「Compensating」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a predistortion signal control signal, without having to use envelope detection or A/D conversion circuits to detect a high-frequency transmission signal, when compensating nonlinear distortion in a power amplifica tion circuit, for example, in a cellular phone terminal by a predistorter method.例文帳に追加

携帯電話端末等の電力増幅回路の非線形歪みをプレディストータ法で補償する場合、高周波送信信号の検出に包絡線検波回路及びアナログ−デジタル変換回路を用いることなくプレディストーション信号制御信号を得る。 - 特許庁

The cold junction of the thermopile of the infrared sensor and the temperature-compensating member are respectively provided to have proper thermal conductivity between the base and cap and a heat-generating member is provided between the base and the jointing surface of the cap.例文帳に追加

赤外線センサーのサーモパイルの冷接点および温度補償部材は絶縁体ベースとの間に良好な熱伝導性を有してそれぞれ設けられ、前記絶縁体ベースと絶縁体封止蓋の接合面間には発熱部材が設けられる。 - 特許庁

A moisture content value is calculated from the high frequency signal received by the control unit and a temperature value measured by the temperature compensating temperature sensing rod, and drying operation of the dryer is controlled by the moisture content value, or the moisture content value is displayed.例文帳に追加

制御ユニットが受信した高周波信号と温度補償感温棒の測定した温度値により水分含有値を計算し、並びにこの水分含有値により乾燥設備の乾燥動作を制御するか、或いは含水率値を表示する。 - 特許庁

To continuously perform reading with little format loss by performing the double recording of a synchronizing signal, permitting the detection timings of the first and the second synchronizing signals to be the same and also compensating data to be omitted when the second synchronizing signal is detected.例文帳に追加

同期信号を２重に記録して、第１と第２の同期信号の検出タイミングを同じにすると共に、第２の同期信号の検出時に欠落するデータを補うことにより、フォーマットロスが少なく連続読み取りを可能とすること。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle drive unit, a hybrid vehicle and a driving method, compensating a disadvantage of an external combustion engine by an advantage of an electric motor, using both the external combustion engine and the electric motor, as power sources for driving wheels.例文帳に追加

外燃機関及び電動機の両方を、車輪を駆動するための動力源として用い、外燃機関の短所を電動機の長所で補うことができるハイブリッド車両用駆動装置、ハイブリッド車両及び駆動方法を提供する。 - 特許庁

This system is characterized in that a hot water circuit is arranged in the heat accumulation layer for compensating the low underground temperature in a cold area, heat accumulation is assisted by a heat source machine, and a radiator and a duct for equalizing the temperature in the building are installed.例文帳に追加

また、寒冷地における地中温度の低さを補うため蓄熱層に温水回路を設け熱源機により蓄熱を補助することに加え、建物内部の温度を均等化するための放熱器およびダクトを設置することを特徴とする。 - 特許庁

A response deterioration compensating part 28 calculates a compensation sensor output VLAFC by performing a primary delay compensation calculation and a low path filter calculation by using a calculation expression in which the primary delay time constant T is applied, and outputs a compensation sensor output VLAFC.例文帳に追加

応答劣化補償部２８は、一次遅れ時定数Ｔが適用される演算式を用いた一次遅れ補償演算及びローパスフィルタ演算を行って補償センサ出力ＶＬＡＦＣを算出し、補償センサ出力ＶＬＡＦＣを出力する。 - 特許庁

To easily and finely perform adjustment for compensating phase deviation between P and S polarized light components due to an optical system in a storage device for reading information from a storage medium by utilizing the change of a polarized light state by the Kerr effect.例文帳に追加

本発明は、記憶媒体から、カー効果による偏光状態の変化を利用して情報を読み出す方式の記憶装置において、光学系に起因するＰ，Ｓ偏光成分間の位相ずれ補償のための調整を容易かつ精密に行なう。 - 特許庁

The semiconductor memory apparatus is provided with a main cell array 21 constituted of a plurality of memory cell arrays 21-1 to 21-4, an RD cell array 22 shared by these memory cell arrays, a compensating capacitor Cbadd, and switching circuits 24-1 to 24-4.例文帳に追加

