「Compensating」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

This ignition control device for an internal combustion engine includes: a knock control means (S14) which retards the ignition time by a predetermined quantity when outbreaks of a knock in the engine is detected; and an air pressure compensating means (S15) which corrects the predetermined quantity so as to be reduced as the air pressure is lower.例文帳に追加

エンジンのノック発生が検出された場合に、点火時期を所定量だけ遅角させるノック制御手段（Ｓ１４）と、大気圧が低いほど、前記所定量を少なくするよう補正する大気圧補正手段（Ｓ１５）と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To achieve excellent transmission characteristics by reliably compensating an error in received data caused by a modulation system or the multiplex system of an optical signal capable of transmitting multi-bit information within one symbol time when the optical signal is transferred.例文帳に追加

１シンボル時間で多ビットの情報を伝送可能な光信号を送受信する際に、該光信号の変調方式や多重化方式などに起因して発生する受信データの誤りを確実に補償若しくは訂正して良好な伝送特性を実現する。 - 特許庁

The hydration support device includes: a portable container 2 that stores drinking water W; and a replenishment controlling cap 10 that is detachably attached to a compensating port 2a of the container 2 and notifies the worker of the optimal ingestion time for the drinking water W based on work ambient conditions.例文帳に追加

飲料水Ｗを収容する携帯可能な容器２と、容器２の補給口２ａに着脱可能に装着され作業周囲条件に基づき飲料水Ｗの最適な摂取時間を作業者に告知する補給制御キャップ１０とを備える。 - 特許庁

To provide an error compensating means for operating a compensated amount by a link vector to a tool tip point via a tool from a bed of a machine tool and performing compensation by an axis dependent translational error amount or axis dependent rotational error amount which depend on each axis position of the machine tool.例文帳に追加

工作機械の各軸位置に依存した軸依存並進誤差量または軸依存回転誤差量によって、工作機械のベッドから工具を経由した工具先端点へのリンクベクトルによって補正量を演算し補正を行う誤差補正手段を提供する。 - 特許庁

To correct an instant target motion to enhance dynamic accuracy by compensating the influence of an inertia force caused by bending operation of joints of a mid-portion of each leg body, the influence which is not considered in the instant target motion generated by an instant gait generation means.例文帳に追加

瞬時歩容発生手段が発生した瞬時目標運動では考慮されていない、各脚体の中間部の関節の屈曲動作に伴う慣性力の影響を補償して、動力学的な精度を高めるように該瞬時目標運動を補正する。 - 特許庁

To provide an each-machine corresponding device capable of previously compensating own ball data equivalent to the difference between an odd number of own ball data predicted to be generated when the own ball data are exchanged for special prizes and the number of game media necessary for the exchange for one special prize.例文帳に追加

持玉データを特殊景品と交換した場合に発生すると予想される持玉データの端数と、１個の特殊景品との交換に必要な遊技媒体数との差に相当する持玉データを前もって補填することができる各台対応装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical head capable of compensating spherical aberration, etc., due to a focus error, etc., and its driving method regarding the optical head that performs writing/reading operations of information on a rotating recording medium and its driving method.例文帳に追加

本発明は、回転する記録媒体に対して情報の書込み／読出し動作を行う光ヘッドおよびその駆動方法に関し、フォーカス誤差等に起因する球面収差等を補正できる光ヘッドおよびその駆動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for extracting line noise information from the images photographed, detecting the line noise in the images, and, if the noise is included, capable of obtaining a high quality image information with its line noise reduced by compensating the line noise.例文帳に追加

撮影した画像からラインノイズの情報を抽出し、その画像にラインノイズが含まれているかを検知し、含まれている場合には、そのラインノイズを補正することによりラインノイズの低減された高品質な画像情報が得られる撮像装置を提供する。 - 特許庁

In this mechanism for the wind deflector 4 of a vehicle roof having a lift lever 11 loaded by a spring 17 in the lifting direction, the vertical movement of the rear edge of the wind deflector 4 is compensated by a compensating device.例文帳に追加

バネ１７によって上昇方向へ負荷された昇降レバー１１を有する車両ルーフのウインドデフレクタ４のための機構であって、旋回運動中、ウインドデフレクタ４の後縁の縦方向の移動を補償装置によって補償する形式のものに関する。 - 特許庁

An air velocity-detecting negative characteristic thermistor 9 and a temperature-compensating negative characteristic thermistor 10 are provided in sides different from each other to form a bridge circuit 20, and the air velocity-detecting negative characteristic thermistor 9 and a heating negative characteristic thermistor 17 are thermally connected.例文帳に追加

