「Compensating」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a predistortion signal control signal, without having to use envelope detection or A/D conversion circuits to detect a high-frequency transmission signal, when compensating nonlinear distortion in a power amplifica tion circuit, for example, in a cellular phone terminal by a predistorter method.例文帳に追加

携帯電話端末等の電力増幅回路の非線形歪みをプレディストータ法で補償する場合、高周波送信信号の検出に包絡線検波回路及びアナログ−デジタル変換回路を用いることなくプレディストーション信号制御信号を得る。 - 特許庁

The cold junction of the thermopile of the infrared sensor and the temperature-compensating member are respectively provided to have proper thermal conductivity between the base and cap and a heat-generating member is provided between the base and the jointing surface of the cap.例文帳に追加

赤外線センサーのサーモパイルの冷接点および温度補償部材は絶縁体ベースとの間に良好な熱伝導性を有してそれぞれ設けられ、前記絶縁体ベースと絶縁体封止蓋の接合面間には発熱部材が設けられる。 - 特許庁

A moisture content value is calculated from the high frequency signal received by the control unit and a temperature value measured by the temperature compensating temperature sensing rod, and drying operation of the dryer is controlled by the moisture content value, or the moisture content value is displayed.例文帳に追加

制御ユニットが受信した高周波信号と温度補償感温棒の測定した温度値により水分含有値を計算し、並びにこの水分含有値により乾燥設備の乾燥動作を制御するか、或いは含水率値を表示する。 - 特許庁

To continuously perform reading with little format loss by performing the double recording of a synchronizing signal, permitting the detection timings of the first and the second synchronizing signals to be the same and also compensating data to be omitted when the second synchronizing signal is detected.例文帳に追加

同期信号を２重に記録して、第１と第２の同期信号の検出タイミングを同じにすると共に、第２の同期信号の検出時に欠落するデータを補うことにより、フォーマットロスが少なく連続読み取りを可能とすること。 - 特許庁

When an open space OP is formed by removing a part of the top plate 3, a cover leg C as a weight addition part for compensating at least a part of weight substituting the top plate 3 is provided at a position near the open space OP.例文帳に追加

天板３の一部を取り除いて開放空間ＯＰを形成した際に、天板３に代替する重量の少なくとも一部を補償するためのウェイト付加部としてのカバー脚Ｃを、開放空間ＯＰの近傍位置に設けることとした。 - 特許庁

Compensating elements 63 are connected in parallel with each of a plurality of the light-emitting diodes connected in series, and conductors 83 and 84 having a specified melting point are fitted near each terminal 81 and 82 on the positive electrode side and the negative electrode side.例文帳に追加

直列に接続されている複数の発光ダイオードの各々に対して、補償素子６３を各個に並列に接続し、正極側及び負極側の各々の端子８１，８２付近に所定の融点を持つ導電物８３，８４を設ける。 - 特許庁

The predetermined time is accumulated from the completion of charge injection to a data memory means 101 as the setting of data and the charges for compensating for reduction of accumulated charges is once injected to the data memory means 10 after completion of the time accumulation.例文帳に追加

データ設定となるデータメモリ手段１０１への電荷注入が完了してから所定時間を積算し、この時間積算が完了してからデータメモリ手段１０１に蓄積電荷の減少を補償する電荷を一度だけ注入する。 - 特許庁

The magnetic core of closed magnetic path is fixed on a terminal board, a processor for compensating position is pressed with a tool from a tool inserting hole provided to the bobbin, and the center magnetic core is moved in the outer peripheral direction of the bobbin and is then fixed to the positioning part provided on the terminal board.例文帳に追加

そして閉磁路磁芯を端子台に固定し、ボビンに設けた治具挿入孔から治具でセンター磁芯の位置補正用加工部を加圧し、センター磁芯をボビン外周方向に移動させ端子台に設けた位置決め部に固定した。 - 特許庁

A compensation current for compensating a common mode current detected with a common mode current detecting means 8 is applied from a current generating means 9 to a common mode transformer 10 provided between a power supply 3 and an inverter 1 as the power electronic device.例文帳に追加

コモンモード電流検出手段８で検出されたコモンモード電流を補償する補償電流は、電流発生手段９から電源３とパワーエレクトロニクス機器であるインバータ１との間に設けられたコモンモードトランス１０に印加される。 - 特許庁