半導体記憶装置は、複数のメモリセルアレイ２１−１〜２１−４で構成されたメインセルアレイ２１、これらのメモリセルアレイで共用されるＲＤセルアレイ２２、補正容量Ｃｂａｄｄ及び切替回路２４−１〜２４−４を備えている。 - 特許庁

To realize a light source for simplifying a drive circuit by compressing dynamic range of a drive current for controlling an optical output of a semiconductor light emitting element and also compensating variation in an optical output resulting from self heat generation of the semiconductor light emitting element.例文帳に追加

半導体発光素子の光出力を制御する駆動電流のダイナミックレンジを圧縮してドライブ回路を簡素化すると共に、半導体発光素子の自己発熱に起因する光出力変動を補償した光源装置を実現する。 - 特許庁

A second digital/analog converter 1-22 converts the distortion compensation signal for compensating nonlinear distortion in an analog circuit section such as a power amplifier 9-6 and gives the analog signal to the adder 1-3 through a delay element 1-23.例文帳に追加

また、電力増幅器９−６等のアナログ送信回路部における非線型歪を補償する歪補償信号を、第２のディジタルアナログ変換器１−２２でアナログ信号に変換し、遅延素子１−２３を等して加算器１−３に入力する。 - 特許庁

To provide a pulse tube refrigerating machine wherein cooling efficiency is maximized by compensating dispersion of resistance by a cold storage material of a cold storage unit with respect to the flow of a working gas, and dispersion due to individual difference of the phase of a pulse wave of the working gas.例文帳に追加

作動ガスの流れに対する蓄冷器の蓄冷材による抵抗のばらつきや作動ガスのパルス波の位相の個体差によるばらつき等を補償して冷却効率を極大に調整できるパルス管冷凍機を提供すること。 - 特許庁

A frame compensation unit (13) generates an output signal T1 of 120 [Hz] by performing the frame compensation processing of converting or compensating for access units on the input signal T0 so that the object may move according to the motion vector G×MV which has been subjected to the conversion.例文帳に追加

コマ補間部１３は、変換後の移動ベクトルG×MVに従ってオブジェクトが移動していくように、入力信号T0に対して、アクセスユニットを変換または補間していくコマ補間処理を施すことで、１２０[Hz]の出力信号T1を生成する。 - 特許庁

To maintain favorable motor control performance by compensating the property variation of a motor driving circuit or a signal converting means, concerning a digital controller which controls the rotational speed or the rotational position of a motor.例文帳に追加

本願発明はモータの回転速度あるいは回転位置を制御するディジタル制御装置に関するもので、モータ駆動回路あるいは信号変換手段の特性ばらつきを補正し、良好なモータ制御性能を維持することを目的としたものである。 - 特許庁

To improve characteristics after distortion compensation by detecting deviation in frequency characteristics of non-linear distortion and compensating for the deviation in the frequency characteristics to perform distortion compensation, with respect to a non-linear distortion compensation apparatus and a frequency characteristic deviation compensation method thereof.例文帳に追加

非線形歪補償装置及びその周波数特性偏差補償方法に関し、非線形歪の周波数特性の偏差を検出し、該周波数特性の偏差を補償して歪補償を行い、歪補償後の特性を向上させる。 - 特許庁

To provide an actuator for optical pickup in which an energizing path of this active element is secured and hardness of a wire is optimized at the time of adopting an active element for compensating spherical aberration, an optical pickup device, and an optical recording/reproducing device.例文帳に追加

球面収差補正用能動素子の採用時、この能動素子の通電経路を確保すると共にワイヤーの硬度を最適化した光ピックアップ用アクチュエータと光ピックアップ装置及びそれを採用した光記録再生装置を提供する。 - 特許庁

A DCT means 107 DCT-transforms an original image or difference image which is inputted from a motion-predicting and motion-compensating means 106 by each DCT block and outputs a DCT coefficient and the kind of image encoding to a quantization means 108.例文帳に追加

ＤＣＴ手段１０７は、動き予測動き補償手段１０６から入力された、原画像あるいは差分画像を、ＤＣＴブロック毎にＤＣＴ変換を行いＤＣＴ係数と画像符号化種類を量子化手段１０８に出力する。 - 特許庁

To provide a method of especially executing a motion compensating process to variably code motion vector information thereof in a high efficiency coding for converting picture information with a less quantity of codes into digital signals to efficiently transmit, store and display a picture.例文帳に追加