風速検出用負特性サーミスタ９と温度補償用負特性サーミスタ１０とが互いに別個の辺に設けられてブリッジ回路２０が形成され、風速検出用負特性サーミスタ９には加熱用負特性サーミスタ１７が熱的に結合されている。 - 特許庁

To provide a fluid bearing device excellent in durability and reliability by arranging a lubricant reservoir compensating for reduction in a lubricant by reliably replenishing the lubricating in bearing clearance and having a function of easily discharging remaining bubbles in the lubricant.例文帳に追加

潤滑剤を軸受すきまに確実に補給して潤滑剤の減少を補うと共に潤滑剤中の残留気泡を排出しやすい機能を有する潤滑剤溜りを設けて、耐久性と信頼性に優れた流体軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spectral device and its compensation method capable of maintaining wavelength accuracy to be obtained when initial wavelength calibration is performed, by compensating a wavelength shift caused by a thermal change or a change with the passage of time in a relative position of each optical element, even if the wavelength shift occurs.例文帳に追加

各光学要素の相対位置の経時的及び熱的変化による波長シフトが生じても、これを補正することにより、初期の波長校正時の波長精度を維持することができる分光装置及び分光装置の補正方法を提供する。 - 特許庁

To improve the accuracy of estimated speed by installing a filter compensating the inductance component of a VCM, improving the follow-up properties to target speed by elevating the control zone of a speed control system in a speed detector circuit estimating the speed of the VCM.例文帳に追加

ＶＣＭの速度を推定する速度検出回路において、ＶＣＭのインダクタンス成分を補正するフィルタを設けることによって、推定速度の精度を向上させるとともに、速度制御系の制御帯域を高くして目標速度への追従性を改善する。 - 特許庁

A coefficient which is set individually for the linewidths is stored in a coefficient storing part 113, and a linewidth compensation coefficient multiplying part 111 acquires compensating coefficients, corresponding to the linewidth, regarding edge and detected pixel detected, and performs multiplication to thereby correct the line width.例文帳に追加

係数記憶部１１３には、線幅に対して個別に設定された係数が記憶され、線幅補正係数乗算部１１１は、エッジと検出された画素について、検出された線幅に対応した補正係数を取得し、乗算することで、その線幅を補正する。 - 特許庁

If the setting of the voltage vectors V0-V7 is a change in voltage vectors, the predicting section 33 executes the prediction while taking a voltage vector VDT calculated in a dead time compensating section 35 into consideration on the basis of a current polarity of the motor generator 10.例文帳に追加

上記予測部３３では、設定される電圧ベクトルＶ０〜Ｖ７が電圧ベクトルの変更に該当する場合、モータジェネレータ１０の電流極性に基づきデッドタイム補償部３５において算出される電圧ベクトルＶＤＴを加味して上記予測を行う。 - 特許庁

The direct modulation type optical transmitter 1 comprises a laser diode 6 which changes an intensity of light outputted from the laser diode 6 with a multi-channel broadcast signal as a modulation signal and a distribution compensating fiber 7 which performs distribution compensation on the light from the laser diode 6.例文帳に追加

直接変調型光送信器１は、多チャンネルの放送信号を変調信号としてレーザダイオード６から出力される光強度を変化させるレーザダイオード６と、レーザダイオード６からの光に対し分散補償を行う分散補償ファイバー７とを備える。 - 特許庁

When compensating for offset in the burst head by means of the feed-forward offset compensation circuit, an analog switch 41 is turned off and an analog switch 42 is turned on in the feed-back offset compensation circuit, and a low-pass filter 22 whose time constant is small is speedily charged to the required voltage.例文帳に追加

フィードフォワード型オフセット補償回路によるバースト先頭でのオフセット補償時には、フィードバック型オフセット補償回路のアナログスイッチ４１をオフ、アナログスイッチ４２をオンしておき、時定数の小さいローパスフィルタ２２を必要な電圧に急速充電させる。 - 特許庁

To provide a method of controlling the charge state of a battery for an electric automobile for compensating the charge state of the battery, by measuring the working state of a battery during operation of a vehicle where a rechargeable battery is mounted, and diagnosing the possibility of the error of the battery.例文帳に追加

再充電可能なバッテリーが装着された車両の運行中に、バッテリーの作動状態を測定してバッテリーのエラーの可能性を診断し、バッテリーの充電状態を補償するための電気自動車用バッテリーの充電状態制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air/fuel ratio controller of an internal combustion engine capable of well maintaining a control performance for air/fuel ratio by properly compensating the output of an oxygen concentration sensor when the response characteristics of the oxygen sensor used for air/fuel ratio feedback control are deteriorated.例文帳に追加

