「Compensating」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide contrast compensation for a liquid crystal display projection system including a light source, a first polarizer, a liquid crystal display panel, and a second polarizer by using a tilted compensating plate.例文帳に追加

傾斜された補償プレートを使用して、光源と、第１の偏光子と、液晶ディスプレイ・パネルと、第２の偏光子とを含む液晶ディスプレイ・プロジェクション・システムに関するコントラスト補償を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for vehicle that achieves high efficiency and less variation of discharge temperature by secondarily using a PTC heater for compensating heating performance of vapor compression type refrigeration cycle that uses refrigerant gas.例文帳に追加

冷媒ガスを用いた蒸気圧縮式冷凍サイクルの暖房性能を補うＰＴＣヒータを補助的に用い、効率が良くて吹出温度バラツキが小さい車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric brake device having a wear compensation mechanism requiring little energy for wear compensation and capable of compensating wear with good timing (when braking is released).例文帳に追加

摩耗の補償に要するエネルギーが少なく、しかも、タイミングよく（制動が解除されるときに）摩耗の補償を行うことが可能な摩耗補償機構を備えた電動ブレーキ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a distortion compensation circuit which is capable of precisely compensating distortion even when timing between input and output signals is shifted due to an influence of jitter, and a radio transmitter using the same.例文帳に追加

ジッタの影響によって入出力信号間のタイミングにずれが生じたとしても、精度よく歪補償を行うことができる歪補償回路、及びこれを用いた無線送信装置を提供する。 - 特許庁

Current values of output currents Iouts are uniformized by compensating the variation in transistors T105-1 to T105-K by the inclination of the potential of the gate line 104.例文帳に追加

このゲート線Ｇ１０４の電位の傾きによってトランジスタＴ１０５−１〜Ｔ１０５−Ｋにおける特性ばらつきを補償することによって出力電流Ｉｏｕｔの電流値を均一にする。 - 特許庁

To enable high-accuracy compensation with the table memory of small capacity and an arithmetic logic in small scale, in the case of compensating the nonlinear distortion of a power amplifier through a predistortion method.例文帳に追加

プリディストーション法によって電力増幅器の非線形歪みを補償する場合に、小容量のテーブルメモリおよび小規模の演算ロジックによって高精度の補償を行うことができるようにする。 - 特許庁

The optical compensating film includes polyimide containing a particular structure formed with naphthalenetetracarboxylic acid anhydride, and further includes 5-30 mol% of the structure and 70-95 mol% of other polyimide structures.例文帳に追加

光学補償フィルムが、ナフタレンテトラカルボン酸二無水物から形成される特定の構造を含有するポリイミドからなり、さらには、該構造を５〜３０モル％、その他のポリイミド構造を７０〜９５モル％含有する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device, an optically compensating film contributing to the improvement of the viewing angle characteristics, particularly of an IPS-type liquid crystal display, and to provide a composition useful for manufacturing the same.例文帳に追加

液晶表示装置、特にＩＰＳ型液晶表示装置の視野角特性の改善に寄与する光学補償フィルム、及び該光学補償フィルムの作製に有用な組成物を提供する。 - 特許庁

In case that a battery 92 is connected reversely, a compensating drive circuit 72 switches on the transistor 71 with the output of the battery 92, whereby the source and the gate in the second MOSFET 44 for cutoff is short-circuited.例文帳に追加

バッテリー９２が逆接続された場合、そのバッテリー９２の出力で補償ドライブ回路７２がトランジスタ７１をオンして、第２の遮断用ＭＯＳＦＥＴ４４におけるソース・ゲート間が短絡する。 - 特許庁

To provide means capable of preventing operation deviation which may be generated between pixels by compensating for retardation and reduction of data currents due to parasitic components of respective data lines in advance.例文帳に追加

夫々のデータラインの寄生成分によるデータ電流の遅延及び減殺を予め補償して、画素の間で発生する可能性のある動作偏差を防止することができる手段を提供する。 - 特許庁

The distortion compensating apparatus updates and selects a distortion compensation coefficient by which a digital transmission signal is to be multiplied so as to reduce the difference between the digital transmission signal and a digital feedback signal.例文帳に追加

本発明による歪補償装置は、ディジタル送信信号とディジタルフィードバック信号との差分が小さくなるように、ディジタル送信信号に乗じる歪補償係数の更新及び選択を行なう。 - 特許庁

