crystal screen and a method of compensating the image signals.例文帳に追加

映像信号の補正を通じて液晶の応答速度を改善し、液晶画面の不良を防ぐことができる液晶表示装置及び映像信号補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of adjusting the power of a probe signal so as to increase the possibility that the probe signal can be detected by system equipment by properly compensating phasing affecting the probe signal.例文帳に追加

プローブ信号に影響を及ぼすフェージングを適宜補償し、プローブ信号をシステム機器が検出できる可能性を増すためにプローブ信号のパワーを調整する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a DC stabilized power source circuit capable of balancing reduction of a capacitance to be actually provided, suppressing offset dispersion and compensating phase delay at a higher level.例文帳に追加

実際に設ける容量値の削減と、オフセットバラツキの抑制と、位相遅れの補償とを、より高いレベルでバランスさせることが可能な直流安定化電源回路を実現する。 - 特許庁

To provide a connecting terminal structure for attaching a thermocouple capable of being assembled during the process of assembling an internal board, by making a temperature compensating sensor detect the temperature of a connecting terminal with accuracy.例文帳に追加

温度補償用センサが接続端子の温度を正確に検出し、組立も内部基板の組立工程で行うことができる熱電対取り付け用接続端子構造を提供する。 - 特許庁

To perform an inspection while compensating for delay variations by automatically adjusting a variable delay circuit using a low-speed versatile inspection apparatus, and to achieve cost reduction and improve inspection quality.例文帳に追加

低速の汎用検査装置を用いて、可変遅延回路を自動調整し、遅延ばらつきを補償して検査可能とするとともに、コストダウンと検査品質向上とを実現する。 - 特許庁

Beat is suppressed by comparing the fundamental wave component of the output voltage from a power conversion system with a voltage command value, and compensating for the voltage command value based on the comparison result.例文帳に追加

本発明では、電力変換システムの出力電圧の基本波成分と電圧指令値を比較して、比較結果を元に電圧指令値を補償することにより、ビートを抑制する。 - 特許庁

To provide constitution in which an input signal is never caused to decrease in gain for a pixel circuit with an added function of compensating characteristic variation of a load element and variation in threshold of a transistor.例文帳に追加

負荷素子の特性変動及びトランジスタの閾電圧変動に対する補償機能を付加した画素回路において、入力信号のゲインの低下を招くことのない構成を提供する。 - 特許庁

A dead time compensation part 245 generates compensated voltage command values Vd# and Vq# by compensating the influence of dead time with respect to the original voltage command values Vdo and Vqo by the PI operation part 242.例文帳に追加

デッドタイム補償部２４５は、ＰＩ演算部２４２による本来の電圧指令値Ｖｄｏ，Ｖｑｏに対して、デッドタイムの影響を補償した補償後の電圧指令値Ｖｄ♯，Ｖｑ♯を生成する。 - 特許庁

A laminated material is further preferably employed, which consists of several materials with different coefficient of linear expansion laminated in the thickness direction, to prevent itself from warping by compensating the difference of temperatures between the top and the bottom in the furnace.例文帳に追加

また、線膨張係数の異なる複数の素材を厚さ方向に積層して、炉内温度の上下差を補正出来るようにして反りの発生を防止すると更に良い。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for compensating carbon dioxide atmosphere in a greenhouse which is likely to be short in agriculture, and for providing the amount of carbon dioxide sufficient for photonic synthesis of plants.例文帳に追加

農業において、不足しがちな温室内の二酸化炭素雰囲気を補い、植物の光合成に必要十分な量を提供する方法および装置を提供する。 - 特許庁

Here, a contract making process part on the Web server 130 makes an insurance contract for compensating monetary damage caused in the use of the Inernet through the mentioned communication means.例文帳に追加

ここで、Ｗｅｂサーバ１３０の契約締結処理部は、インターネットを利用することにより受けた金銭的損害を補償する旨の保険契約を、上述の通信手段を介して締結する。 - 特許庁

To obtain a diversity effect compensating fading fluctuations for a delay time equivalent to a spread rate without increasing the scale of a transmitter and a receiver thereby enhancing the transmission characteristics.例文帳に追加