空燃比フィードバック制御に使用する酸素濃度センサの応答特性が劣化したときに、より適切な酸素濃度センサ出力の補償を行い、空燃比の制御性能を良好に維持することができる内燃機関の空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color image pickup unit where no color moire takes place even from an object with a periodic luminance change, color photographing with high image quality is attained with a small sized inexpensive device and an excellent picture is obtained by compensating a defective pixel even when there exists the defective pixel in an image pickup device.例文帳に追加

周期的な輝度変化をもつ被写体でも色モアレを発生させず小型低コストで高画質のカラー撮像が可能で、且つ撮像素子に画素欠陥が存在しても欠陥画素を補った良好な画像が得られるカラー撮像装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the 1×N type SOA unit 14 operates as a high speed gate switch, and each time slot of the uplink signal light is amplified with a gain corresponding to the source ONU through combination with a post-stage optical attenuator thus compensating for optical power deviation between time slots.例文帳に追加

これにより、１×Ｎ型ＳＯＡユニット１４が高速ゲートスイッチとして動作し、後段の光減衰器との組み合わせにより、上り信号光の各タイムスロットが送信元のＯＮＵに対応した利得で増幅され、タイムスロット間の光パワー偏差が補償される。 - 特許庁

To eliminate the need for cable connections for synchronizing sensors in accordance with arrangements of the sensors, movements of the sensors and the like, and to enable a compensation of clock errors among sensors to be processed in a positioning system, in order to eliminate the need for a transmitting station for compensating the clock errors.例文帳に追加

センサの配置やセンサ自体の移動などに対応してセンサ間の同期をとるためのケーブル接続を不要とし、また、時計誤差を補正するための送信局を不要とするために、測位装置内の処理でセンサ間の時計誤差の補正を可能にする。 - 特許庁

To provide a magnetic disk drive capable of realizing a reliable reproduction compensating function which compensates a reproductive signal on the basis of a conversion transmission characteristic of an MR type read head in the magnetic disk drive of a vertical magnetic recording system using a disk of two layer structure in particular.例文帳に追加

特に２層構造のディスクを使用する垂直磁気記録方式のディスクドライブにおいて、ＭＲ型のリードヘッドの変換伝達特性に基づいて再生信号を補償する確実な再生補償機能を実現できる磁気ディスク装置を提供することにある。 - 特許庁

This distortion compensating circuit 31 is connected in series with an input route of an optical modulator/demodulator system 22 or an output route, and generates a distortion for offsetting a distortion caused by a non- linear characteristic of an optical modulator 23 in the optical modulator/ demodulator system 22.例文帳に追加

この歪補償回路３１は、光変復調系２２の入力経路、または出力経路に直列に接続され、光変復調系２２における光変調器２３の非線形特性により発生する歪を相殺するための歪を発生する。 - 特許庁

On a signal light propagation route from an input end (101) up to an output end (102), optical fiber (121) for Raman amplification included in an optical amplifier part, and dispersion compensating optical fiber (132) included in an optical amplifier part are arranged in a state optically connected with each other.例文帳に追加

入力端(101)から出力端(102)までの信号光伝搬経路上に、光増幅部に含まれるラマン増幅用光ファイバ(121)と、分散補償部に含まれる分散補償光ファイバ(132)とがそれぞれ光学的に接続された状態で配置されている。 - 特許庁

To provide a mobile communications system with which a mobile wireless terminal even mounted on a vehicle moving at high speed can stably conduct data communication of a large capacity, with a fixed base station by compensating for the Doppler frequency shift and deviation of antenna directivity inducing obstacle of the large capacity communication with the fixed base station.例文帳に追加

高速移動中の車両に搭乗している状態でも、固定基地局との大容量通信の障害となる、ドップラ周波数シフトやアンテナ指向性のずれを補償し、固定基地局との間で大容量通信を安定に行うこと。 - 特許庁

A section 18 of computing compensation movement amount computes a compensating movement amount in the subscanning direction 9 of the process processing section 3, based on a newly measured displacement or displacement stored beforehand based on the determination of the section 17 of determining the need for displacement measurement.例文帳に追加

補正移動量算出部１８は、ずれ量計測要否判断部１７の判断に基づいて、新たに計測されたずれ量または予め記憶されたずれ量に基づいて、工程処理部３の副走査方向９の補正移動量を算出する。 - 特許庁

To provide a power converter, which for higher harmonics suppression, has excellent compensating characteristic by shifting to a desired phase for the control of an inverter part, and which for reactive power control, cope with sudden changes in a load and voltage by controlling an inverter part in real time.例文帳に追加

