「Compensating」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform compensation in which the level difference of density between adjacent chips is suppressed even when a reference density original has density variations in the case of compensating the linearity variation of the respective CCD chips of a contact image sensor consisting of a plurality of CCD chips.例文帳に追加

複数のＣＣＤチップからなるコンタクトイメージセンサの、各ＣＣＤチップのリニアリティばらつきの補正を行う際の、基準濃度原稿が濃度ばらつきを持っていた場合でも隣接チップ間の濃度段差を押さえた補正を行う。 - 特許庁

To provide a record compensating device by which an asymmetry quantity is correctly detected even when a recording medium with improved high density recording conversion is used and by which recording compensation is executed with respect to a reproduced signal having asymmetry.例文帳に追加

高密度記録化の進んだ記録媒体を用いた場合であっても、正確にアシンメトリ量を検出することが出来、さらにアシンメトリを持つ再生信号に対して記録補償を行うことが出来る記録補償装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preliminarily treating molten pig iron, which solves a problem that a mixture rate of the molten pig iron decreases and surplus heat becomes insufficient in the following decarburization smelting step in a converter, by efficiently compensating heat in a period of a desiliconization reaction.例文帳に追加

脱珪反応の時期において熱補償を効果的に行なうことで、次工程の転炉での脱炭精錬における溶銑配合率の低下や熱余裕の不足等の問題を解消する溶銑の予備処理方法を提供する。 - 特許庁

The recessed shape of the substrate 9, whose bottom part coincide approximately with the center part of the substrate 9 is a shape compensating the film thickness distribution of the phosphor layer 7, and the phosphor layer comprises an aggregate of fine columnar crystals of CsI.例文帳に追加

基板９の凹面形状は、その底部が概略基板９の中央部と一致し、蛍光体層７の膜厚分布を相殺する形状であり、蛍光体層は、ＣｓＩの微細な柱状結晶の集合体からなる。 - 特許庁

To provide a system capable of detecting and feeding back the intensities of radiation from a plurality of radiation distribution channels so as to be uniform and compensating for variation of them in lithographic equipment using an array of individually controllable elements.例文帳に追加

個々に制御可能な素子のアレイを使うリソグラフィ装置において、複数の放射線分配チャンネルからの放射線が均一であるように放射線の強度を検出しフィードバックし、変動を補償できるシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display device of lightweightness, small size and low electric power consumption by compensating optical anisotropy of a liquid crystal material, thereby improving a visual field angle characteristic and improving the response speed of the liquid crystal material.例文帳に追加

液晶材料の光学的異方性を補償することで視野角特性を向上させ、さらに液晶材料の応答速度を向上させることで、軽量小型かつ低消費電力のの液晶表示装置を得る。 - 特許庁

Load current I_L discharges electric charge from the capacitor of a sag compensating circuit 31 with respect to a klystron 25 and compensates for the generation of sag pressure so that a load current I_L detected by a current detector 26 agrees with a fixed value.例文帳に追加

電流検出器２６により検出された負荷電流Ｉ_L が所定値に一致するようにサグ補償回路３１のキャパシタからクライストロン２５に対して電荷を放電し、サグ電圧の発生を補償するようにしたものである。 - 特許庁

The open stub 24 itself is a phase compensating element but by connecting the open stub 24 to the transmission line 19B, the transmission characteristics of the FET 15B are changed as well and as a result, the open stub 24 functions as an amplitude attenuating element.例文帳に追加

オープンスタブ２４自体は位相補償素子であるが、オープンスタブ２４を伝送線路１９Ｂに接続することによりＦＥＴ１５Ｂの伝達特性も変化し、結果としてオープンスタブ２４は振幅減衰素子として機能する。 - 特許庁

This active filter which suppresses a voltage of a higher harmonic has a voltage detecting circuit 2 which detects the voltage at an installation point, a controller 3 which generates a harmonic-compensating current, and a main circuit 4 which suppresses the harmonic current.例文帳に追加

高調波電圧を抑制するアクティブフィルタであって、設置点における電圧を検出する電圧検出回路２と高調波補償電流を生成するコントローラ３と高調波電流を抑制する主回路４とを有する。 - 特許庁

