「Compensating」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

A compensation circuit 7 for compensating the reduction in luminance resulting from secular changes of the light emitting element EL is built in, and a voltage drop increased in accordance with secular changes of the light emitting element EL is detected from the output node B side, and a signal potential corresponding to a level of the detected voltage drop is fed back to the input node A side.例文帳に追加

発光素子ＥＬの経時的変化による輝度低下を補うための補償回路７が組み込まれており、発光素子ＥＬの経時的変化に応じて増大する電圧降下を出力ノードＢ側から検出し、検出された電圧降下のレベルに応じた信号電位を入力ノードＡ側にフィードバックする。 - 特許庁

Contrarily, when the voltage level of the rechargeable battery 20 changes from the floating charge voltage to the release voltage at a side of the voltage compensating device 40, a voltage change detection circuit 46 detects the change, starts a compensation control circuit 44, and starts control of a DC-DC converter 42, namely a voltage compensation operation.例文帳に追加

一方、電圧補償装置４０側では、蓄電池２０の電圧レベルが浮動充電電圧から解放電圧に変化すると、電圧変化検出回路４６がその旨を検出して、補償制御回路４４を起動し、ＤＣ−ＤＣコンバータ４２の制御（換言すれば電圧補償動作）を開始させる。 - 特許庁

The vibration control apparatus includes an angular velocity monitoring means for monitoring the angular velocities of a desired member relative to three perpendicular axes, a rotational angle calculation means for computing the rotational angles of the member relative to the three axes from the monitored angular velocities, and a first compensation means for compensating the deviations of the computed rotational angles.例文帳に追加

所望の部材の互いに直交する３つの軸に対する角速度を監視する角速度監視手段と、前記監視された角速度に基づいて前記３つの軸に対する前記部材の回転角を求める回転角算出手段と、前記求められた回転角の偏差を補償する第一の補償手段とを備える。 - 特許庁

To provide a light emitting element light intensity compensation technology in an opacimeter capable of compensating a light emission quantity of an LED quickly without using a temperature sensing element, and without requiring an individual temperature characteristic to each LED, and capable of determining directly the light emission quantity of the LED corresponding to a temperature change.例文帳に追加

個々のＬＥＤに個別の温度特性を得る必要がなく、感温素子を使用することなく迅速にＬＥＤの発光量を補償することができ、温度変化に対応したＬＥＤの発光量を直接に求めることができるオパシメータにおける発光素子光度補償技術を開発すること。 - 特許庁

When installing a gas sensor comprising a contact combustion type gas detection element 7 and a compensating element 10 in a vehicle, a projection line of the axis of a heater for composing the elements 7, 10 is made oblique to an advance direction and is also made oblique to a vertical direction to a vehicle of intense up-and-down motion for arrangement.例文帳に追加

接触燃焼式ガス検出素子７と、補償素子１０とからなるガスセンサを車両に設置する場合に、素子７、１０を構成するヒータの軸線の投影線が進行方向に対して斜めとなるように、また上下動の激しい車両に対してはさらに上下方向にも斜めとなるように配置する。 - 特許庁

A dead time compensating circuit 3 basically takes counting action via two counters CNT1 and CNT2, only during a period when a PWM pulse command and a detected output voltage of an inverter do not agree with each other, and outputs a corrective PWM pulse signal at timing when these counted values that agree with or exceed the target delay time set value Tdly.例文帳に追加

デッドタイム補償回路３は、基本的には、ＰＷＭパルス指令とインバータの出力電圧検出とが不一致であった期間だけ２つのカウンタＣＮＴ１，ＣＮＴ２でカウント動作し、これらのカウント値が目標遅れ時間設定値Ｔｄｌｙに一致または超えたタイミングで補正ＰＷＭパルス信号を出力する。 - 特許庁

