「Compensating」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

The current transmission rate characteristics compensating circuit 32 varies the current that flows to a light-emitting element LED in a photocoupler 22, based on a difference between a specified voltage value and a secondary-side DC voltage value detected, to effectively compensate the current transmission rate characteristics of the photocoupler 22.例文帳に追加

電流伝達率特性補償回路32は所定電圧値に対する検出された二次側直流電圧値の差に基づき、フォト・カプラ22内の発光素子LED に流す電流を可変することで、実効的にフォト・カプラ22の電流伝達率特性を補償する。 - 特許庁

A method of calibrating the transmit path comprises the steps of: transmitting a signal by n-1 antennas; receiving these signals by the n-th antennas; evaluating a phase difference and an amplitude difference; and compensating the phase differences and their associated amplitude differences to the factory-set values.例文帳に追加

送信パスを較正するための方法は、ｎ−１個のアンテナによって、信号を送信し、第ｎ番のアンテナによってそれらの信号を受信し、位相差および振幅差を評価し、位相差および関連する振幅差を工場設定値に補正するステップを含む。 - 特許庁

To provide a device and method for compensating a propagation delay or time of one or more signals, such as electrical signals on one or more transmission connections, which make it possible to automatically produce a compensation for the propagation time without requiring complex computing means for implementation thereof.例文帳に追加

１以上の伝送接続上の電気信号など、１以上の信号の伝搬遅延または時間を補償する装置及び方法を提供し、実装のための複雑な演算手段を必要とせず、自動的に伝搬時間の補償を行なうことを可能とする。 - 特許庁

Or, in addition to that, the temperature of the displacement detection means and the air in a space where it is arranged is detected and the temperature is adjusted by using a heating means and a blowing temperature adjustment means, etc., on the basis of signals obtained by compensating the temperature detection signal.例文帳に追加

または、これに加えて、変位検出手段やそれが配置された空間の空気の温度を検出し、該温度検出信号を補償して得られた信号に基づき、加熱手段、送風温度調節手段などを用いて、その温度調節を行なう。 - 特許庁

Fourier transform is applied to a received signal to obtain a signal, corresponding to a position of a signal space diagram, phase fluctuation compensation is applied to the signal, and compensating the phase shift between carriers of the received signal, after phase fluctuation compensation, estimates a transmission symbol.例文帳に追加

受信信号にフーリエ変換を適用して、信号空間ダイヤグラムの位置に対応した信号とし、この信号に位相変動補償を行い、位相変動補償後の受信信号に対してキャリア間の位相ずれを補償して送信シンボルを推定する。 - 特許庁

To provide an automatic phase control method which is effective not only in the case of a specific frequency band but in the case of a wide band, in a digital transmitter having a feedback path for compensating nonlinear distortion of a power amplifier, a quadrature modulator and a quadrature demodulator.例文帳に追加

電力増幅器の非線形歪みを補償するための帰還路と、直交変調器と、直交復調器とを備えたデジタル送信機おいて、特定周波数帯域だけでなく、広帯域の場合にも有効な自動位相制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical amplifier that consists especially of a pre-stage side optical amplifier and a post-stage side optical amplifier and is provided with the function for detecting the signal loss due to a dispersion compensation device inserted between them and automatically compensating the loss.例文帳に追加

光増幅器に関し、特に前段側光増幅器と後段側光増幅器とからなる光増幅器であって、それらの間に挿入した分散補償器による信号損失を検出し、その損失の自動補償機能を備えた光増幅器を提供する。 - 特許庁

To provide a flow cell for a multiple reflection cell type gas analysis system, capable of easily compensating an effect of variation in curvature radius of Miller with no increase in cost, a multiple reflection cell type gas analysis system, and an adjustment method of a mirror-to-mirror distance of the flow cell.例文帳に追加

ミラーの曲率半径のバラツキの影響を簡単且つ費用の増大を伴わずに補償可能な、多重反射セル式ガス分析システム用のフローセル、多重反射セル式ガス分析システム及びフローセルのミラー間距離の調整方法を提供する。 - 特許庁

To prevent degradation in tilt compensating capabilities of an optical head by assembling the optical head in consideration of aberrations of an objective lens and to compensate aberrations resulting from the warp of an optical recording medium to more stably perform reproducing and/or recording by using this optical head.例文帳に追加

対物レンズの収差を考慮して光ヘッドを組み立てることで、光ヘッドのチルト補正能力の低下を防止し、かかる光ヘッドを用いることにより、光記録媒体の「そり」による収差を補正し、より安定した再生及び／又は記録を行えるようにする。 - 特許庁