To provide an objective lens for an optical head which is the objective lens to be used for intended use of NA of ≥0.70 and capable of satisfactorily compensating eccentric coma aberration though it is a single lens.例文帳に追加

ＮＡ０．７０以上の用途に用いられる対物レンズであり、単レンズでありながら、偏心コマ収差を良好に補正することが可能な光ヘッド用対物レンズを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a technology which makes capable of compensating for a transmission deterioration caused by a fiber wavelength dispersion and a non-linearity effect and ensuring sufficient transmission characteristics in a high-power, long-distance optical transmission system.例文帳に追加

ファイバ波長分散や非線形効果による伝送劣化を補償し、高出力で長距離の光伝送システムにおいて十分な伝送特性の確保を可能にする技術を提供する。 - 特許庁

In this case, the compensating cell 4 is also used as an electric heater by forming a transparent resistive film 5a such as ITO almost over the surface of the inner surface of the glass substrate 5 of the cell 4 and by energizing the resistive film 5a.例文帳に追加

この発明では、補償セル４のガラス基板５の内面に、ＩＴＯのような透明抵抗膜５ａをほぼ全面に形成し、その抵抗膜５ａに通電して電気ヒータとして用いている。 - 特許庁

An aberration compensating optical system 104 is constituted of two groups and consists of a lens 104a of positive refractive power to the side of a semiconductor laser 101 and a lens 104b of negative refractive power to the side of the optical recording medium 110.例文帳に追加

収差補正光学系１０４は、２群構成で半導体レーザ１０１側を正の屈折力のレンズ１０４ａと、光記録媒体１１０側を負の屈折力のレンズ１０４ｂからなる。 - 特許庁

To provide a position controller improved in a constancy of speed and in positioning time performance by estimating and compensating the disturbance of a device without changing the hardware constitution of a device.例文帳に追加

装置のハードウェア構成を変更することなく、装置の外乱を推定し補償することで、定速性、位置決め時間の性能向上を図ることのできる位置制御装置を提供すること。 - 特許庁

To achieve display of high quality by compensating a voltage drop which is caused by resistance of linear electrodes formed within a display face, by a simple means to reduce the occurrence of display unevenness with respect to a display device.例文帳に追加

表示装置に関し、表示面内に形成したライン状電極の抵抗に起因する電圧降下を簡単な手段で補償し、表示むらの発生を低減して高品質の表示を実現する。 - 特許庁

This compensation circuit can be applied to a switching regulator for adding an effective zero in the feedback system for the switching regulator for compensating a double- pole introduced by an LC filter circuit in the switching regulator feedback system.例文帳に追加

この補償回路は、切換型調整器の帰還システムに有効な零を導入して、その切換型調整器の帰還システムの中のＬＣフィルタ回路に起因する双極を補償する用途に応用できる。 - 特許庁

To provide a disk drive, a recording medium, and a recording parameter compensating method for preventing weak write and over write in consideration of TPTP property of heads.例文帳に追加

ヘッドのＴＰＴＰ特性を考慮してｗｅａｋ ｗｒｉｔｅ及びｏｖｅｒ ｗｒｉｔｅを防止するためのディスクドライブ，記録媒体そして記録パラメータ補償方法を提供する。 - 特許庁

A speed command value outputted from a feedback compensating part is always monitored, and when the code of the speed instruction value is inserted, a compensation function value is generated by a compensation function generating part, and added to the speed instruction value.例文帳に追加

フィードバック補償部より出力される速度指令値を常に監視し、速度指令値の符号が反転したときに、補償関数発生部において補償関数値を生成し速度指令値に加算する。 - 特許庁

Certain of the dispersion compensating fibers also exhibit a dispersion versus wavelength relationship having a negative slope in the above wavelength region, in order to compensate the dispersion versus wavelength slope of the transmission fiber.例文帳に追加

それらの分散補償ファイバのうちのあるものは、伝送ファイバの分散対波長傾斜を補償するために、前記の波長領域内で負の傾斜を有する分散対波長関係をも呈示する。 - 特許庁

A. Whether possible problematic conduct is categorized and whether the name of the primary Financial Instruments Business Operator responsible for compensating for losses in the event of each category of problematic conduct is clearly specified. 例文帳に追加

イ．事故の発生状況等を類型化し、当該類型の全てについて、当該損失の補てんを行う所属金融商品取引業者等の商号又は名称が明確に特定されているか。 - 金融庁

As one example, the compensating part is constituted with the center conductor 2 having the radius at each location of the plurality of radiation slots 3 that is smaller than that at the other locations.例文帳に追加