More specifically, a compressor flow calculation means calculates compressor flow by compensating air flow meter flow rate detected by an air flow meter based on a value acquired by multiplying the difference between the present supercharging pressure and the estimated supercharging pressure by a predetermined gain.例文帳に追加

具体的には、コンプレッサ流量算出手段は、現在過給圧と予測過給圧との差に所定のゲインを乗算して得た値に基づいて、エアフロメータが検出したエアフロメータ流量を補正することによって、コンプレッサ流量を算出する。 - 特許庁

The temperature-compensating resistance film 30 is formed of the material same to the joining material used for forming the warm and cold junctions 18, 20 in a corner part of the face same to a face formed with the thermo-pile on a substrate 12.例文帳に追加

さらに、基板１２上のサーモパイル１６の形成された面と同一面の隅部には、温接点１８および冷接点２０を形成するために用いた接合材料と同じ材料で温度補償用抵抗膜３０が形成される。 - 特許庁

A coincidence driving voltage for making a retardation value of a liquid crystal layer almost coincide with that of a phase difference film capable of displaying a relative dark state by compensating retardation of the liquid crystal layer is recorded in a recording means 11 corresponding to an ambient temperature.例文帳に追加

液晶層のリタデーションを補償して相対的な暗状態を表示することが可能な位相差フィルムのリタデーション値に、液晶層のリタデーション値を略合致させる合致駆動電圧を記録手段１１に環境温度に対応して記録する。 - 特許庁

This artificial vertebral arch 1 for compensating for an eliminated vertebral arch is provided with a vertebral canal forming part 2 which forms at least one part of the vertebral canals, a connecting part 3 which connects the artificial vertebral arch with a vertebra, and a fixing part 5 which fixes a spinous process.例文帳に追加

切除された椎弓を補填する人工椎弓１は、脊柱管の少なくとも一部を形成する脊柱管形成部２と、人工椎弓１と椎骨９０とを結合する結合部３と、棘突起を固定する固定部５とを備える。 - 特許庁

The apparatus for controlling the operation of the reciprocating compressor generates the current amplitude value for compensating the difference value between the stroke reference value and the stroke estimate value of the reciprocating compressor, and it outputs the current amplitude value in a sine wave form to the reciprocating compressor.例文帳に追加

往復動式圧縮機の運転制御装置は、往復動式圧縮機のストローク基準値とストローク推定値との差値を補償するための電流振幅値を発生し、該電流振幅値をサイン波形で往復動式圧縮機に出力する。 - 特許庁

To provide an operational force compensating device used for the transmission of a bicycle which reduces force required for operating a transmission for bicycle and thereby enables even a small motor to operate the transmission for bicycle.例文帳に追加

自転車用変速機を動作させるために必要とされる力を減らすことができ、これにより小さいモータによってでも自転車用変速機を動作させることを可能とする、自転車用変速機に用いる動作力補償装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical microscope of high stability which prevents a specimen from giving rise to defocus and movement (drift) of an object point (object) during observation by compensating the defocus in Z direction caused by thermal expansion of an optical microscope, etc.例文帳に追加

光学顕微鏡等の熱膨張に起因するＺ方向の焦点外れを補償することにより、観測中に試料が焦点ボケを生じたり、物点（対象物）の移動（ドリフト）を起こさない安定性の高い光学顕微鏡を提供する。 - 特許庁

The location, quantity and pattern of a load fluctuation in the machine are measured previously, and an effect on the rotational speed of the machine due to the load fluctuation is reduced by compensating a torque command for a controller at the location where the load fluctuation is generated.例文帳に追加

機械装置の負荷変動の位置、量およびパターンをあらかじめ測定しておき、制御装置のトルク指令を負荷変動の発生する位置で補正することにより負荷変動による機械の回転速度への影響を軽減させる。 - 特許庁

To provide a composite phase difference optical element for effectively compensating the change of the optical characteristics of liquid crystal simultaneously while realizing thinning and cost reduction, and to provide its manufacturing method and a liquid crystal display device provided with the composite phase difference optical element.例文帳に追加