Baseband data 10 to be transmitted is converted into a transmission signal through a distortion compensating part 117, a D/A converting part 102, an orthogonal modulator 103 and a frequency converter 104, subjected to power amplification in a power amplifier 105 and outputted from an antenna part 107.例文帳に追加

送出すべきベースバンドデータ１０は、歪補償部１１７、Ｄ／Ａ変換部１０２、直交変調器１０３、周波数変換器１０４を経て送信信号に変換され、電力増幅器１０５にて電力増幅されてアンテナ部１０７より出力される。 - 特許庁

To drive a moving body in two dimensions with high precision by compensating an measurement error accompanying wavelength variation of a probe beam of a surface position sensor and by measuring positions of the moving body as to a vertical direction and an oblique direction of a predetermined movement surface using the compensated surface position sensor.例文帳に追加

面位置センサのプローブビームの波長変化に伴う計測誤差を補償し、該補償された面位置センサを用いて所定の移動面の垂直方向と傾斜方向に関する移動体の位置を計測して、該移動体を高精度に２次元駆動する。 - 特許庁

This image generating apparatus is characterized by including a compensation means compensating an image to be displayed for a user by using color compensation information determined by using color visual information related to visibility of colors of the user with respect to reference colors.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、基準色に対する利用者の色の見え方に関する色視認情報を用いて決定された色補正情報を用いて、前記利用者に表示させる画像を補正する補正手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a liquid ejecting head capable of controlling variation in ink jet characteristics, favorably compensating deficient compliance in both ends of a reservoir and obtaining a favorable vibration control as a whole and a liquid ejecting apparatus with improved print quality.例文帳に追加

リザーバの両端部におけるコンプライアンスの不足を良好に補完し、全体的に良好な制振効果を得ることができ、インク噴射特性のばらつきがより抑制された液体噴射ヘッド及び印字品質の向上した液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

A CTC part 15 outputs a CTC output signal from which crosstalk components are eliminated after compensating delay by using the delay quantity Δd of the respective sample value systems corresponding to a reproduction signal RFm of the main track and reproduction signals RF1, RF2 of the adjacent tracks.例文帳に追加

ＣＴＣ部１５は、主トラックの再生信号ＲＦｍ及び隣接トラックの再生信号ＲＦ１、ＲＦ２に対応する各サンプル値系列の遅延量Δｄを用いて遅延を補正した後、クロストーク成分が除去されたＣＴＣ出力信号を出力する。 - 特許庁

To provide a game machine for relieving a player's sense of fairness by giving a Pachinko game machine an insurance function for compensating a loss during a game by a player's selection operation and for having the insurance function perform loss compensation for the player.例文帳に追加

遊技者の選択操作によって、パチンコ遊技機に遊技中の損失を補填する保険機能を持たせ、当該保険機能によって遊技者に損失補填を行うことにより、遊技者の不公平感をより緩和させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

A data bus compensating circuit 131 or 132, connected to the selected main data buses 1 (141-1, 141-2) or the main data buses 2 (142-1, 142-2), is turned into a state in which a second function for executing transmitting and receiving of data for the data amplifier 120 is performed.例文帳に追加

選択されたメインデータバス１（１４１−１、１４１−２）またはメインデータバス２（１４２−１、１４２−２）に接続するデータバス補償回路１３１または１３２は、データアンプ１２０とのデータ送受を行なう第２の機能を実行する状態となっている。 - 特許庁

To provide a method for producing a cellulose ester film, by which the cellulose ester film having small retardation values in inplane and film thickness directions and having excellent planarity can effectively be produced at a low cost, and to provide an optically compensating film, a polarized plate and a liquid crystal display device each using the cellulose ester film.例文帳に追加

面内及び膜厚方向のレターデーションが小さく、平面性に優れるセルロースエステルフィルムを安価に、効率的に製造する方法、及びこのセルロースエステルフィルムを用いた光学補償フィルム、偏光板および液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

In an electric controller for controlling a brushless motor depending on three-phase command voltage values Vu0*, Vv0*, Vw0* calculated based on control parameters, a feed forward compensating section 32 compensates for the unbalanced components of the motor by correcting the three-phase command voltage values Vu0*, Vv0*, Vw0*.例文帳に追加

制御パラメータによって計算される３相の指令電圧値Ｖu0*，Ｖv0*，Ｖw0*に応じて制御するブラシレスモータを制御する電気制御装置において、フィードフォワード補償部３２が３相の指令電圧値Ｖu0*，Ｖv0*，Ｖw0*を補正して同モータの不平衡成分を補償する。 - 特許庁