画像を効率的に伝送、蓄積、表示するために、画像情報をより少ない符号量でディジタル信号にする高能率符号化において、特に動き補償処理を行い、その際の動きベクトル情報を可変符号化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an IP network system capable of conducting normal communication and having high convenience by compensating the delay of phases of communication signals between base stations and synchronizing the communication signals between the base stations even when PHS base stations are distributed and arranged on the IP network.例文帳に追加

ＩＰネットワーク上にＰＨＳの基地局を分散配置しても、基地局間の通信信号の位相遅延を補償して基地局間の通信信号の同期を取り、正常な通信が可能な利便性の高いＩＰネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To regulate DC output voltage into a desired value even in the case that the reverse current of a rectifier diode is large by providing a saturable reactor with auxiliary winding and compensating the variation of magnetic flux density due to the reverse current of a rectifier diode.例文帳に追加

過飽和リアクトルに補助巻線を設け、整流ダイオードの逆電流による磁束密度の変化分を補償することにより、整流ダイオードの逆電流が大きい場合でも直流出力電圧を所望の値に調節できるようにする。 - 特許庁

Before the analysis and following reset of a system, calibration factors for each axle shaft are determined and they are used for compensating variation of rolling radius and substantially correcting percentage difference values for two wheels of one random axle shaft.例文帳に追加

解析の前で且つシステムのリセットに続いて、較正係数が各車軸に対して決定され、転がり半径のばらつきを補償し、そして実質的に、任意の１つの車軸の２つの車輪に対する百分率差値を補正するため用いられる。 - 特許庁

To provide an easy-to-attach compensating device for absorbing the cubical expansion of a medium stored in a component storage part, when frozen, avoiding problems with the frozen medium.例文帳に追加

部品の収容部に収容されている媒体が凍結したときにその体積膨張を吸収するための補償装置において、簡単に取り付けることができ、媒体の凍結に関して発生する問題を回避できる補償装置を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormality detection device capable of improving safety by detecting an abnormality of a brake means compensating a self lock function at an early stage before the self lock function in an actuator serving as a driving source of a lifting mechanism totally stops working.例文帳に追加

昇降機構の駆動源であるアクチュエータにおけるセルフロック機能が完全に働かなくなる前に、該セルフロック機能を補うブレーキ手段の異常を早期検知することで、安全性を高めることができる異常検知装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of information on the movement and acceleration of a substrate table WT and other components in an apparatus, a compensating force is applied on a base frame BF by an actuator 26 by using feedforward control (by a control device 25).例文帳に追加

これは、基板テーブルＷＴ及び装置内の他の部品の移動及び加速についての情報に基づき、（制御装置２５による）フィードフォワード制御を用いてアクチュエータ２６によってベース・フレームＢＦに補償力を加えることにより達成される。 - 特許庁

A thermal expansion compensating member 51 or 50 is put at least on one side of the grinding wheel 31 to compensate for the difference in thermal expansion of the bolts 52 and the core material 32, and to prevent stress-strain caused by the difference in thermal expansion from acting on the core material 32.例文帳に追加

また、熱膨張補償部材５１又は５０を砥石３１の少なくとも一側に介在して、ボルト５２とコア部材３２との熱膨張差を補償し、熱膨張差による応力歪みがコア部材３２に作用することを防止する。 - 特許庁

A compensation current for compensating a common mode current detected with a common mode current detecting means 8 is applied from a current generating means 9 to a common mode transformer 10 provided between a power supply 3 and an inverter 1 as the power electronic device.例文帳に追加

コモンモード電流検出手段８で検出されたコモンモード電流を補償する補償電流は、電流発生手段９から電源３とパワーエレクトロニクス機器であるインバータ１との間に設けられたコモンモードトランス１０に印加される。 - 特許庁

More specifically, a compressor flow calculation means calculates compressor flow by compensating air flow meter flow rate detected by an air flow meter based on a value acquired by multiplying the difference between the present supercharging pressure and the estimated supercharging pressure by a predetermined gain.例文帳に追加

具体的には、コンプレッサ流量算出手段は、現在過給圧と予測過給圧との差に所定のゲインを乗算して得た値に基づいて、エアフロメータが検出したエアフロメータ流量を補正することによって、コンプレッサ流量を算出する。 - 特許庁

