「Compensating」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

Out of the controlled variables, the base correction amount Csb and the learning value Csp are correction amounts for compensating for the fuel to be returned into a delivery pipe by a pressure reduction mechanism provided in the high pressure pump.例文帳に追加

これら各制御量のうち、ベース補正量Ｃｓｂ及び学習値Ｃｓｐは、高圧ポンプに設けられた減圧機構によるデリバリパイプ内の燃料の戻し分を補うための補正量である。 - 特許庁

To maintain a predetermined sense of rigidity regardless of sudden increase in the tension applied to an inner cable in a cable type steering device capable of compensating a permanent elongation of the inner cable.例文帳に追加

インナーケーブルの永久伸びを補償することが可能なケーブル式ステアリング装置であって、インナーケーブルに掛かる張力の急激な増加に係わらず所定の剛性感を維持できるようにすること。 - 特許庁

To provide a structure for molten metal injecting apparatus with which good airtightness can be kept by automatically compensating the wearing amount of a chip and holding the close contact between the chip and the inner periphery of a cylinder sleeve.例文帳に追加

チップの摩耗分を自動的に補填して、チップとシリンダスリーブ内周との密着性を保持し、良好な密閉性を維持することのできる、溶湯射出装置の構造について提案する。 - 特許庁

An adder 16 sums output signals of the compensating delay circuit 12 and the harmonic correction units 14_2 to 14_M, and generates a corrected input signal which the harmonic with harmonic distortion has been canceled.例文帳に追加

加算器１６は、補償遅延回路１２と、高調波補正ユニット１４_2〜１４_Mとの出力信号を加算して、高調波歪の高調波をキャンセルした補正済入力信号を発生する。 - 特許庁

Therefore, in the back pillow, the comfort in use of the cushion body can be improved by using at least a double- layer stratified configuration and compensating for defects that the conventional cushion has.例文帳に追加

そこで、背枕において、クッション本体を、少なくとも二層以上の重層的構成を用いることにより、従来のクッションが持つ欠陥を補い、使用感を向上させることが可能となった。 - 特許庁

A rectangular groove 11 for regulating a hinge 310 is formed by removing a cap layer 9, a strain compensating layer 8, a component layer 7, and an etching stopping layer 6 on a base board 1 having a recessed part 100.例文帳に追加

凹部１００を有する基板１上のキャップ層９、歪補償層８、構成要素層７およびエッチング停止層６を除去し、ヒンジ３１０を規定する長方形の溝１１を形成する。 - 特許庁

This correction circuit corrects a video signal so that an offset for compensating the voltage drop, due to internal resistance R of switch circuits (91 to 93) in the scanning line control circuit, is added to the drive voltage Vdata.例文帳に追加

この補正回路は、走査線制御回路内部のスイッチ回路(91〜93)の内部抵抗Rに起因する電圧降下を補償するためのオフセットを、駆動電圧Vdataに加えるよう、映像信号を補正する。 - 特許庁

To provide radio communication equipment capable of preventing the phase rotation of the equipment output by compensating the phase even in the case of using a by-pass circuit whose phase is suddenly changed and executing stable communication.例文帳に追加

位相が急激に変化するようなバイパス回路を使った場合でも位相補償をすることによって装置出力で位相回転を防ぎ、安定した通信が可能な無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To improve the accuracy of a process by a means for compensating surface topography in designing a mask and to provide a method for performing optical proximity correction (OPC) of the mask before forming the mask.例文帳に追加

マスク設計時に表面トポグラフィを補償する手段によってプロセスの精度を向上させること、およびマスクを作成する前にマスクの光学的近接補正を行う方法を提供する。 - 特許庁

A response lag compensating model for compensation for response lag in bypass type thermal air flowmeters is used to compensate for the response lag in a thermal air flowmeter output VG or calculate a true bypass flow.例文帳に追加

バイパス式の熱式エアフローメータの応答遅れを補償する応答遅れ補償モデルを用いて、熱式エアフローメータの出力Ｖ_G の応答遅れを補償して真のバイパス流量を算出する。 - 特許庁

The optical compensation film is used for compensating contrast characteristics of the liquid crystal panel changing according to a light incident angle and attached to the liquid crystal panel after it is stuck to sapphire glass.例文帳に追加

光学補償フィルムとは、光の入射角度によって変化する液晶パネルのコントラスト特性を補償するためのフィルムであり、サファイアガラスに貼り付けられた上で、液晶パネルに取り付けられる。 - 特許庁