To provide a digital still camera which can realize reduction of power consumption and processing time required for exposure compensating process and focusing provided without deteriorating the quality of display image, during liquid-crystal display of images of subjects during the zooming drive.例文帳に追加

本発明の課題は、ズーム駆動中に被写体の撮像画像を液晶表示する際、表示画面の見栄えを悪くすることなく、露出補正処理、及びフォーカス処理に要する消費電力や処理時間の低減化が可能なデジタルスチルカメラを提供することである。 - 特許庁

To execute an appropriate fail safe process even if abnormality occurs on a water temperature sensor in control of fuel supply to a flex fuel internal combustion engine compensating shortage of low temperature evaporation performance as main fuel by supply of auxiliary fuel.例文帳に追加

主燃料としての低温気化性能の不足を副燃料の供給により補うフレックス燃料機関への燃料供給を制御するにあたり、たとえ水温センサに異常等が生じている場合であれ、適正なフェールセーフ処理の実行を可能とする。 - 特許庁

To prevent the excess and deficiency in drying dishcloth by controlling a surface temperature of a gas infrared ray burner drying the dishcloth to a set value, even when the surface temperature of the gas infrared ray burner is changed, and to prevent the waste of energy by keeping the combustion efficiency in maximum by compensating the excess and deficiency of the air.例文帳に追加

布帛乾燥用ガス赤外線バーナーの表面温度が変化した場合にこの表面温度を設定値に戻して乾燥の過不足を防ぐと共に、空気の過不足をも解消して燃焼効率を最大に維持し、エネルギーの無駄を無くする。 - 特許庁

To make high performance by reducing arithmetic processing such as conventional time differentiation and estimating, compensating and suppressing disturbance in a short arithmetic time concerning a disturbance observer program, a disturbance observer method and a disturbance observer device.例文帳に追加

本発明は、外乱を推定して抑制する外乱オブザーバプログラム、外乱オブザーバ方法および外乱オブザーバ装置に関し、従来の時間微分などの演算処理を削減し短い演算時間で外乱を推定し、補償、抑制して高性能化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescence display device and a driving method for it, displaying an image with uniform luminance regardless of a change in deterioration degree by supplying calibration data for compensating for variation of deterioration degree of an organic light emitting diode due to a temperature change in a panel.例文帳に追加

パネル内の温度変化による有機発光ダイオードの劣化程度の可変を補償する校正データを提供して、前記劣化程度の変更に関係なく、均一な輝度の映像を表示する有機電界発光表示装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable obtained by connecting a single mode optical fiber for transmitting light, having positive dispersion and a positive dispersion slope at a wavelength of 1.55μm, and an optical fiber for compensating dispersion, having negative dispersion and a negative dispersion slope at a wavelength of 1.55μm.例文帳に追加

波長１．５５μｍにおいて正の分散と正の分散スロープを有する光伝送用シングルモード光ファイバと、波長１．５５μｍにおいて負の分散と負の分散スロープを有する分散補償用光ファイバとを接続した光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

Since the concentration of fuel in gas to be purged varies over a long period, the purge deviation compensating value FAFPG is reflected only by a concentration of fuel in a purge gas, and further, the learning value FGP of purge concentration is precisely reflected by a purge concentration.例文帳に追加

パージされる気体中の燃料濃度の変化は長周期であるのでパージずれ補正値ＦＡＦＰＧはパージ気体中の燃料濃度のみを正確に反映することになり、パージ濃度学習値ＦＧＰＧもパージ濃度を正確に反映するものとなる。 - 特許庁

To provide a control apparatus that can ensure high control accuracy by compensating a control error appropriately and quickly even if the control error temporarily increases owing to, for example, decreased reliability of the detection of reference parameters other than a controlled variable.例文帳に追加

制御量以外の参照パラメータの検出結果の信頼性の低下などに起因して、制御誤差が一時的に増大するような条件下でも、制御誤差を適切かつ迅速に補償でき、それにより、高い制御精度を確保できる制御装置を提供する。 - 特許庁

Since phase advance compensation element compensating intake air filling delay is included in a control system controlling throttle opening (cylinder filling air), a system becomes unstable without filters in the control system if noise overlaps input of the control system.例文帳に追加

スロットル開度（筒内充填空気量）を制御する制御系には、吸入空気の充填遅れを補償する位相進み補償要素が含まれるため、この制御系の入力にノイズが重畳した場合に、制御系にフィルタが全くないと不安定な系となる。 - 特許庁

Phase differences generated by basic color light, i.e. blue light, green light, and red light which pass through a liquid crystal layer 35 and are transmitted through the respective filter layers 30B, 30G, and 30R are compensated according as the light pass through the phase difference compensating films 8B, 8G, and 8R.例文帳に追加