The infrared temperature sensor 100 includes an infrared-sensing thermosensitive element 20 for detecting a calorific value of infrared rays radiated from a heat source; a temperature-compensating thermosensitive element 30 for detecting a calorific value from an external environment; and a substrate 11, having a first principal plane 11A and a second principal plane 11B which is the rear face of the former plane.例文帳に追加

赤外線温度センサ１００は、熱源から放射される赤外線の熱量を検知する赤外線検知用感熱素子２０と、外部環境からの熱量を検知する温度補償用感熱素子３０と、第一の主面１１Ａ及びその裏面である第二の主面１１Ｂを有する基板１１を備える。 - 特許庁

This infrared temperature sensor is constituted of an insulator- made base which serves as the base of the sensor, an insulator-made sealing cap laminated upon the base, so that internal spaces are formed between the base and cap, and an infrared sensor and a temperature-compensating member arranged respectively in the internal spaces formed between the base and cap.例文帳に追加

基台となる絶縁体ベースと、該絶縁体ベースとの間に内部空間を形成するように積層されかつその中央部位に開口を有する絶縁体封止蓋と、前記絶縁体ベースと絶縁体封止蓋の間の内部空間にそれぞれ配置される赤外線センサーおよび温度補償部材とから構成される。 - 特許庁

A detector 22 detects the amount of liquid in the optical path of a projection beam PB or alignment beam and then a controller 21 determines optical elements necessary to focus the projection beam or alignment beam on the surface of a substrate from among a plurality of compensating optical elements 9, 10, 11, 12.例文帳に追加

検出器２２によって投影ビームＰＢ若しくは位置合せビームの光路内の液体の量が検出され、次にコントローラ２１によって、複数の補償光エレメント９，１０，１１，１２の中から、投影ビーム若しくは位置合せビームを基板の表面に集束させるために必要な光エレメントが決定される。 - 特許庁

The first reflecting mirror 101 and the photosensor 102 are disposed, in such a way that the light beam reflected on the first reflecting mirror 101 reaches the photosensor 102 passing through the effective scanning region A1 of the lens (compensating lens 21) which has positive refractive power among optical elements that constitute the imaging optical system.例文帳に追加

そして、第１反射ミラー１０１と光センサ１０２は、第１反射ミラー１０１で反射された光ビームが、結像光学系を構成する光学素子のうち正の屈折力を有するレンズ（補正レンズ２１）の有効走査領域Ａ１を通って光センサ１０２に到達するように、配置されている。 - 特許庁

A motion compensating section generates a predictive image through weighted prediction of H.264/AVC system for a portion inside a screen in a reference region of an L0 reference picture, and generates a predictive image using only a reference region of an L1 reference picture without using the reference region of the L0 reference picture for a portion outside the screen in the reference region of the L0 reference picture.例文帳に追加

動き補償部は、L0参照ピクチャの参照領域のうち、画面の中の部分は、H．264/AVC方式の重み付き予測により予測画像を生成し、L0参照ピクチャの参照領域のうち、画面の外の部分については、それを使わずに、L1参照ピクチャの参照領域のみを使って予測画像を生成する。 - 特許庁

When an image is determined to be the night view with a person, first imaging processing for reducing imaging sensitivity compared to that required for obtaining a target luminance level which is set, imaging a still image and applying gradation correction for compensating a reduction amount of the imaging sensitivity for the imaged image is performed.例文帳に追加

人物あり夜景シーンと判断された場合、設定された目標輝度レベルを得るために必要な撮像感度よりも撮像感度を低減させて静止画撮像し、撮像された画像に対して撮像感度の低減量を補償するための階調補正を適用する第１の撮像処理を実行する。 - 特許庁

Accordingly, by compensating a film formation condition of the antireflection film 11 on a distribution feedback type semiconductor laser element becoming a product by comparing a film structure of the antireflection film 11 determined from the wavelength dependency with a film structure at design, the antireflection film 11 having a desired reflection characteristic can be efficiently formed.例文帳に追加

