「Compensating」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a working robot device having a means capable of compensating a work position at a high speed and with high precision in accordance with positional deviation of an object for work when works such as welding, painting and assembly are done by a tip of a robot hand.例文帳に追加

ロボットハンド先端で溶接、塗装、組立等の作業を実行する際に、作業対象物の位置ずれに応じて、作業位置を高速にかつ精度良く補正することのできる手段を有した作業用ロボット装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for controlling the operation of a motor, which can stabilize the motor accurately and stably by compensating the change of the phase resistance value of the motor caused by the temperature rise within the motor at drive of the motor, and its method.例文帳に追加

モータの駆動時にモータ内の温度上昇によるモータの相抵抗値の変化を補償することによって、モータを正確かつ安定に動作させ得る、モータの運転を制御する装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image without blurring by extracting a feature point from two or more frame images automatically, calculating a camera vector with high accuracy automatically, and compensating the blurring of the image caused by shake of the camera based on the highly accurate obtained camera vector.例文帳に追加

複数のフレーム画像から特徴点を自動抽出し、高精度なカメラベクトルを自動的に算出し、求められた高精度なカメラベクトルに基づいて、画像のカメラの揺れに起因するブレを補正してブレのない画像を生成する。 - 特許庁

To provide an abdominal force measuring device which enables an accurate diagnosis or a treatment by compensating skills and senses that are hardly acquired in Oriental medicine through measuring objective and accurate data.例文帳に追加

客観的かつより正確なデータを測定可能とすることで東洋医学では習得しにくいとされる熟練した技術や勘を補い、的確な診断あるいは治療を行うことができる腹力測定装置を提供することである。 - 特許庁

The fore and aft differential pressure of flow control valves 6a, 6b and 6c is controlled to the same value of a differential pressure ΔPLS by pressure compensating valves 7a, 7b and 7c, and the differential pressure PLS is maintained at the target differential pressure ΔPLSref by a pump displacement control device 5.例文帳に追加

流量制御弁６ａ，６ｂ，６ｃの前後差圧は圧力補償弁７ａ，７ｂ，７ｃにより同じ値である差圧ΔＰLSになるように制御され、差圧ΔＰLSはポンプ容量制御装置５により目標差圧ΔＰLSrefに維持される。 - 特許庁

A chromatic dispersion compensating optical fiber comprising a central core, an intermediate cladding having a width (r_2-r_1) of 2.0 μm or greater, a depressed inner cladding having a refractive index difference Dn_3 of -3.0×10^-3 or lower with the external optical cladding.例文帳に追加

波長分散補償光ファイバは、中央コア、２．０μｍ以上の幅（ｒ_２−ｒ_１）を有する中間クラッド、外側光クラッドに対して−３．０×１０^−３以下の屈折率差Ｄｎ_３を有するディプレスト内側クラッドを備える。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for calibrating a ramp signal in such a way that, a ramp waveform used by a pulse width modulator may be complete at a variable DC reference voltage, i.e. compensating voltage, when a switching cycle is complete, for example, an internal oscillator waveform reaches a maximum peak voltage.例文帳に追加

パルス幅変調器によって利用されるランプ波形が、スイッチングサイクルが終わるとき、例えば、内部発振器波形がその最大ピーク電圧に達するときに、可変ＤＣ基準電圧すなわち補償電圧で終わるようにする。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiving device, capable of more accurately compensating the transmission line distortions by performing symbol determination on a broadcast signal with high accuracy, even under an environment where the broadcast signal is influenced by transmission line distortions, such as, phasing.例文帳に追加

放送信号がフェージング等の伝送路歪みの影響を受ける環境下においても、放送信号を高精度にシンボル判定し、より正確に伝送路歪みを補償することが可能なデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

A detection signal compensating part 29 of the gain adjusting part 9 outputs a target value of a detection signal from temperature information and detection voltage in reference temperature, and a detection signal subtracting part 24 subtracts the detection signal from the target value.例文帳に追加

