「Compensating」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

The liquid crystal display device has a liquid crystal cell provided with a homogeneous alignment type liquid crystal layer containing liquid crystal molecules having positive dielectric anisotropy, a pair of polarizing plates provided on the outside of the liquid crystal cell and at least one phase difference compensating element and performs display in a normally black mode.例文帳に追加

正の誘電異方性を有する液晶分子を含む水平配向型の液晶層を備える液晶セルと、液晶セルの外側に設けられた一対の偏光板および少なくとも１つの位相差補償素子とを有し、ノーマリー・ブッラクモードで表示を行う。 - 特許庁

To perform color correction compensating colors simply by adding a constraint for setting color printed in primary or secondary color of ink, namely the color of a color gamut boundary in an RGB cube, to be still a color on the color gamut boundary even after correction conversion.例文帳に追加

インク１次色もしくは２次色で印刷される色、すなわちＲＧＢ立方体の色域境界の色が、補正変換後においても同様に色域境界上の色となるための拘束条件を色補正パラメータに付加することで、簡便にこれらを補償する色補正を行うことを目的とする。 - 特許庁

In a compensation period, a first compensating operation for making a gate-source voltage of the driving transistor TDR gradually closer to a threshold VTH is performed by diode-connecting the driving transistor TDR for a time length t1 set variably according to a gray scale value D specified for a pixel circuit U.例文帳に追加

補償期間においては、駆動トランジスタTDRをダイオード接続することで、駆動トランジスタTDRのゲート・ソース間の電圧を閾値電圧ＶTHに漸近させる第１の補償動作を、当該画素回路Ｕに対して指定された階調値Ｄに応じて可変に設定された時間長ｔ１にわたって実行する。 - 特許庁

A class generator 121 extracts edge components of reference data and residue data, detects motion vector information from the edge components as information for showing the inaccuracy of motion-compensating vector information used for decoding, and generates a class code CL0 based on the motion vector information.例文帳に追加

クラス生成部１２１は、リファレンスデータおよび残差データのエッジ成分を抽出し、このエッジ成分から復号時に用いられた動き補償用ベクトル情報の不正確さを示す情報としての動きベクトル情報を検出し、この動きベクトル情報に基づいてクラスコードＣＬ０を生成する。 - 特許庁

To achieve compensation of wavelength dispersion and wavelength dispersion slope over wide signal bands by reducing losses of reflected return rays of light while correcting deviations in optical axes of the reflected rays of light according to the setting of wavelength dispersion compensating quantity as to a dispersion slope compensator utilizing a VIPA (virtually imaged phased array).例文帳に追加

ＶＩＰＡを利用した分散スロープ補償器について、波長分散補償量の設定に応じて反射光の光軸ずれを補正して反射戻り光の損失を低減することにより、波長分散および分散スロープの補償を広い信号帯域に亘って実現可能にする。 - 特許庁

Further, in a sample servo type tracking control, no DC offset occurs by tilt; therefore, stability of a tracking control system against tilt can be improved by merely compensating, with the use of a variable gain amplifier 67, the reduction in the pit amplitude caused by tilt.例文帳に追加

また、サンプルサーボ方式のトラッキング制御では、チルトによってＤＣオフセットが発生しないため、チルトによって発生したピット振幅の減少を、利得可変増幅器６７を用いて補正するだけでチルトに対するトラッキング制御系の安定性を向上させることができる。 - 特許庁

The transmitter receiver 20 has a constant current circuit 22 in which a current having a quantity varying with the logical level of a signal IN2 flows and a current difference compensating circuit 24 which compensates the difference between the current flowing in the constant current circuit 22 and the current flowing through the transmission line 30.例文帳に追加

送受信装置２０は、信号ＩＮ２の論理レベルに応じて変化する量を有する電流が流入する定電流回路２２と、定電流回路２２に流入する電流と伝送線路３０を流れる電流との差分を補償する電流差補償回路２４とを備えている。 - 特許庁

The non-inverting amplifier circuit comprised of an operational amplifier includes a pre-emphasis circuit for compensating the internal delay of the load connected to an output terminal of the operational amplifier by enhancing a high frequency component of a signal between a signal source and the operational amplifier.例文帳に追加

