「Compensating」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the electronic control device 20 learns a reference air-fuel ratio learning value for compensating for a steady difference in the engine air-fuel ratio with respective plural learning areas on the basis of behavior of the feedback correction factor.例文帳に追加

この際、電子制御装置２０は機関空燃比の定常的なずれを補償するための基準空燃比学習値をフィードバック補正係数の挙動に基づき複数の学習領域毎に学習する。 - 特許庁

The loss compensation control section executes the operation control of the compensating function according to the satisfied operation condition when one of the plurality of operation conditions selected by the selection section is satisfied.例文帳に追加

損失補填制御手段は、選択手段によって選択された複数の作動条件のうち、いずれかの作動条件が満たされた場合に、満たされた作動条件に応じた補填機能の作動制御を行う。 - 特許庁

To provide a conversion parameter calculation method, conversion parameter calculation program, and image processing apparatus capable of accurately compensating flare in photographing, and obtaining a colorimetric color reproduction image with high color reproductivity.例文帳に追加

撮像時のフレアを精度よく補正でき、色再現性の高い測色的色再現画像を取得することができる変換パラメータ算出方法、変換パラメータ算出プログラム及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a distortion compensating circuit capable of suppressing deterioration in distortion compensation data, and improving distortion compensation characteristics, even if the distribution (the number of samples) of a feedback signal is small and precision in calculated error data becomes low.例文帳に追加

帰還信号の分布（サンプル数）が少なく、算出した誤差データの精度が低くなる場合にも、歪補償データが劣化するのを抑圧し、歪補償特性を向上させることが可能な歪補償回路の提供。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of changing steering auxiliary force by detecting driver's force characteristic and compensating a control value of an electric motor based on the detected force characteristic and having great change of steering auxiliary force.例文帳に追加

運転者の力特性を検出し、検出した力特性に基づいて電動モータの制御値を補正して操舵補助力を変更可能な電動パワーステアリング装置において、操舵補助力の変化が大きい。 - 特許庁

The pulse light source includes: a seed pulse generator 1 for outputting an input pulse 10 as a seed pulse; the pulse amplifier 2; and a distribution compensator 3 for compensating the distribution of the optical pulse to be outputted from the pulse amplifier 2.例文帳に追加

パルス光源は、種パルスとしての入力パルス１０を出力する種パルス発生器１と、パルス増幅器２と、パルス増幅器２から出力される光パルスを分散補償する分散補償器３と、を備える。 - 特許庁

The second number of pulses for compensating the subtracted first number of pulses is uniformly added to each of the basic number of sustain pulses for every subfield to find the application number of sustain pulses for every subfield.例文帳に追加

そして、上記の如く減算した第１パルス数の分を補うべき第２パルス数を、各サブフィールド毎の基本サスティンパルス数の各々に一律に加算することにより、各サブフィールド毎のサスティンパルスの印加回数を求める。 - 特許庁

To provide an accurate phase distortion compensation effect by using a realistic phase shifter in compensating nonlinear phase distortion in a power amplifier of a transmission part or the like of radio communication equipment by using a predistorter method.例文帳に追加

プレディストータ法を用いて、無線通信装置の送信部等の電力増幅器における非線形位相歪の補償を行う場合に、現実的な移相器を用いて、精度の良い位相歪補償効果を得る。 - 特許庁

Materials forming the optical compensating layers preferably include at least one kind of polymer selected from a group of polyamide, polyimide, polyester, polyether ketone, polyaryl ether ketone, polyamide imide, and polyester imide.例文帳に追加

前記光学補償層の形成材料としては、ポリアミド、ポリイミド、ポリエステル、ポリエーテルケトン、ポリアリールエーテルケトン、ポリアミドイミドおよびポリエステルイミドからなる群から選択される少なくとも一種のポリマーを含むことが好ましい。 - 特許庁

In the dispersion compensating optical fiber 32, wavelength dispersion DDCF is -40 ps/nm/km or below and the ratio (SDCF/DDCF) of wavelength dispersion DDCF to the dispersion slope SDCF is 0.005/nm or above at the wavelength of 1,550 nm.例文帳に追加

分散補償光ファイバ３２は、波長１５５０ｎｍにおいて、波長分散Ｄ_DCFが−４０ｐｓ／ｎｍ／ｋｍ以下であり、波長分散Ｄ_DCFと分散スロープＳ_DCFとの比（Ｓ_DC_F／Ｄ_DCF）が０．００５／ｎｍ以上である。 - 特許庁

To stably perform access to an information recording medium by excellently compensating aberration for a plurality of generations and forming a good converged spot for a recording surface of a plurality of information recording media of different standards.例文帳に追加

