「Compensating」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus capable of compensating distortion caused by ripple fluctuation of a power supply voltage caused by regenerative power and adjusting an amplification factor based on the power supply voltage in a switching type power amplifier for highly efficiently amplifying power of an input AC signal such as an acoustic signal.例文帳に追加

音響信号等の入力交流信号を高効率に電力増幅するスイッチング型の電力増幅装置で、回生電力などによる電源電圧のリップル変動による歪みを補償し、また、電源電圧による増幅率の調整が可能な装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cellulose acylate film small in optical anisotropy and almost optically isotropic, and having few luminescent spots, to provide a method for producing the film economically at a high productivity, and to provide an optically compensating film, a polarizing plate and a liquid crystal display which are applied with the film.例文帳に追加

光学的異方性が小さく実質的に光学的等方性であり、さらには輝点異物の少ないセルロースアシレートフィルム、該フィルムを高生産性で安価に製造する方法、該フィルムを用いた光学補償フィルム、偏光板および液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an idling fuel supply control method and its device for preventing a decrease in speed of an internal combustion engine by compensating friction at the initial start of the internal combustion engine and for preventing racing in speed resulting from an integral correction term in subsequent idling speed control.例文帳に追加

内燃機関始動初期のフリクションを補償して内燃機関回転数の落ち込みを防止するとともに、その後のアイドル回転数制御における積分補正項に起因した回転吹き上がりを防止できるアイドル燃料供給量制御方法及び装置の提供。 - 特許庁

The element 520 is equipped with a polarizing film 521 emitting incident light as specified polarized light, a TAC film 522 laminated on both surfaces of the film 521 and compensating the mechanical strength of the film 521 and an AR film 523 laminated on the surface of the film 522.例文帳に追加

偏光素子５２０は、入射光を所定の偏光光として射出する偏光フィルム５２１と、この偏光フィルム５２１の両面に積層され、偏光フィルム５２１の機械的強度を補うＴＡＣフィルム５２２と、このＴＡＣフィルム５２２の表面に積層されたＡＲフィルム５２３とを備える。 - 特許庁

In a TDMA transmitter, a specific transmission signal is obtained by such manners that a directional coupler 2 extracts a part of an output of a power amplifier circuit 1 and supplies it to a transmission output detection circuit 3 and that a temperature control circuit 4 obtains temperature compensating value to control the power amplifier circuit 1.例文帳に追加

ＴＤＭＡ送信機において、電力増幅回路１の出力の一部を方向性結合器２で取り出し、送信出力検波回路３に供給し、温度制御回路４で温度補償値を得て、電力増幅回路１を制御することにより、規定の送信信号を得る。 - 特許庁

To provide a nonlinear distortion compensating transmitter conducting adaptive pre-distorter type distortion compensation that generates a distortion compensation coefficient with correction or interpolation, reduces a convergence time of the distortion compensation coefficient so as to conduct distortion compensation at a high-speed with high accuracy and decreases a memory capacity of a distortion compensation table.例文帳に追加

適応プリディストータ型歪補償を行う非線形歪補償送信装置に関し、歪補償係数を補正又は補間によって生成し、歪補償係数の収束時間を短縮して高速に精度良く歪補償を行い、また、歪補償テーブルのメモリ容量を削減する。 - 特許庁

Thus, dazzle caused by the incidence of the light from the front of the holding body 5 is avoided while compensating the insufficiency of light quantity because the observing pieces 10 are illuminated by the illuminator 12, and a user only has to hold the outer barrel 2 with one hand while viewing the observing pieces 10.例文帳に追加

これにより、観察片１０が照明装置１２に照らされて光量不足が補われつつ、観察片保持体の正面から光が入射することに起因する幻惑が回避され、観察片１０を見ている間は片方の手で外筒２を把持するだけで済む。 - 特許庁

To provide a packaging and filling device capable of compensating any deviation of the pressure by a roller from an adequate range even when a resin piece or a tape piece is affixed to the roller, the roller or a packaging lamination material is partly chipped, or the elastic force of a spring or the like is secularly or accidentally fluctuated.例文帳に追加