演算増幅器を用いて構成した非反転増幅回路において、信号源と前記演算増幅器との間に信号の高周波成分を強調して前記演算増幅器の出力端子に接続される負荷の内部遅延を補償するプリエンファシス回路を有する。 - 特許庁

This hard decision information symbol is sent to the propagation path estimating/compensating circuit 104, a propagation path is estimated by performing complex multiplication with a fast Fourier transform(FFT) operated signal using this hard decision information symbol as a known signal, and a propagation path estimation value is found.例文帳に追加

このように硬判定された情報シンボルは、伝搬路推定・補償回路１０４に送られこの硬判定情報シンボルを既知信号として用い、ＦＦＴ演算された信号と複素乗算することにより伝搬路推定を行い、伝搬路推定値を求める。 - 特許庁

This exposure apparatus is provided with: a data retaining means 41 retaining characteristic data particular to the exposure apparatus; a reading means inputting the characteristic data to an exposure control means compensating exposure position and exposure timing in the exposure apparatus using the characteristic data and a communication means 42 carrying out radio communication.例文帳に追加

この露光装置は、露光装置に固有の特性データを保持するデータ保持手段４１と、特性データを使用して露光装置の露光位置および露光タイミングを補正する露光制御手段へ特性データを入力する読み取り手段と無線通信する通信手段４２とを備える。 - 特許庁

To obtain stable printing quality by compensating the shortcoming of a developing device of conventional technology by especially improving a mixing agitator inside the developing device in an image forming apparatus repeatedly forming a large number of images by a high speed recorder of an electrophotographic method or electrostatic recording method, etc.例文帳に追加

電子写真法、静電記録法等の高速記録装置において繰り返し多数枚の画像を形成する画像形成装置において、特に現像装置内の混合撹拌器を改善することで従来技術による現像装置の欠点を補い、安定した印刷品質を得ることである。 - 特許庁

The peak amplifier can be pumped by an RF signal more efficiently than can be achieved using an equal power split, thus compensating for transconductance characteristics of a transistor close to threshold and increasing back-off capability for the same efficiency or improving linearity at the same back-off point.例文帳に追加

ピーク増幅器は、均等電力分割を用いて達成されえるよりも、より効率的にＲＦ信号によって持ち上げられえ、よってスレッショルド近くにトランジスタのトランスコンダクタンス特性を補償し、同じ効率についてのバックオフ能力を増し、または同じバックオフ点における直線性を改善しえる。 - 特許庁

In hot rolling, heating devices (edge heater) for heating the right and left edge zones of the steel sheet are arranged in a hot rolling line as auxiliary means for keeping the sheet temperature difference (ΔT_C-E) to be lower than 40°C, and a heating operation for compensating the sheet temperature drop in the edge zones of the steel sheet is carried out if necessary.例文帳に追加

熱間圧延においては、板温差(ΔＴ_Ｃ-Ｅ)を４０℃以下に保持するための補助手段として、鋼板の左右の端縁域を加熱する加熱装置（エッヂヒーター）を熱間圧延ラインに設置し、端縁域の板温低下を補償する加熱操作が必要に応じて実施される。 - 特許庁

A phase error compensating part 102 multiplies the frequency change amount in a predetermined period or a phase change amount, between adjacent data of the baseband phase signal by a parameter specific to a device, to determine phase error, and then corrects the determined phase error for the baseband phase signal.例文帳に追加

位相誤差補償部１０２は、ベースバンド位相信号の所定時間における周波数変化量または隣接するデータ間の位相変化量と、機器に固有のパラメータとを乗算することにより位相誤差を求めて、ベースバンド位相信号に対して求めた位相誤差を補正する。 - 特許庁

When an error detection section 16 detects the reception error of a packet in the packet receiving section 11, a data compensating section generates compensated coded data, on the basis of the coded data of a packet normally received, immediately prior to error detection and compensates for the coded data of a missing packet.例文帳に追加

