「Compensating」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a buffer circuit by compensating a base current of a transistor(TR) so as to reduce an input current and to realize a high input impedance thereby avoiding reduction in an input dynamic range due to the adoption of a current compensation circuit.例文帳に追加

トランジスタのベース電流を補償することにより、入力電流を低減し、高入力インピーダンスを実現でき、且つ電流補償回路による入力ダイナミックレンジの低下を回避できるバッファ回路を実現する。 - 特許庁

The correction image generating section 175 generates a correction image to which correction has been applied for compensating for at least a part of temporal deviation between the two images.例文帳に追加

補正画像生成部１７５は、前記２つの画像のうちのいずれか一方の画像に対して、前記２つの画像間での時間的なずれの少なくとも一部を補償するための補正を施した補正画像を生成する。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling a microwave oven for cooking in an optimum cooking environment irrespective of an ambient humidity environment by compensating the amount of variation in the cooking environment by the ambient humidity environment.例文帳に追加

周囲湿度環境による調理環境の変化量を補償して、周囲の湿度環境にかかわらず、最適の調理環境下で調理できるようにする電子レンジの制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The device also has a choke 7 on the discharge side of the fixed displacement pump for compensating for the set differential pressure for pump displacement control of the variable displacement pump with the orifice 6 corresponding to the change in the viscosity of the operating oil in the device.例文帳に追加

装置はさらに、固定容量ポンプの吐出側に、装置内の作動油の粘度変動に応じて、オリフィス６による可変容量ポンプのポンプ容量制御の設定差圧を、補償するチョーク７を設けている。 - 特許庁

A separate groove 12 is formed by removing the cap layer 9, the strain compensating layer 8, the component layer 7, the etching stopping layer 6, a strain layer 40 and a sacrifice layer 3 so as to surround a rectangular predetermined area including a recessed part 110.例文帳に追加

凹部１１０を含む矩形状の所定領域を取り囲むようにキャップ層９、歪補償層８、構成要素層７、エッチング停止層６、歪層４０および犠牲層３を除去し、分離溝１２を形成する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for compensating for malfunctioning nozzle of inkjet image forming apparatus which compensates a degradation of a print image due to the malfunctioning nozzle of inkjet image forming apparatus and can keep the print image improved.例文帳に追加

インクジェット画像形成装置の欠陥ノズルによる印刷画質低下を補償し、印刷画質を向上させることができるインクジェット画像形成装置の欠陥ノズル補償方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dispersion compensation method which can easily and automatically compensate waveform deterioration due to the dispersion characteristics of an optical transmission line and to provide a small and low- cost dispersion compensating device and optical transmission system.例文帳に追加

光伝送路の分散特性に起因した波形劣化の自動補償を簡易に行うことが可能な分散補償方法を実現し、小型で低コストの分散補償装置および光伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a more accurate focusing device and a more accurate range-finding device by compensating the deterioration of focusing accuracy caused by optical noise and solving a problem on an error caused by an image signal difference based on the parallax of two optical paths.例文帳に追加

光ノイズによるピント合わせ精度の劣化を補償して、尚且つ、２つの光路の視差に基く像信号差による誤差を解決し、より高精度のピント合わせ装置及び測距装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a magnetic disk drive device capable of surely recovering writing characteristics without adversely affecting other elements and without increasing start time, and a method for compensating its characteristics.例文帳に追加

他の素子に悪影響を与えることなく、また、起動時間を増大させることなく書込み特性を確実に回復させることができる磁気ディスクドライブ装置及びこの磁気ディスクドライブ装置の特性補償方法を提供する。 - 特許庁

A management server transmits detail information 57 of product name, product model number, production time, standard price, defective information, compensation information compensating the defect, sales value and image for the initially defective product to a terminal.例文帳に追加

管理サーバは、初期欠点製品についての製品名、製品型番、製造時期、標準価格、欠点情報、この欠点を補う補填情報、販売価格及び画像の詳細情報５７を端末機に送信する。 - 特許庁

