「Compensating」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a color filter substrate having an optical compensating function that can solve the phase difference problems arising, when a liquid crystal display device makes a multicolor display, and to provide a method of easily manufacturing the color filter substrate at high quality.例文帳に追加

液晶表示装置によって多色表示を行った際に生じる位相差問題を解消することのできる光学補償能を有するカラーフィルタ基板を提供することを課題とし、また上記カラーフィルタ基板を容易にかつ高品質で製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

An electrode pad 6b for mounting an electronic component 3 for an oscillation circuit and an electronic component 4 for a compensating circuit is arranged on the top surface of the collar part 7b, and an external terminal 6d which is electrically connected to the electrode pads 6a and 6b, and the shield layer 6c is arranged on the other main surface of the collar part 7b.例文帳に追加

鍔部７ｂの上面に発振回路用電子部品３及び補償回路用電子部品４実装用の電極パッド６ｂを配設すると共に該鍔部７ｂの他方の主面に電極パッド６ａ及び６ｂとシールド層６ｃとに電気的導通する外部端子６ｄを配設する。 - 特許庁

To obtain a working heat treatment reproducing test apparatus enabling not only the rotation of a test piece at a predetermined angle but also the movement thereof to a predetermined position, capable of independently controlling the temp. of the test piece and that of a working device and capable of compensating the uniform heating of a mechanical test piece.例文帳に追加

本発明の課題は、試験片を所定角度に回転できると共に試験片を所定位置に移動でき、かつ、試験片と加工具をそれぞれ単独に温度制御でき、しかも機械試験片の均熱性を補償できる加工熱処理再現試験装置を提供することにある。 - 特許庁

The reduction in the work hours in a cost-neutral manner here refers to compensating for the amount of work hours reduced for full-time workers by increases in productivity or by reductions in the weekly wage. The aim of this system is to realize reduction in work hours while keeping the hourly wage cost constant.例文帳に追加

ここでいうコスト中立的な時短とは、フルタイム労働の労働時間の短縮分を生産性の上昇か、あるいは、週当たりの賃金減少によって補い、結果として時間当たりの賃金コストは変化しないように時短を実施するというものであった。 - 経済産業省

On the other hand, the report points to the fact that between September 2009 and the middle of February 2010, while not against WTO rules, some member countries continue to implement clear measures that restrict trade (raising of import tariffs, introduction of new non-tariff measures, start of anti-dumping inquiries, compensating tariffs, safeguard inquiries, etc.)例文帳に追加

一方、2009 年9 月から2010 年2 月中旬までの間、WTOルール違反とは言えないものの明らかに貿易制限的な措置（輸入関税の引上げ、新たな非関税措置の導入、アンチダンピング調査開始、相殺関税、セーフガード調査等）を引き続き講じているメンバー国がある、としている。 - 経済産業省

The device 10 is provided with an A/D conversion circuit 41 for subsequently digitalizing an analog feedback signal fed back from the potentiometer 40; and a compensation circuit 42 for compensating abnormal digital data of the digital data subsequently outputted from the A/D conversion circuit by appropriate digital data.例文帳に追加

この制御装置１０は、ポテンショメータ４０から帰還されるアナログフィードバック信号を順次デジタル化するＡ／Ｄ変換回路４１と、該Ａ／Ｄ変換回路から順次出力されるデジタルデータのうち異常なデジタルデータを適正なデジタルデータで補完する補完回路４２とを備える。 - 特許庁

Stability of the apparatus and high-density recording can be realized by compensating decrease in the multiplicity of data, which occurs when the shift selectivity during the random phase shift multiple recording is desensitized to improve stability of the apparatus, by the combination with multiple recording of the data by rotating the random phase object 16.例文帳に追加

これにより、ランダム位相シフト多重記録時のシフト選択性を鈍感にして装置の安定性を向上させた時に落ちるデータの多重度を、ランダム位相物体１６を回転にさせることによるデータの多重記録を併用して補うことにより、装置の安定性と高密度記録を両立させることができる。 - 特許庁