液晶層３５を通過し、各フィルタ層３０Ｂ，３０Ｇ，３０Ｒを透過してきた青色光，緑色光，赤色光の基本色光ごとに生じている位相差は、それぞれ位相差補償膜８Ｂ，８Ｇ，８Ｒを通過することによって補償される。 - 特許庁

Thus, aberration of the whole optical system 8 for prescribing the optical path including the rise mirror 19 is compensated en bloc, also, even if tilt of the objective lens drive apparatus 5 is adjusted and tilt of the objective lens 4 is adjusted, the aberration compensating element 25 never be tilted with that.例文帳に追加

従って、立ち上げミラー１９を含む光路規定用光学系８全体の収差を一括して補正でき、かつ、対物レンズ駆動装置５の傾きを調整して対物レンズ４の傾角を調整しても、それに伴って、収差補正素子２５が傾くことがない。 - 特許庁

To provide an image display device for improving the opening ratio of the image display device and accurately compensating the deviation of the threshold voltage of a drive transistor by driving the pixel circuit of the image display device with few signal lines and simplifying a drive circuit and the pixel circuit.例文帳に追加

少ない信号線で画像表示装置の画素回路を駆動し、駆動回路及び画素回路を簡素化することによって画像表示装置の開口率を向上させ、駆動トランジスタのしきい電圧の偏差が正確に補償される画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a particle diameter distribution-measuring device and method for obtaining more accurate particle diameter distribution by compensating for the decrease in scattered light due to the diameter of particles being characterized by the color of a sample to be measured and Mie scattering.例文帳に追加

測定対象試料の色やＭｉｅ散乱によって特徴付けられる粒子径による散乱光の減少を補って、より高精度の粒子径分布を求めることができる粒子径分布測定装置および粒子径分布測定方法を提供する。 - 特許庁

A learning value for compensating slippage of delivery characteristics of the fuel pump 6 is learned based on a difference between reference operation quantity and operation quantity of the fuel pump 6 when a detection value of the fuel pressure in a common rail 12 is feedback controlled to a target fuel pressure during idling rotation speed control.例文帳に追加

アイドル回転速度制御時、コモンレール１２内の燃圧の検出値を目標燃圧にフィードバック制御する際の燃料ポンプ６の操作量と基準となる操作量との差に基づき、燃料ポンプ６の吐出特性のずれを補償する学習値を学習する。 - 特許庁

A slope compensating circuit, which generates the lamp signal, comprises an adder, which generates a slope control current geared to a voltage of having subtracted a voltage geared to the input voltage from a voltage geared to the output voltage, and a capacitor, which is charged by the slope control current.例文帳に追加

ランプ信号を生成するスロープ補償回路は、出力電圧に応じた電圧から入力電圧に応じた電圧を差し引いた電圧に応じたスロープ制御電流を生成する加算回路と、スロープ制御電流により充電されるキャパシタと、を含む。 - 特許庁

At least some of the uniformly distributed teeth of one of the antibacklash partner toothed wheel units, of this backlash-compensating gear train for a horological mechanism, have elastic parts D_R that are flexible in the direction of the respective thicknesses of the teeth.例文帳に追加

本発明の測時機構用のバックラッシュ補償歯車列のバックラッシュ防止パートナー歯付き歯車輪ユニットのうち一方の歯車輪ユニットの、均一に分散された歯の少なくともいくつかは、歯のそれぞれの厚さの方向で、可撓性である弾性部分（Ｄ_Ｒ）を有する。 - 特許庁

The compensating device includes: a first additional driving value module for obtaining the first additional driving value; a temperature driving value module for obtaining the temperature driving value based on the temperature value; and a second additional driving value module for generating the second additional driving value.例文帳に追加

補償装置は、第一付加駆動値を得るための第一付加駆動値モジュールと、液晶層の温度値を採集して、前述温度値に基づいて温度駆動値を得るための温度駆動値モジュールと、第二付加駆動値を生成する第二付加駆動値モジュールと、を備える。 - 特許庁

To provide an axial load resistant whirl-stop bearing device load capable of resisting an axial force loaded with compression gas in a compression equipment and compensating these axial loads to separate a static and orbital motion scroll members for a rotational scroll compressor.例文帳に追加

回転スクロール圧縮機用で、圧縮装置内の圧縮ガスにより加えられる軸方向力に耐えられ、静止及び軌道運動スクロール部材を分離させようとするこれらの軸方向力を補償する軸方向荷重回転止め軸受け装置の提供である。 - 特許庁