エラー検出部１６が、パケット受信部１１におけるパケットの受信エラーを検出すると、データ補填部がその直前に正常受信したパケットの符号化データに基づいて補填符号化データを作成し、それによって、欠落したパケットの符号化データを補填する。 - 特許庁

A temperature-compensating capacitor 1 of the present invention includes a silicon hydride oxidation film composed of a silicon atom, an oxidation atom, and a hydrogen atom between a lower electrode layer 3 and an upper electrode layer 5, and a dielectric thin film 4, having a negative capacity temperature coefficient, is interposed therebetween.例文帳に追加

本発明の温度補償用コンデンサ１は、下部電極層３と上部電極層５との間に、珪素原子と酸素原子と水素原子とから構成される水素化酸化珪素膜からなり、負の容量温度係数を有する誘電体薄膜４が挟持されている。 - 特許庁

After loading, the partition manager can adjust vRTC using the acquired clock delta for preserving maintainability of vRTC by compensating the change for hRTC, which is performed while the partition manager is not executed.例文帳に追加

ロードされた後、当該パーティション・マネージャは、当該パーティション・マネージャが実行されていない間に行われたｈＲＴＣに対する変更を補償することでｖＲＴＣの保全性を保つのを目的として、こうした捕捉されたクロック・デルタを使用してｖＲＴＣに対する調整を行うことができる。 - 特許庁

To provide a circuit constitution technique capable of compensating effectively temperature dependency of a magnetic-electric conversion characteristic of a Hall element, irrespective of dispersion in manufacturing, in a magnetic sensor formed into a monolithic IC having the Hall element and a peripheral circuit thereof on one semiconductor chip.例文帳に追加

ホール素子とその周辺回路を一つの半導体チップ上に有するモノリシックＩＣ化された磁気センサにおいて、製造ばらつきにかかわらずホール素子の磁気−電気変換特性の温度依存性を有効に補償することが可能な回路構成技術を提供する。 - 特許庁

To provide a bias current temperature characteristic compensating circuit which maintains the temperature characteristic of the bias current of an emitter common transistor output circuit consisting of PNP and NPN transistors and does not have the loss of an output dynamic range and an electronic circuit containing it.例文帳に追加

ＰＮＰ及びＮＰＮトランジスタで構成されるエミッタ共通トランジスタ出力回路のバイアス電流の温度特性を一定に保ち、出力ダイナミックレンジの損失のないバイアス電流温特補償回路及びこれを具備し電子回路を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a decoding device and program that can restore an original signal from a coded signal converted from the original signal by an encoding process especially by a lossy encoding method, while compensating information lost from the original signal by the encoding process.例文帳に追加

特に非可逆符号化方式による符号化処理によって原信号から変換生成された符号化信号から、符号化処理によって原信号から喪失した情報を補完しつつ元の信号を復元することが可能な復号装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

As explained above, the substrate processing apparatus 1 can improve the accuracy of temperature control for the hot plate 2 without alteration of the control constant 512, by compensating variation of power resulting from difference between the actual power supply voltage 514 and the reference power supply voltage 513.例文帳に追加

このように、基板処理装置１では、実電源電圧５１４と基準電源電圧５１３との相違に起因する電力の変動を補正することにより、制御定数５１２を変更することなくホットプレート２に対する温度制御の精度を向上することができる。 - 特許庁

To provide a dispersion compensating optical fiber with a sufficient dispersion slope compensation characteristic even for a non-zero dispersion shifted optical fiber which requires large RDS for dispersion compensation by making the absolute value of a dispersion slope large on a negative side while maintaining the absolute value of wavelength dispersion.例文帳に追加

波長分散の絶対値を維持しながら、マイナス側に分散スロープの絶対値を大きくとり、分散補償するために大きなＲＤＳを必要とするノン零分散シフト光ファイバに対しても十分な分散スロープ補償特性を有する分散補償光ファイバを提供する。 - 特許庁

To provide transmission apparatuses of sending and receiving sides and a transmission system using them, capable of compensating data loss due to packet discard caused by the occurrence of one bit error, when packetizing TDM signals, sending them over a network, and outputting them as original TDM signals.例文帳に追加