１例として、補償部は、複数の放射スロット３の各々の位置における中心導体２の半径をその他の位置における半径よりも細いものとした中心導体２により構成される。 - 特許庁

To provide a lock state detection type solenoid lock device capable of smoothly engaging or disengaging a dead bolt by compensating and absorbing friction or interference and of accurately detecting locking conditions.例文帳に追加

摩擦や干渉を補償吸収してデッドボルトと受金の係脱を円滑に行なえるとともに、施錠状態の検出が正確に行なえる施錠状態検出型ソレノイドロック装置を提供する。 - 特許庁

The compensation optical system 104 includes two compensating objective lenses 11 and 12 whose optical characteristics are the same as that of the objective lens 8 and a polarizing direction converting part 14 for converting the inclination in the polarizing direction.例文帳に追加

補償光学系１０４は、対物レンズ８と同じ光学特性の２つの補償用対物レンズ１１，１２と、偏光方向の傾きを変換する偏光方向変換部１４とを含む。 - 特許庁

Further, at least either the frequency or strength of light (pump light) entering through the optical branching filter (or the optical circulator) is changed to control the wavelength dispersion compensating amount of the light signal.例文帳に追加

さらに、光分波器（または光サーキュレータ）を介して入射する光（ポンプ光）の周波数、強度の少なくとも一方を変化させることにより、光信号の波長分散補償量を制御する。 - 特許庁

When the likelihood Λin being a soft discrimination decoding result by a first decoder 5 includes one out of the likelihood pattern group, the likelihood pattern detection compensating circuit 6 compensates the corresponding likelihood Λin by weighting.例文帳に追加

第１の復号器５による軟判定復号結果である尤度Λｉｎが尤度パターン群中の何れかを含む場合、尤度パターン検出補正回路６は対応する尤度Λｉｎを重み付けにより補正する。 - 特許庁

This method for manufacturing an optically compensating film is characterized in that a cellulose acetate film showing a moisture content of 2.0 to 20.0 mass% and a degree of acetification of 57.0 to 62.5% is stretched.例文帳に追加

含水率が２．０質量％以上２０．０質量％以下の酢化度５７．０％乃至６２．５％であるセルロースアセテートフィルムを延伸することを特徴とする光学補償フィルムの製造方法。 - 特許庁

In the preceding stage of an amplifier circuit for amplifying a pair of tracking control signals from an optical pickup, a compensation circuit 17 for compensating for an offset of the tracking control signals from the optical pickup is arranged.例文帳に追加

光ピックアップからの一対のトラッキング制御用信号を増幅する増幅回路の前段に光ピックアップからのトラッキング制御用信号のオフセットを補正する補正回路１７を設けた。 - 特許庁

A line correction coefficient calculation part 109 calculates a correction coefficient for correcting both of the phase fluctuation and the amplitude fluctuation or a correction coefficient for compensating only the phase fluctuation.例文帳に追加

回線補償係数算出部１０９は位相変動及び振幅変動の両方を補償するための補償係数、または位相変動のみを補償するための補償係数を算出する。 - 特許庁

To actualize highly responsive and stable position control of a roll-back dancer roll by controlling accelerating/decelerating torque while seizing the speed change of a system as torque to eliminate torque feedforward compensating computation for roll-back equipment.例文帳に追加

系の速度変化をトルクと捉えることで巻戻機のトルクフィードフォワード補償演算を無くし、加減速トルクを制御することで高応答、高安定した巻戻ダンサロール位置制御ができるようにする。 - 特許庁

To provide a display device which eliminates linear display unevenness to improve the display quality by compensating delay differences in each transmission route of video signals from video lines to a sampling circuit.例文帳に追加

ビデオラインからサンプリング回路までの映像信号の各伝達経路における遅延差を補償することで、ライン状の表示ムラをなくし、表示品位を向上させることができる表示装置を提供する。 - 特許庁

The transistors Q1, Q2 and Q3 constitutes a current mirror circuit 20, and determines a current ratio made to flow the heat generation resistor Rh, the temperature compensating resistor Rc and the current detection resistor R1.例文帳に追加

トランジスタＱ１，Ｑ２，Ｑ３は、カレントミラー回路２０を構成し、発熱抵抗体Ｒｈと温度補償用抵抗体Ｒｃと電流検出抵抗体Ｒ１とに流れる電流比を決定する。 - 特許庁

In this electric power steering control device, a road reaction torque compensator for compensating a phase of the road reaction torque estimation value identical to that of the actual road reaction torque is used so as to improve a feeling.例文帳に追加