利得調整部９の検波信号補償部２９は温度情報と基準温度における検波電圧とから検波信号の目標値を出力し、検波信号減算部２４は目標値から検波信号を減算する。 - 特許庁

To provide a distortion compensation amplifier adopting the pre- distortion system for compensating distortion caused in an amplifier at a pre- stage of the amplifier when amplifying a signal of transmission object by the amplifier, where the power consumption is reduced.例文帳に追加

送信対象となる信号を増幅器で増幅するに際して当該増幅器で発生する歪みを当該増幅器の前段で補償するプリディストーション方式歪み補償増幅装置で、増幅器に関して低消費電力化を図る。 - 特許庁

A second BJT having the same temperature characteristics as the above BJT is prepared to configure a bypass circuit of a current flowing through a current mirror to an output BJT element, thereby compensating for the variation in the offset voltage caused by the temperature variation.例文帳に追加

このＢＪＴ素子と同じ温度特性を持つ第２のＢＪＴを用意し、電流ミラーを介して出力ＢＪＴ素子に流れる電流のバイパス回路を構成し、温度変化によるオフセット電圧の変化を補償する。 - 特許庁

A signal-receiving coil 1 which detects a nuclear magnetic resonance signal from a sample 3 to be measured, and a compensating coil 4, which is made of a superconducting material and compensates the inductance of the signal-receiving coil 1, are electrically connected in series.例文帳に追加

測定されるサンプル３からの核磁気共鳴信号を検出する受信用コイル１と、受信用コイル１のインダクタンスを補償する超電導材料からなる補償コイル４とを電気的に直列に接続する。 - 特許庁

To provide a variable property optical fiber grating usable as a variable dispersion compensating device capable of maintaining high reliability over a long period of time without consuming electric power in a simple device constitution.例文帳に追加

本発明の課題は、装置構成が簡単で、また、電力を消費せず、かつ、長期間に亘って高い信頼性を維持することができる可変分散補償器として使用できる特性可変光ファイバグレーティングを提供することにある。 - 特許庁

For instance, high-quality paper or the like capable of compensating resistance against the heat shrink of the resin film without causing shrink deformation in the lining paper itself even at the time of receiving ultraviolet irradiation in offset printing is used as the lining paper 13.例文帳に追加

裏打ち紙１３は、オフセット印刷における紫外線照射を受けても、裏打ち紙自体が収縮変形を生じずに、樹脂フィルムの熱収縮に対する耐力を補うことができるもの、例えば、上質紙等を使用する。 - 特許庁

A flow rate computing circuit 10 comprises a bridge circuit or the like having temperature sensing resistors 7, 8, and a gain compensating circuit 17 consisting of a rise determining circuit 18 and a signal output circuit 21 is connected to the output side thereof.例文帳に追加

感温抵抗体７，８を有するブリッジ回路等によって流量演算回路１０を構成すると共に、その出力側に立ち上がり判定回路１８、信号出力回路２１からなる利得補償回路１７を接続する。 - 特許庁

The source-follower-type analogue buffer with an active load, the new compensating operation and the display with the source-follower-type analogue buffers are provided to reduce an error voltage which is a difference between an input voltage and an output voltage of the analogue buffer.例文帳に追加

能動負荷を備えるソースフォロワー型アナログバッファ、新しい補償動作、および該ソースフォロワー型アナログバッファを複数備えたディスプレイを、アナログバッファの入力電圧と出力電圧の差である誤差電圧を抑制するべく、提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a control system utilizing a low speed scan cycle is unable to compensate for high frequency process variations which have a duration less than the round-trip communications time between the controller developing the compensating control signal and the measurement device.例文帳に追加

低速な走査サイクルを用いる制御システムは、補償制御信号を生成するコントローラと測定デバイスとの間の往復通信時間よりも継続時間が短い高周波プロセス変動に対して補償することができない。 - 特許庁

To provide a bit line pull-up circuit which can compensate a leakage current for preventing delay of operation and malfunction of a sense amplifier even at the time of driving a low power semiconductor memory element by compensating a leakage current generated in a bit line.例文帳に追加

