「Compensating」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

By this arrangement, when a bearing force is biased, a direction of the bias and an opposite gap are varied to permit the hydraulic liquids to pass respective passages and makes the oppositely located first chamber and second chamber generate a self-compensating function of a flow rate.例文帳に追加

これにより、軸受力が偏る時、その偏り方向とその対向の間隙を変更して、液圧液体に各通路をとおり、対向する第１チェンバ一と第２チェンバ一間で流量自動補償作用を発生させる。 - 特許庁

To control the quantity of illuminating light so as to perform photography with which the brightness of a photographic area is made uniform by using a plurality of LEDs as a light source and compensating the decrease of light quantity at the periphery part of a photographic lens.例文帳に追加

複数のＬＥＤを光源として用いて、撮影レンズの周辺部における光量落ちを補い、撮影領域の明るさを均一にした撮影を行うように、照明光の光量を制御することを目的とする。 - 特許庁

The lower-side cryogenic container 2b is provided with a bottom structure 31 of a ferromagnetic body in its bottom, while the upper-side cryogenic container 2a is provided with an auxiliary static magnetic field generating means 21 compensating irregular magnetic field components generated by the bottom structure 31 in its inside.例文帳に追加

下側クライオ容器２ｂの底部に強磁性体の底部構造体３１を備え上側クライオ容器２ａ内に底部構造体３１が発生する不整磁場成分を補償する補助静磁場発生手段２１を備える。 - 特許庁

To provide a chromatic dispersion compensating fiber that makes it possible to offset an overcompensation at the end of the line or at the entrance of a node of an optical system and that has a higher FOM coefficient than that of an SSMF or a PSCF fiber.例文帳に追加

光システムにおけるラインの終端またはノード入口で過補償をオフセットすることが可能であり、ＳＳＭＦまたはＰＳＣＦファイバのＦＯＭ係数よりも高いＦＯＭ係数を有する、波長分散補償ファイバを提供する。 - 特許庁

The output of these elements is supplied to an offset correction circuit for compensating D.C. from prescribed voltage or the deviation of low frequency output, and the part of the difference is successively subtracted in a serial cycle and the difference is gradually reduced.例文帳に追加

これら素子の出力は所定の電圧からのD.C.あるいは低周波出力の偏差を補償するためのオフセット修正回路に供給され、この差の部分が一連のサイクルにおいて次々と引かれ、差が漸進的に低減される。 - 特許庁

When a PLL circuit 10 with the compensating function is in the waiting mode, the circuit 24 is operated at a predetermined time interval, an optimum operating state is checked, and the optimum operating state is stored in the memory 26.例文帳に追加

この補償機能付ＰＬＬ回路１０が待機モードにある場合には、所定の時間間隔でＰＬＬ回路２４を動作させ、最適な動作状態をチェックして、この最適な動作状態を動作状態記憶部２６に記憶させる。 - 特許庁

To provide an elliptically polarizing plate for the purpose of obtaining a liquid crystal display device which maintains display contrast with sufficient visibility even when a viewing angle is varied and further no coloring phenomenon is generated by accurately compensating a phase difference of a liquid crystal cell.例文帳に追加

液晶セルの正確な位相差補償により、視角を変えた場合にも視認性が十分な表示コントラストを保ち、かつ着色現象が生じない液晶表示装置を得るための楕円偏光板を提供すること。 - 特許庁

To make the adaptive distortion compensation of an amplifier in a distortion compensating device, to enhance the detection sensitivity of the distortion of power or a phase, and to make a distortion compensation amount continuous at a boundary between zones of signal power.例文帳に追加

本発明は、歪補償装置において、増幅器の適応歪補償を行い、電力又は位相の歪みの検出感度を高め、信号電力の区間の境界における歪補償量を連続とすることを目的とする。 - 特許庁

Effect of reaction force between a testing object 11 and a testing object mounting part 21 and a modeling error are eliminated by compensating an effect by an external force value onto a motion of the testing object 11 in the inner loop, by this manner.例文帳に追加