This conveyance device 1 detects travel amount of a movable piece 20 driven by a linear motor and moving linearly by a rotary encoder RE and compensates a torque command and/or speed error in a predetermined position cycle by a compensation means for compensating fluctuation in the predetermined position cycle calculated by FFT-operating the torque command and/or speed error to control conveyance.例文帳に追加

搬送装置１は、リニアモータで駆動し、直線移動する可動子２０の移動量をロータリーエンコーダＲＥで検出し、所定の位置周期でのトルク指令及び／又は速度エラーをＦＦＴ演算して算出される所定の位置周期における変動を補正する補正手段により補正して搬送制御を行う。 - 特許庁

To provide a polymerizable compound which is useful as a material for optically anisotropic films such as optically compensating films or multi-domain films for polarizing plates, retardation plates, or the like used for display such as liquid crystal display, to provide a polymerizable liquid crystal composition using the same, and to provide their polymers and films.例文帳に追加

液晶表示装置等の表示装置に用いられる、偏光板や位相差板等の光学補償フィルムやマルチドメインフィルム等の光学異方性フィルム用材料として有用な、重合性化合物、それを用いる重合性液晶組成物並びにそれらの重合体及びフィルムを提供する。 - 特許庁

By constituting the lens array 1 of plural image pickup lenses 1a, the angle of view required for one lens 1a is reduced, whereby the requirement of compensating aberration is reduced, so that the image pickup device which is small in size and light in weight and inexpensive is realized by using the lens array 1 consisting of plural lenses 1a.例文帳に追加

撮像レンズアレイ１を複数の撮像レンズ１ａにより構成することで、一つの撮像レンズ１ａに必要とされる画角が減少することにより、収差補正の要求を低減させるので、複数の撮像レンズ１ａからなる撮像レンズアレイ１を用いることで小型で軽量で低コストな撮像装置を実現する。 - 特許庁

A system controller 5 detects a free area capable of compensating the continuity of the information from the free area existing on a disk 1, and controls the execution of the monitoring of the recorded information and the verification of recording while controlling the recording/reproducing of the inputted information through a track buffer 9.例文帳に追加

システムコントローラ５が、ディスク１上に存在する空き領域の中から、その情報の連続性を補償可能な空き領域を検出し、この空き領域に対して、入力された情報をトラックバッファ９を介して記録再生制御しながら記録した情報のモニタリング及び記録ベリファイを実行制御する。 - 特許庁

A calculation section 18 calculates a compensation amount required for compensating masking to an audio signal caused by noise based on a digital converted multi-channel audio signal input from a first A/D converter section 11 and a digital converted noise signal input from a second A/D converter section 13.例文帳に追加

算出部１８が、第一のＡ／Ｄコンバータ部１１から入力されるデジタル変換されたマルチチャンネルのオーディオ信号と、第二のＡ／Ｄコンバータ部１３から入力されるデジタル変換された騒音信号とに基づいて、騒音によるオーディオ信号へのマスキングを補償するために必要な補償量を算出する。 - 特許庁

An electric motor-driven power steering device comprises a torque sensor detecting torque applied to a steering shaft, electric motor 30 giving steering assist force, phase compensator 22 compensating a phase relating to a torque sensor output, and a driver 26 driving the electric motor 30 based on an output of the phase compensator 22.例文帳に追加

電動式パワーステアリング装置１は、ステアリングシャフト１０に加わるトルクを検出するトルクセンサ１２と、操舵補助力を付与する電動モータ３０と、トルクセンサ１２出力に対して位相補償を行う位相補償器２２と、位相補償器２２の出力に基づいて、電動モータ３０を駆動するドライバ２６とを備えている。 - 特許庁

A first temperature compensating means 5 is provided with a temperature detecting means 5a to detect the ambient temperature of organic EL elements E11 to Enm, generates a first temperature compensation driving voltage VA by varying a power supply voltage and supplies the voltage VA to the constant current sources 3a1 to 3an.例文帳に追加

