「Compensating」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a noise elimination circuit capable of compensating an input signal by eliminating the noise component affecting a part of the band of a signal component without necessitating a complicated circuit constitution.例文帳に追加

複雑な回路構成を必要としないで、信号成分の一部帯域にかかるノイズ成分を除去して入力信号を補償することができるノイズ除去回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a PLL circuit having an oscillator to be digitally controlled, and capable of compensating offset caused in switching loop gain and being locked at a high speed.例文帳に追加

ディジタル制御される発振器を有するＰＬＬ回路において、ループ利得を切り替える際に生じるオフセットを補償し、高速にロックさせることが可能なＰＬＬ回路を提供すること。 - 特許庁

When a tracing result involves a missing part in a present frame, a compensating line part 34 is added outside the tissue display area so that a normal trace line 30 is formed.例文帳に追加

現フレームにおけるトレース結果に欠落が生じている場合、補填ライン部分３４を組織表示エリア外に付加し、これによって正常トレースライン３０が構成されるようにする。 - 特許庁

A phase compensating element 18 for reading several kind of light recording medium with the different thickness of substrates and an objective lens 19 unite with an objective lens driving device 21.例文帳に追加

異なる基材厚みの複数種類の光学記録媒体を読み取るための位相補償素子１８と対物レンズ１９とが対物レンズ駆動装置２１と共に一体をなす。 - 特許庁

The phase processing portion 105 rotates the phase of the signal of which wavelength is decreased by the dispersion compensating portion 104, on the basis of the phase change measured by the measuring portion 102.例文帳に追加

位相処理部１０５は、分散補償部１０４によって波長分散を小さくされた信号の位相を、測定部１０２によって測定された位相変動に基づいて回転させる。 - 特許庁

To provide a method for correcting temperature changes in an operating characteristic of an amplifier element, an amplifier provided with a temperature compensating means and magnetic resonance imaging equipment provided with the amplifier.例文帳に追加

増幅素子の動作特性の温度変化を補正する方法、温度補償手段を備えた増幅装置、および、そのような増幅装置を備えた磁気共鳴撮影装置を実現する。 - 特許庁

To provide a detected value compensation device for an air-fuel ratio sensor capable of properly compensating detected values of the air-fuel ratio sensor in consideration of concentration of HC, CO, and H_2 in exhaust gas.例文帳に追加

排気ガス中のＨＣ、ＣＯ、Ｈ_２などの濃度を考慮に入れて空燃比センサの検出値を適切に補正することが可能な空燃比センサの検出値補正装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor detecting a tilt and compensating it when a fed medium is tilted in an image transfer device such as a scanner or a printer and to provide a processing method.例文帳に追加

本発明はスキャナ、プリンタ等の画像転送装置において供給される媒体に傾きがある場合に、その傾きを検出し補償するイメージプロセッシング装置及び方法に関する。 - 特許庁

This device is devised capable of carrying out the same information transmission regardless of the driver's physique by compensating the working quantity of the left and right side parts in accordance with the body height and the rate of corpulence of the driver at this time.例文帳に追加

このとき、運転者の身長と肥満度に応じて左右サイド部の作動量を補正して、運転者の体格によらずに同一な情報伝達を行えるようにする。 - 特許庁

Also, new liquid pressure-reduced, heated and condensed to concentration compensating for the decrease of concentration is supplied with the liquid quantity for reduction due to the natural evaporation and treatment operation of the treatment liquid.例文帳に追加

また、処理液の自然蒸発及び処理作業による減少分の液量によって、濃度低下分を補える濃度に減圧、加熱して濃縮した新液を補給する。 - 特許庁

A distortion component caused by the memory effects of the amplifier is compensated by using a temporal difference, as a result of raising the input signal to the even number power with a means for compensating a memory effect distortion component.例文帳に追加

メモリ効果歪成分補償手段が入力信号を偶数乗した結果の時間的な差を用いて増幅器のメモリ効果に起因して発生する歪成分を補償する。 - 特許庁

To improve distortion compensation characteristics by compensating the frequency characteristics of an analog circuit part and to reduce circuit scale in a distortion compensation transmitter of adaptive pre-distorter type distortion compensation.例文帳に追加