In this constitution, the store attendant carrying out compensating service opens a front frame door 6, inclines the opening and closing door 38 forward, and thereafter turns the ball guide assisting plate 45 forward to shift from the retreat position α to the forward protruding position β.例文帳に追加

かかる構成にあって、補償サービスを行う店員は、前枠扉６を開放し、開閉扉３８を前方傾斜させた後、球誘導補助板４５を前方に回動させて退避位置αから前方突出位置βとする。 - 特許庁

Shrinkage-compensating mortar M is injected from the injection hole 1i of the concrete structure A, the through- holes 1g, 1h are filled through the flowing opening (c), and the mortar is solidified and the fixing of the concrete structure A is completed.例文帳に追加

次に、コンクリート構造物Ａの注入孔１ｉから無収縮モルタルＭを注入し、流通隙間ｃを通して貫通孔１ｇ，１ｈに充填し、モルタルの固化をまってコンクリート構造物Ａの固定を完了する。 - 特許庁

Especially, the method embodies the elastoraphic image by compensating the change of a center frequency to be changed by the depth of an object body and reducing the uncorrelation degree between the elastographic image signals for inducing a calculation error.例文帳に追加

特に、対象体の深さによって変わる中心周波数の変化を補償し、計算誤差を誘発する弾性映像信号間の非相関度を減少させて弾性映像を具現する超音波映像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display panel which has the same luminance characteristics to an applied voltage in a transmissive region and a reflective region by compensating the difference in luminance-voltage curve between the transmissive region and reflective region by using simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成を用いて透過領域と反射領域との間での輝度−電圧曲線の差を補償し、透過領域と反射領域とで同じ印加電圧に対する輝度特性を一致させる表示パネルを提供する。 - 特許庁

A first configuration of the Z-direction correction means has correction data in the Z-direction relative to a position in the X, Y directions for compensating the Z-direction fluctuation portion, and corrects the driving quantity of the Z-direction scanner based on the correction data.例文帳に追加

Ｚ方向補正手段の第１の形態は、Ｚ方向変動分を補償するためのＸ，Ｙ方向の位置に対するＺ方向の補正データを備え、この補正データに基づいてＺ方向スキャナーの駆動量を補正する。 - 特許庁

The electronic controller 20 learns air-fuel ratio learning values for compensating for a regular drift in the engine air-fuel ratio for a plurality of learning regions based on the behavior of the air-fuel ratio correction factor, which is reflected in the feedback control.例文帳に追加

この際、電子制御装置２０は機関空燃比の定常的なずれを補償するための空燃比学習値を空燃比補正係数の挙動に基づき複数の学習領域毎に学習し、これをフィードバック制御に反映させる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for enhancing the reception rate of a receiver using AGC including an I/Q offset correction function for compensating for signal property reduction simultaneously with networking by more easily realizing an AGC function of the receiver.例文帳に追加

受信端のＡＧＣ機能をより簡単に具現し、ネットワーク同時に信号の特性低下を補償するＩ／Ｑオフセット補正機能を含むＡＧＣを利用した受信端の受信率改善装置及び方法を提供することにある。 - 特許庁

An optical compensation plate for compensating for the phase difference and an emitting-side polarizing plate are arranged on the emitting sides of the respective transmission-type liquid crystal elements 7R, 7G and 7B of the liquid crystal projector, and held by holding frames 40R, 40G and 40B.例文帳に追加

液晶プロジェクタの各透過型液晶素子７Ｒ，７Ｇ，７Ｂの出射側に、位相差を補償する光学補償板と出射側偏光板を配し、これらをそれぞれ保持枠４０Ｒ，４０Ｇ，４０Ｂで保持する。 - 特許庁

To accurately control a stroke by a simple means by compensating aged deterioration of a flow rate control valve which controls working fluid, in a feedback control device for the stroke of an actuator driven by the working fluid.例文帳に追加

作動流体によって駆動されるアクチュエータストロークのフィードバック制御装置において、作動流体を制御する流量制御弁の経年変化等を補償し、簡易な手段によりストロークの正確な制御を実行する。 - 特許庁