高調波抑制の場合は所望の位相にシフトしてインバータ部を制御し補償特性がよく、無効電力制御の場合はリアルタイムでインバータ部を制御し、負荷の急変、電圧の急変に対応する電力変換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Pressure compensating valves 22-1, 22-2 are arranged on the upstream side of the differential pressure proportional throttle valves, pressure reducing valves 23-1, 23-2 are arranged in a valve opening side signal passage, and pistons 50-1, 50-2 and springs 51-1, 51-2 for imparting initial force are arranged on the valve closing side.例文帳に追加

差圧比例絞り弁の上流側に圧力補償弁２２−１，２２−２を設け、かつ開弁側の信号経路に減圧弁２３−１，２３−２を配置し、かつ閉弁側に初期力を付与するピストン５０−１，５０−２とばね５１−１，５１−２を設ける。 - 特許庁

To provide a liquid drop discharging method for a liquid drop discharging device improved in the uniformity of the volume of a liquid discharged to respective discharge areas by compensating the temperature variation generated by heat radiation caused by discharge of the liquid, and to provide a liquid drop discharging device.例文帳に追加

液状体の吐出による放熱によって生じる温度変化を補償し、各吐出領域に吐出する液状体の容量の均一性を向上した液滴吐出装置の液滴吐出方法及び液滴吐出装置を提供することにある。 - 特許庁

When identity with an electronic component before and after exchange of the tape is verified, mounting is conducted with adequate pressing force by compensating, on the basis of difference in height of an electronic component before and after exchange of the tape, for amount of height control of a nozzle 11 when mounting an electronic component before and after exchange of the tape.例文帳に追加

テープ変更前の電子部品との同一性が確認されると、テープ変更後の電子部品を実装する際のノズル１１の高さ制御量をテープ交換前後の電子部品の高さの差に基づいて補正し、適切な押圧力で実装を行う。 - 特許庁

In order to solve the problem, the distortion compensating device 91 changes the signal power in a distortion compensation table from an operating point (0) to an operating point (N), and increases and successively decreases the distortion compensation amount at the operating point, thereby correcting the distortion compensation amount.例文帳に追加

上記目的を達成するために、歪補償装置９１は、歪補償テーブルにおける信号電力を操作点（０）から操作点（Ｎ）として、当該操作点での歪補償量を順に増減させることで歪補償量を修正することを特徴とする。 - 特許庁

Each of pixels constituting a display panel has an adjustment transistor TR5 and a capacitor C2 in addition to an organic EL element 42, a writing transistor TR1, a threshold compensating transistor TR2, a driving transistor TR3, an on/off transistor TR4, and a capacitor C1.例文帳に追加

表示パネルを構成する各画素は、有機ＥＬ素子４２、書込み用トランジスタＴＲ１、閾値補償用トランジスタＴＲ２、駆動用トランジスタＴＲ３、オン／オフ用トランジスタＴＲ４、コンデンサＣ１に加えて、調整用トランジスタＴＲ５及びコンデンサＣ２を備えている。 - 特許庁

Since deflection of the bottom wall 80 is prevented or suppressed by compensating rigidity of the bottom wall 80 by the reinforcement member 84, delay of rising of the central side of the bottom wall 80 relative to both end sides along a vehicle width direction is prevented or suppressed.例文帳に追加

上記のように底壁８０は補強部材８４により剛性が補われていることで、底壁８０の撓みが防止又は抑制されるので、車幅方向に沿った底壁８０の両端側に対する中央側の上昇の遅れが防止又は抑制される。 - 特許庁

When reactive power compensation or the like by the inverters 40A, 40B, and 40C, the zero-phase part of the current for compensating the loss caused by the unevenness or the like of the component of each inverter is supplied to the path, and the DC voltage of each inverter is controlled to be a predetermined value.例文帳に追加

単相インバータ４０Ａ，４０Ｂ，４０Ｃによる無効電力補償等の際に、各インバータの構成部品のバラツキ等に起因する損失を補償する電流の零相分を前記経路に流して、各インバータの直流電圧を所定値に制御する。 - 特許庁

To provide a technique to improve the reproducibility of colors by compensating a discharge error of the quantity of ink while suppressing adhesion of the ink to a printing device in printing to record as far as the end of a printing medium by using a plurality of kinds of dots different in size.例文帳に追加

サイズの異なる複数種類のドットを用いて印刷媒体の端部まで記録する印刷において、印刷装置へのインクの付着を抑制しつつインク量の吐出誤差を補償することによって色の再現性を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