したがって、波長依存性から決定される反射防止膜１１の膜構造と設計時の膜構造とを比較し、製品となる分布帰還型半導体レーザ素子への反射防止膜１１の成膜条件を補正することにより、所望の反射特性を有する反射防止膜１１を効率良く形成できる。 - 特許庁

Since each of first and second distortion compensating circuits 210 and 220 parallel connected to a power amplifying element 205 reduces intermodulation distortion signals on the low frequency side and the high frequency side of the fundamental wave output signal, each of intermodulation distortions is independently and effectively reduced.例文帳に追加

電力増幅素子２０５に並列接続された、第１の歪補償回路２１０と第２の歪補償回路２２０が、各々、基本波出力信号の低域側と高域側に生じる相互変調歪み信号を低減するため、各相互変調歪みが各々独立に、かつ効果的に低減される。 - 特許庁

The unevenness compensating means 31 compensates for an image signal Vs input from the display signal creating means 22 based on the unevenness compensation amount Ct corresponding to a position where to display the image signal by the display means 24, thereby converting the signal into a signal format usable by the display means and outputting the converted signal.例文帳に追加

ムラ補正手段３１は、表示用信号生成手段２２から入力された画像信号Ｖｓに対し、表示手段２４で表示する位置に対応したムラの補正量Ｃｔに基づいて画像信号を補正し、表示手段２４で使用可能な信号形式に変換して出力する。 - 特許庁

The sound field processing apparatus is provided with a sound field compensating means for generating a simulated return signal from a first or second input signal, a first mixing means for mixing the simulated return signal to the first signal, and a second mixing means for mixing the simulated return signal to the second signal.例文帳に追加

入力された第１の信号もしくは第２の信号から模擬反射信号を生成する音場補正手段と、第１の信号に模擬反射信号を混合する第１の混合手段と、第２の信号に模擬反射信号を混合する第２の混合手段とを備える音場処理装置が提供される。 - 特許庁

The method further includes a step (412) to use a transfer function to determine a compensating electronic deflection value; and a step (414) to apply the electronic deflection value to the x-ray tube (14) as at least one of deflection voltages or deflection currents to track the focal spot in the z-axis direction.例文帳に追加

この方法はさらに、補償用電子的偏向値を決定するために伝達関数を用いるステップ（４１２）と、ｚ軸方向に前記焦点スポットを追尾するために偏向電圧又は偏向電流の少なくとも一方として電子的偏向値をＸ線管に適用するステップ（４１４）とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a motor-driven power steering device for preventing a steering wheel from vibrating in case of a high gain of inertia compensation by detecting steering torque according to twisting of a link shaft for linking an input shaft combined with a dirigible road wheel to an output shaft combined with a steering mechanism, and adding drive current for compensating a phase of the torque.例文帳に追加

操舵輪に繋がる入力軸と操舵機構に繋がる出力軸とを連結する連結軸の捩れに応じた操舵トルクを検出し、そのトルクの位相を補償する駆動電流を付加することにより、慣性補償のゲインが高い場合のハンドルの振動を防止した電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To perform proper digital black correction without being affected by random noise amplified by an analog gain when compensating deterioration in a CCD output signal due to a difference in color temperature of a light source and in document density with the analog gain, in a film scanner for reading both a positive film and a negative film under the same optical condition.例文帳に追加

ポジフィルムとネガフィルムの両方を同じ光学条件で読み取るフィルムスキャナにおいて、光源の色温度や原稿濃度の違いによるＣＣＤ出力信号の低下をアナログゲインで補う場合に、アナログゲインによって増幅されるランダムノイズの影響を受けずに正しいデジタル黒補正を行う。 - 特許庁

A compensator 53e for compensating torque shift in a toroidal type continuously variable transmission prevents the enlargement of deviation of change gear ratio by temporarily inhibiting the compensation of torque shift when the variation of accelerator stepping amount becomes more than a predetermined value in a case when the deviation between a target change gear ratio and the actual change gear ratio becomes more than a predetermined value E1.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機においてトルクシフト補償を行う補償器５３ｅは、目標変速比と実変速比の偏差量が所定値Ｅ１以上になっている場合に、アクセル操作量の変化量が所定値以上になると、トルクシフト補償を一時的に禁止して変速比偏差の拡大を防ぐ。 - 特許庁