TDM信号をパケット化してネットワークに送出し、パケット化されたTDM信号を元のTDM信号として出力する際に、１ビットエラー発生時に生じるパケット廃棄によるデータ欠損を補償することができる送信側、受信側の伝送装置及びそれらの伝送装置を使用した伝送システムを得る。 - 特許庁

The optical transmitter in a wavelength division multiplex transmission system has a light source which generates light with a plurality of wavelength in which phases of light are synchronized and a compensation means for compensating waveform deterioration of the light of each wavelength generated by the nonlinear optical effect of a transmission path.例文帳に追加

本発明の一実施例による波長分割多重伝送システムにおける光送信器は、光の位相が同期した複数の波長の光を発生する光源と、伝送路の非線形光学効果により発生する各波長の光の波形劣化を補償する補償手段とを備える。 - 特許庁

For compensating the reduction in the temperature of a steel sheet edge part, the device comprises a laser irradiation apparatus 11 at a space on the inlet side of an alloying furnace 8 after the regulation of zinc coating weight, and further has a feed back circuit 12 from an alloying degree gauge 10 to the laser irradiation apparatus 11.例文帳に追加

鋼板エッジ部の温度低下を補償できるように、亜鉛付着量を調整した後から合金化炉８の入側の間にレーザー照射装置１１を備えているとともに、合金化度計１０からレーザー照射装置１１へのフィードバック回路１２を有している。 - 特許庁

A compensating means (220) connected acoustically to the piezoelectric material and the electrodes is provided and is made of material of such characteristics that at least partially offsets a temperature induced effect with respect to resonance being the function of the negative frequency-temperature coefficient.例文帳に追加

圧電体と電極に音響的に結合された補償手段（２２０）を設け、前記負の周波数温度係数の関数である前記共振に対する温度誘導効果を少なくとも一部分相殺するような性質を備えた材料から構成されているようにした。 - 特許庁

Then, power supply sharing to a load 7 is lowered to the uninterruptible power supply system connected to the power compensating device 6 low in charging capacity, whereas the sharing of the other uninterruptible power supply device 2 is increased to compensate the reduction in the sharing to secure power required by the load.例文帳に追加

この結果、充電容量の低い電力補償装置６が接続された無停電電源装置２に対しては、負荷７への電力供給分担を下げ、この分担減少分を他の無停電電源装置２の分担をあげることで負荷が要求する電力を確保する。 - 特許庁

To obtain an optical pickup apparatus capable of compensating an aberration by simple constitution, a recording and reproducing apparatus provided with the optical pickup apparatus, an optical element, a method for recording/reproducing information, optical system, lenses, a diffraction optical system for an optical disk, a reproducing apparatus, and an objective lens for the optical pickup apparatus.例文帳に追加

簡単な構成により収差の補正が可能な光ピックアップ装置、この光ピックアップ装置を備えた記録再生装置、光学素子、情報の記録再生方法、光学系、レンズ、光ディスク用回折光学系、再生装置及び光ピックアップ装置用対物レンズを得る。 - 特許庁

To provide an electromagnetic actuator control device with high speed, high accuracy, low noise, and low vibration, by giving an appropriate feedforward control force with respect to a feedback control force, and determining an energization amount in a coil by using a function for compensating nonlinearity, even if engine combustion pressure load disturbance or eddy current is generated.例文帳に追加

エンジン燃焼圧負荷外乱や渦電流が発生しても、フィードバック制御力に対して適正なフィードフォワード制御力を与え、非線形補償する関数によりコイル通電量を決定することで、高速、高精度、低振動、低騒音の電磁式アクチュエータ制御装置を得る。 - 特許庁

A gain control signal compensation value generating part 16 outputs a gain control signal compensation value from the temperature information and the gain control signal at the reference temperature, and a gain control signal compensating part 13 compensates the gain control signal on the basis of the gain control signal and a gain control signal compensation value.例文帳に追加

利得制御信号補償値生成部１６は温度情報と基準温度における利得制御信号とから利得制御信号補償値を出力し、利得制御信号補償部１３は利得制御信号と利得制御信号補償値とに基づいて利得制御信号を補償する。 - 特許庁