ビットラインで発生する漏洩電流を補償して低電力半導体メモリ素子の駆動時にも動作遅延とかセンス増幅器の誤動作を防止する漏洩電流が補償できるビットラインプルアップ回路を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which providing a color image with deteriorated image quality to a user can be prevented beforehand by discriminating whether or not an error detection output is detected from a compensating pattern detecting means.例文帳に追加

補正パターン検知手段により誤検知出力が検出されたか否かを判別することで、画質の低下したカラー画像をユーザーに提供してしまうことを未然に防ぐことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operational amplification circuit that can more accurately control a common mode output voltage by compensating for an output offset voltage of the common-mode output voltage caused by an error in a current source or an error in mirror precision of a current mirror.例文帳に追加

電流源の誤差やカレントミラーのミラー精度の誤差による同相出力電圧の出力オフセット電圧を補正し、より正確に同相出力電圧を制御することができる演算増幅回路を提供する。 - 特許庁

A plurality of shims 18, at least, partially compensating non-uniformity of a magnetic field generated by the magnetic field generating assembly 12 are disposed along a plurality of concentric geometric shapes 52 each having at least five sides.例文帳に追加

磁場発生アセンブリ（１２）が発生させる磁場の不均一性を少なくとも部分的に補正する複数のシム（１８）はその各々が少なくとも５つの辺を有する複数の同心性の幾何学形状（５２）に沿って配列させている。 - 特許庁

The source follower circuit 100 includes a transistor T1 provided as a source follower transistor, a transistor T2 cascode-connected to the source follower transistor, a current source 120, an offset compensating circuit 130, and a voltage setting circuit 140.例文帳に追加

ソースフォロワ回路１００は、ソースフォロアトランジスタとして設けられるトランジスタＴ１と、ソースフォロアトランジスタとカスコード接続されるトランジスタＴ２と、電流源１２０と、オフセット補償回路１３０と、電圧設定回路１４０とを備える。 - 特許庁

To provide a metal halide discharge lamp without lowering of light emission efficiency, provided with a heat insulation means compensating vapor pressure of a second halide mainly acting so as to form a lamp voltage lower than that of mercury.例文帳に追加

主としてランプ電圧を形成するように作用する第２のハロゲン化物の蒸気圧が水銀の蒸気圧より低いのを補う保温手段を備えて発光効率が低下しないようにしたメタルハライド放電ランプを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine for compensating for a difference between a desired injection quantity and an actual injection quantity, and capable of sufficiently securing a frequency of learning a learning value of an operation quantity of a fuel injection valve.例文帳に追加

所望される噴射量と実際の噴射量との差を補償する燃料噴射弁の操作量の学習値を学習する頻度を十分に確保することのできる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To accurately detect mounting of a constraint device for a child for a long time by compensating reduction of detection accuracy in response to dispersion of a seat belt tension detecting sensor and a load sensor disposed in a seat and aging of them.例文帳に追加

シートベルト張力検知センサやシートに設けられる荷重センサのバラツキ、及びこれらの経年変化に伴う検出精度の低下を補い、長期にわたって子供用拘束装置の装着が正確に検知できるようにする - 特許庁

When the total number of counts exceeds 50, 000 times, a control is performed so as to obtain a good image continuously by increasing the exposure from the illuminating part (exposure lamp 12), and compensating degradation of the photographic sensitivity of the photoreceptor drum 24.例文帳に追加

そして総カウント数が５万回を越えた場合、照明部（露光ランプ１２）からの露光量を増加させ、感光体ドラム２４の感度の劣化を補うことにより、良質な画像が継続的に得られるように制御する。 - 特許庁

The target speed Vm, the traveling speed Vn, the last throttle demand opening MAn-1, the torque change amount ΔT, feedback gains G1, G2, and the phase compensating time Tsk are read (step 61), and the speed change amount ΔV is calculated (step 62).例文帳に追加