To provide a method for compensating a motion of a moving picture by which the quantity of encoded information of a motion vector with a motion compensation method can be controlled while taking into account the entire encoded information.例文帳に追加

符号化時の情報量が少ない動きベクトルが検出されやすくなるように、動き推定に用いる基本評価値から特定の動きベクトルの場合のみ一定量を引いて評価を行う場合、その値が常に一定では、動きベクトルの符号化情報量の削減に伴う予測特性の劣化の影響が考慮できない。 - 特許庁

The monitoring device has a surrounding environment information acquisition means for acquiring information on the surrounding environment of the photoelectric sensor, and a surrounding environment change compensating means for changing a parameter for determining the occurrence of the predetermined phenomenon according to the surrounding environment information acquired by the surrounding environment information acquisition means.例文帳に追加

そして、光電式センサの周囲環境の情報を取得する周囲環境情報取得手段と、周囲環境情報取得手段が取得した周囲環境情報に応じ、所定事象の生起と判定するためのパラメータを変化させる周囲環境変化補償手段とを有する。 - 特許庁

A sensor part 10 for outputting voltage according to an applied pressure, an amplifier 4 for processing an output from the sensor part 10, amplifying the output from the sensor part 10, and compensating offset and an offset temperature characteristic of the sensor part, and a circuit block 20 for inspection for outputting a reference voltage for inspection are provided.例文帳に追加

印加される圧力に応じた電圧を出力するセンサ部１０と、センサ部１０からの出力を処理し、センサ部１０からの出力を増幅すると共に、センサ部のオフセット及びオフセット温度特性を補償するアンプ４と、検査用の基準電圧を出力する検査用回路ブロック２０とを有している。 - 特許庁

To accurately calculate load weight of a vehicle by accurately temperature-compensating output of a load sensor from a tendency of a temperature of an attaching object at a current time point or past temperature change even when no variation exists without time difference by following the temperature change of an attaching spot of the load sensor with the output of the load sensor.例文帳に追加

荷重センサの出力が荷重センサの取付箇所の温度変化に追従して時間差なく変動しない場合であっても、現時点の取付対象の温度や過去の温度変化の傾向から荷重センサの出力を精度良く温度補償して車両の積載重量を正確に算出すること。 - 特許庁

In the temperature controller, a signal synchronizing with a driving pulse is taken out from a pulse driving circuit 2 for driving a semiconductor laser light source 1, the nonlinear optical crystal 4 is heated by an additional temperature compensating means 12 when pulses laser light is not radiated from the semiconductor laser light source 1 and heating is suspended when the laser pulse is radiated.例文帳に追加

半導体レーザ光源１を駆動するパルス駆動回路２から、駆動パルスに同期した信号を取り出し、付加的な温度補償手段１２により、半導体レーザ光源１からパルスレーザが放出されていないときに非線形光学結晶４を加熱し、パルスレーザが放出されているときに加熱を止めるようにしている。 - 特許庁

At the time of closed loop transmission diversity, communication terminal equipment calculates a phase correction for compensating the influence of the phase rotation of transmission diversity from known feedback information, corrects the reception signal of a communication channel based on the phase correction and corrects a channel estimation value based on the phase correction.例文帳に追加

クローズドループ型送信ダイバーシチの際に、通信端末装置において既知であるフィードバック情報から送信ダイバーシチの位相回転の影響を補償する位相補正値を算出し、この位相補正値に基づいて通信チャネルの受信信号を補正して、又はこの位相補正値に基づいてチャネル推定値を補正する。 - 特許庁