薄型化及び低コスト化を実現しつつ、同時に、液晶の光学特性の変化を効果的に補償することのできる複合位相差光学素子、その製造方法及び該複合位相差光学素子を備えた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To satisfactorily maintain the oscillation condition of an optical deflection apparatus by compensating the temperature change of an optical deflector due to the modulation of deflected light beams based on plotting data even in the optical deflection apparatus using a light source such as a high output power laser light source.例文帳に追加

高出力なレーザ光源などの光源を用いた光偏向装置であっても、描画データに基づく偏向光の変調に伴う光偏向器の温度変化を補償して、光偏向装置の振動状態を良好に保つことである。 - 特許庁

Further, for compensating for decreasing a current value between a desired source and drain by increasing the contact resistance of the source contact, the ratio of a width to the length of a gate is adjusted, and the ratio of a width is increased to the length of the gate.例文帳に追加

また、所望のソース−ドレインの間の電流値がソースコンタクトのコンタクト抵抗が増加することによって減少されるものを補償するためにゲートの幅／長さの比率が調節され、ゲートの幅／長さの比率を大きくすることを特徴とする。 - 特許庁

This method for nonlinearly compensating a positional data of an interferometer generated from a measured signal 113 includes a process of generating the first set of nonlinear parameters 214M, 214P, based on a received digital positional value 203.例文帳に追加

計測信号（１１３）から生成された干渉計位置データを非線形性補償する方法であって、受信したデジタル位置値（２０４）に基づいて第１の組の非線形性パラメータ（２１４Ｍ及び２１４Ｐ）を生成する工程を含んでいる。 - 特許庁

A phase advance means 5 for compensating a time delay of a signal generated by the detector 3 and the signal processing part 4 is provided in a prescribed range of the frequency band of the detection signal x(X) on the subsequent stage of the signal processing part 4.例文帳に追加

信号処理部４の後段には、検出信号ｘ（Ｘ）の周波数帯域の所定範囲において、検出器３及び信号処理部４で発生する信号の時間遅れを補償するための位相進み手段５が設けられている。 - 特許庁

Having provided the above constitutions, signals recorded in the groove section or the land section are selectively read by phase controlling the phase differences, which are generated by mutual interference of the light beams being reflected from the land section and the groove section, using a phase compensating element.例文帳に追加

ランド部とグルーブ部から反射した光が互いに干渉して位相差が生じ、その位相差を位相補償素子を用いて位相制御することにより、グルーブ部あるいはランド部に記録された信号を選択的に読み出すことができる。 - 特許庁

The offset compensating circuit 130 has a capacitor C1 for storing a threshold voltage of the transistor T1 as an offset voltage, and the gate voltage of the transistor T1 is set so as to cancel an influence affecting the output voltage VO by the offset voltage.例文帳に追加

オフセット補償回路１３０は、トランジスタＴ１のしきい値電圧をオフセット電圧として蓄積するためのキャパシタＣ１を含み、オフセット電圧が出力電圧ＶＯに及ぼす影響をキャンセルするようにトランジスタＴ１のゲート電圧を設定する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a flash memory cell wherein an increase in thickness of an oxide film in a dielectric film can be restrained in a heat treatment process for compensating etching damage after an etching process for forming a stack gate is performed.例文帳に追加

スタックゲートを形成するためのエッチング工程を行った後、エッチング損傷を補償するための熱処理工程で誘電体膜内の酸化膜の厚さ増加を抑制することが可能なフラッシュメモリセルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

By establishing an thermal gradient characteristic across all the channels of the RF signal processor, and compensating each channel on an individual basis, the invention effectively compensates for time-dependent variations in heating, resulting in a substantially level thermal behavior.例文帳に追加

ＲＦ信号プロセッサーのすべてのチャンネルを横切る先の熱勾配特性を確立し、個々に基づいて各チャンネルを補償することによって、本発明は、加熱での時間に依存する変化のために効果的に補償し、実質的なレベルの熱挙動となる。 - 特許庁

To provide a distortion compensating amplifier in which spurious characteristics is not deteriorated, by detecting the distortion component of a power amplification unit and performing DPD signal processing, even when the interference wave of another carrier mixed from ANT is present.例文帳に追加

ＡＮＴから混入される他キャリアの干渉波が存在する場合においても、電力増幅部の歪み成分を検出してＤＰＤ信号処理を行い、スプリアス特性が劣化することのない歪み補償電力増幅器を提供することにある。 - 特許庁