The low-frequency component outputted from the second phase detector is inputted to another weighting circuit 4, and compensating power 11 is obtained by controlling the carrier frequency power component, which is in phase with second local oscillating power 13.例文帳に追加

一方、第２の位相検出器の出力低周波成分を重み付け回路４に入力し、第２の局部発振電力１３と同相な搬送周波数電力成分を制御し打ち消し電力１１を得る。 - 特許庁

To provide a water detoxification treatment apparatus adapted to be able to efficiently perform detoxification treatment of water to be treated at a low cost by compensating for the demerits of an electrolytic treatment method and an ultraviolet treatment method with the respective merits of the methods.例文帳に追加

電気分解処理法と紫外線処理法の短所を、それぞれの長所で補い合うようにして効率よく且つ低コストで被処理水の無害化処理を行えるようにした水無害化処理装置を得る。 - 特許庁

When the defective opening is generated in the light-emitting diode, a heat generated in a resistance element 86 is transferred to conductors 83 and 84 fitted to the compensating elements 63 connected in parallel with the light-emitting diode.例文帳に追加

発光ダイオードに開放不良が発生した場合、該当発光ダイオードに並列に接続されている補償素子６３に設けられた導電物８３，８４に抵抗素子８６で発熱した熱が伝達する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of compensating a defective image caused by a difference of length between gate line and data line interconnection lines with a capacitor of a layered structure type, and to provide a method for fabricating the liquid crystal display device.例文帳に追加

本発明は、ゲートライン及びデータライン相互接続線の配線長さの差による画像不良を積層構造方式のキャパシターで補償した液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The velocity detection compensating section is configured to store a velocity variation feature map created based on an average velocity signal and a rotary mechanical angle signal previously obtained in an operation of bringing the rotational body to coast from a certain rotation velocity.例文帳に追加

この速度検出補正部には、予め回転体をある回転速度から惰行させたときにおける回転機械角信号、平均速度信号から作成された速度変動特性マップを記憶させる。 - 特許庁

To provide a magnetic detector that can detect the change of the magnetic flux density of a magnetic substance at a high S/N by compensating the change of an exciting magnetic field without using a dedicated magnetic head (with using a conventional magnetic head).例文帳に追加

専用の磁気ヘッドを使用することなく（従来の磁気ヘッドのままで）、励磁磁界の変化を補償し磁性体の磁束密度の変化を高いＳ／Ｎで検出することができる磁気検出装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an article to be attached to the skin such as supporter, underwear, socks, beelly band, etc., having structurally compensating action on saggings occurring in each part of ankle parts, sleeve parts, etc., being fastening parts with rib stitches, etc., when the article to be attached is worn.例文帳に追加

サポーター、下着、靴下、腹巻など肌装品を装着した時にゴム網などによる締め付け部である足首部、袖部などに生ずる各部のたるみを構造的に補正する作用を持った肌装品の提供 - 特許庁

When the X-ray films 16 and 17 of different sensitivity are combined with each other, the radiographic photos capable of detecting internal defects of the fillet welded part 14 can be obtained even without using any wedge for compensating the wall thickness.例文帳に追加

Ｘ線フィルム１６，１７に感度が異なるものを組合わせておくと、肉厚補償用くさびを使用しないでも、すみ肉溶接部１４の内部傷などを検査可能な透過写真を得ることができる。 - 特許庁

To provide an electric car controlling apparatus that adjusts the depth of charge and discharge of a power storage element in advance so as to be capable of responding to discharge or charge capacity required in future and compensating pantograph separation effectively.例文帳に追加

蓄電素子の充放電深度を今後に必要とされる放電量あるいは充電量に対応できるように予め調整し、効果的に離線補償が図れる電気車制御装置を提供する。 - 特許庁

Based on the distance between these significant points, synchronization between the two harmonics under verification is detected while compensating for frequency-dependent delay introduced by a speech organ in a case of a speech signal.例文帳に追加