To provide an optical transmission line capable of high-speed transmission by providing a non-zero dispersion shift optical fiber which has a wavelength dispersion characteristic enabling transmission over an S band, a C band, and an L band and also has nearly the same RDS with a dispersion compensating optical fiber for a normal single-mode optical fiber from the C band to the L band.例文帳に追加

Ｓ−バンド、Ｃ−バンド、Ｌ−バンドに亘る伝送を可能にする波長分散特性を持ち、Ｃ−バンドからＬ−バンドに亘り、通常のシングルモード光ファイバ用の分散補償光ファイバとほぼ同一のＲＤＳを持つノン零分散シフト光ファイバを提供して、高速伝送可能な光伝送路を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging and filling device capable of compensating the deviation even when a roller and a package-layering material are partly chipped, or secularly or accidentally fluctuated and deviated from an adequate roller-pressing range, and pressing edges to be longitudinally sealed with sufficient time even when the speed of the operation of the device is increased.例文帳に追加

ローラや包装積層材料が一部欠損し、また、経時的に又は突発的に変動して、適切にローラによって押圧する適正範囲から逸脱しても、これを補償でき、装置の動作が高速化しも、縦シールすべき縁部を十分な時間を持って押圧することができる包装充填装置を提供する。 - 特許庁

The vibration damping control device includes a damping control part carrying out pitch/bounce vibration damping by controlling driving torque of an engine, and a compensation component adjustment part reducing the magnitude of a compensation component for compensating for wheel torque calculated by the damping control part on the basis of a variation of a throttle opening of the engine.例文帳に追加

本発明の制振制御装置は、エンジンの駆動トルクを制御してピッチ・バウンス制振を行う制振制御部と、エンジンのスロットル開度の変化量に基づいて制振制御部により算出される車輪トルクを補償する補償成分の大きさを低減する補償成分調節部とを含む。 - 特許庁

One of a plurality of singling modes for controlling a singling characteristic of image data and one of a plurality of printing data generating modes which are set being separated from the singling modes and provided to control an image characteristic except the singling modes are selected to be used to compensate the image quality, thereby achieving the method of compensating image quality in the inkjet printer.例文帳に追加

画像データのシングリング特性を制御する複数のシングリングモードと，シングリングモードと分離されて設定され，シングリング特性以外の画像特性を制御する複数の印刷データ生成モードとから夫々１つを選択して用いることで画質を補償する，インクジェットプリンタの画質補償方法とする。 - 特許庁

On the basis of the received time delay compensating signal SDCO (2), the second signal generating part 12 quickens an output timing of a second OFDM signal SSO (2) just for the time Δt rather than an output timing of a first OFDM signal SSO (1) and creates a transmission signal STX wherein the deviation of multiplex timings in the multiplexing part 13 is compensated.例文帳に追加

第２信号生成部１２は、受信した時間遅延補償信号ＳDCO(２)に基づき、第１のＯＦＤＭ信号ＳSO(１)の出力タイミングより、第２のＯＦＤＭ信号ＳSO(２)の出力タイミングをΔｔ時間だけ早くして、多重部１３での多重タイミングずれが補償された送信信号ＳTXを作成する。 - 特許庁

Consequently, distribution quantity can be increased even for a hole remote from the liquid inlet 35 where the pressure is lowered (Fig. A), distribution quantity can be compensated for between adjacent holes (Fig. B), or distribution quantity can be increased by increasing the depth with respect to the liquid level in the distribution box thereby compensating for the pressure drop.例文帳に追加

このようにすることで液入り口３５から離れ圧力が低下した孔においても、分配量を多くでき（同図（Ａ））、隣合う孔で分配量を補い合い（同図（Ｂ））、あるいは分配箱内の液面に対する深さを大きくすることで圧力の低下を補い分配量を大きくできる。 - 特許庁

In the case of fixing an optical compensation element for compensating an optical phase difference caused by the liquid crystal molecules of a liquid crystal display element used in the projection type video display device in the projection type video display device, the optical compensation element is fixed after its relative position to the liquid crystal display element is adjusted by an external adjusting device.例文帳に追加