適応プリディストータ型歪補償型の歪補償送信装置に関し、アナログ回路部の周波数特性を補償し、歪補償特性を向上させ、また回路規模の削減を図る。 - 特許庁

To prevent deterioration of image density and a thin spot at a part where shift of right and left images is generated by compensating the image density at a joint part when the joint part is a dot image.例文帳に追加

繋ぎ目部分が網点画像であった場合にはつなぎ目部分の画像濃度補正を行わせて、左右の画像ずれ発生部の画像濃度の低下やかすれを防止する。 - 特許庁

To provide a connector allowing crosstalk suppression and reducing electrical (capacitive) crosstalk coupling and magnetic (inductive) crosstalk coupling so that a special compensating means in a socket can be omitted.例文帳に追加

漏話抑制を可能にし、かつソケット内の特別な補償手段を省略できるように、電気的（容量性）漏話結合と磁気的（誘導性）漏話結合が低減される、コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating a metallic plate, which can show the merits of both of the shearing work and the etching work by compensating for their respective faults by combining both of them.例文帳に追加

せん断加工とエッチング加工を組合わせることによって、それぞれの欠点がカバーされ、お互いの利点を発現できる金属板材の分離加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a display device capable of compensating for the variations in the capacity value of an electrooptical device, accompanying variations in the value of a voltage applied to the electrooptical device, without having to equip it with a frame memory.例文帳に追加

フレームメモリを備えることなく、電気光学素子への印加電圧の変化に伴う電気光学素子の容量値の変化を補償することのできる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power-off compensating system of a vehicle excellent in durability and reliability and capable of coping with electric power-off when the vehicle travels while restraining electric power consumption to the minimum.例文帳に追加

耐久性及び信頼性に優れ、電力消費を最小限に抑えながら、車両走行中の電源オフに対応できる車両の電源オフ対応システムを提供する。 - 特許庁

To provide a high-frequency amplifier for compensating a distortion which is caused by non-linearity in an input/output characteristics using a simple configuration, without wasteful circuits as a high-frequency amplifying function.例文帳に追加

高周波増幅機能として無駄な回路がなく、単純な構成で入出力特性の非線形性により生じる歪みの補償が可能な高周波増幅器を提供する。 - 特許庁

In compensating the optical retardation generated by the liquid crystal element, an optical retardation compensation film constructed by alternately laminating high refractive index layers and low refractive index layers is used as the structural birefringent body.例文帳に追加

液晶素子で生じた位相差を補償するにあたり、高屈折率層と低屈折率層とを交互に積層した位相差補償膜を構造性複屈折体として用いる。 - 特許庁

To provide an optical film which has a high contrast ratio over a wide range and can suppress a color shift, an optical compensating film using the same, a polarizer, and a liquid crystal display device.例文帳に追加

広範囲にわたり高いコントラスト比を有し、カラーシフトを抑制可能な光学フィルム、これを用いた光学補償フィルム、偏光板および液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To achieve an excellent image with small variance among driving transistors by improvement of a compensating method for the driving transistors and the driving of a large-sized panel having many scanning lines.例文帳に追加

駆動用トランジスタの補償方法の改善を行うことにより駆動用トランジスタのばらつきの少ない良好な画像の実現と、走査線数の多い大型パネルの駆動の実現する。 - 特許庁

(iv) the measures taken to prepare for compensating victims in cases where the lives or bodies of general consumers are damaged due to a defect in said specified products. 例文帳に追加

四　当該特定製品の欠陥により一般消費者の生命又は身体について損害が生じ、その被害者に対してその損害の賠償を行う場合に備えてとるべき措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain the subject composition compensating the decrease in blood amino acids accompanying with a hard physical exercise and having an improving effect on a capacity for the physical exercise, reducing a fatigue after the exercise and recovering from the fatigue by containing an amino acid composition containing specific amino acids and trehalose.例文帳に追加