このように、インナーループにおいて試験体１１の運動に対する外力値による影響を補償することによって、試験体１１と試験体載置部２１との間の反力及びモデル化誤差の影響を排除することができる。 - 特許庁

In this case, by taking the error in the speed information under consideration, a value for which a margin value (a train length compensating value) of a specified ratio is respectively added to the head position and the tail position of the train to an actual train length is made the train length which is used for the control.例文帳に追加

その場合、速度情報の誤差を考慮して、実列車長に所定割合の余裕値(列車長補正値)を、列車の先頭位置及び後尾位置にそれぞれ足した値を制御に用いる列車長とする。 - 特許庁

To provide an image processing device for offering an image with high quality, by compensating easily skew(tilt of image) and bow(curvature of image) or magnification and reduction of an image in image data and to provide an image forming device using the image processing device.例文帳に追加

画像データの、Skew( 画像の傾き) 、Bow(画像の湾曲) 、又は画像の拡大・縮小を簡単に精度良く補正し、品質の高い画像を提供する画像処理装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The reactive power compensating device includes: a reactor 12 connected to a system; a thyristor 13 connected in series to the reactor 12; voltage detection means 3 for detecting the AC voltage of the system; and control means 4 for controlling the angle of ignition of the thyristor 13.例文帳に追加

系統に接続されたリアクトル１２と、リアクトル１２と直列に接続されたサイリスタ１３と、系統の交流電圧を検出する電圧検出手段３と、サイリスタ１３の点弧角を制御する制御手段４とで構成する。 - 特許庁

A pressure of a gas phase in a tank 1 or a mixing tank 2 is detected by a pressure gauge P-1 or P-2 and a dry air/nitrogen mixed gas is fed to the tank 1 or the mixing tank 2 in the amount compensating a consumed amount of the gas.例文帳に追加

タンク１又は調合槽２の気相部の圧力を圧力計Ｐ−１又はＰ−２で検出し、ガス消費量に見合う量の乾燥空気／窒素混合ガスをタンク１又は調合槽２に供給する。 - 特許庁

A heat dissipation member 21 in a lighting circuit is an aluminum plate which lies in the opposite side of each of the caps 8c and 9c (sockets 12a, 12b) where the center C of the luminaire body 3 is a midpoint, and serves as a balancer for compensating a luminaire weight balance.例文帳に追加

点灯回路の放熱部材２１は、器具本体３の中心Ｃを挟んで各口金８ｃ、９ｃ（ソケット１２ａ、１２ｂ）の反対側に配置され、器具の重量バランスを補償する質量を有するアルミニュウム板である。 - 特許庁

To provide a recorder and a recording method capable of rapidly and properly compensating declination of an image recording position caused by a behavior of a recording sheet when a back end of the recording sheet passes through a pair of rollers of a feeding means.例文帳に追加

記録シートの後端が搬送手段のローラ対から抜ける際の記録シートの挙動に起因する画像記録位置のずれの補正を迅速かつ適正に行い得るようにした記録装置および記録方法を提供する。 - 特許庁

Since an optical system from a transparent substance to the sample has a dispersion compensation process for compensating the dispersion of light pulses generated at the transparent substance and the microscope, the sample can be irradiated with the light of target wavelength of short pulse width.例文帳に追加

また、透明物質から試料までの光学系で透明物質と顕微鏡とで生じる光パルスの分散を補償する分散補償工程を有することで短パルス幅の目的波長光を試料に照射することができる。 - 特許庁

The first elemental image and the second elemental image are merged into a unified elemental image based on a prescribed decoding and compensating principle, resulting in the second elemental image being hidden within the first elemental image.例文帳に追加

第１の要素的イメージと第２の要素的イメージとは、所定のデコードおよび補償原理に基づいて統合された要素的イメージに併合され、その結果第２の要素的イメージは第１の要素的イメージ内に隠しこまれる。 - 特許庁

The force actuator device comprises an actuator for at least partially compensating the information or risk of sliding due to acceleration of the supporting object in the movement direction, and further for exerting a force upon the patterning device via the movable part.例文帳に追加