装置規模を大きくすることなく、拡散レートと同等の遅延時間でフェージング変動を補償するダイバーシティ効果を得ることができ、これによって伝送特性を向上させること。 - 特許庁

To provide a technique for controlling a power compensating device for electric railroads so as to reduce imbalance of three-phase alternating current in an initial power receiving side of three-phase/two-phase conversion transformer.例文帳に追加

三相／二相変換変圧器の受電側における三相交流の不平衡を低減するように電鉄用電力補償装置を制御するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide an optical compensating film, a laminated body for optical compensation, a polarizing plate and a liquid crystal display member that is excellent in birefringent development in a thickness direction and exhibits precipitous normal wave dispersion.例文帳に追加

厚み方向の複屈折発現性に優れ、急峻な正常波長分散を示す光学補償フィルム、光学補償用積層体、偏光板、及び液晶表示部材を提供する。 - 特許庁

The infrared-sensing thermosensitive element 20 and the temperature compensating thermosensitive element 30 are respectively disposed on thin-walled areas 14, 15 that are thinner than the thickest-walled area 16 of the substrate 11.例文帳に追加

赤外線検知用感熱素子２０及び温度補償用感熱素子３０は、それぞれ基板１１の最大肉厚部分１６よりも肉薄な肉薄部分１４，１５に配置されている。 - 特許庁

A PC carries out a process of compensating for the variability of the discharging amounts of ink droplets discharged from the n pieces of nozzles for K using the characteristic data, thereby forming binary data.例文帳に追加

ＰＣは、上記の特性データを用いて、ｎ個のＫ用ノズルから吐出されるインク滴の吐出量のバラツキを補償する処理を実行することによって、二値データを生成する。 - 特許庁

Using the dispersion compensating fibers in the non-relay transmission section, a long range and large capacity transmission is performed without using any relay to eliminate the need of signal amplifications, etc., at the terminal.例文帳に追加

無中継伝送区間内において分散補償ファイバを用いることにより、中継器を用いずに長距離、大容量伝送を行い、端末における信号増幅等を不要にする。 - 特許庁

To provide an electrostatic type astigmatism compensator where aberrations due to a higher-order component, such as a 6θ component and a 10θ component will not be produced, even when a large astigmatism compensating output is outputted.例文帳に追加

大きな非点収差補正出力を出した場合にも、６θ成分、１０θ成分等の高次成分による収差が発生しない静電型非点収差補正器を提供する。 - 特許庁

To provide a means for compensating irreversible capacity with rise of internal resistance of a battery restrained, through prevention of excessive exothermic reaction between lithium and an anode active material and ensuing softening of a binder.例文帳に追加

リチウムと負極活物質との間の過度な発熱反応を防止して、負極の内部抵抗の上昇を抑制しつつ、不可逆容量を補償しうる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method for compensating tilt of an image while eliminating the effect of noise information on the image due to a stain or a damage on a document to be read out.例文帳に追加

読み取るべき原稿上の汚れや傷み等によるノイズ情報が画像上にある場合にも、その影響を除去することのできる画像の傾き補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spherical aberration compensating element which is provided behind the objective of an optical pickup device and compensates a spherical aberration generated owing to the thickness deviation of a recording medium.例文帳に追加

光ピックアップ装置の対物レンズの後方に設けられて記録媒体の厚さ偏差によって発生する球面収差を補償する球面収差補償素子を提供する。 - 特許庁

The CPU 36 estimates a peak value of actual fuel pressure by compensating a shift amount with respect to the actual fuel pressure by the filter circuit 32 or the voltage drop by a resistor 32a.例文帳に追加

ＣＰＵ３６は、ディジタルデータに基づき、フィルタ回路３２による実際の燃圧に対するずれ量や、抵抗器３２ａによる電圧降下を補償して実際の燃圧のピーク値を推定する。 - 特許庁

To provide position information, even when a reception intensity of GPS signals is weak through compensating for phase inversion of a navigation message and integrating the phase over a long time.例文帳に追加