In a compensation period PCP, first compensating operation that the drive transistor TDR is conducted and then reference potential VREF is supplied to the gate of the drive transistor TDR is performed, whereby voltage between both ends of the holding capacitor C1 is made to gradually approximate to threshold voltage of the drive transistor TDR.例文帳に追加

補償期間ＰCPにおいては、駆動トランジスタＴDRを導通させたうえでゲートに基準電位ＶREFを供給することで、保持容量Ｃ1の両端間の電圧を駆動トランジスタＴDRの閾値電圧ＶTHに漸近させる第１補償動作を実行する。 - 特許庁

To obtain a driving circuit of a simple constitution for a physical quantity detecting element capable of accurately compensating for variation due to temperature in the detecting sensitivity of the physical quantity detecting element in which its internal resistance value is increased with rise in temperature and detection sensitivity drops.例文帳に追加

温度上昇に伴い内部抵抗値が大きくなり且つ検出感度が低下する物理量検出素子の温度による検出感度の変動を、簡単な構成で正確に補償することができる物理量検出素子の駆動回路を提供する。 - 特許庁

Further, in a phase error compensation value calculating part 75, these phase errors are averaged, the phase error compensation value of a complex number is calculated and in a phase error compensating part 76, the phase of the data carrier is compensated by performing the complex division of the data carrier with that phase error compensation value.例文帳に追加

さらに、位相誤差補償値算出部７５で、それらの位相誤差を平均して複素数である位相誤差補償値を算出し、位相誤差補償部７６で、その位相誤差補償値によりデータキャリアを複素除算して、データキャリアの位相を補償する。 - 特許庁

To provide a method of forming a precise refractive index distribution form and improving productivity in the production of a preform for a dispersion shifted optical fiber or a dispersion compensating optical fiber having a core comprising a center part, an inner cladding, a ring and an outer cladding.例文帳に追加

中心部、内側クラッド、リング、および外側クラッドから成るコアを有する、分散シフト光ファイバまたは分散補償光ファイバのためのプリフォームを製造する際に、正確な屈折率分布形状を作り出し、かつ生産性も向上させる方法を提供する。 - 特許庁

To apply RF pulses of a power amplifier necessary for imaging by regulating a power voltage and a bias voltage of the power amplifier transmitted from an RF (Radio Frequency) coil and compensating a change in gains of the power amplifier due to fluctuations in the power amplifier and the like.例文帳に追加

ＲＦコイルから送信されるＲＦパルスの電力に応じてパワーアンプの電源電圧とバイアス電圧を調整し、電源電圧等の変動によるパワーアンプの利得の変化を補償して撮像するために必要な電力のＲＦパルスをＲＦコイルに印加する。 - 特許庁

A control system compensating the torque ripple, provided in another mode, includes the machine to be controlled, the fixed feedback controller configured such that the feedback controller provides the damping to the transient disturbances, and the adaptive controller configured such that the adaptive controller rejects the steady disturbances.例文帳に追加

別の態様において提供される、トルク・リップルを補償する制御システムは、制御されるべき機械装置と、一時的乱れに減衰を与えるように構成された固定フィードバック・コントローラと、定常的乱れを拒否するように構成された適応コントローラとを含む。 - 特許庁

In operating the catalyst warming-up hydrogen lean operation, a power stored in a battery 20 is supplied to the motor 4 to operate the motor 4 for compensating the insufficiency of the output of the internal combustion engine 2 with respect to a requested traveling output so that the traveling of the vehicle 1 can be assisted.例文帳に追加

この触媒暖機水素リーン運転時には、要求走行出力に対する内燃機関２の出力の不足を補うように、バッテリ２０に蓄えられた電力をモータ４に供給してモータ４を作動させ、車両１の走行をアシストする。 - 特許庁

When an original circuit 2 connected to power supply wiring 1 is transient between a stop status and an operating status, a current compensating circuit 3 having current consumption capability equivalent to that of the original circuit 2 is connected to the power supply wiring 1 in parallel with the original circuit 2.例文帳に追加

電源配線１に接続される本来の回路２が停止状態と動作状態との間を遷移する場合に、本来の回路２と同等の電流消費能力を持つ電流補償回路３を本来の回路２と並列に電源配線１に接続する。 - 特許庁

When an item, such as exposure compensation and white balance to be a compensation object is selected by a cursor 71, an image compensated with a compensation amount set about the selected item is displayed, and an image 68 obtained by compensating the whole items is displayed.例文帳に追加

補整対象となる露出補整やホワイトバランス等の項目をカーソル７１で選択すると、選択された項目について設定された補整量で補整を施した画像を表示すると共に、全ての項目について補整を施した画像６８を表示する。 - 特許庁