ステップ６１で目標車速Ｖm 、走行車速Ｖn 、前回のスロットル要求開度ＭＡn-1 、トルク変化量ΔＴ、フィードバックゲインＧ１，Ｇ２、及び位相補償時間Ｔskが読み込まれ、ステップ６２で車速変化量ΔＶが算出される。 - 特許庁

To solve the problem wherein although conventionally used image forming apparatuses carry out compensation of various parameters when there is changes due to passage of time or environmental changes, stable density cannot be obtained, by merely compensating for the changes due to passage of time or the environmental change.例文帳に追加

従来用いられていた画像形成装置では、経時変化や環境変化により各種パラメータの補正を行うこととしているが、経時変化や環境変化による補正だけでは安定した濃度を得ることができない。 - 特許庁

To provide a distributed power supply and a distributed power supply control method for compensating variation in a linkage point voltage in which reactive power output caused by the distributed power supply does not stay at a limiter limit value.例文帳に追加

分散型電源による無効電力出力がリミッタ限度値に張り付くことがない連系点電圧の変動の補償を行う分散型電源及び分散型電源制御方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

This displacement device includes a compensating means (133) electrically controlled, and extending so as to compensate for the thermal effect which has an influence on a geometrical shape of the light beam radiated from the lighting system and/or the signal device.例文帳に追加

この変位装置は、電気的に制御されて、照明装置および／または信号装置から放射される光ビームの幾何形状に影響を与える熱的効果を補償するように伸長する補償手段（１３３）を備えている。 - 特許庁

To provide a method for compensating generation of a loss without reducing a pulse duration, or for correcting an error when calculating a pulse, or for determining the pulse automatically, and to provide an NMR (Nuclear Magnetic Resonance) probe head and an NMR system.例文帳に追加

パルス持続時間を低減することなく損失の発生を補償するか、パルスの計算の際に誤りを訂正するか、又はパルスの決定を自動的に行う方法、ＮＭＲプローブヘッド及びＮＭＲシステムを提案する。 - 特許庁

To provide a wear compensation device in a friction clutch capable of stabilizing an operation position of a diaphragm spring by compensating wear of a friction plate in the engagement state of the clutch and of maintaining good clutch operation feeling all the time.例文帳に追加

摩擦板の摩耗をクラッチのオン状態で補償し得るようにして，ダイヤフラムスプリングの作動位置を安定させ，常に良好なクラッチ操作フィーリングを維持し得るようにした摩擦クラッチにおける摩耗補償装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device capable of achieving high contrast by optically compensating both the phase difference of the front direction and the phase difference of the oblique direction without damaging the miniaturization of the device, and to provide a projection type display device having the liquid crystal device.例文帳に追加

装置の小型化を損なうことなく、正面方向の位相差と斜め方向の位相差とを共に光学補償して高コントラストが達成できようにした、液晶装置及びこれを備えた投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

A first current mirror circuit 46 generates a third current I3 by multiplying a base current Ib of a compensating transistor Q5 which is an NPN bipolar transistor and is disposed on a rout of the second current I2 by a first coefficient (K1).例文帳に追加

第１カレントミラー回路４６は、第２電流Ｉ２の経路上に設けられた、ＮＰＮ型バイポーラトランジスタである補償用トランジスタＱ５のベース電流Ｉｂを第１係数（Ｋ１）倍して第３電流Ｉ３を生成する。 - 特許庁

On the other hand, in a case when the compensating torque down quantity Req_T is lower than the predetermined standard torque T0, the driving by sine-wave is continued, or the driving by rectangular wave is terminated, when the driving by rectangular wave is executed (Step S6).例文帳に追加

一方、該補償トルクダウン量Ｒｅｑ＿Ｔが所定の基準トルクＴ０を下回る場合には、正弦波による駆動を継続し、又は、矩形波駆動を行っている場合は、矩形波駆動を終了する（ステップＳ６）。 - 特許庁

To provide an elevator capable of ensuring stable riding comfortableness by compensating changes in weight balance in the longitudinal and lateral directions of a car due to weight of a compensation rope and a tail chord which is changed by ascent and descent positions of the car.例文帳に追加