航法メッセージの位相反転を補償して長時間の位相積分を行なうことで、ＧＰＳ信号の受信強度が弱い場合でも位置情報を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a distortion compensation amplifier for compensating distortion caused by an amplifier 8 for amplifying a burst wave signal by the amplifier 8 and properly detecting a timing of an edge of the burst wave signal.例文帳に追加

バースト波信号を増幅器８で増幅し、当該増幅器で発生する歪を補償する歪補償増幅装置で、バースト波信号のエッジのタイミングを適切に検出する。 - 特許庁

A main body 11 of the sensor is provided with a pressure sensor 13 and a circuit chip 14 provided with a temperature sensor circuit for temperature compensating the signal outputted from the pressure sensor 13.例文帳に追加

本体１１には、圧力センサ１３と、この圧力センサ１３から出力された電気信号を温度補償する温度センサ回路を備えた回路チップ１４とが取り付けられている。 - 特許庁

The drive current compensated by the drive current compensating circuit 11 is supplied to the oscillation circuit 20, and the oscillation frequency according to the control voltage V_VCO is generated by the oscillation circuit 20.例文帳に追加

駆動電流補整回路１１により補整された駆動電流が発振回路２０に供給され、発振回路２０で制御電圧Ｖｖｃｏに応じた発振周波数が生成される。 - 特許庁

To achieve hardware configuration and a method for handling of data for compensating for the limited number of eliminations which is a disadvantage of a flash memory for materializing an auxiliary storage device by using the flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリを用いて補助記憶装置を実現する際に、フラッシュメモリの欠点である消去回数の制限を補うハード構成とデータの扱い方に関する発明である。 - 特許庁

This makes the amount of heat generated in the catalyst support 14 in the vicinity of the electrodes 16A, 16B equal to the amount of generated heat compensating for the amount of heat released from the vicinity of the electrodes 16A, 16B.例文帳に追加

これにより、電極１６Ａ、１６Ｂ近傍における触媒担体１４の発熱量を電極１６Ａ、１６Ｂ付近からの放熱量を見越した発熱量とする。 - 特許庁

Pulse compression is conducted by guiding output light from a fiber laser 1 to a phase modulating section 2 so as to impart desired phase modulation thereto; and compensating phase dispersion in the fiber laser 1.例文帳に追加

ファイバレーザ１から出力された光を位相変調部２に導いて、所望の位相変調を付与することで、ファイバレーザ１内における位相分散を補償し、パルス圧縮を行う。 - 特許庁

To provide a method capable of stably manufacturing an optical compensating sheet having an optical anisotropic layer which has less alignment defects and has a slow axis neither parallel nor orthogonal to a longitudinal direction.例文帳に追加

配向欠陥が少なく、且つ遅相軸が長手方向と平行でも直交でもない光学異方性層を有する光学補償シートを安定的に作製可能な方法を提供。 - 特許庁

This system is structured to conform output flow from the valve to the desired flow by compensating an electric command signal 22 to the direct drive valve by a digital signal processor 24.例文帳に追加

ダイレクト・ドライブ・バルブへの電気指令信号２２はデジタル・シグナル・プロセサー２４により補償されることにより、バルブからの出力流量を予め設定された所望の流量に一致させる。 - 特許庁

In case that the quantity of drop of supply voltage of an AC power source 1 is within a compensable voltage range, an inverter controller 5 makes an inverter 4 take the same voltage compensating action as before.例文帳に追加

交流電源１の供給電圧の低下量が、補償可能な電圧範囲内である場合、インバータ制御装置５は、インバータ４に、従来と同様な電圧補償動作を行わせる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display for suppressing temperature increase of a liquid crystal device and suppressing deterioration of contrast of display images even when incorporating a compensating element.例文帳に追加

補償素子を組み込む場合にも、液晶デバイスの温度上昇を抑えるとともに、表示画像のコントラストの低下を抑えることができる液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

The ECU 50 obtains the final ignition time AOP1 of No.1 cylinder whose temperature is the lowest by advance angle-compensating the ignition time AOP0 in the warming process of the engine 11.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ５０はエンジン１１の暖機過程において、点火時期ＡＯＰ０を進角補正することにより気筒温度の最も低い♯１気筒の最終点火時期ＡＯＰ１を求める。 - 特許庁