これら有意ポイントの距離の評価によって、音声信号の場合に音声器官によって導入される周波数依存遅延を補償しながら、検証中の２つの調波の間の同期が検出される。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of accurately compensating variations in a component of intake gas due to delay in back flow of EGR gas of a low pressure loop EGR device by a high pressure loop EGR device.例文帳に追加

低圧ループＥＧＲ装置のＥＧＲガスの還流遅れによる吸気ガスの成分変化を、高圧ループＥＧＲ装置で的確に補償することが可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanical fail-safe mechanism capable of compensating the insufficient output and the response delay of a steering actuator and providing the operating reaction force in a vehicle steering device with a steer-by-wire system employed therein.例文帳に追加

ステアバイワイヤシステムを採用した車両用操舵装置において、操舵用アクチュエータの出力不足と応答遅れを補うことができ、操作反力を付与することができる機械的なフェールセーフ機構を提供する。 - 特許庁

The plasma display panel driver having the configuration comprising utilizing the APC technique of changing the number of the total maintenance discharge pulses of a unit period according to a load factor for the purpose of controlling the electric power consumption for driving of the plasma display panel 1000, compensating the quantization errors due to the APC technique by a quantization error compensating section 400 and diffusing the errors obtained through the quantization error compensation to adjacent pixels is provided.例文帳に追加

本発明では，プラズマディスプレイパネル１０００の駆動消費電力制御のため，負荷率に従って単位期間の総維持放電パルス数を変化させるＡＰＣ技法を利用し，このＡＰＣ技法による量子化エラーを量子化エラー補償部４００によって補償し，上記量子化エラー補償を通じて得られた誤差を隣接画素に拡散する構成を有することを特徴とする，プラズマディスプレイパネル駆動装置を提供する。 - 特許庁

This system is equipped with an input means 11 which inputs gathered traffic information, a compensating means 14 which compensates deficient information elements of event data regarding the traffic information inputted through the input means 11 in such a case, and a display data generating means 16 which generates display data according to the event data regarding the traffic information obtained by the input means 11 and compensating means 14.例文帳に追加

収集した交通情報を入力する入力手段１１と、前記入力手段１１により入力した交通情報に係る事象データの情報要素が不足している場合に、その不足している情報要素を補足する補足手段１４と、前記入力手段１１及び前記補足手段１４により得られた交通情報に係る事象データに基づいて、表示データを作成する表示データ作成手段１６とを具備する。 - 特許庁

The part for compensating the inflation of the substrate position base interacts with the controller of the substrate position to control the exposing position, to thereby compensate at least partially a geometric change induced by a heat of at least one of the substrate and the projection stem.例文帳に追加

基板位置ベースの膨張補償部は、基板位置コントローラと相互作用し露光位置を調整して、基板および投影系の少なくとも一つの熱で誘発された幾何学的な変化を少なくとも部分的に補償する。 - 特許庁

Thereafter, the photosensitive resist is exposed, while effecting correction for compensating the wafer scaling value.例文帳に追加

続いて、ロット内の層間絶縁膜の厚さの平均値と上記相関関係からウェハスケーリングの値を見積もり、ロット単位で、感光性レジストを層間絶縁膜上に塗布した後、ウェハスケーリングの値を補償する補正を施しながら、感光性レジストの露光を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for detecting abnormal body movement, which is capable of detecting an abnormal body movement only by processing image data and compensating the image data without using another device for body movement detection.例文帳に追加

体動検出のために別途装置を使用することなく、画像データの処理のみで異常な体動を検出し画像データを補正することができる異常体動検出装置および異常体動検出方法を提供する。 - 特許庁

The compensating term relative to the first delay element B is obtained as a second wall face adhesion correction amount by multiplying the deviation between the current demand fuel amount and the previous demand fuel amount with the second standard adaptive parameter and the second correction coefficient.例文帳に追加