Concerning the inputted signal, the distortion compensating part 12 for a distortion for canceling so as to reduce the distortion at converting and transmitting it to an optical signal at the semiconductor laser and adds it to the signal.例文帳に追加

ひずみ補償部１２は、入力する信号に対し、半導体レーザにおいて光信号に変換され伝送された時にひずみが低減するように相殺用ひずみを生成し、当該信号に付加する。 - 特許庁

The projection aligner has a means for compensating for change in temperature due to adiabatic expansion when a reticle and a wafer are conveyed from the atmosphere in atmospheric pressure state to a vacuum region by heating the reticle and wafer.例文帳に追加

レチクル及びウエハが、大気圧状態の雰囲気から真空領域に搬送される時の断熱膨張による温度変化をレチクル及びウエハに熱を加えることにより補償する手段を具備した。 - 特許庁

The rotor shaft angle is found through digital operation, so the need for a compensating circuit for a temperature drift which was needed before for the conventional technology is eliminated, and consequently the whole constitution is therefore simplified to lower the cost.例文帳に追加

ロータ軸角度をデジタル演算して求めるので、従来技術で必要とされた温度ドリフトの補償回路が不要となり、その分、全体構成が簡易になり、ひいては低廉化を図ることができる。 - 特許庁

By means of a coupling lens and an optical element for compensating this attenuation, the light intensity in the outermost circumferential part is secured with 30% or more of the central light intensity, and a good servo signal is detected.例文帳に追加

この減衰を補正するカップリングレンズ、光学素子の手段によって、最外周部での光強度として中心の光強度の３０％以上を確保して良好なサーボ信号を検出する。 - 特許庁

This method further includes a step for compensating the transmission and reception beam formation time delays and a step for creating an ultrasonic image of the object using the compensated transmission and reception beam formation time delays.例文帳に追加

本方法はさらに、送信及び受信ビーム形成時間遅延を補正する工程と、補正した送信及び受信ビーム形成時間遅延を用いて対象の超音波画像を作成する工程と、を含む。 - 特許庁

To develop an optical retardation plate capable of forming a liquid crystal display device excellent in a viewing angle with nice visibility by highly compensating optical retardation due to birefringence of a TN(twisted nematic) liquid crystal even when a large sized screen is used.例文帳に追加

大型画面の場合にもＴＮ液晶の複屈折による位相差を高度に補償できて良視認の視野角に優れる液晶表示装置を形成できる位相差板の開発。 - 特許庁

The addition means adds the correction factor to each tap factor for each tap included in the extracted FIR filters, and generates a compensation filter for compensating acoustic characteristics of the regenerating system.例文帳に追加

加算手段は、切り出されたＦＩＲフィルタに含まれるタップ毎のタップ係数のそれぞれに対して、修正係数を加算して、再生系の音響特性を補正する補正フィルタを生成する。 - 特許庁

The controller 35 gives a control signal compensating response delay of the pressure in the air chamber generated in response to transmission characteristic taking into consideration an air chamber capacity, pipe length and a pipe cross section area to the respective constitutions.例文帳に追加

コントローラ３５は、気室容量、配管長、配管断面積等を勘案した伝達特性に応じて生じる気室内圧力の応答遅れを補償した制御信号を各構成に与える。 - 特許庁

The correction value setting part 62 is constituted of a phase compensating filter to carry out phase compensation in the vertical acceleration GH, a compensation gain multiplication part to multiply the vertical acceleration GH by the compensation gain, etc.例文帳に追加

補正値設定部６２は、上下加速度ＧＨに位相補償を行う位相補償フィルタや、上下加速度ＧＨに補償ゲインを乗じる補償ゲイン乗算部等から構成されている。 - 特許庁

At a restart after the complete power interruption, an instantaneous voltage-drop compensating stand-by operating state is automatically restored without manual operation, and the device is restarted quickly without completely discharging the electric double-layer capacitor.例文帳に追加

完全停電時の再起動には、人を介在することなく自動で瞬低補償待機運転状態まで復帰させ、電気二重層キャパシタの完全放電を行うことなく、速やかに再起動させる。 - 特許庁

To provide a physical quantity sensor capable of compensating a temperature in a wide temperature range without prior complicated designing, a temperature compensation device comprising the physical quantity sensor, and a temperature compensation method for a physical quantity sensor.例文帳に追加

事前の煩雑な設計を要することなく広い温度範囲で温度補償可能な物理量センサ及びこれを備えた温度補償装置並びに物理量センサの温度補償方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical compensating film, having a large refractive index in the thickness direction of the film, a large in-plane phase difference, superior optical characteristic such as small wavelength dependency, and superior mechanical characteristic such as ductility.例文帳に追加