複数世代に対して良好に収差補正し、規格の異なる複数の情報記録媒体の記録面に対して良好な集光スポットを形成して情報記録媒体へのアクセスを安定して行う。 - 特許庁

A friction braking force determination means 14 determines, based on an engine braking force estimate value, a friction braking force target value for compensating a temporary reduction in engine braking force accompanied by the gear shift operation of the automatic transmission 120.例文帳に追加

摩擦ブレーキ力決定手段１４は、自動変速機１２０の変速操作に伴うエンジンブレーキ力の一時的な低下を補うための摩擦ブレーキ力の目標値を、エンジンブレーキ力の推定値に基づいて決定する。 - 特許庁

Thus, complicated processing for filter setting is unnecessitated in simple configuration and the ultrasonic tomographic image is displayed into high picture quality of the high S/N ratio while optimally compensating the FDA characteristics for every internal organ.例文帳に追加

これにより、簡単な構成で、フィルタ設定のための煩雑な処理を不要にし、各臓器毎のＦＤＡ特性を最適に補償してＳ／Ｎ比の高い高画質に超音波断層像を表示することが可能となる。 - 特許庁

To provide an information processing system, a portable electronic device, and a key changing method, capable of compensating a mistake occurred when rewriting access key information, and improving operability to miswriting of an access key.例文帳に追加

本発明は、アクセスキー情報の書換時に生じるミスをカバーでき、アクセスキーの誤書込みに対する操作性を向上させた情報処理システム、携帯可能電子装置、及びキー変更方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a high quality reproduced signal even under a high bit rate by compensating difference of transmission characteristics caused by difference of respective wiring length from each light receiving element to a signal processing circuit of a tracking error signal generating circuit or the like.例文帳に追加

各受光素子からトラッキング誤差信号生成回路等の信号処理回路までのそれぞれの配線長の差異により生じる伝達特性を補償して、高ビットレート下でも高品質な再生信号を得る。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire for compensating degradation of the belt rigidity without impairing the load resistance by devising a carcass cord while reducing the weight of a steel belt layer by a spirally shaped single wire.例文帳に追加

スチールベルト層をスパイラル状に型付けされた単線ワイヤーで軽量化を図りながら、ベルト剛性の低下をカーカスコードの工夫により耐荷重性を損なうことなく補完可能にした空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a distributed characteristic compensation amount calculating apparatus for easily achieving distributed design of transmission line fiber in a wavelength multiplex optical transmission system by using a plurality of DCF which are different in distributed slope compensating coefficient.例文帳に追加

複数の分散スロープ補償率が異なるＤＣＦを用いることで、波長多重光伝送システムにおける伝送路ファイバの分散設計を容易とする分散特性補償量算出装置を提供する。 - 特許庁

A power calculation part 102 calculates the power value of a transmit base band signal 101 and the power value is used as an address to call a compensation coefficient for compensating the nonlinear distortion from a compensation coefficient ROM 103.例文帳に追加

送信ベースバンド信号１０１のパワー値をパワー計算部１０２において計算し、そのパワー値をアドレスとして補償係数ＲＯＭ１０３より非線形歪を補償するための補償係数を呼び出す。 - 特許庁

To provide a geomagnetic sensor capable of easily compensating an azimuth by a user, by calculating a normalization factor used in compensation work of the azimuth through a simple swing operation, and a method therefor.例文帳に追加

方位角の補償作業に用いられる正規化因子を簡単なスイング動作を通じて算出することで、ユーザが容易に方位角の補償を行うことができるようにする地磁気センサー及びその方法を提供する。 - 特許庁

To equalize frequency characteristics of a nonlinear distortion circuit and reducing a calculation processing amount required for the equalization by a distortion compensation for suitably compensating nonlinear distortions of a circuit having nonlinear distortions.例文帳に追加

非線形歪を有する回路の非線形歪みを適応的に補償する歪補償装置に関し、非線形歪回路の周波数特性を適応的に等化すること、また、この等化に要する演算処理量を少なくする。 - 特許庁

To provide a display device and a driving method thereof for improving an aperture ratio of pixels by simplifying a pixel circuit and for compensating degradation in an organic light emitting diode and driving transistor even for long-term driving.例文帳に追加

画素回路を簡単にして画素の開口率を向上させると共に、長時間駆動させても有機発光ダイオード及び駆動トランジスタの劣化を補償することができる表示装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drive controller in a simple configuration and a drive control method for surely compensating operating point variations of an optical modulator driven according to a drive signal corresponding to a clock signal.例文帳に追加

クロック信号に対応した駆動信号に従って駆動される光変調器の動作点変動についても確実に補償することができる簡略な構成の駆動制御装置および駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of effectively compensating an inclination between a substrate and a support structure or a misregistration including a displacement in the vertical direction when the substrate is moved by the support structure in a lithographic projection apparatus.例文帳に追加