To provide a vensatile optical multiplex transmission device wherein its dispersion compensating portion and its optical amplifying portion are mounted on a board to miniaturize it in the form of a flat plate, and the alteration and extension of its dispersion portion, etc., are facilitated.例文帳に追加

分散補償部及び光増幅部が基板上に実装され、平板状に小型化されると共に、分散補償部の変更、増設等が容易であって汎用性に富む光多重伝送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an exhaust emission purifying apparatus for engine capable of preventing an inappropriate exhaust emission limitation by compensating errors of flow-rate characteristic due to aged deterioration or individual difference, thereby implementing stable forced regeneration.例文帳に追加

排気絞り弁の経年変化や個体差に起因する流量特性の誤差を補償することにより不適切な排気制限を未然に防止でき、もって安定した強制再生を実現できるエンジンの排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the capacitance TFT 26 turns to on from off and the gate voltage of the drive TFT 24 changes in correspondence to the capacitance change and reduces the drive current while compensating the threshold and mobility of the drive TFT 24.例文帳に追加

このとき、容量ＴＦＴ２６がオフからオンとなり、この容量変化に対応して駆動ＴＦＴ２４のゲート電圧が変化して駆動ＴＦＴ２４のしきい値と移動度を補償しながら駆動電流を縮小する。 - 特許庁

At the distortion estimating part, a distortion vector is estimated based on a received vector and a PS vector, and based on this estimated distortion vector, at a phasing distortion compensating part 118, the influence of phasing upon a data symbol is compensated.例文帳に追加

そして、歪推定部において受信ベクトルとＰＳベクトルとに基づいて歪ベクトルが推定され、フェージング歪補償部１１８においてこの推定された歪ベクトルに基づいてデータシンボルに対するフェージングの影響が補償される。 - 特許庁

By setting the elastic modulus of the adhesive layer A2 and 12 to 0.06 MPa or less, the stress generated by the difference of dimensional change of the polarizing plate and the optical compensating film which is generated by the heat from a back light, etc., can be relieved.例文帳に追加

粘着剤層Ａ2,12の弾性率を０．０６ＭＰａ以下とすることにより、バックライト等から発生する熱によって発生する偏光板及び光学補償フィルムの寸法変化の差によって発生する応力を緩和できる。 - 特許庁

To provide a tape slack preventing method on a production line for an extrusion-coated filament material to prevent a tape slack caused by twisting of a filament material, by compensating the twist of the filament material which occurs on the production line for the extrusion-coated filament material.例文帳に追加

押出被覆線条体製造ラインにおいて発生する線条体の捻れを補正し、線条体の捻れに起因するテープ緩みを防止する押出被覆線条体製造ラインのテープ緩み防止方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a unit requirement of energy and a manufacturing cost in the slab temperature compensating equipment which is inserted between a casting apparatus and a hot-rolling apparatus and saves a reheating process of the slab in the hot-rolling apparatus.例文帳に追加

鋳造設備と熱間圧延設備との間に挿入され、該熱間圧延設備におけるスラブの再加熱プロセスを省略するスラブ温度補償設備において、エネルギー原単位を向上させて、製造コストの低減を図る。 - 特許庁

The cellulose acylate film satisfies all of the following (I) to (IV) and has 2.75-2.86 acyl substitution degree, the method for producing the film is provided, and the optically compensating film, the polarizing plate and the liquid crystal display, which are applied with the film, are provided.例文帳に追加

下記式（Ｉ）から（IＶ）をすべて満たし、且つアシル基置換度が２．７５から２．８６であることを特徴とするセルロースアシレートフィルム、その製造方法、該フィルムを用いた光学補償フィルム、偏光板および液晶表示装置。 - 特許庁

When the fluctuations in the supply voltage between a high-potential side power source VDD and a low-potential side power source VSS is generated, the drive current compensating circuit 11 compensates the drive current to be output from the voltage current conversion circuit 10.例文帳に追加

高電位側電源ＶＤＤと低電位側電源ＶＳＳの間の電源電圧の変動が発生した場合、駆動電流補整回路１１は電圧電流変換回路１０から出力される駆動電流の補整を行う。 - 特許庁