フィルムの厚み方向の屈折率が大きく、面内位相差が大きく、波長依存性が小さい等の光学特性に優れ、伸度等の機械特性に優れた光学補償フィルムを提供する。 - 特許庁

To reduce variance among the values of currents flowing into two series-connected semiconductor element circuits as to a voltage compensating device which is used, while the respective series-connected semiconductor element circuits are fitted to cooling fins.例文帳に追加

冷却フィンに２組の直列接続半導体素子回路を取りつけて使用する電圧補償装置において、それぞれの直列接続半導体素子回路に流れる電流値のバラツキを低減する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of compensating the deterioration of luminance even when the degree of deterioration of a light emitting device of a pixel due to the deterioration in characteristics with lapse of time proceeds, and to provide a method for the same.例文帳に追加

経時的な特性劣化に伴う画素の発光素子の劣化度合いが進んだとしても、劣化分の輝度を補うことができる画像処理装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

The pressure compensating valve 14 is composed of a squeezing path 60 and a relief valve 61 which are connected in series so as to be relief- operated when the pressure of the hydraulic chamber 3 is raised at a slow speed.例文帳に追加

その圧力補償弁１４は、上記の油圧室３の圧力が微速度で上昇したときにリリーフ作動するように、直列に接続した絞り路６０とリリーフ弁６１とによって構成する。 - 特許庁

To provide a sensor-equipped bearing for wheels capable of obtaining consecutive estimated load values according to different input load states while reducing load estimation errors by compensating for nonlinear characteristics of the sensor.例文帳に追加

センサの非線形特性を補正して荷重推定誤差を低減させつつ、様々な入力荷重状態に応じて連続的な推定荷重値を得ることができるセンサ付車輪用軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for blending aroma chemicals comprising easily compensating the composition of aroma chemicals based on data obtained through instrumental analysis so as to blend the aroma chemicals which reproduces aroma taken when sniffing an object, in the oral cavity environment.例文帳に追加

対象物を鼻で嗅いだ香りを、口腔内環境で再現する香料を調合するために、機器分析で得たデータに基づき、香料の組成を簡便に補正する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an in-station error compensating method capable of easily calibrating an in-station error based on any factor such as in-station delay, delay fluctuation, and frequency characteristics across the whole band of a reception signal in real time.例文帳に追加

局内遅延、遅延変動、周波数特性等の要因に基づく局内誤差を受信信号の帯域全体に渡って実時間で簡便に校正できる局内誤差補償方法を提供する。 - 特許庁

To exactly calculate processing area of a photosensitive material required for replenishment of replenished liquid by compensating difference of detecting time of the photosensitive material by a sensor due to insertion difference by a manual work of a worker.例文帳に追加

作業者の手作業等による挿入差に起因するセンサによる感光材料検出時間差を補正し、補充液の補充に必要な感光材料の処理面積を正確に求める。 - 特許庁

In the pressure compensating valve 23, the delivery pressure P1 of the variable displacement hydraulic pump 21 is balanced with the sum of load pressure PL and load sensing differential pressure (ΔP = Pr) made by a pressure reducing valve 27.例文帳に追加

圧力補償弁２３は可変容量形油圧ポンプ２１の吐出圧力Ｐ１が負荷圧力ＰＬと減圧弁２７によって作られるロードセンシング差圧（ΔＰ=Ｐｒ）の和と釣り合うようになっている。 - 特許庁

A compensating means 21 is provided additionally to the motor shaft 19 to generate compensation force directed to a direction reverse to the pressurizing force and directed toward the motor shaft 19 to compensate the pressurizing force, in the present invention.例文帳に追加

本発明によれば、モータ軸（１９）に、加圧力と反対方向に向けられ、且つモータ軸（１９）に向けられて加圧力を補償する補償力を生じる補償手段（２１）が付設される。 - 特許庁

To provide a residual sheet amount sensing device using a light emitting element and light receiving element of a color printing device capable of compensating dispersion in the characteristics of the light emitting element and light receiving element and presuming the residual amount accurately.例文帳に追加

カラー印字装置の発光素子、受光素子を用いた用紙残量検出装置において、発光素子、受光素子の特性のばらつきを補償し、精度よく用紙残量を推定する。 - 特許庁

To provide a servo-timing jitter compensating method and compensator for especially measuring a servo timing jitters in real time to compensate for servo gate start timing, which are related to a servo-timing control method, and to provide a device for a disk drive.例文帳に追加