電動パワーステアリング制御装置では、路面反力トルク推定値の位相を、実路面反力トルクと同位相になるように補正する路面反力トルク補正器を用いることで、フィーリングが向上する。 - 特許庁

Namely, the section 63 builds thumbnail data by adopting the DCT coefficient as it is for the I-picture, and adding motion compensating values to the DCT coefficient for the P- and B-pictures.例文帳に追加

すなわち、Ｉピクチャに対しては、当該ＤＣＴ係数をそのまま採用し、ＰピクチャおよびＢピクチャに対しては当該ＤＣＴ係数に動き補償値を加算することによって、サムネイルデータを構築する。 - 特許庁

By compensating for power attenuation in deeper target data layers, the variance of power in the returned reading beams is decreased, possibly improving the bit error rate in micro-hologram reading techniques.例文帳に追加

より深部の標的データ層におけるパワー減衰を補償することにより、戻り読み取りビームにおけるパワーの分散が減少し、場合によりマイクロホログラム読み取り技術におけるビット誤り率を改善する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine capable of surely compensating for the reduced amount of fuel fed into a combustion chamber by more accurately executing increase-correction of the fuel injection quantity.例文帳に追加

燃料噴射量の増量補正をより精度よく行って、燃焼室への燃料の減少分を確実に補償することのできる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

The timing control section 500 forms the compensated gradation data by compensating the first gradation data of the present frame through the comparison of the second gradation data of the previous frame and the first gradation data of the present frame.例文帳に追加

タイミング制御部５００は、以前フレームの第２階調データと現在フレームの第１階調データとの比較を通じて、現在フレームの第１階調データを補償して、補償階調データを生成する。 - 特許庁

The value of a structure tolerance is determined so that the product of the dispersion value and yield becomes greater than a prescribed value and the structure parameters of the dispersion compensating fiber are determined to realize the structure tolerance value.例文帳に追加

分散値と歩留まりとの積が所定値よりも大きくなるように構造トレランスの値を決定し、その構造トレランスの値となるように分散補償ファイバの構造パラメーターの値を決める。 - 特許庁

To provide an optical amplifier for easily and sufficiently compensating dispersion in an optical waveguide for optical amplification and simultaneously suppressing the waveform degradation of signal light and an optical transmission system using it.例文帳に追加

光増幅用光導波路での分散が容易かつ充分に補償されると同時に、信号光の波形劣化が抑制される光増幅器、及びそれを用いた光伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a variable wavelength dispersion compensating device and method that adds an optional compensation amount to WDM signal light of each wavelength without generating loss with respect to the signal light.例文帳に追加

信号光に対し損失を与えることなく、また各波長のＷＤＭ信号光に対し任意の分散補償量を付加することのできる可変波長分散補償装置および方法を提供する。 - 特許庁

To realize a manufacturing method of a piezoelectric oscillator that corresponds to the miniaturization of a semiconductor integrated component circuit (IC) to be mounted on a compacted piezoelectric oscillator and a temperature compensating oscillator.例文帳に追加

小型化する圧電発振器や温度補償型発振器に実装する半導体集積部品回路（ＩＣ）の小型化に対応した圧電発振器の製造方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

A carrier/phase compensating section in a demodulation section performs demodulation so that the effect of the frequency offset decreases according to the frequency offset detected by the frequency offset detecting section 29.例文帳に追加

復調部のキャリア・位相補償部は、周波数オフセット検出部２９により検出された周波数オフセットに応じて、前記周波数オフセットの影響が小さくなるように復調処理を行う。 - 特許庁

To improve stability of tracking control by compensating for offset of tracking error signal resulting from displacement of position from the center of optical pickup of an objective lens and variation of amplitude thereof.例文帳に追加

対物レンズの光ピックアップ中心からの位置の変位に起因するトラッキングエラー信号のオフセットおよびその振幅の変動を補正することにより、トラッキング制御の安定性を向上させる。 - 特許庁

The printer apparatus 10a on the master side performs either a calibration targeting this profile on the slave side or an image correcting processing for compensating the difference of the profiles, and prints the image data.例文帳に追加

マスタ側プリンタ装置１０ａは、このスレーブ側プロファイルを目標としたキャリブレーションを行うか、もしくは、プロファイルの差異を相殺するような画像補正処理を行い、画像データを印刷する。 - 特許庁