The temperature of the transfer unit can be controlled so as to quickly reach a target temperature by calculating the amount of heat by heating or cooling output by a heating means such as a heater or a cooling means and a transfer time of heat, and compensating the heat generating from the heating means by cooling.例文帳に追加

転写部の温度は、ヒータ等の加熱手段や冷却手段が出力する加熱又は冷却の熱量、及び熱の伝達時間を計算し、加熱手段から発生する熱量を、冷却にて打ち消すことにより、転写部の温度の目標温度への急速な制御が可能となる。 - 特許庁

In a method for compensating a thermoptical action in the radiating path of an optical component including a device, optical elements (30a to 30d and 41a to 41c) which cooperate with each other for the optical compensation in the radiating path and show at least two different material characteristics are used.例文帳に追加

装置を含む光学的構成要素の放射路における熱光学作用を補償するための方法では、放射路での光学補償のために共同作用する、少なくとも２つの異なる物質特性を示す光学素子（３０ａ−３０ｄ、４１ａ−４１ｃ）が用いられる。 - 特許庁

In the optical member, a polarization treatment layer for treating polarization which is disposed on the light emission side of an image display element and a viewing angle compensation element layer for compensating retardation of light are supported by a transparent support, wherein the transparent support has an area of 550 mm^2 or less and is made of magnesium oxide.例文帳に追加

本発明の光学部材は、映像表示素子の光出射側に配置された、偏光を処理する偏光処理層と光の位相差の補償を行う視野角補償素子層とを支持する透明基板を、面積が５５０ｍｍ^２以下、且つ材質を酸化マグネシウムで構成する。 - 特許庁

The inclined face functions as a displacement compensation portion 14 compensating displacement of the installation direction A between the inner side face 873a and a tip portion 915a of a second engaged piece 915 in a state where a first engaged piece 914 is engaged with a lower end face of the bearing holder 8.例文帳に追加

この傾斜面は、軸受ホルダ８の下端面に第１係合片９１４が係合した状態において、内側面８７３ａと第２係合片９１５の先端部９１５ａとの間の装着方向Ａの位置ずれを補償する位置ずれ補償部１４として機能する。 - 特許庁

To aim at the reduction of the number of warp yarn cuts, increase of the tearing strength of a woven fabric at its ear zone and improvement of a hand touch feeling by making warp yarns in a stable warp yarn tension state and compensating the warp yarn tension which decreases in changing sheds during the weaving of a woven fabric having different textures.例文帳に追加

異なる組織の織物の製織の際に、たて糸に安定したたて糸張力状態とし、ひ口交替時に減少するたて糸張力を補償し、たて糸切れ回数の減少、耳区域の織地の引裂き強さの増加と手ざわりの向上を図る。 - 特許庁

This temperature-compensated output data is operated for linearity compensation for compensating the linearity of the position sensor with a linear equation of inclination (c) and intercept (d) determined based on the temperature-compensated output data and thus a linearity-compensated output data compensated for linearity is obtained.例文帳に追加

この温度補償された出力データは、該温度補償された出力データに基づいて決定される傾きｃ、切片ｄの一次式によって位置センサの非直線性を補償する直線性補償演算がなされて、非直線性が補償された直線性補償出力データが得られる。 - 特許庁

To provide a cross-point detection circuit for easily detecting a cross-point of a receiving optical signal, and to provide an optical receiving apparatus for optimum control of an electrical waveform equalizing circuit and an optical variable dispersion compensating circuit of the optical receiving apparatus using a detected cross-point value.例文帳に追加

受信光信号のクロスポイントを簡易に検出するクロスポイント検出回路を提供し、検出されたクロスポイント値を用いて光受信装置の電気的波形等化回路や光学的可変分散補償回路を最適制御する光受信装置を提供する。 - 特許庁

Specifically, for compensating insufficient or excessive driving force output from the internal combustion engine by using the electric motor so as to provide the required driving force, the intake temperature detected by the intake temperature sensor is appropriately corrected without being influenced by the operation state.例文帳に追加