ローラに樹脂片やテープ片が貼り付いたり、ローラや包装積層材料が一部欠損し、また、経時的に又は突発的にバネなどの弾性力が変動して、適切にローラによって押圧する適正範囲から逸脱しても、これを補償できる包装充填装置を提供する。 - 特許庁

The relay section 3 comprises two signal extracting/superposing sections 3A, 3B and a modulating/demodulating section 3C wherein the signal extracting/superposing section 3A, the modulating/demodulating section 3C and the signal extracting/superposing section 3B are connected in series in this order and connected in parallel with the voltage compensating section 2.例文帳に追加

中継部３は、２つの信号抽出重畳部３Ａ，３Ｂと、変復調部３Ｃとを有し、信号抽出重畳部３Ａ、変復調部３Ｃおよび信号抽出重畳部３Ｂは、この順に直列に接続されると共に、電圧補償部２と並列に接続されている。 - 特許庁

An end surface 67a in the axial direction of the free piston side sleeve 67 as a back pressure receiving part facing the communicating passage, is formed on the volume compensating chamber side of a free piston 61, and the pressure receiving area of the end surface 67a in the axial direction is smaller than the pressure receiving area on the sub-tank chamber side of the free piston 61.例文帳に追加

フリーピストン６１の体積補償室側には、連通路に臨む背圧受け部としてのフリーピストン側スリーブ６７の軸方向端面６７ａが形成され、軸方向端面６７ａの受圧面積は、フリーピストン６１のサブタンク室側の受圧面積より小さい。 - 特許庁

An imaging device comprises exposure compensating means for temporally release the AE lock when an exposure target value is changed in an AE locked state for performing an exposure retry operation about the changed exposure target value, and for automatically returning to the AE locked state again at the time when the exposure becomes proper.例文帳に追加

ＡＥロック状態で露出目標値の変更があった場合に、一時的にＡＥロックを解除し、変更された露出目標値で再露出動作を行い、露出が適正になった時点で再度ＡＥロック状態に自動的に戻る露出補正手段を備える。 - 特許庁

The data of the spectral characteristics upon display of black in a projector body 14 are beforehand measured, and, in such a manner that the measured color is compensated and rides on a blackbody locus, a subtractive color mixture compensating the data is calculated from an additive color mixture in an optical modulation section 25 by the well-known transformation formula.例文帳に追加

予めプロジェクタ本体１４の黒表示時における分光特性のデータを計測しておき、このような測定色が相殺されて黒体軌跡上に乗るように、光変調部２５の加法混色から公知の変換式でこれを相殺する減法混色を算出する。 - 特許庁

A feedback loop is branched and input to a variable-frequency down-converter section and a detector, whose detector output is processed by a DSP in a base band circuit and analyzed as a spectrum to automatically control a parameter which can not be compensated by a Digital Pre-Distortion distortion compensating Loop.例文帳に追加

フィードバック・ループを分岐して周波数可変のダウンコンバータ部および検波器に入力し、その検波器出力をベースバンド回路内のＤＳＰにて処理しスペクトラムとして解析することでＤｉｇｉｔａｌ Ｐｒｅ−Ｄｉｓｔｏｒｔｉｏｎ歪み補償Ｌｏｏｐでは補償しきれないパラメータを自動で制御する。 - 特許庁

To provide a temperature detector capable of detecting the temperature of a rotor with high reliability over all combinations of a detected temperature value of a temperature detecting thermistor element and a detected temperature value of a temperature compensating thermistor element, and to provide a fixing unit and an image forming apparatus.例文帳に追加

温度検出用サーミスタ素子の検出温度値と温度補償用サーミスタ素子の検出温度値とのあらゆる組み合わせに亘って回転体の温度を高い信頼性をもって検出することができる温度検出装置、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature compensated crystal oscillator compensating an oscillation frequency even if temperature abruptly changes, and to provide a printed-circuit board mounted with the temperature compensated crystal oscillator, and electronic equipment mounted with the temperature compensated crystal oscillator.例文帳に追加

急激な温度変化が生じる場合においても、発振周波数を補償することのできる温度補償型水晶発振器、温度補償型水晶発振器を実装したプリント基板、及び温度補償型水晶発振器を搭載した電子機器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a color filter substrate having optical compensating capability that eliminates retardation problems caused when multicolor display is provided by a liquid crystal display, and to provide a method of easily manufacturing the color filter substrate in a high quality.例文帳に追加