激しい運動に伴う血中アミノ酸濃度の変動を抑制しその保持を高める方法及びそれに使用するアミノ酸・糖組成物、特に補液を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for feeding a sliver to a spinning machine, especially drawframe, e.g. drawframe with adjustment, capable of compensating the deviation of the number of revolution corresponding to a load by a simple method.例文帳に追加

紡績機械、特に練条機、たとえば調整型練条機、にスライバを供給する装置に関し、簡単な方法で負荷に関係する回転数偏差を補償することを目的とする。 - 特許庁

The error due to the exhaust pressure change contained in the air-fuel ratio sensor output is eliminated or minimized by compensating the air-fuel ratio sensor output using the sensor output compensation amount.例文帳に追加

このセンサ出力補正量を用いて空燃比センサ出力を補正することで、空燃比センサ出力に含まれる排気圧力変動による誤差を排除する又は十分に小さくする。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine calculating difference of air fuel ratio among cylinder groups from difference of valve open characteristics generated by a valve open characteristic regulating device beforehand, and compensating the same.例文帳に追加

バルブ開特性調整機構によって生じる気筒群間の空燃比のずれをバルブ開特性の差から予め求めて補正する内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polarized light irradiation device which is free of the temporal deterioration of the extinction rate of polarized light irradiating a visual field angle compensating film or alignment film.例文帳に追加

本発明の目的は、視野角補償フィルムまたは配向膜に照射する偏光光の消光比が経時劣化することの無い偏光光照射装置を提供することにある。 - 特許庁

The volume of the pressure compensating chamber 49 is increased or decreased according to the displacement of the displacement plate 16 so that the inside pressure of each vibration chamber 41 communicating therewith is regulated to the atmospheric pressure.例文帳に追加

変位板１６が変位することにより、圧力補償室４９の容積が増減し、これに連通している各振動室４１の内圧が外気圧に一致するように調整される。 - 特許庁

To provide a weatherstrip for stationary window, capable of improving an appearance by compensating for an error in mounting the weatherstrip for a stationary window on a door trim, thereby mounting both members properly.例文帳に追加

固定窓用ウエザストリップ及びドアトリムの組み付け上の誤差を吸収して両部材を適正に組み付け、見栄えを良くすることができる固定窓用ウエザストリップを提供する。 - 特許庁

To reduce pulse width distortion by dispersion of an optical fiber, without having to use a dispersion compensating fiber which is large size and high priced of optical transmission system, an optical transmission device, and an optical receiving device.例文帳に追加

光伝送システム、光送信装置及び光受信装置において、大型で高価である分散補償ファイバを使用することなく、光ファイバの分散によるパルス幅歪を削減する。 - 特許庁

To provide an active stabilizer device capable of compensating for a shortage of grounding force of a diagonal wheel apt to be caused when getting over a road surface projection becoming a laterally opposite phase in front-rear wheels of a vehicle.例文帳に追加

車両の前後輪で左右逆相となる路面突起を乗越える際に発生し得る対角車輪の接地力不足を補償できるアクティブスタビライザ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent solid cosmetic which excels in a feeling of transparency, exhibits the effect of compensating for irregularities of the skin, has an effect of rendering pores of the skin inconspicuous, and gives an excellent feeling of use.例文帳に追加

透明感に優れ、皮膚の凹凸補正効果を発揮し、毛穴も目立たなくする効果を有し、優れた使用感触を与える透明固形化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a low-frequency sound compensating apparatus, capable of realizing regeneration of a heavy low-frequency sound which has small distortion and is rich by correcting a regeneration defect of the low-frequency sound of a loudspeaker in view of listening.例文帳に追加

スピーカの低音再生不良を聴感上修正し、歪みの少ない豊かな重低音の再生を実現することができる低音補償装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The processing time for compensating image data is reduced and moreover it is no longer required to conduct an initial calibration and a pre-heating calibration by utilizing the calibration gain of X axis and the calibration gain of Y axis.例文帳に追加