リソグラフィ投影装置の中で基板を支持構造体によって移動する際、その基板と支持構造体との間の傾斜や垂直方向変位を含む位置ずれを効果的に補償する方法を提供すること。 - 特許庁

The phase of a detection signal expressing the steering angle θ is compensated by using a phase compensating filter in S15, and a large target reaction force torque Tfa is calculated by using a phase compensated steering angle θ a in S15.例文帳に追加

そして、Ｓ１４にて操舵角θを表す検出信号を位相補償フィルタを用いて位相補償し、Ｓ１５にて位相補償した操舵角θaを用いて大きな目標反力トルクTfaを計算する。 - 特許庁

To attain work accuracy in rotary plowing work etc. by compensating the fluctuation of power transmission efficiency in a hydrostatic continuously variable transmission arising from a load without causing a complex structure.例文帳に追加

構成の複雑化を招くことなく負荷に起因した静油圧式無段変速装置での動力伝達効率の変動を補えるようにして、ロータリ耕耘作業などでの作業精度の向上を図れるようにする。 - 特許庁

To provide an infrared zoom lens including at least one lens made of chalcogenide tractable in processing such as press-molding, grinding and the like, to facilitate compensating for spherical aberration that is generally hard to do, thereby producing a clear and vivid image.例文帳に追加

プレス成形や研磨の加工が容易なカルコゲナイドを少なくと一枚含み、一般に補正困難である球面収差を容易に補正して鮮明な画像を形成できる赤外線ズームレンズを提供すること。 - 特許庁

Use of the magnetic detection element 11 for a rotation angle detector and stroke detector eliminates the need for the device to include a temperature characteristic compensation means for compensating influence of piezoelectricity effect.例文帳に追加

また、この磁気検出素子１１を回転角度検出装置ならびにストローク量検出装置に用いることにより、圧電効果の影響を補償するための温度特性補正手段を備える必要がなくなる。 - 特許庁

The compensating circuit 216 is connected to the actuating-signal generator 214 to output an offset current for regulating the detected output voltage, in response to the input voltage of the power supply 100.例文帳に追加

補償回路２１６は、駆動信号生成器２１４に結合され、電源１００の入力電圧に応答して、検知された出力電圧を調節するためのオフセット電流を出力するようにも結合される。 - 特許庁

A spiral blade rotated and driven in the direction opposite to the rotation direction of a drill bit is provided on the opposite side of the drilling direction of the drill bit for compensating a rotation reaction force caused by the rotation of the drill bit.例文帳に追加

ドリルビットが回転することによって生じる回転反力を相殺するために、ドリルビットの進行方向の反対側に、ドリルビットの回転方向とは逆方向に回転駆動される螺旋羽根を設けた。 - 特許庁

A logic circuit 12 compensating space vehicle motion processes the through instruction provided from the apparatus instruction logic circuit, and responds to a signal representing the occurrence time of the disturbance, thereby causing the motion requiring the compensation.例文帳に追加

宇宙船の運動を補償する論理回路１２は、機器指令論理回路から出力されるスルー指令を処理し且つ外乱の発生時刻を表す信号に応答し、補償を要する運動の原因となる。 - 特許庁

In comparison with a void slab of a linear pipe type void form or a rectangular void form, this void slab is slightly heavy in weight but provided with a rigidity ratio compensating the heavier weight, a larger equivalent slab thickness, and a good sound insulating property.例文帳に追加

このボイドスラブは、直線パイプ状ボイド型枠、四角形ボイド型枠のボイドスラブに比べて、重量比では多少重くなるが、それを打消す剛性比を有し、相当スラブ厚は大きく、遮音性に優れたものである。 - 特許庁

To provide a transceiver capable of improving communication quality by compensating the influence of a signal outputted from a transmission circuit which has mixed into a receiver circuit at the time of simultaneous two-way communication.例文帳に追加

同時双方向通信時に、同時双方向通信時に、受信側の回路に混入した送信回路の出力信号の影響を補償し、通信品質の向上を図ることが可能なトランシーバを提供する。 - 特許庁

In a reflection type liquid crystal display, a hybrid tilt type optical compensating member 11 having a retardation value RC is located between a liquid crystal cell 1 and a polarizing film 10 placed only on a side of the liquid crystal cell 1.例文帳に追加

反射型液晶表示素子において、液晶セル１と、この液晶セル１の片側のみに配置された偏光フィルム１０の間に、レタデーション値Ｒ_Cを持つハイブリッド・ティルト・タイプの光学補償部材１１を配置する。 - 特許庁

When the objective lens 8 is shifted in an optical axis direction by a focus compensating apparatus, an angle α is given to a direction of a main flat surface of the objective lens 8, and this angle α is set to be less than the skew angle θ.例文帳に追加