液晶表示装置によって多色表示を行った際に生じる位相差問題を解消することのできる光学補償能を有するカラーフィルタ基板を提供することを課題とし、また上記カラーフィルタ基板を容易にかつ高品質で製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Then, variable characteristic filter processing is operated to the interpolated sampled value pi by a filter for compensating the low pass characteristics of the interpolated sampled value pi according to position deviation between the sampled position and the interpolated position so that the blur correction processing of the interpolated sampled value pi can be realized.例文帳に追加

可変特性フィルタ処理部６において、補間標本値ｐｉに対して、標本位置と補間位置との位置偏差に応じて、補間標本値ｐｉの低域通過特性を補償するようなフィルタにより可変特性フィルタ処理を施して、補間標本値ｐｉのボケ補正処理を行う。 - 特許庁

A control unit 12, to which results of detection by acceleration detecting means 11a and 11b for detecting vertical vibration acceleration of the vehicle body 3 are input for control, controls an upper and a lower hydraulic actuators 10a and 10b based on a signal compensating the control input to restrict vibration of the vehicle body 3.例文帳に追加

制御器１２は、車体３の上下振動加速度を検知する加速度検知手段１１ａ、１１ｂの検知結果を制御入力として、車体３の振動を抑制するよう制御入力を補償した信号により、上下液圧式アクチュエータ１０ａ，１０ｂを制御する。 - 特許庁

To provide a confocal microscope capable of compensating the lowering of light quantity caused in the periphery area of the observed image of a sample, capable of successively and easily changing the light quantity of a light source and capable of changing the wavelength of illuminating light.例文帳に追加

試料の観察像の周辺領域で生じる光量の低下を補うことが可能な共焦点顕微鏡、光源光量を逐次容易に変化させることが可能な共焦点顕微鏡、及び照明光の波長を変化させることが可能な共焦点顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric oscillator which can shorten the acquisition time of a position measurement signal of a GPS satellite by using a piezoelectric oscillator which has no internal temperature compensating circuit, and to provide a receiving set which uses the piezoelectric oscillator, and a satellite acquisition control method of the receiving set using the piezoelectric oscillator.例文帳に追加

温度補償回路を内蔵しない圧電発振器を用いて、ＧＰＳ衛星の測位信号の捕捉時間を短縮化させることができる圧電発振器、その圧電発振器を用いた受信装置および圧電発振器を用いた受信装置の衛星捕捉制御方法を提供する。 - 特許庁

To prevent erroneous learning control due to disturbance such as play hitting when compensating engaging pressure of a release side friction engaging device based on amount of undershoot of input shaft rotational speed by learning control at clutch-to-clutch-down speed change time during deceleration running.例文帳に追加

減速走行中のクラッチツウクラッチダウン変速時に、入力軸回転速度のアンダーシュート量に基づいて解放側摩擦係合装置の係合圧を学習制御により補正する場合に、がた打ちなどの外乱で誤った学習制御が行われることを防止する。 - 特許庁

To suppress frequency variation accompanying momentary temperature variation by optimizing the output of a compensation voltage signal by a temperature compensating circuit with high thermal response when frequency variation due to temperature characteristics of a piezoelectric vibrator with low thermal response is temperature-compensated in case of abrupt variation in ambient temperature.例文帳に追加

環境温度の急激な変化時に、熱応答性が低い圧電振動子の温度特性による周波数変化を温度補償する場合、熱応答性が高い温度補償回路による補償電圧信号の出力を適正にして、瞬間的な温度変化に伴う周波数変動を抑制する。 - 特許庁

Since the number of steps in a thickness direction of the transmitting plane in the wavelength selection phase plate 12 can be reduced by compensating the residual aberration by the liquid crystal layer 10 provided as a cell 10a, it is possible to make it easy to manufacture the wavefront aberration compensation element 7.例文帳に追加