The temperature-compensating resistance film 30 is formed of the material same to the joining material used for forming the warm and cold junctions 18, 20 in a corner part of the face same to a face formed with the thermo-pile on a substrate 12.例文帳に追加

さらに、基板１２上のサーモパイル１６の形成された面と同一面の隅部には、温接点１８および冷接点２０を形成するために用いた接合材料と同じ材料で温度補償用抵抗膜３０が形成される。 - 特許庁

A coincidence driving voltage for making a retardation value of a liquid crystal layer almost coincide with that of a phase difference film capable of displaying a relative dark state by compensating retardation of the liquid crystal layer is recorded in a recording means 11 corresponding to an ambient temperature.例文帳に追加

液晶層のリタデーションを補償して相対的な暗状態を表示することが可能な位相差フィルムのリタデーション値に、液晶層のリタデーション値を略合致させる合致駆動電圧を記録手段１１に環境温度に対応して記録する。 - 特許庁

A motion information outputting part 120 detects a motion amount of a position corresponding to the artificial image of the telop, etc., in the screen obtained with a video signal Va, and supplies information MOV showing the motion amount to a motion compensating part 125.例文帳に追加

動き情報出力部１２０は、映像信号Ｖａにより得られる画面のうちテロップなどの人工的画像に対応する位置の動き量を検出し、この動き量を示す情報ＭＯＶを動き補償部１２５に供給する。 - 特許庁

To provide a compensating method of feed control quantity by which the optimal feed control quantity is calculated even when a starting load is changed from when standard acceleration and deceleration control algorithm is set by deviation of dimension, etc., of mechanical component to be used for feed.例文帳に追加

フィードに使用しているメカ部品の寸法ばらつき等により、起動負荷が標準加減速制御アルゴリズムを設定した時と変わったとしても最適なフィード制御量を求めることができるフィード制御量の補正方法を提供する。 - 特許庁

This artificial vertebral arch 1 for compensating for an eliminated vertebral arch is provided with a vertebral canal forming part 2 which forms at least one part of the vertebral canals, a connecting part 3 which connects the artificial vertebral arch with a vertebra, and a fixing part 5 which fixes a spinous process.例文帳に追加

切除された椎弓を補填する人工椎弓１は、脊柱管の少なくとも一部を形成する脊柱管形成部２と、人工椎弓１と椎骨９０とを結合する結合部３と、棘突起を固定する固定部５とを備える。 - 特許庁

The apparatus for controlling the operation of the reciprocating compressor generates the current amplitude value for compensating the difference value between the stroke reference value and the stroke estimate value of the reciprocating compressor, and it outputs the current amplitude value in a sine wave form to the reciprocating compressor.例文帳に追加

往復動式圧縮機の運転制御装置は、往復動式圧縮機のストローク基準値とストローク推定値との差値を補償するための電流振幅値を発生し、該電流振幅値をサイン波形で往復動式圧縮機に出力する。 - 特許庁

To provide an operational force compensating device used for the transmission of a bicycle which reduces force required for operating a transmission for bicycle and thereby enables even a small motor to operate the transmission for bicycle.例文帳に追加

自転車用変速機を動作させるために必要とされる力を減らすことができ、これにより小さいモータによってでも自転車用変速機を動作させることを可能とする、自転車用変速機に用いる動作力補償装置を提供すること。 - 特許庁

The location, quantity and pattern of a load fluctuation in the machine are measured previously, and an effect on the rotational speed of the machine due to the load fluctuation is reduced by compensating a torque command for a controller at the location where the load fluctuation is generated.例文帳に追加

機械装置の負荷変動の位置、量およびパターンをあらかじめ測定しておき、制御装置のトルク指令を負荷変動の発生する位置で補正することにより負荷変動による機械の回転速度への影響を軽減させる。 - 特許庁

To provide a composite phase difference optical element for effectively compensating the change of the optical characteristics of liquid crystal simultaneously while realizing thinning and cost reduction, and to provide its manufacturing method and a liquid crystal display device provided with the composite phase difference optical element.例文帳に追加