フォーカス補正装置により対物レンズ８を光軸方向へシフトさせるときに、対物レンズ８の主平面の向きに角度αを与え、この角度αを前記スキュー角θ未満に設定する。 - 特許庁

The light emitting element driving circuit has a compensating circuit 14 besides a semiconductor laser 11, a laser driving circuit 12, a head amplifier circuit 13, a bias current circuit 15, a monitor circuit 16, a reference voltage generating circuit 17, and a comparison circuit 18.例文帳に追加

この発明は、半導体レーザ１１、レーザ駆動回路１２、前置増幅回路１３、バイアス電流回路１５、モニタ回路１６、基準電圧発生回路１７、比較回路１８の他に、補償回路１４を備えている。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of compensating the effect of inertia of a motor or the like for generating a steering auxiliary force on the steering at an accurate timing even when inversion in the steering direction is performed at a high speed.例文帳に追加

操舵方向の反転を高速で行う場合においても操舵補助力発生用モータ等の慣性が操舵に及ぼす影響を正確なタイミングで補償できる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The first, second and third optical compensating layers respectively have a predetermined absolute value of photoelastic coefficient, refractive index distribution, in-plane phase difference and/or phase difference in a thickness direction.例文帳に追加

第１の光学補償層、第２の光学補償層および第３の光学補償層は、それぞれ、所定の光弾性係数の絶対値、屈折率分布、面内位相差および／または厚み方向の位相差を有する。 - 特許庁

To promptly superimpose a first image and a second image, even when the second image is rotated to the first image, regarding an image compositing device, camera-shake compensating device of camera and the camera.例文帳に追加

本発明は、画像合成装置，カメラの手ぶれ補正装置およびカメラに関し、第１の画像に対して第２の画像が回転している場合にも第１の画像と第２の画像とを迅速に重ね合わせることを目的とする。 - 特許庁

A pulse control section 43 forms timing for the recording process, and controls image recording sections 2-1 to 2-n conforming to information from a cutting sensor 13, and conveying information from a first compensating section 41-1.例文帳に追加

前記切断センサ１３からの情報及び第１補正部４１−１からの搬送情報に基づいて、パルス制御部４３が記録処理のタイミングを生成して画像記録部２−１〜２−ｎを制御する。 - 特許庁

The modules has an input terminal 1, a fusion type coupler 2 which has one end connected to the input terminal 1, and a dispersion compensating fiber 4 which is connected to the other end of the fusion type coupler 2 at a TEC (thermal expand core) fusion part 3.例文帳に追加

入力端子１と、入力端子１と一端が接続された溶融型カプラ２と、溶融型カプラ２の他端とＴＥＣ融着部３において接続された分散補償ファイバ４とを有する。 - 特許庁

To provide a visual information provision system compensating sight of a rear view mirror and a side mirror when an engine is started and a driver wants to see it, producing an image at real time and scroll-displaying an approximately whole periphery or a part at an appropriate time.例文帳に追加

エンジン始動時や運転者が見たい時にバックミラー、サイドミラーの視覚を補い、画像をリアルタイムに生成し、略全周囲表示または一部を適時スクロール表示する視覚情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a pixel circuit capable of compensating the brightness of a deterioration portion even when the extent of deterioration of a light emission element of a pixel accompanying the property deterioration with time progresses, to provide a display device using the pixel circuit and to provide a driving method of the pixel circuit.例文帳に追加

経時的な特性劣化に伴う画素の発光素子の劣化度合いが進んだとしても、劣化分の輝度を補うことができる画素回路、表示装置、および画素回路の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To impart correct multifocus correction to the about middle and completely progressed presbyopia requiring up to +3.00 dioptry as additive power without the need for compensating a near distance with one eye and a far distance with another eye.例文帳に追加

付加パワーとして＋３.００ジオプトリまでを必要とする中程度及び完全に進んだ老眼に対し、近距離を一方の目でかつ遠距離をもう一方の目で補償する必要なく、正しい多焦点補正を与える。 - 特許庁

A reproducing control part 15 periodically updates the masking estimation value while compensating the type and the degree of hearing degradation to adaptively control a sound emphasis processing part 14.例文帳に追加

再生制御部１５は、聴力劣化のタイプと度合いを補償しながらマスキング量推定部１３で時々刻々求められるマスキング推定値を定期的に更新して音声強調処理部１４の制御を適応的に行う。 - 特許庁

A control device (36) in communication with the sensors and the actuators is configured to control the actuators to eccentrically displace the casing structure for compensating for the eccentricities detected between the rotor and the casing structure.例文帳に追加

センサ及びアクチュエータと連絡する制御装置（３６）が、ロータとケーシング構造の間で検出される偏心を補償するために、ケーシング構造を偏心変位させるようにアクチュエータを制御するように構成される。 - 特許庁