To obtain control characteristics independent of a polarization direction in an optical pulse controller for applying a time delay to a transmitted optical signal pulse in an optical pulse transmission line, compressing the width of the optical signal pulse and compensating dispersion.例文帳に追加

光パルス伝送路において、伝送光信号パルスに時間遅延を与えたり、光信号パルス幅を圧縮したり、分散補償を行う光パルス制御装置であって、偏波方向に依存しない制御特性が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a steering controller for a vehicle capable of preventing delay in steering response in a low speed region when determining a front steady gaze distance by depending on a vehicle speed only and compensating delay in steering response in all vehicle speed regions.例文帳に追加

車速のみに依存して前方注視距離を決める場合のような低速域での操舵応答の遅れを防止し、全車速域にて操舵応答の遅れを補償することができる車両用操舵制御装置を提供すること。 - 特許庁

An operation part 34 finds out a difference between the quantization error Q and the compensating data Qt as a ΔΣ modulation error Qs which is a quantization error to be used for ΔΣ modulation, and a filter 35 filters the ΔΣ modulation error Qs in a spatial direction.例文帳に追加

演算部３４は、量子化誤差Qと補填用データQtとの差分を、ΔΣ変調に用いる量子化誤差であるΔΣ変調用誤差Qsとして求め、フィルタ３５は、ΔΣ変調用誤差Qsの空間方向のフィルタリングを行う。 - 特許庁

To obtain an optical disk device capable of forming a signal recording area having a specific size independently of the recording pulse width and pulse interval and also capable of compensating the irregularity in sensitivity of the optical disk.例文帳に追加

本発明は、記録パルス幅及びパルス間隔によらず、一定の大きさの信号記録領域を形成することができ、また、光ディスクの感度ムラを補償することができる光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An oil passage 26 is introduced to a control cylinder 24 of a variable displacement hydraulic pump 21 having the control cylinder 24 and a spring member 25 opposing its cylinder so that pressure oil is introduced from delivery pressure by the pressure compensating valve 23.例文帳に追加

コントロールシリンダ２４とそれに対抗するばね部材２５を有する可変容量形油圧ポンプ２１のコントロールシリンダ２４には、吐出圧力から圧力補償弁２３によって圧油が導かれるように油路２６が導かれている。 - 特許庁

At least a correction value is derived to memorize for compensating, at least, an influence quantity of allowable error or allowable deviation to rotational frequency signals so as to correct rotational frequency signals by use of the correction value.例文帳に追加

回転数信号に対する許容誤差ないし許容偏差の少なくとも１つの影響量を補償するための少なくとも１つの補正値が求められて記憶され、前記補正値を用いて回転数信号が補正されるようにする。 - 特許庁

After that, the test object is added only to the measuring chip 6 to similarly make measurement, and then the difference in sensitivity is used to calibrate measurement result of the reference unit 5', compensating measurement result of the measuring unit 5, based on the calibrated measurement result.例文帳に追加

その後測定チップ６のみに被検体を添加し、同様に測定を行い、リファレンスユニット５’の測定結果を前述の感度差を用いて校正し該校正された測定結果により、測定ユニット５の測定結果を補正する。 - 特許庁

To provide a display device capable of improving a crosstalk during a period, when light rays are made incident on the eyes of an observer, by compensating the drive of image signals to be sensed by the observer as a three-dimensional video image.例文帳に追加

立体的な映像として観察者に知覚させる画像信号の駆動を補償することで、観察者の目に光が入射される期間におけるクロストークを改善することが可能な表示装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent spoilage of an action for compensating luminance unevenness of a liquid crystal panel by eliminating a risk that a protrusion piece part of an optical diffusion sheet comes out from an aperture of a side part of a frame and the optical diffusion sheet is bent and positionally deviated.例文帳に追加

光拡散シートの突片部が枠フレームの辺部の開口から抜け出てその光拡散シートが撓んだり位置ずれしたりするおそれを無くすることによって、液晶パネルの輝度むらを補正する作用が損なわれないようにする。 - 特許庁