Additionally, the projection aligner includes an exposure sequence program that is set, so that the addition of the amount of heat for nearly canceling the temperature decrease of the reticle due to the adiabatic expansion being estimated in advance to the reticle is started before the compensating means starts vacuum exhaust.例文帳に追加

また、前記補償する手段が、真空排気を開始する前に、予め推測した断熱膨張によるレティクルの温度低下をほぼ相殺する量の熱をレティクルに加え始めるように設定されている露光シーケンスプログラムを含むものである。 - 特許庁

An evaluation process performed during operation includes a process for compensating the temperature or current dependency in the sensor components R1, R2 by using two mutually, linearly, independent measurements and appropriate arithmetic operation in an evaluation unit AE.例文帳に追加

動作中に行われる評価工程は、互いに線形に独立している２つの測定と、評価ユニットＡＥでの適切な算術演算とを用いて、センサ構成要素Ｒ１、Ｒ２の温度または電流依存性を補償する工程を含んでいる。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp brightness adjusting device capable of adjusting brightness up to 1% of maximum brightness at low ambient temperature by compensating a temperature value detected by a temperature sensor which senses the ambient temperature of the fluorescent lamp.例文帳に追加

蛍光灯の周辺温度を感知する温度センサによって検出された温度値を補償することにより、周辺温度が低い状態で最大明るさの１％まで明るさを調節し得る蛍光灯明るさ調節装置を提供すること。 - 特許庁

In a right bank learning part 34R, a learning value compensating steady difference included in an output signal of an air-fuel ratio sensor 22R of a right bank 4R, based on an output signal of an oxygen sensor 24R of the right bank 4R.例文帳に追加

右バンク学習部３４Ｒでは、右バンク４Ｒの酸素センサ２４Ｒの出力信号に基づいて右バンク４Ｒの空燃比センサ２２Ｒの出力信号に含まれる定常的なずれを補償するための学習値を学習する。 - 特許庁

A level detection section 16 transmits output level information to an output control section 8 when either of reception levels of reception sections 10, 13 is lower than a prescribed level, the output level information instructing increase in an output level for compensating the lower level.例文帳に追加

レベル検出部１６は受信部１０，１３各々の受信レベルの一方が所定のレベルよりも低い場合、その低下を補償するために出力レベルを上げるよう指示する出力レベル情報を出力制御部８に送信する。 - 特許庁

The stage system further comprises a pneumatic compensation device including a sensor which measures an amount representing an air disturbance force on the short stroke actuator element, an actuator which provides a compensation force at least partially compensating for air disturbance, and a controller.例文帳に追加

ステージシステムは、ショートストロークアクチュエータ素子上の空気外乱力を表す量を測定するセンサと、空気外乱を少なくとも部分的に補償する補償力を提供するアクチュエータと、コントローラと、を有する空気式補償デバイスをさらに備える。 - 特許庁

To provide a slight-cooling/overcooling compensating device for refrigerator the manufacturing cost of which can be reduced due to its simple circuit by making the device to weakly cool and supercool a refrigerator by using only one of the input terminals of a microprocessor MIC.例文帳に追加

マイクロプロセッサーＭＩＣの入力端子ＩＮ中１つの入力端子ＩＮのみを使用して冷蔵庫の弱冷／過冷を行うように、回路が簡単で製造コストを節減し得る冷蔵庫の弱冷／過冷温度補償装置を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a rubber composition capable of attaining low rolling resistance equal to a conventional level or more while performing formulation of a thermosetting resin such as a phenol resin as a modulus of elasticity enhancement means for compensating for reduction of a rubber material.例文帳に追加

ゴム材料の削減を補う弾性率向上手段として、フェノール樹脂などの熱硬化性樹脂の配合を行なうようにしながら、従来レベル又はそれ以上の低転がり抵抗を達成可能にしたゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a reactive power compensator by which when a power factor of a load changes, compensating capacity is easily adjusted and reactive power of an AC feeder circuit is appropriately compensated without large-scale changes in equipment.例文帳に追加

負荷の力率が変更された場合、大掛かりな設備の変更等を行うことなく，容易に補償容量を調整することができ、適正に交流き電回路の無効電力を補償することができる無効電力補償装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video signal processing apparatus for an inorganic EL panel that can display image information with a suitable gray scale without providing an initialization period by compensating light emission luminance variation due to the influence of residual charges.例文帳に追加