また、残留収差を領域毎にセル１０ａとして設けた液晶層１０により補正することで、波長選択位相板１２における透過面内の厚さ方向の段数を減らすことができるので、波面収差補正素子７の製造を容易にすることもできる。 - 特許庁

In an overturning danger region where the tension T of the holding wire 41 becomes smaller than prescribed overturning allowable tension T1, the overturning prevention means 5 drives the jib 3 through a force compensating the insufficiency of the tension T to make the tension T substantially coincide with the overturning allowable tension T1.例文帳に追加

そして、保持ワイヤ４１の張力Ｔが所定の転倒許容張力Ｔ１よりも小さくなる転倒危険領域では、転倒防止手段５は張力Ｔの不足分を補う力でジブ３を駆動して、張力Ｔを転倒許容張力Ｔ１と略一致させる。 - 特許庁

To provide a billing settlement collation correction system having an improved collating property in billing settlement collation by automatically compensating insufficient information even though information to be input for settlement is insufficient in reporting settlement not based on a bill in an account system.例文帳に追加

勘定系システムにおいて、請求書に基づかない精算報告する場合に精算入力する情報が不足していても、自動的に不足した情報を補い請求精算照合における照合性を向上させることができる請求精算照合補正システムを提供する。 - 特許庁

To provide a D/A converter with offset compensating function and an offset compensation method of the D/A converter for canceling DC offset held by a comparator itself to be used for DC offset compensation of the D/A converter and for realizing an exact DC offset compensation of the D/A converter.例文帳に追加

Ｄ／Ａ変換器のＤＣオフセット補償に用いられるコンパレータ自体がもつＤＣオフセットをキャンセルし、Ｄ／Ａ変換器の正確なＤＣオフセット補償を実現するオフセット補償機能付きＤ／Ａ変換装置およびＤ／Ａ変換装置のオフセット補償方法を提供する。 - 特許庁

This electrodeless lighting system includes a means for keeping a voltage and a current supplied to the magnetron 14 at constant values by compensating fluctuation of the input A.C. voltage when the input A.C. voltage changes and an oscillation current flowing through the filament of the magnetron 14 is changed.例文帳に追加

無電極照明装置は、入力交流電圧が変動してマグネトロン１４のフィラメントに流れる発振電流が変化したとき、入力交流電圧の変動率を補償することで、マグネトロン１４に供給する電圧及び電流を一定に維持する手段を包含する。 - 特許庁

The electronic control device 20 learns an air-fuel ratio learning value for compensating steady deviation between the engine air-fuel ratio and the theoretical air-fuel and increase skip amount and integral amount, on the condition that deviation between the learning value and the reference value is larger than prescribed amount.例文帳に追加

更に、電子制御装置２０は、スキップタイミングにおいて機関空燃比と理論空燃比との間の定常的なずれを補償する空燃比学習値を学習し、この学習値とその基準値との間のずれが所定量より大きいことを条件に、スキップ量及び積分量を増大させる。 - 特許庁

The termination impedance adjustment circuit 11 compensates for the deterioration in image quality, due to the reflection of an input video signal S1, and the attenuation adjustment circuit 13 and the compensation amount adjustment circuit 15 attenuate respectively the excessive frequency component for compensating deficient frequency components.例文帳に追加

終端インピーダンス調整回路１１は、入力ビデオ信号Ｓ1 の反射による画質の劣化を補償し、減衰量調整回路１３、補償量調整回路１５は、それぞれ過大な周波数成分を減衰させ、不足する周波数成分を補償することができる。 - 特許庁

Article 93 (1) A system of compensating the official himself/herself and his/her immediate dependents for damage sustained by them due to the death, injury or disease of the official incurred in line of public duty or the death of the official resultant of injury or disease incurred in line of public duty shall be established and enforced. 例文帳に追加

第九十三条　職員が公務に基き死亡し、又は負傷し、若しくは疾病にかかり、若しくはこれに起因して死亡した場合における、本人及びその直接扶養する者がこれによつて受ける損害に対し、これを補償する制度が樹立し実施せられなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a printed circuit board for a cold junction of simple structure reduced in the number of part items, easily manufacturable, capable of uniformizing a temperature between mutual connection terminals serving as the cold junction and a temperature between the contact terminals and a cold junction compensating temperature sensor, and capable of measuring a temperature accurately by a thermocouple.例文帳に追加