ディスクドライブのサーボタイミング制御方法及び装置に係り，特にサーボタイミングジッタをリアルタイムで測定してサーボゲートスタートタイミングを補償するためのサーボタイミングジッタ補償方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Data current Idata are flow through a route of a voltage supply line VL, the transistor Q, a first power supply line L1, a compensating transistor Trc, a switching transistor Trs, and a data line Xm.例文帳に追加

データ電流Ｉｄａｔａは、電圧供給線ＶＬ、トランジスタＱ、第１の電源線Ｌ１、補償トランジスタＴｒｃ、スイッチングトランジスタＴｒｓおよびデータ線Ｘｍという経路で流れる。 - 特許庁

To provide a method of sensitivity correction for an X-ray flat panel detector, capable of compensating degradation in sensitivity by correcting the degradation in sensitivity caused in response to incident X-ray using a mathematical expression model.例文帳に追加

入射Ｘ線に応じて生じる感度劣化を数式モデルにて補正することにより、感度劣化を補償することができるＸ線フラットパネル検出器の感度補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide an in-band ringer by which a loopback test compensating a line loss from both the in-band ringer and an opposite in-band ringer can be executed and that can optically set the execution and the end of the loopback test.例文帳に追加

対向するインバンドリンガー双方から線路損失を補償した折り返し試験が実施出来、折り返し試験の実施、終了を任意に設定できるインバンドリンガーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a distortion pre-compensator for compensating the optional non-linearity of a trailing amplifier by controlling gain and a phase independently and also to provide a linear amplifier using the compensator.例文帳に追加

ゲインと位相を独立に制御することにより、後段の増幅器の任意の非線形性を補償することができる前置歪み補償器とそれを使用する線形増幅器を提供することである。 - 特許庁

Then, an insulator (dielectric layer 33) of film thickness capable of compensating the difference in distance is provided on the ITO pixel electrode 5 of the transparent glass substrate 1 so as to fill the groove part of the high threshold region 31.例文帳に追加

そして、前記距離の相違を補う膜厚の絶縁体（誘電体層３３）を高閾値領域３１の溝部を充填するように透明ガラス基板１のＩＴＯ画素電極５上に設ける。 - 特許庁

In a correction factor computation circuit 114, a complex factor for compensating a time variation in a block T_a is calculated from the inputted amplitude variation and phase variation, and outputted to a complex multiplier 12.例文帳に追加

補正係数演算回路114においては、入力された振幅変動と位相変動から、区間T_a内における時間変動を補償する複素係数が算出され、複素乗算器12に出力される。 - 特許庁

To provide a shadow area compensating method, medium and system, wherein the luminance is significantly increased in a dark area in consideration of peripheral luminance and the luminance is slightly increased in the bright area.例文帳に追加

暗い領域に対しては周辺輝度を考慮して輝度を大きく向上させ、明るい領域に対しては輝度を小さく向上させるシャドウ領域補償方法、媒体およびシステムを提供する。 - 特許庁

The cement composition for shrinkage-compensating concrete comprises normal portland cement, a coarsely powdered water-granulated blast furnace slag having a Blaine specific surface area of 1,500 to 3,600 cm^2/g, and an expanding component.例文帳に追加

普通ポルトランドセメントと、ブレーン比表面積が１５００ｃｍ^2／ｇ以上かつ３６００ｃｍ^2／ｇ以下の高炉水砕スラグ粗粉と、膨張成分とからなる無収縮コンクリート用セメント組成物とした。 - 特許庁

To provide a plasma display panel driver improved in gradation and power of expression in colors by compensating the quantization errors generated when an APC (Automatic Power Control) technique is applied and a method for the same.例文帳に追加

本発明の目的は，ＡＰＣ技法適用時に発生する量子化エラーを補償し，階調および色表現力が向上されたプラズマディスプレイパネル駆動装置およびその方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an aberration evaluating method for compensating influence of comparatively large warpage and distortion of a thin film in a slit substrate and highly precisely evaluating wavefront aberration of an optical system to be inspected by a space image measuring method.例文帳に追加

スリット基板の薄膜の比較的大きな撓みや歪の影響を補償して、空間像計測法により被検光学系の波面収差を高精度に評価することのできる収差評価方法。 - 特許庁

Further, it adjusts an equalizing processing unit 12, and creates compensation data for compensating the transmission frequency characteristics data which are weighted and averaged to desired transmission frequency characteristics data which are established beforehand.例文帳に追加

そして、イコライジング処理部１２を調整して、この加重平均した伝送周波数特性データを、予め設定した所望の伝送周波数特性データに補正する補正データを作成する。 - 特許庁