乗りかごの昇降位置によって変化する補償ロープやテールコードの重量による乗りかごの前後左右の重量バランスの変化を補正できるようにして、安定した乗心地を確保できるようにしたエレベーターを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method capable of compensating a shadow of a binding portion of an original document, which is generated in placing the open bookbinding document on a platen, and a high-luminance portion which is generated by regular reflection near the shadow.例文帳に追加

製本原稿を開いて原稿台に載置した場合に生じる原稿綴じ部の影と、その近傍で正反射によって生じる高輝度部分とを補正することができる画像処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ink jet recording head which achieves stable ejection avoiding a non-ejection phenomenon originated from being left idle by efficiently compensating moisture supply of nozzles also in ink liquid droplets of a minute amount to a request of a higher image quality and speed-up.例文帳に追加

更なる高画質化、高速化の要求に対し、微少量のインク液滴においても、ノズルの水分供給を効率的に補い、放置発一不吐出現象のない、安定した吐出を実現したインクジェット記録ヘッドの実現。 - 特許庁

To provide a dispersion compensation unit that can sufficiently compensate wavelength dispersion in an optical fiber transmission line and a slope of the dispersion even when a dispersion slope compensation rate η of an actually manufactured optical fiber for compensating the dispersion varies.例文帳に追加

実際に製造される分散補償光ファイバの分散スロープ補償率ηがばらついても光ファイバ伝送路の波長分散および分散スロープを充分に補償することができる分散補償器を提供する。 - 特許庁

To provide an aberration compensating optical element which can compensate change in spherical aberration of an objective due to temperature change even when a high-density recording optical pickup system uses a high-NA (numerical aperture) plastic objective.例文帳に追加

高密度記録光ピックアップシステムにおいて高ＮＡプラスチック対物レンズが用いられた場合であっても、温度変化による対物レンズの球面収差の変化を補正することができる収差補正用光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature detection apparatus for vehicles capable of appropriately and inexpensively compensating for deviations of output characteristics due to degradations etc. with the passage of time of temperature detection means having a wide temperature detection range and thereby improving detection accuracy.例文帳に追加

検出温度範囲が広い温度検出手段の経時劣化などによる出力特性のずれを適切かつ安価に補償でき、それにより、検出精度を向上させることができる車両の温度検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital receiving device capable of preventing the omission of any signal information by compensating signal waveform distortion in an AGC circuit (or a post-A/D converter) output even when the number of channel signals to be used is increased.例文帳に追加

使用するチャネル信号数が増加してもAGC回路(或いは、後段のA/D変換器)出力において、信号波形歪みを補償して信号情報の欠落を防止することが可能なデジタル受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To secure sufficientl transmission quality by equalizing amplitude deflection caused by frequency characteristics of a transmission path by preliminarily compensating the amplitude deflection by a modulator on the transmitting side in a data communication system using FSK modulated wave.例文帳に追加

ＦＳＫ変調波によるデータ通信システムで、伝送路の周波数特性に起因して発生する振幅偏差を、送信側の変調器にて予め補正することで等化し、良好な伝送品質を確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of suppressing the degradation of image quality due to fluctuations of effective voltage values which are to be generated because quantities of currents flowing into counter electrodes and compensating electrodes are changed in accordance with the data quantity of display data.例文帳に追加

表示データ量に応じて対向電極並びに補償電極に流れ込む電流量が変化するために発生する実効電圧値が変動による画質劣化を抑制することができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To form a device having an air filter and a diaphragm carburetor 1 allowing simple manufacturing and assembling a compensating part in the diaphragm carburetor 1, taking into consideration of a pollution level of the air filter placed in front of the diaphragm carburetor 1.例文帳に追加

空気フィルタ及びダイヤフラム気化器（１）を有する装置において、ダイヤフラム気化器（１）における補償部を、製造と組立が簡単に成され、ダイヤフラム気化器（１）に前置されている空気フィルタの汚染度が考慮されているように形成する。 - 特許庁