構造が単純で部品点数が少なく製作が容易で、冷接点となる接続端子の相互間の温度と、接続端子と冷接点補償用温度センサとの間の温度を均等化でき、熱電対による温度測定が正確にできる冷接点用プリント基板を提供する。 - 特許庁

Compensating devices 9, 15, 19 and 20 can compensate a flow difference between a flow taken in from one side of the chamber of the actuator 1 by the pump unit 12 in the alteration mode and a flow supplied to another chamber of the actuator 1 by the pump unit 12.例文帳に追加

補償装置（９、１５、１９、２０）が、代替モードにおいてアクチュエータ（１）のチャンバの一方からポンプユニット（１２）によって取り込まれる流れと、ポンプユニット（１２）によってアクチュエータ（１）のもう一方のチャンバに供給される流れとの間の流量差を補償することを可能にする。 - 特許庁

According to the proposal program 17A, a CPU 10a, when idle software to be installed in a personal computer is selected, calculates an insufficient specification value, searches idle parts for a part capable of compensating the insufficiency, and shows information on the part on a proposal screen 23.例文帳に追加

提案プログラム１７に従ったＣＰＵ１０ａは、一パーソナルコンピュータにインストールするための遊休ソフトウエアが選択されると、不足分のスペック値を算出し、不足分を充足可能なパーツを遊休パーツの中から探し出し、そのパーツに関する情報を提案画面２３に示す。 - 特許庁

In the communication equipment 3, data transmitted via the exclusively used lines 6 are demultiplexed by a multiplex/demultiplex converting part 33 and sent to the LAN 5 after converting the array of data by correcting delay caused by the exclusively used lines 6 via a delay compensating part 32 on the basis of the control signal contained in the data.例文帳に追加

通信装置３では、専用線６を介して伝送されたデータを多重／分離変換部３３によって多重化し、遅延補償部３２によって、データに含まれる制御信号をもとに専用線６による遅延を補正してデータの配列を変換し、ＬＡＮ５へ送出する。 - 特許庁

The method is provided with a compensation means for compensating for the phase shift of a reproduced signal caused depending on the direction of magnetization of the recording mark and the phase shift of the reproduced signal caused depending on the length of the recording mark by reproducing the recording mark with an optical head to generate a reproduction signal.例文帳に追加

光学ヘッドにより記録マークを再生して再生信号を生成し、記録マークの磁化方向に依存して生じる再生信号の位相ずれと、記録マークのマーク長に依存して生じる再生信号の位相ずれとを補償する補償手段を具備する。 - 特許庁

A reference voltage generating circuit 18 for varying output voltage in accordance with the resistance value of a resistance value compensating circuit 19 whose resistance value is compensated in accordance with the value of the register 16 is provided to generate a rewriting voltage for rewriting the data of the nonvolatile memory 11 based on its output voltage.例文帳に追加

レジスタ１６の値に応じて抵抗値が補正される抵抗値補正回路１９の抵抗値に応じて出力電圧を変化させる基準電圧発生回路１８を設け、その出力電圧を基準として不揮発性メモリ１１の書き換えを行うための書き換え電圧を発生する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate with an optical compensating layer, in which viewing angle compensation can be conducted for a liquid crystal cell, a wide-band circular polarization can be attained, uneven heating can be prevented, while contributing to thinning, and light leakage can be properly prevented in black display, and to provide an image display that uses the polarizing plate.例文帳に追加

液晶セルに対して視野角補償を行うと共に、広帯域の円偏光を得ることができ、薄型化に寄与し、熱ムラを防止し、かつ、黒表示における光漏れを良好に防止し得る光学補償層付偏光板、およびそれを用いた画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

The viscoelastic body 3 is allocated with a mechanism of damping both of horizontal and vertical vibration and amplitude to be applied to the bellows 2, while the coil spring 12 is allocated with mechanisms of compensating a restoring force of the compression-deformed bellows 2 and at the same time retaining the shape of the air spring into a prescribed form.例文帳に追加