一次遅れ要素Ｂに対する補償項は、今回の要求燃料量と前回の要求燃料量との偏差に第２の基準適合パラメータと第２の補正係数とを乗算して第２の壁面付着補正量を求める。 - 特許庁

A power-factor control type reactive power compensating device 3 is connected in parallel with the load equipment 1 to a power circuit 4 connecting the generator 2 to the load equipment 1, and the load equipment 1 is operated.例文帳に追加

同トンネル工事方法は、発電機２と負荷機器１との間を接続する電力回路４に、力率制御方式の無効電力補償装置３を負荷機器１と並列となるように接続して、負荷機器１を稼動させる。 - 特許庁

The safety factor S for compensating the divergence is set in a low level in the low line pressure operating region A where change of the line pressure characteristic caused by deterioration is small, and the safe factor S is set in a high level in the other operating region B.例文帳に追加

従って上記の乖離を補償するための安全率Ｓを、劣化によるライン圧特性変化が小さい低ライン圧運転域Ａでは安全率Ｓを低くし、それ以外の運転域Ｂでは安全率Ｓを高くする。 - 特許庁

The screw nut 4 is dividedly worked after working a screw part 4a in an outer peripheral part of a work preformed in an almost cylindrical shape, and a spacer 7 for compensating for a cutoff margin is inserted between the mating surfaces.例文帳に追加

スクリューナット４は、予め略円筒状に形成されたワークの外周部にネジ部４ａを加工した後に、分割加工したものであり、合わせ面の間には、切除代を補償するためのスペーサ７が挿入されている。 - 特許庁

To execute a sub-feedback control for making response and stability compatible by compensating the output performance of the downstream side exhaust gas sensor in a system executing the main/subfeedback control using an intermediate target value.例文帳に追加

中間目標値を用いてメイン／サブフィードバック制御を行うシステムにおいて、下流側排ガスセンサの出力特性を補償して、応答性と安定性とを両立させたサブフィードバック制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

In such a case, by adjusting the deviation of the optical axes between the SMFs 11a and 11b and the number of the fused parts corresponding to transmission loss amount which a user wants to obtain, the dispersion compensating module capable of yielding the specified transmission loss characteristic is manufactured.例文帳に追加

この際に、ユーザが得たい伝送損失量に対応させて、ＳＭＦ１１ａ，１１ｂ間の光軸のずれ量および融着部分の数を調整して、特定の伝送損失特性が得られる分散補償モジュールを製作する。 - 特許庁

The optical pickup device is provided with a liquid crystal panel 9 as an aberration compensating means and has a construction for applying voltage corresponding to compensation of the medium wave front aberration and the optical system wave front aberration to two transparent electrodes with which the liquid crystal panel 9 is provided.例文帳に追加

また、収差補正手段として液晶パネル９を備え、液晶パネル９に備わる２つの透明電極に対して、媒体波面収差と光学系波面収差の補正とに対応した電圧を印加する構成を有する。 - 特許庁

To accurately perform the focusing of an image projected to a screen by compensating the influence of the change of moving amount depending on the moving direction of an optical system driving part moving the focal position of a projection lens optical system in a projector.例文帳に追加

プロジェクタで、投影レンズ光学系の焦点位置を移動する光学系駆動部が持つ移動方向に依存した移動量の変化の影響を補償してスクリーン上に投影された画像の焦点合せを正確にする。 - 特許庁

Calculation of the compensating value of setting temperature of each heat treatment plate is conducted to estimate normal temperature within the wafer surface to be placed, under the heat treatment on the heat treatment plate from a falling degree of temperature of each heat treatment region using previously obtained correlation.例文帳に追加

この各熱板領域の設定温度の補正値の算出は、予め求められた相関を用いて、各熱板領域の温度降下量から、その熱板上で熱処理されるウェハ面内の定常温度を推定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device compensating negative fixed electric charges generated in a gate insulation film in the case of using Al_2O_3 and Ln_2O_3 for the film and suppressing the shift of a flat band voltage, and to provide the manufacturing method.例文帳に追加