力アクチュエータデバイスは、移動方向における支持体の加速による滑りの情報または危険性を少なくとも部分的に補償するために、さらに可動部分を介してパターニングデバイス上に力を及ぼすためのアクチュエータを含む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor integrated circuit for reducing power consumption in the distribution of a clock signal, for compensating the amplitude of the clock signal, and for unifying the delay time of the clock signal of each distributed path.例文帳に追加

クロック信号の分配において低消費電力化を図り、クロック信号の振幅を補償しつつ、分配経路毎のクロック信号の遅延時間を均一化することができる半導体集積回路の製造方法を提供する。 - 特許庁

The seed light injecting device 14 has an angle dispersion compensating means 16 set such that the angle θIN of incidence of the seed light on the nonlinear optical crystal 1 substantially meets a desired phase matching condition irrelevantly to the wavelength.例文帳に追加

シード光注入装置１４は、シード光の非線形光学結晶１への入射角θ_INが波長によらず所望の位相整合条件に実質的に一致するように設定された角度分散補償手段１６を有する。 - 特許庁

To provide an array power feed reflector antenna capable of electrically compensating an attitude variation of a satellite, fitting errors of a reflector and a power feed part, and antenna pattern deformation caused the deformation of a reflector surface with a smaller circuit scale.例文帳に追加

衛星の姿勢変動、反射鏡および給電部の取り付け誤差、反射鏡面の変形によるアンテナパタン変形を、より少ない回路規模で電気的に補償することが可能なアレー給電反射鏡アンテナを提供する。 - 特許庁

It comprises a pulse light controller 30 disposed at least either at the input or at the output of the multimode fiber 15 for controlling the transmission conditions such as dispersion compensating conditions, etc. about the pulse light transmission over the multimode fiber 15.例文帳に追加

また、マルチモードファイバ１５の入力側及び出力側の少なくとも一方にパルス光制御部３０を設置し、マルチモードファイバ１５でのパルス光伝送についての分散補償条件などの伝送条件を制御する。 - 特許庁

To provide uniform display quality by surely compensating the lowering of an effective value voltage due to bluntness in an output waveform of a data driver in a wide environmental temp. range, equalizing the effective value voltage between data lines and suppressing cross talk.例文帳に追加

幅広い環境温度範囲に於いてデータドライバの出力波形のなまりに起因する実効値電極の低下を確実に補償して、データライン間の実効値電圧を等しくし、クロストークを抑えて均一な表示品位を得る。 - 特許庁

To provide an X-ray CT device compensating properly X-ray intensity from initial view, and providing satisfactory image quality, even when reference channels in both sides of an X-ray detector are covered by a specimen or the like.例文帳に追加

Ｘ線検出器の両側のリファレンスチャネルが被検体等により覆われた場合でも、はじめのビューから適切にＸ線強度の補償を行い、良好な画質を実現することが可能なＸ線ＣＴ装置を提供する - 特許庁

A motion compensation parameter calculation part 303 calculates a parameter for compensating relative motion in an imaging apparatus which images a plurality of captured images obtained by sequentially changing an imaging direction during imaging.例文帳に追加

動き補償パラメータ算出部３０３は、撮像方向を順次変化させて撮像を行うことにより得られた複数枚の撮像画像間の撮像を行った撮像装置における相対的な動きを補償するパラメータを算出する。 - 特許庁

The respective waveguides configuring the waveguide array are set to an optical path length for compensating an optical path length difference generated in the input star coupler and the output star coupler and for giving a phase difference for achieving wavelength separation, respectively.例文帳に追加

導波路アレイを構成する各導波路は、入力スターカプラ及び出力スターカプラで生じる光路長差を補償し、かつ波長分離が実現される位相差が与えられる光路長にそれぞれ設定されている。 - 特許庁

To provide a method of compensating impedance of high-speed wiring, capable of reducing dispersion of a differential signal pair, in a differential wiring pair due to dispersion on manufacture, and dispersion of amplitude between single end adjacent wires.例文帳に追加