第１の温度補償手段５は有機ＥＬ素子Ｅ１１〜Ｅｎｍの周囲温度を検出する温度検出手段５ａを備え、電源電圧を変化させてなる第１の温度補償駆動電圧ＶＡを生成し、第１の温度補償駆動電圧ＶＡを定電流源３ａ１〜３ａｎに供給する。 - 特許庁

The leakage coaxial cable formed by coaxially arranging a center conductor 2 and an external conductor 1 provided with a plurality of radiation slots 3 to form leakage electromagnetic field includes an compensating part to compensate for additional capacitance equivalent to a propagation time delay to be generated in each slot of the plurality of radiation slots 3.例文帳に追加

中心導体２と、漏洩電磁界形成用の複数の放射スロット３が形成された外部導体１とを同軸に配してなる漏洩同軸ケーブルにおいて、複数の放射スロット３の各々において生じる伝播時間遅延量に等価の付加容量を補償するための補償部を備える。 - 特許庁

The device and method for estimating noise estimate noise by removing audio signals coming from a direction where a sound source of a target sound to be detected is located from inputted audio signals, and compensating a change of directivity gain at every frequency of audio signals in which the audio signals from the sound source of the target sound are removed.例文帳に追加

本発明の一実施形態によるノイズ推定装置は、検出しようとする目的音の音源が位置した方向でのオーディオ信号を入力されたオーディオ信号から除去して、目的音が遮断されたオーディオ信号の周波数別方向性利得の変化を補償してノイズを推定する。 - 特許庁

A system controller 5 detects a vacant area capable of compensating for continuity of information out of vacant areas present on a disk 1 and controls execution of monitoring and recording verifying of the recorded information for said vacant area while controlling recording and reproducing of inputted information via a track buffer 9.例文帳に追加

システムコントローラ５が、ディスク１上に存在する空き領域の中から、その情報の連続性を補償可能な空き領域を検出し、この空き領域に対して、入力された情報をトラックバッファ９を介して記録再生制御しながら記録した情報のモニタリング及び記録ベリファイを実行制御する。 - 特許庁

The temperature compensating type optical fiber Bragg grating formed with a grating part at a part of an optical fiber and formed by fixing the optical fiber including the grating part, to a base material, is formed by fixing the optical fiber including the grating part, to the base material including a combination of two or more kinds of negative expansion fibers.例文帳に追加

光ファイバの一部にグレーティング部が形成され、該グレーティング部を含む光ファイバが基材に固定された光ファイバブラッググレーティングにおいて、２種類以上の負膨張繊維を組み合わせて含む基材にグレーティング部を含む光ファイバが固定されたことを特徴とする温度補償型光ファイバブラッググレーティング。 - 特許庁

In the device for controlling the electric power steering device that is configured to give assist power by the brushless motor to a steering system of a vehicle, a torque level difference compensating means is provided that outputs a compensation value that reduces the torque level difference of the brushless motor based on the timing of an output signal of a rotation angle detecting means of the brushless motor.例文帳に追加

ブラシレスモータによるアシスト力を車両の操舵系に付与するようになっている電動パワーステアリング装置の制御装置において、前記ブラシレスモータのトルク段差を低減させる補償値を、前記ブラシレスモータの回転角度検出手段の出力信号のタイミングに基づいて行うトルク段差補償手段を設ける。 - 特許庁

The detection of the test signal waveform is performed, by comparing the signal vector representing the sound field signal waveform with the signal characteristic vector, representing the characteristics of the predetermined signal included in the test signal, while the calculation of the test signal timing of t=0 is performed, by compensating for the time delay generated due to measurement system processing operation.例文帳に追加

テスト信号の波形の検出は音場信号の波形を表す信号ベクトルを、テスト信号に含まれる所定の波形の特徴を表す信号特徴ベクトルと比べることにより行われ、テスト信号のｔ＝０時刻の算出は測定系の処理により生じる時間遅延を補正することにより行われる。 - 特許庁