具体的には、要求駆動力となるように電動機を用いて内燃機関から出力させる駆動力の不足分・過剰分を補償するため、運転状態に左右されることなく、吸気温度センサが検出した吸気温度に対する補正を適切に行うことができる。 - 特許庁

To provide a method and a device for deciding fuel wall film mass in an intake pipe or an injection valve, for compensating deviation of an established fuel/air ratio in an exhaust system of an internal combustion engine, when load switching change is carried out, in the internal combustion engine of an intake pipe injection type.例文帳に追加

吸気管噴射式の内燃機関において、負荷切換変化があったときに、内燃機関の排気系内の設定燃空比の偏差を補償するために、吸気管または噴射弁における燃料壁膜質量を決定する方法および装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus comprises: a frequency compensating means S22 which adds a frequency compensation amount δ to the frequency f_n of a peak signal in order to compute a compensated frequency f_n+δ; and a CPU which calculates a distance from a target object or a relative velocity based on the compensated frequency f_n+δ.例文帳に追加

ピーク信号の周波数ｆ_ｎに周波数補正量δを加算して、補正後の周波数ｆ_ｎ＋δを算出する周波数補正手段Ｓ２２と、補正後の周波数ｆ_ｎ＋δに基づいて目標物体までの距離または相対速度を演算するＣＰＵとを備えている。 - 特許庁

On the other hand, when driving the step motor 40 in the reverse rotation direction, deviation of the indication position caused by the backlash on the rotation transfer route can be reduced by using an angle to which a compensation angle for compensating the backlash on the rotation transfer route is added, as a target angle.例文帳に追加

一方、ステップモータ４０を逆転方向に駆動する際には、回転伝達経路の機械的遊びを補償する補償角度を上乗せした角度を目標角度とすることで、回転伝達経路の機械的遊びによる指示位置のずれを低減することができる。 - 特許庁

An optically compensating polarizing plate of the pair of polarizing plates, placed opposite to the liquid crystal panel via the optical compensation plate, is constructed in such a way that the supporting substrate has anisotropy of refractive indexes with a polarity reverse to that of the optical compensation plate and the supporting substrate is closer to the liquid crystal panel side than to the polarizing element.例文帳に追加

一対の偏光板のうち、光学補償板を介して液晶パネルに対向する光学補償偏光板は、支持基板が光学補償板とは逆極性の屈折率異方性を有すると共に支持基板が偏光素子より液晶パネル側となるように構成されている。 - 特許庁

A head positioning control system has a correction system 20 which is added to a feedback control system for driving and controlling a plant 3 on the basis of a position error(e) from a target position (r) and calculates a correction value for compensating the position error(e) on the basis of the track-shaped distortion.例文帳に追加

ヘッド位置決め制御システムは、目標位置（ｒ）との位置誤差（ｅ）に基づいて、プラント３を駆動制御するフィードバック制御系に付加して、トラック形状歪に基づいて位置誤差（ｅ）を補償するための補正値を算出する補正系２０を有する構成である。 - 特許庁

The class AB amplifier is provided with: an input amplifying part (10) for amplifying differential input voltage; an output amplifying part (20) for amplifying the current output of the input amplifying part 10; and a zero gain compensating part (40) for controlling the gain of the input amplifying part (10) in accordance with the differential input voltage.例文帳に追加

ＡＢ級増幅器は、差動入力電圧を増幅する入力増幅部（１０）、入力増幅部１０の電流出力を増幅する出力増幅部（２０）、差動入力電圧に応じて入力増幅部（１０）のゲインを制御するゼロゲイン補償部（４０）を備えている。 - 特許庁

To provide an internal EGR control device for an internal combustion engine that can, even if the actual valve timing of an exhaust valve changes due to aging and other causes, appropriately control the amount of internal EGR while compensating influence by the change, thereby appropriately controlling the temperature in a cylinder.例文帳に追加

経年変化などによって排気弁の実際のバルブタイミングが変化した場合でも、それによる影響を補償しながら、内部ＥＧＲ量を適切に制御でき、それにより、気筒内の温度を適切に制御することができる内燃機関の内部ＥＧＲ制御装置を提供する。 - 特許庁