粘弾性体３には、ベローズ２に加えられる水平・鉛直両方向の振動・振幅を減衰させる機能を受け持たせ、コイルばね１２には、圧縮変形したベローズ２の復元力を補完し、同時に空気ばねを一定形態に保形する機能を受け持たせる。 - 特許庁

The fluctuation of the power supply voltage is compensated by a serial converter including the second and third switching element serial circuits, and the fluctuation of the voltage of the capacitor 30 due to the compensating operation is compensated by charging/discharging operation in a parallel converter including the first and second switching element serial circuits.例文帳に追加

電源電圧の変動分を、第２，第３のスイッチング素子直列回路を含む直列コンバータが補償し、この補償動作によるコンデンサ３０の電圧変動分を、第１，第２のスイッチング素子直列回路を含む並列コンバータによる充放電動作により補償する。 - 特許庁

The command S is made to include a deviation command according to a difference between a harmonic compensation command for compensating the harmonic components of the load current and an inverter output current, and include not only a reference voltage command indicating the reference voltage but also a deviation voltage command according to a difference between a reference voltage and the load voltage.例文帳に追加

この指令Ｓには、負荷電流の高調波成分を補償する高調波補償指令とインバータ出力電流との差である偏差指令と、基準電圧を示す基準電圧指令のみならず、基準電圧と負荷電圧との差である偏差電圧指令をも含むようにした。 - 特許庁

The abrasion compensating mechanism 29 allows a positional change of a diaphragm spring 27 after abrasion of a clutch spring 27 reaches specified quantity by maintaining a position of the diaphragm spring 27 constant regardless of abrasion of the clutch disc 4 until the abrasion of the clutch disc 4 reaches the specified quantity.例文帳に追加

摩耗補償機構２９は、クラッチディスク４の摩耗が所定量に達するまではクラッチディスク４の摩耗にかかわらずダイヤフラムスプリング２７の姿勢を一定に維持し、クラッチディスク４の摩耗が所定量に達すると以降はダイヤフラムスプリング２７の姿勢変化を許容する。 - 特許庁

At this time, the compensator prevents the interference between the voltage compensating control by the series inverter and the control for zeroing the switch current by the parallel inverter, by gradually reducing the value of the voltage control command S4 thereby lowering the voltage value of the series inverter, whereby overshooting of load voltage is suppressed.例文帳に追加

このとき、電圧制御指令Ｓ４の値を漸減して直流型インバータの電圧値を下げることにより、直列型インバータによる電圧補償制御と、並列型インバータによるスイッチ電流を零にする制御との干渉を防ぎ、これにより負荷電圧のオーバーシュートを抑制する。 - 特許庁

To provide a holding device for a conveyed object and a heat generation compensating method in the holding device for the conveyed object, capable of recovering a heat conductor supplied to the conveyed object, such as IC from the conveyed object, and capable of surely removing the heat conductor from the conveyed object.例文帳に追加

ＩＣのような被搬送物に対して供給された熱伝導体を被搬送物から回収してしかも被搬送物から熱伝導体を確実に除去することができる被搬送物の保持装置および被搬送物の保持装置における発熱補償方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a charcoal highly practicable as e.g., a fuel from bamboo by compensating its demerits without sacrifice to its merits in view of the fact that bamboo, when used as a raw material for charcoal, has merits and demerits of having a high self-propagating nature but of having a thin wall thickness and a lowly dense structure.例文帳に追加

竹には高い自己繁殖性があるが肉厚は薄く組織の密度は低いという、竹を炭材の原料とすることについての長所と短所があることに鑑み、その短所を補うことによってその長所を生かし、竹より燃料等としての実用性が高い炭材を得る。 - 特許庁

The correlation function compensation section 43 obtains a correlation function required for deciding the recording power upon the recording of multiplicity N(N>1) by the second recording power decision section 44 by compensating the correlation function used for deciding the recording powder at multiplicity N-1 based on prescribed measurement results.例文帳に追加

相関関数補正部４３は、多重度Ｎ（Ｎ＞１）の記録時の記録パワーを第２の記録パワー決定部４４で決定するために必要な相関関数を、多重度Ｎ−１で記録パワーを決定するために用いた相関関数を所定の測定結果に基づいて補正することにより得る。 - 特許庁