A switching equipment for performing this includes a comparator circuit, which compares the time offsets of the two data streams (d1 and d2), a compensator 4 for compensating the time offsets and an exchange S which switches the 1st compared data stream (d1) to the 2nd compared data stream (d2), when the time offsets are compensated.例文帳に追加

これを行うための切り換え設備は、２つのデータストリーム（ｄ１、ｄ２）の時間オフセットを比較する比較器回路と、時間オフセットを補償する補償器（４）と、時間オフセットが補償されている場合に比較した第１のデータストリーム（ｄ１）から比較した第２のデータストリーム（ｄ２）に切り換える交換装置（Ｓ）とを含んでいる。 - 特許庁

At the time of compensating the shift, position of an image pixel in the main scanning direction is adjusted by arranging adjusted pixel value data indicative of presence of an adjusted pixel not forming a dot on at least one end of image pixel data indicative of dot formation state in the image pixels constituting an image.例文帳に追加

ずれの補償に際しては、画像を構成する画像画素におけるドットの形成状態を表す画像画素値データの両端の少なくとも一方の側にドットを形成しない調整画素の存在を表す調整画素値データを配置することによって画像画素の主走査方向の位置を調整する。 - 特許庁

To provide a MOS transistor insensible to a temperature, and to provide a constant-voltage generator which is embodied from the MOS transistor insensible to a temperature and is stable to a temperature change without using a temperature compensating resistor.例文帳に追加

本発明は、温度に鈍感なＭＯＳトランジスタを提供し、このために本発明は、ゲート、ソース及びドレインを含むＭＯＳトランジスタにおいて、前記ソース−ドレインの間に流れる飽和電流値が温度変化によって変化するものを相殺させるように前記ソースのコンタクト抵抗が調節されたＭＯＳトランジスタを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration damping device of a towery structure capable of obtaining highly reliable reinforcement, by further effectively reducing a response of the towery structure in an earthquake, with a constitution capable of exhibiting only an advantage, while mutually compensating for a defect of the function possessed by the vibration damping device and a TMD incorporating a damper into a main frame.例文帳に追加

主架構にダンパーを組み込んだ制振装置及びＴＭＤの持つ機能の欠点を相互に補いつつ、利点のみを発揮できる構成として、地震時における塔状構造物の応答をより効果的に低減し、信頼性の高い補強を可能にする塔状構造物の制振装置を提供すること。 - 特許庁

The subject laser beam machining apparatus includes a means for storing corrected data for the purpose of calculating the radius of a curve bulging outward, a means for storing data to add a coordinate to the coordinate data for the purpose of compensating for the shortage of laser irradiation, a means for reading a laser irradiation position, and a means for adjusting timing for starting and completing the irradiation.例文帳に追加

外側に膨らませる曲線の半径を算出するための補正データを記憶する手段と、レーザ照射不足を補うために上記座標データに座標を追加するデータを記憶する手段、さらに、レーザ照射位置を読取る手段を設け、照射開始と終了のタイミングを調整する手段を備えている。 - 特許庁

When the display area ratio is larger than the threshold, the level adjusting units 15 and 17 lower the gray-scale level of the input video signal and the weight allocating units 11A, 11B, and 15 increase weights of luminance to be allocated to the sub-fields from a normal weight by a weight for compensating for a decrement in level of the input video signal.例文帳に追加

表示面積比率が閾値以上であるとき、レベル調整部１５，１７は、入力映像信号の階調レベルを低下させ、重み割り当て部１１Ａ，１１Ｂ，１５は、サブフィールドにそれぞれ割り当てるべき輝度の重みを、入力映像信号のレベル低下量を補償する重みだけ通常の重みから増加させる。 - 特許庁

In a write-in period PWR, second compensating operation that gray scale potential VDATA in accordance with the gray scale value D is supplied to the gate of the drive transistor TDR and voltage between both ends of the holding capacitor C1 is made to gradually approximate to the threshold voltage VTH is performed over time length tb set variably in accordance with the gray scale value D.例文帳に追加