X軸の校正利得とY軸の校正利得とを用いることにより、画像データを補償する処理時間が減少され、また、初期校正と予熱校正を行う必要がない。 - 特許庁

To provide an offset canceller capable of outputting a signal during an operation for offset compensation and compensating an offset caused by a capacitive element and a resistive element externally connected to an operational amplifier.例文帳に追加

オフセット補償の動作中に信号出力を行うことができ、またオペアンプに外部接続された容量素子や抵抗素子によるオフセットを補償するオフセットキャンセル装置を提供。 - 特許庁

To provide a control device capable of properly controlling the output of a controlled object by properly compensating the influence of the dynamic change of the frequency characteristic of the controlled object.例文帳に追加

制御対象の周波数特性の動的な変化の影響を適正に補償して、制御対象の出力の制御を良好に行うことができる制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device capable of irradiating a surface to be irradiated with generally uniform intensity of lighting by compensating for light from a light source, which has relative luminous intensity decreased with increasing a radiation angle.例文帳に追加

放射角が大きくなるに連れて相対光度が弱くなる光源からの光を、補償して被照射面を略均一な照度で照射できる光源装置を提供する。 - 特許庁

Further, a write signal of an optical modulating element is modulated according to the control of the quantity of projection light to expanded the display dynamic range while compensating a display luminance level.例文帳に追加

また、投影光量の制御に応じて光変調素子の書き込み信号を変調する事によって、表示輝度レベルを補償しながら表示ダイナミックレンジの拡大が出来る。 - 特許庁

The fastening device is used for fastening the first part to the second part while automatically compensating the tolerance in the distance between the first part and the second part.例文帳に追加

本願発明は、第一の部品と第二の部品との間の距離における公差を自動的に補償しながら、第一の部品を第二の部品に締結するための締結装置である。 - 特許庁

To provide a dispersion compensation optical fiber of a dispersion slope compensation type which is capable of realizing low loss and low nonlinerity while maintaining the intrinsic function of compensating wavelength dispersion and dispersion slope.例文帳に追加

波長分散と分散スロープを補償するという本来の機能を維持しつつ、低損失、かつ低非線形を実現できる分散スロープ補償型の分散補償光ファイバを提供する。 - 特許庁

To solve the problem in which correction of image data through detection of anode voltage of each pixel for compensating deterioration of luminance of a light-emitting element requires a memory for storing correction data of all pixels and a correction circuit.例文帳に追加

発光素子の輝度低下を補償するために、各画素のアノード電圧を検出して画像データを補正すると、全画素の補正データを記憶するメモリと補正回路が必要となる。 - 特許庁

For alleviation of wind pressure to the shielding sheet, an exhaust cylinder obtained by forming a sheet into a cylindrical shape is attached to the shielding sheet, alleviating the wind pressure while compensating deterioration in the shielding properties.例文帳に追加

遮へい性シートの風圧軽減のためにシートを筒状にした排気筒を取りつけることにより遮へい性の機能低下を補いながら風圧軽減ができるようにしたものである - 特許庁

To provide a self-weight compensation arm equipped with a balance function compensating self-weight torque of a robot in the whole area of the operation range of a robot arm, with a simple configuration and at low cost.例文帳に追加

ロボットアームの稼動範囲全域でロボットの自重トルクを補償できるバランス機能を備えた自重補償アームを、簡単な構成、かつ安価に提供することを目的としている。 - 特許庁

The pixel circuit of voltage driving includes a gate line, a data line, a power source line, a ground pole, a switching transistor, a driving transistor, a compensating transistor, a cut off transistor, and an accumulation capacitor.例文帳に追加

前記電圧駆動の画素回路は、ゲートラインと、データラインと、電源ラインと、接地極と、スイッチングトランジスタと、駆動トランジスタと、補償トランジスタと、遮断トランジスタと、蓄積容量とを含む。 - 特許庁

Thus, a blurring phenomenon can be removed efficiently and manufacturing costs can be reduced at the same time by selectively compensating corresponding to the input dynamic image.例文帳に追加

それにより、入力された動画像信号に対応して選択的に補償させることで、効率的ににじみ現象を除去し、同時に製造原価を減少させることができる。 - 特許庁