製造上のばらつきによる、差動配線Ｐａｉｒ内の差動信号Ｐａｉｒのばらつき、シングルエンド隣接配線間の振幅のばらつきを低減することができる高速配線のインピーダンス補償方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control apparatus for a DC interlock system capable of compensating for a power variation amount of another AC system while suppressing a power variation amount of one AC system interlocked by the DC interlock system.例文帳に追加

直流連系系統で連系された一方の交流系統の電力変動量を抑制しつつ、他方の交流系統の電力変動量を補償できる直流連系系統の制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a technique which allows the smaller number of sampling/holding circuits to be used when detecting and compensating for the variations in threshold voltage of OLEDs of an OLED display panel.例文帳に追加

本発明は、有機発光ダイオード(ＯＬＥＤ)ディスプレイパネルの有機発光ダイオードのしきい値電圧が変化されることを検出して補償するにおいて、より少ない個数のサンプル/ホールド回路を使用できるようにする技術を提供する。 - 特許庁

This invention combines the technologies of open MRI (0015), multileaf-collimator (125) or compensating filter-based IMRT (020) delivery, and cobalt teletherapy into a single co-registered and gantry (025) mounted system.例文帳に追加

本発明は、オープンＭＲＩ（００１５）、マルチリーフ・コリメータ（１２５）または補償フィルタをベースとするＩＭＲＴ（０２０）投与、およびコバルト遠隔治療の技術を、位置合わせされてガントリー（０２５）へと取り付けられた単一のシステムへと組み合わせている。 - 特許庁

To provide an action sensing device more accurately sensing an action of a person wearing the device by dynamically compensating acceleration data, in the case a wearing position is varied after the person wears the action sensing device.例文帳に追加

行動検知装置の装着後において装着位置が変化するような場合において、動的に加速度データの補正を行い、より正確に装着者の行動の検知を行うことができる行動検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic device in which complicated processing for filter setting is unnecessitated with a simple configuration and ultrasonic tomographic images of a high S/N can be displayed while optimally compensating FDA characteristics for every internal organ.例文帳に追加

簡単な構成で、フィルタ設定のための煩雑な処理を不要にし、各臓器毎のＦＤＡ特性を最適に補償してＳ／Ｎ比の高い高画質に超音波断層像を表示することのできる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

The adjusting mechanism 80 compensating the wear of the clutch disc 23 by changing the axial distance between the pressure plate 24 and the diaphragm spring 25 by the driving of the actuator 30 is disposed between the pressure plate 24 and the diaphragm spring 25.例文帳に追加

プレッシャプレート２４及びダイヤフラムスプリング２５の間には、アクチュエータ３０の駆動によりプレッシャプレート２４及びダイヤフラムスプリング２５の軸方向の距離を変更し、クラッチディスク２３の摩耗補償を行う調整機構８０が配設されている。 - 特許庁

A motion compensation predicting section 68 creates a prediction image by compensating the motion of an object macro block using a forward motion vector and a reverse motion vector corrected by a forward difference vector and a reverse difference vector.例文帳に追加

動き補償予測部６８は、順方向差分ベクトルと逆方向差分ベクトルによりそれぞれ補正された順方向動きベクトルと逆方向動きベクトルを用いて対象マクロブロックを動き補償して、予測画像を生成する。 - 特許庁

To provide a DC-DC converter which can keep operation stability even in case that the dynamic range of an output voltage is widened, by generating an optimum slope compensating voltage, according to an input voltage and the output voltage.例文帳に追加

入力電圧および出力電圧に応じて最適なスロープ補償電圧を生成することにより、出力電圧のダイナミックレンジを広くした場合でも動作安定性を維持することが可能なDC-DCコンバータを提供する。 - 特許庁

To provide a disturbance compensating apparatus that compensates not only variations in load torque acting on a motor, but also variations in effects of an armature inductance, a DC resistance (greatly varying due to heat generation), and a back electromotive force constant of the motor.例文帳に追加