The D/A conversion circuit 24 is of a capacitor element array type, and an offset compensating voltage is supplied to at least one capacitor element of the capacitor element array that compensates at least a part of offset voltage to be added to an analog signal sampled by the sub-A/D translation circuit 22.例文帳に追加

ＤＡ変換回路２４は、容量アレイ型であり、その容量アレイの少なくとも一つの容量に、サブＡＤ変換回路２２によりサンプリングされるアナログ信号に加わるオフセット電圧の少なくとも一部を補償するオフセット補償電圧を供給する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric oscillator capable of compensating oscillation-frequency-to-temperature characteristics by linear approximation for both of a high temperature side and a low temperature side even when the temperature characteristics of an oscillation circuit (excluding a vibrator) including a substrate change over the high temperature side to the low temperature side.例文帳に追加

基板を含む発振回路（振動子を除く）の温度特性が高温側から低温側に亘って変化しても、高温側、低温側ともに発振周波数対温度特性を直線近似をもって補償することが可能な圧電発振器を提供する。 - 特許庁

Signal frequency band detecting means 11 and 12 detect the frequency bands of the signals inputted as the distortion compensation target, and distortion compensating means 1-5 and 13 perform distortion compensation corresponding to distortion compensation bands suited to the detected frequency bands.例文帳に追加

信号周波数帯域検出手段１１、１２が歪補償対象として入力される信号の周波数帯域を検出し、歪補償手段１〜５、１３が当該検出される周波数帯域に適合した歪補償帯域に対応した歪補償を行う。 - 特許庁

To provide a phase difference film which has small variation in phase difference characteristic, an optical compensating film and a polarizing plate which use the phase difference film, and a liquid crystal display device which uses the polarizing plate, has a wide angle of view and maintains a superior angle of view even when used for a long peroid.例文帳に追加

位相差特性の変化が少ない位相差フィルム及びそれを用いた偏光板、光学補償フィルム、及びこの偏光板を用いた視野角が広く長期間の使用でも優れた視野角を維持できる液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

The fall of the gain of gain data showing the change of the gain of a received electromagnetic wave with the passage of time is compensated in a gain compensating part 50, and a passing time band is extracted as a time band having a big gain change from the compensated gain data, in a passing time band extracting part 52.例文帳に追加

ゲイン補正部５０において、受信電波のゲインの経時変化を示すゲインデータのゲインの落ち込みが補正され、通過時間帯抽出部５２において、補正されたゲインデータから、ゲイン変化の大きい時間帯として通過時間帯が抽出される。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and the algorithm thereof, which can more correctly and simply measure distance from a photographic subject, by compensating the distance according to the tilt angle, even when the photographic subject is tilted to the imaging apparatus in a direction close thereto or away therefrom.例文帳に追加

被写体が撮像装置に対して接近、或いは離間する方向へ傾斜している場合でも、その傾斜角に応じて距離を補正することにより、被写体までの距離を更に正確に且つ簡便に計測が可能な撮像装置とそのアルゴリズムを提供する。 - 特許庁

To provide an adaptive pre-distorter type distortion compensation transmission apparatus for reducing a converging time of distortion compensation coefficients and compensating distortion with high accuracy by using each distortion compensation coefficient stored in a distortion compensation table at the same frequency of appearance in average.例文帳に追加

適応プリディストータ型の歪補償送信装置に関し、歪補償テーブルに格納される各歪み補償係数が平均的な同一出現頻度で使用されるようにし、歪補償係数の収束時間の短縮を図り、精度の高い歪補償を行う。 - 特許庁

An information providing means 37 makes a terminal 21 of the customer 20 display the determination result of the nutrition balance as a nutrition balance sheet, and makes the terminal 21 display the information related with the nutrients whose ingestion is excessive/insufficient or a recommendation recipe for compensating the insufficient nutrients.例文帳に追加

情報提供手段３７は、栄養バランスの判定結果を栄養バランスシートとして顧客２０の端末２１に表示させるとともに、摂取過剰/不足の栄養素に関する情報や、不足栄養素を補うための推奨レシピを端末２１に表示させる。 - 特許庁

To provide an optical film especially for VA, IPS and OCB modes accurately and optically compensating a liquid crystal cell, having high contrast and nearly free from a color shift depending on a visual angle direction when black display is performed; its manufacturing method; and a polarizing plate using the optical film.例文帳に追加

液晶セルが正確に光学的に補償し、高いコントラストと黒表示時の視角方向に依存した色ずれが少なく、特にＶＡ、ＩＰＳおよびＯＣＢモード用の光学フィルム、その製造方法、及び該光学フィルムを用いた偏光板を提供すること。 - 特許庁