投射型映像表示装置に用いられる液晶表示素子の液晶分子による光学的位相差を補償する光学補償素子を投射型映像表示装置に固定する際に、外部調整装置によって液晶表示素子との相対的な位置を調整したのち、固定する。 - 特許庁

The compensated color management system and method achieve high-quality images in a projection system using a reflection panel by correction of skew rays using a skew-ray correction structure 100 or the like including a first PBS (polarizing beam splitter) 102, a second PBS 108 and a CCSPF (compensating color selective polarization filter) 114 functioning as a half-wave retarder.例文帳に追加

第１のＰＢＳ１０２、第２のＰＢＳ１０８、及び、半波長リターダとして作用するＣＣＳＰＦ１１４を有するスキュー光線補正構造１００等を用いて、スキュー光線を補正することにより、反射パネルを用いるプロジェクションシステムにおいて、高質のイメージを実現する補償カラーマネージメントシステムおよび方法。 - 特許庁

The signal processing section 104 obtains the present variation (image quality deterioration information) by referring to the computation expression at the time of a normal mode to process input color signals Ri, Gi, Bi based on the present variation, creating color signals Ro, Go, Bo individually compensating for the image quality deterioration at each of the pixel portions of the display device of the display 105.例文帳に追加

通常モード時に、信号処理部１０４では、その算出式により現在の変化量（画質劣化情報）を求め、これに基づき、入力色信号Ｒi，Ｇi，Ｂiを処理して、ディスプレイ１０５の表示デバイスの各ピクセル部分における画質劣化を個別に補償し得る色信号Ｒo，Ｇo，Ｂoを生成する。 - 特許庁

Two depth characteristic data showing relations between output values of the photosensor 14 obtained by radiating light to a reference medium individually by light sources 12 and 13 and a depth position of the reference medium and correction data for compensating the output variance of the photosensor 14 to the depth position of the reference medium are stored in the memory part 22.例文帳に追加

メモリ部２２には、光源１２，１３より基準媒体に別々に光を照射した時のフォトセンサ１４の出力値と基準媒体の深さ位置との関係を示す２つの深度特性データと、基準媒体の深さ位置に対するフォトセンサ１４の出力ばらつきを補償するための補正データとが記憶されている。 - 特許庁

This card handling device is provided with a sensor for detecting a card position in the card rotation mechanism to shorten length of the card conveyance passage in the card rotation mechanism by compensating deviation of card position caused during rotation of card in the card rotation mechanism and stabilizing the card position after rotation, reduce size of the card rotation mechanism, and miniaturize the card handling device.例文帳に追加

カード回転機構内のカード位置を検知するためのセンサを設け、カード回転機構でのカード回転中に起こるカード位置のズレを補正し、回転後のカード位置を安定させることで、カード回転機構の搬送路を短縮することができ、カード回転機構の縮小、カード処理装置の小型化を行う。 - 特許庁

To prevent inconveniences from occurring in the operation state of second electrical equipment by determining whether power can be reduced or not in real time according to the operation state of second electrical equipment, in a power control system for compensating for power required for starting the first electrical equipment by performing the power control of the second electrical equipment.例文帳に追加

第１の電気機器の起動に必要な電力を第２の電気機器を電力制御することにより補う電力制御システムにおいて、第２の電気機器の稼動状態に応じてリアルタイムに電力削減可能か否かを決定することにより、第２の電気機器の稼動状態に不都合が発生することを防止する。 - 特許庁

Furthermore, when coupling the plurality of diodes and laser beams having different beam characteristics to form one beam, a "lens type prism" is introduced, which has lens faces capable of preliminarily compensating each beam shape as shown by figure 3, thereby forming and collimating respective beams being coupled, in combination with the above shared lens, such that their shapes and divergent angles are identical to each other.例文帳に追加