Then, the intermediate target value Tr is defined as a control input Tr1, and a deviation value ΔT between the control input Tr1 and the detected output of the object to be controlled is calculated, and the control signal is compensated according to the deviation value ΔT by a compensating means 85.例文帳に追加

この中間目標値Ｔｒ２を制御入力Ｔｒ１として制御対象の検出出力との偏差量ΔＴを算出し、この偏差量ΔＴに応じて補償手段８５が制御信号を補償する。 - 特許庁

By totaling the compensation amount and multiplying it with compensation signals for compensating the distortion components of the main amplifier circuit 12, the characteristic change accompanying the temperature is compensated simultaneously with distortion compensation to nonlinearity of the main amplifier circuit 12.例文帳に追加

補償量を合算して主増幅回路１２の歪成分を補償するための補償信号に乗じることにより、温度に伴う特性変化を主増幅回路１２の非直線性に対する歪補償と同時に補償する。 - 特許庁

To provide torque steering reducing control without giving a feeling of disorder to a driver by compensating effects of drive shaft-caused torque steering in the case where drive force distribution-caused torque steering or traction control-caused torque steering is generated when the vehicle is accelerated.例文帳に追加

車両の加速時に、駆動力配分起因トルクステアやトラクション制御起因トルクステアが発生する場合において、ドライブシャフト起因トルクステアの影響を補償して、運転者への違和感のないトルクステア低減制御を実現する。 - 特許庁

To provide an oscillation circuit capable of automatically compensating for a change in characteristics of circuit components in simple configuration and further dealing with various factors regardless of a factor of the change in the characteristics of the circuit components.例文帳に追加

簡易な構成で、回路部品の特性の変化を自動的に補償することができ、しかも回路部品の特性の変化の要因が何であるかを問わず種々の要因に対応することができる発振回路を提供する。 - 特許庁

Thus, the multiple wavelength parts and the band-distributed compensating parts corresponding to a use wavelength band have only to be provided, and when the number of initially used wavelengths is small, an initial introduction cost is low and the installation floor area is small.例文帳に追加

これにより、使用波長帯域に対応する波長多重部及び帯域分散補償部のみを設けるだけで良く、初期に使用される波長数が少ない場合、初期導入価格が安く、かつ設置床面積が小となる。 - 特許庁

The FRP boards 1 are lined on the auxiliary surfaces S_1, S_2 and S_3 in an existing water way S at regular intervals so that surfaces are made flush, and shrinkage-compensating mortar M is placed among the FRP boards 1 and repair surfaces and the repair surfaces are repaired.例文帳に追加

既設水路Ｓ内の補助面Ｓ_1 、Ｓ_2 、Ｓ_3 に所定の間隔をもってＦＲＰ板１を表面が面一となるように張設し、そのＦＲＰ板１と補修面の間に無収縮モルタルＭを打設して補修する。 - 特許庁

To provide an optical apparatus capable of compensating distribution of optical intensity or displacement of polarization direction, which are due to the inclination of a light emitting layer of reflected light from a reflecting part, with respect to an optical apparatus with an inclined light emitting layer.例文帳に追加

発光層が傾斜した光学装置に関し、反射部からの反射光の発光層の傾斜による光強度分布又は偏光方向の変移を補償することができる光学装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the lowering of contrast due to temperature rise occurring when an optical compensating film for improving the angle characteristic of a liquid crystal panel is constituted in such a way that it is integrated with a polarizing plate in a picture display device such as a liquid crystal projector.例文帳に追加

液晶プロジェクター等の画像表示装置において、液晶パネルの角度特性を改善する光学補償フィルムを偏光板と一体となる構成とした場合の温度上昇によるコントラス低下を防止する。 - 特許庁

Further, a constant-current circuit 12 which has a diode (D2) inserted as a temperature compensating element between a TR2 and the source (S) and gate(G) of the TR2, between the input power (Vin) and the cathode side of the Zener diode D1.例文帳に追加

また、入力電源（Ｖｉｎ）とツェナーダイオード（Ｄ１）のカソード側との間には、ＴＲ２とそのＴＲ２のソース（Ｓ）／ゲート（Ｇ）間に温度補償用素子としてのダイオード（Ｄ２）を挿入した定電流回路１２を具備している。 - 特許庁