薄型化及び低コスト化を実現しつつ、同時に、液晶の光学特性の変化を効果的に補償することのできる複合位相差光学素子、その製造方法及び該複合位相差光学素子を備えた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To satisfactorily maintain the oscillation condition of an optical deflection apparatus by compensating the temperature change of an optical deflector due to the modulation of deflected light beams based on plotting data even in the optical deflection apparatus using a light source such as a high output power laser light source.例文帳に追加

高出力なレーザ光源などの光源を用いた光偏向装置であっても、描画データに基づく偏向光の変調に伴う光偏向器の温度変化を補償して、光偏向装置の振動状態を良好に保つことである。 - 特許庁

Further, for compensating for decreasing a current value between a desired source and drain by increasing the contact resistance of the source contact, the ratio of a width to the length of a gate is adjusted, and the ratio of a width is increased to the length of the gate.例文帳に追加

また、所望のソース−ドレインの間の電流値がソースコンタクトのコンタクト抵抗が増加することによって減少されるものを補償するためにゲートの幅／長さの比率が調節され、ゲートの幅／長さの比率を大きくすることを特徴とする。 - 特許庁

This method for nonlinearly compensating a positional data of an interferometer generated from a measured signal 113 includes a process of generating the first set of nonlinear parameters 214M, 214P, based on a received digital positional value 203.例文帳に追加

計測信号（１１３）から生成された干渉計位置データを非線形性補償する方法であって、受信したデジタル位置値（２０４）に基づいて第１の組の非線形性パラメータ（２１４Ｍ及び２１４Ｐ）を生成する工程を含んでいる。 - 特許庁

A phase advance means 5 for compensating a time delay of a signal generated by the detector 3 and the signal processing part 4 is provided in a prescribed range of the frequency band of the detection signal x(X) on the subsequent stage of the signal processing part 4.例文帳に追加

信号処理部４の後段には、検出信号ｘ（Ｘ）の周波数帯域の所定範囲において、検出器３及び信号処理部４で発生する信号の時間遅れを補償するための位相進み手段５が設けられている。 - 特許庁

To provide a phase shifter which is usable over a wide band with excellent phase precision even when a 90° phase generator outputs a rectangular wave at a low frequency, and a radio transmission device which is equipped with the phase shifter and has a distortion compensating function.例文帳に追加

低周波において９０°位相発生器で矩形波となった場合においても位相精度が良好で、広帯域で利用可能な移相器および当該移相器を具備し歪み補償機能を有する無線送信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide constitution capable of easily executing the adjustment of data write-in current quantity for securing the predetermined write-in margin by compensating the variation of magnetic characteristics caused by the variation of manufacturing in an MRAM device including an MTJ memory cell.例文帳に追加

ＭＴＪメモリセルを備えるＭＲＡＭデバイスにおいて、製造ばらつきに起因する磁気特性の変動を補償して所定のデータ書込マージンを確保するための、データ書込電流量の調整を容易に実行可能な構成を提供する。 - 特許庁

Even if prediction fails, the instantaneous interruption of power in a power feed bus is avoided by compensating a deficient current by power feed from the uninterruptible power supply installed at each output of the power supply unit to maintain stable operations of a server apparatus and the other device.例文帳に追加

また、予測が外れた場合であっても、不足分の電流を電源ユニットの出力ごとに設置した無停電電源からの給電で補償することで、給電バスにおける瞬低を回避し、サーバ機器、その他の装置の安定動作を維持する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wavelength dispersion compensator which prevents winding disorder even when a dispersion compensating optical fiber (DCF) is rewound with low tension to be formed in a coil, reduces an increase in transmission loss, is easy to manufacture, and has shock resistance.例文帳に追加

分散補償光ファイバ（ＤＣＦ）を低張力で巻取ってコイル化しても巻き崩れがなく、伝送損失の増加を低減することが可能であり、製造が容易で耐衝撃性を備えた波長分散補償器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent reduction in assembling efficiency, and to maintain productivity, without arranging a buffer for compensating for a component discharged as a defective one, in an assembling device successively producing assemblies by assembling a plurality of components successively input.例文帳に追加

順次投入される複数種類の部品を組み立てて組立品を次々と生産する組立装置において、不良部品として排出された部品を補うためのバッファを設けることなく、組立効率の低下防止と生産性の維持を実現する。 - 特許庁