更に、ビーム性質が異なる複数ダイオードとレーザービームを結合際に、図３の様に本発明に、ビーム一つずつの形状を予備補正できるレンズ面付き“レンズ型プリズム”の導入で、上述共用レンズとの組合せで、結合される各ビームを同一形状且つ同じ発散角に整形し、コリメータできる。 - 特許庁

A symbol selector circuit 109 separates a pilot symbol and a data symbol in a reception signal within one frame, and an initial value calculator circuit 122 calculates an initial nonlinear distortion compensation coefficient for compensating nonlinear distortion from an initial value for the pilot symbol based on control information obtained from a control information detection circuit 123.例文帳に追加

シンボル選択回路１０９が１フレーム内の受信信号のうちパイロットシンボルとデータシンボルとを分離し、初期値算出回路１２２が制御情報検出回路１２３から得られた制御情報を元にパイロットシンボルに対して非線形歪を初期状態から補償する初期非線形歪補償係数を算出する。 - 特許庁

A brightness compensation value calculating part 4 calculates the distance between the achromatic color axis of the first color space or the second color space inside the CIELAB space, and the L*a*b* signal prior to the brightness compensation, and adjusts the brightness compensation value for the L*a*b* signal, in a brightness compensating part 5 in accordance with the distance.例文帳に追加

明度補正量算出部４では、ＣＩＥＬＡＢ空間において第１色空間又は第２色空間の無彩色軸と明度補正前のＬ*ａ*ｂ*信号との距離を算出し、その距離に応じて、明度補正部５におけるＬ*ａ*ｂ*信号に対する明度補正量を調整する。 - 特許庁

To provide a control device of a walking assist device for applying assist force (lifting force) capable of properly reducing force to be supported on a floor by legs of a user himself to the user, while compensating the influence of inertia force of a walking aid accompanying the motion of the user and the influence of gravity applied to the aid by the aid itself.例文帳に追加

利用者の運動に伴う歩行補助装具の慣性力影響と該装具に作用する重力の影響とを装具自身で補償しつつ、利用者自身がその脚で床に支えるべき力を適切に軽減し得る補助力（持ち上げ力）を利用者に作用させる歩行補助装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

A third structural portion is a portion that computes driving power and cycle of the motor/generator 30, obtains a torque estimation value and compensates for the current command value based on the torque estimation value, and compensating for a torque change and is equivalent to a power computation portion 58, a cycle computation portion 60, a torque estimation portion 62, and a current command compensation portion 70.例文帳に追加

第３の構成部分は、モータ・ジェネレータ３０の駆動電力と回転数を演算し、トルク推定値を求めて、これに基づいて電流指令値を補償し、トルクの変化を補償する部分で、電力演算５８、回転数演算６０、トルク推定６２、電流指令補償部７０がこれに相当する。 - 特許庁

In the lithographic equipment, in which each of an individually controllable elements provides a pattern to beam of radiation 6 respectively, then the beam is projected on a substrate 9, a detector 20 for detecting intensities of radiation measures the loss of radiation in a radiation distribution system 7, determines the amount of loss, and feeds back the information to a compensating system.例文帳に追加

個々に制御可能な素子のそれぞれは放射のビーム６にパターンを付与し、その後ビームが基板９上に投影されるリソグラフィ装置であって、放射線強度の検出器２０は放射分配システム７における放射の損失を測定し、損失量を決定し、この情報を補償システムにフィードバックする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of collecting a predetermined negotiable value for a player's executing a game, when the loss of the negotiable value is large, compensating the loss to the player, mitigating the player's feeling of partiality by executing the performance of the loss compensation and drawing the player's savor and interest to the game.例文帳に追加

遊技者が遊技を行うための所定の有価価値を徴収し、有価価値の損失が大きい時に、当該遊技者へ損失の補填を行うとともに、損失補填の演出を行うことで遊技者の不公平感をより緩和させ、遊技に対する興味や関心を惹きつける遊技機を提供する。 - 特許庁