残留電荷の影響による発光輝度変化を信号処理によって補償することで、初期化期間を設けることをしなくても最適な階調で画像情報を表示可能な無機ＥＬパネル用映像信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To continue operation even when the magnitude of a distortion component included in an amplification signal after distortion compensation is increased in an amplifying device for amplifying a signal with an amplifier 4 and compensating distortion that occurs in the amplifier 4.例文帳に追加

信号を増幅器４により増幅し、当該増幅器４で発生する歪を補償する増幅装置で、歪補償後における増幅信号に含まれる歪成分の大きさが大きくなった場合においても、運用を継続することを可能とする。 - 特許庁

To realize a low-cost distributed Raman amplifier of a simple configuration, capable of realizing an automatic gain-fixed control with high precision and also capable of compensating for gain wavelength characteristics using a fixed gain equalizer, and a WDM optical transmission system using the same.例文帳に追加

高い精度で利得一定制御を実現でき、利得波長特性を固定の利得等化器を用いて補償することが可能な簡略な構成で低コストの分布ラマン増幅装置およびそれを用いたＷＤＭ光伝送システムを提供する。 - 特許庁

In a compensation period PCP, a first compensating operation for making a voltage VGS gradually closer to a threshold VTH is performed by supplying a reference potential VREF to a first electrode L1, and turning on and diode-connecting a driving transistor TDR.例文帳に追加

補償期間ＰCPにおいては、第１電極Ｌ１に基準電位ＶREFを供給するとともに、駆動トランジスタTDRを導通させて駆動トランジスタTDRをダイオード接続することで、電圧ＶGSを閾値電圧ＶTHに漸近させる第１補償動作を実行する。 - 特許庁

To provide a nonlinear optical device capable of irradiating an object with a short optical pulse of high peak power reducing the influence of the spread of a time width or waveform collapse of an optical pulse due to group speed dispersion slope without providing a complicated compensating mechanism.例文帳に追加

複雑な補償機構を設けることなく、群速度分散スロープによる光パルスの時間幅の広がりや波形崩れの影響を低減した高ピークパワーの短光パルスを対象物に照射できる、非線形光学装置を提供する。 - 特許庁

The diodes 11 generate the distortion while outputting a signal detecting the input signal to a controller 9 controlling the variable ATT, thus compensating the distortion to the amplifier 5 by adjusting the quantity of the distortion generated by the diodes.例文帳に追加

ダイオード１１は歪みを発生すると共に入力信号を検波した信号を可変ＡＴＴを制御する制御部９へ出力することにより、ダイオードが発生する歪み量を調整して増幅器５に対する歪補償を行う。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle drive unit, a hybrid vehicle and a driving method, compensating a disadvantage of an external combustion engine by an advantage of an electric motor, using both the external combustion engine and the electric motor, as power sources for driving wheels.例文帳に追加

外燃機関及び電動機の両方を、車輪を駆動するための動力源として用い、外燃機関の短所を電動機の長所で補うことができるハイブリッド車両用駆動装置、ハイブリッド車両及び駆動方法を提供する。 - 特許庁

This system is characterized in that a hot water circuit is arranged in the heat accumulation layer for compensating the low underground temperature in a cold area, heat accumulation is assisted by a heat source machine, and a radiator and a duct for equalizing the temperature in the building are installed.例文帳に追加

また、寒冷地における地中温度の低さを補うため蓄熱層に温水回路を設け熱源機により蓄熱を補助することに加え、建物内部の温度を均等化するための放熱器およびダクトを設置することを特徴とする。 - 特許庁

A response deterioration compensating part 28 calculates a compensation sensor output VLAFC by performing a primary delay compensation calculation and a low path filter calculation by using a calculation expression in which the primary delay time constant T is applied, and outputs a compensation sensor output VLAFC.例文帳に追加

応答劣化補償部２８は、一次遅れ時定数Ｔが適用される演算式を用いた一次遅れ補償演算及びローパスフィルタ演算を行って補償センサ出力ＶＬＡＦＣを算出し、補償センサ出力ＶＬＡＦＣを出力する。 - 特許庁