モータに作用する負荷トルクの変動だけでなく、前記モータの電機子インダクタンス、直流抵抗（発熱により大きく変動する）および逆起電力定数の影響の変動をも補償できる外乱補償装置を提供する。 - 特許庁

To widely correspond to production of the image processing data of objects to be photographed which have various shapes, and to stably secure accuracy of the image processing data by compensating influence of dimensional accuracy of the sample article of the object to be photographed.例文帳に追加

様々な形状の被撮像物の画像処理データの作成に幅広く対応できると共に、被撮像物のサンプル品の寸法精度の影響を補償して、画像処理データの精度を安定して確保できるようにする。 - 特許庁

And the defect detecting operation to select a pixel with large dark output level as the defective pixel is carried out by analyzing image information after compensating the defect based on the initial defect data by the digital process 108.例文帳に追加

そして、初期欠陥データに基づいて欠陥補償された後の画像情報をディジタルプロセス１０８で解析することにより、暗出力レベルの大きい画素を欠陥画素として選択するための欠陥検出動作が実行される。 - 特許庁

To control a drive torque difference in switching EV traveling and HV traveling by compensating the errors of an actual value and a command value of the output torque by aging and machine difference of an engine and an electric motor respectively as the drive power source for traveling.例文帳に追加

走行用駆動力源としてのエンジン及び電動機のそれぞれの経年変化や機差による出力トルクの実際値と指令値との誤差を補償して、ＥＶ走行とＨＶ走行との切替時の駆動トルク段差を抑制する。 - 特許庁

To provide an efficient projector capable of rewriting the VT correction of red, green and blue light valves so that a projection image gets closer to an ideal spectrum, compensating the secular change of lamps and the light valves and also simultaneously testing all colors.例文帳に追加

投影影像が理想的なスペクトルに近くなるよう赤、緑、青のライトバルブのＶＴ補正を書き換え、ランプやライトバルブの経年変化を補償すると共に、全色を同時に試験できる効率的なプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus by which quality of an image to be formed is maintained constant by executing misregistration compensation according to various conditions, the image forming apparatus having a function for detecting and compensating a misregistration amount.例文帳に追加

位置ずれ量を検出し補正する機能を有する画像形成装置において、各種条件に応じて位置ずれ補正を実施することで、形成される画像の品質を一定に維持することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the interference between voltage compensating control by a series inverter and control that zeroes switch current by a parallel inverter, in an instantaneous compensator where the series inverter is combined with the parallel inverter.例文帳に追加

並列型インバータに直列型インバータを組み合わせた瞬低補償装置において、瞬低発生時における、直列型インバータによる電圧補償制御と並列型インバータによるスイッチ電流を零にする制御との干渉を防ぐ。 - 特許庁

The wavelength dispersion compensating device 1 includes a VIPA plate 14 as a spectroscopic element, and a free surface mirror 16 as a reflection mirror that reflects a light beam of a predetermined wavelength generated by the VIPA plate and returns it to the VIPA plate 14.例文帳に追加

波長分散補償器１は、分光素子としてのＶＩＰＡ板１４と、ＶＩＰＡ板で生成された所定波長の光束を反射してＶＩＰＡ板１４に戻す反射ミラーとしての自由曲面ミラー１６と、を備える。 - 特許庁

A parallel part 17 in parallel with the opposite face 7 on the input shaft side is formed on a position other than the positions of the magnets 15 and 16, and a temperature compensating magnet 18 is installed on the parallel part 17.例文帳に追加

また、上記出力軸側対向面８には、トルク検出用磁石１５，１６とは別の位置に入力軸側対向面７と平行な平行部１７を設け、平行部１７に温度補償用磁石１８を備える。 - 特許庁

To obtain halftone images whose densities are the same in the case of both low pixel density and high pixel density by compensating the failure of a latent image with a developing condition even though the same beam diameter is used.例文帳に追加

同一のビーム径を用いた場合にも、潜像の不具合を現像条件で補正して、低画素密度と高画素密度の両方の画素密度において同じ濃度の中間調画像を得ることができる画像形成装置を実現する。 - 特許庁