本発明の目的は、ゲート絶縁膜にＡｌ_２Ｏ_３及びＬｎ_２Ｏ_３を用いた場合の膜中に発生する負の固定電荷を補償して、フラットバンド電圧のシフトを抑えた半導体装置とその製造法を提供することにある。 - 特許庁

A compensation guide rail 34' housed in the first and second cutout parts 52 and 53 and compensating a discontinuous part of the upper guide rail 34 is attached to the bearing 57 so it can be switched between a usage position and a withdrawn position.例文帳に追加

前記軸受５７に対し前記第１及び第２切欠部５２，５３に収容されて上部案内レール３４の不連続部を補填する補填案内レール３４’を使用位置と退避位置のと間で切り換え可能に装着する。 - 特許庁

In the camera 1, the large capacity electric double layer capacitor 14 capable of compensating sharp drop of a voltage value even at the peak of power consumption is arranged near a first grip part 1A in a front cover 3.例文帳に追加

本発明のカメラ１において、前カバ３内の第１のグリップ部１Ａ寄りには消費電力ピーク時においても電圧値の急激なドロップを補償することが可能な大容量の電気二重層コンデンサ１４が配設される。 - 特許庁

To provide a method and system for continued vehicle control at a vehicle speed below a minimum operating speed threshold when a detected target disappears, based on a virtual target generated for compensating for the loss of the detected target.例文帳に追加

検出目標が消滅した場合に、検出目標の消滅を補償するために生成された仮想目標に基き、最低動作速度閾値未満の車速で車両制御を継続する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To minimize revamping with respect to an existing exchange installation and to realize sure error compensation processing through simple control by compensating a code error due to re-transmission in the case that the code error takes place in a packet during communication.例文帳に追加

通信中のパケットに符号誤りが発生した場合に、再送により符号誤りを補償して、既存の交換機設備に対する改造を最小限に止どめ、かつ、簡潔な制御で確実な誤り補償処理を実現する。 - 特許庁

The correction value storage part 7 stores a correction value for compensating the frequency characteristics of the resonance selecting part 4 and the control part 6 compensates and controls the frequency characteristics of the resonance selecting part 4 to compensate the fluctuation.例文帳に追加

補正値格納部７には、共振選択部４の周波数特性を補償するための補正値が格納されており、制御部６は、変動分を補償するように共振選択部４の周波数特性を補償制御する。 - 特許庁

The temperature compensating means converts a voltage value applied to the piezoelectric device 1 into a current value, integrates the current value by using a reference capacitor 55, and, when the integrated value (charged voltage) reaches a deciding value, stops charging the piezoelectric device 1.例文帳に追加

温度補償手段は、ピエゾ素子１に与えられる電圧値を電流変換してリファレンスコンデンサ５５を用いて積分し、積分値（充電電圧）が判定値に達した際にピエゾ素子１の充電を終了させるものである。 - 特許庁

To realize high-speed driving by constructing a processor, capable of adjusting the lighting speed of an R, G, B backlight, dividing the screen and compensating slow response speed of a liquid crystal by lighting light sources, with respect to each divided region.例文帳に追加

Ｒ、Ｇ、Ｂバックライトの点灯速度を調節することができるプロセッサーを構成して、画面を分割して、分割領域別に光源を点灯することによって液晶の遅い応答速度を補償して高速駆動を実現できる。 - 特許庁

Since increase of power consumption and circuit scale due to replacement of the bit positions are sufficiently smaller than decrease due to deletion of the conventional bit deviation compensating part for which many gates are required, the circuit scale and the power consumption are remarkably reduced.例文帳に追加

これによる消費電力と回路規模の増加分は、従来の多数のゲートを必要としたビットずれ補正部の削除による減少分よりも十分小さいため、回路規模と消費電力を大きく低減できる。 - 特許庁