書込期間ＰWRにおいては、階調値Ｄに応じた階調電位ＶDATAを駆動トランジスタＴDRのゲートに供給するとともに、保持容量Ｃ1の両端間の電圧を閾値電圧ＶTHに漸近させる第２補償動作を、階調値Ｄに応じて可変に設定された時間長ｔbにわたって実行する。 - 特許庁

To provide a supercharge system for an internal combustion engine, capable of suppressing reduction in the amount of exhaust gas recirculating to an intake passage and deterioration of exhaust emission at the time of blocking transition, and of compensating shortage of fresh air amount and suppressing deterioration of acceleration response, in uplands where atmospheric pressure is lower than that in flatlands and in the case of low engine temperature.例文帳に追加

吸気通路に還流する排気ガスの減量又は遮断過渡時の排気エミッションの悪化を抑制することができ、また大気圧が平地よりも低い高地や機関温度が低い場合に新気量の不足を補い加速レスポンスの悪化を抑えることが可能な内燃機関用過給システムを提供する。 - 特許庁

The mobile communication terminal includes the automatic sensitivity compensation intenna, and the automatic sensitivity compensation intenna includes: the first intenna whose antenna sensitivity is tuned in an idle state at a free space; and the second intenna for compensating the sensitivity by checking the received signal strength indication during the communication of the mobile communication terminal.例文帳に追加

本発明による移動通信端末機は、自動感度補償インテナを含み、前記自動感度補償インテナは、自由空間の遊休状態でアンテナ感度をチューニングした第１インテナ、および前記移動通信端末機の通話時に受信信号感度を確認して感度を補償するための第２インテナを含む。 - 特許庁

In an aspect, the method for initial frequency acquisition includes the steps of: receiving a stream of input samples from a transmitter; determining an estimate for a frequency offset associated with the transmitter and the receiver based on the received input samples; and compensating for the frequency offset to achieve an initial frequency acquisition.例文帳に追加

あるアスペクトにおいては、初期周波数取得の方法は、送信機からの入力サンプルのストリームを受信し、受信した入力サンプルに基づいて、送信機と前記受信機とに関連付けられた周波数オフセットの推定を決定し、初期周波数取得を成し遂げるために周波数オフセットの補償をすることを含む。 - 特許庁

To provide a chain tensioning device capable of eliminating a large quantity of chain slacking to enable use of an endless chain, prolonging the chain lifetime, allowing the chain tightening function to act effectively as well in the normal as the reverse direction, relieving chain shocks, and capable of compensating the elongation of chain automatically.例文帳に追加

チェーンの緩みを大量に吸収できてエンドレスチェーンの使用が可能となり、ひいてはチェーン寿命が向上し、且つ正逆回転いずれにもチェ一ン緊張機能が有効に作用し、またチェーン衝撃が緩和されると共にチェーン伸びを自動的に補償できるチェーン緊張装置を提供する。 - 特許庁

During the test, an amount of biased phase shift for compensating the difference in propagation distance between respective test signals from an antenna section 27 of the test signal occurrence section 2 to each antenna element constituting the phased-array antenna is transmitted from a bias movement amount setting section 4 to the phased-array antenna, thereby simulating a far field environment.例文帳に追加

また、試験中は、試験信号発生部２のアンテナ部２７からフェーズドアレイアンテナを構成する各アンテナ素子までの、それぞれの試験信号の伝搬距離の差異を補償するためのバイアス移相量を、バイアス移動量設定部４からフェーズドアレイアンテナに送出し、ファーフィールド環境を模擬する。 - 特許庁

To provide a rice cooker compensating for insufficient heating of rice and water in a pot from above while preventing drying of the cooked rice in a pot, which considerably improves the taste of the cooked rice by generating steam with fine precision and achieves a reduced size.例文帳に追加

鍋内の米、水の加熱において不足する上方からの加熱を行い、かつ上方の乾燥を防止する炊飯器において、効率よく、かつより細やかな精度で蒸気を発生させることで食味を非常によくし、さらに小型の蒸気炊飯を実現する炊飯器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Adverse effects of hysteresis, disadvantageous for stabilizing bias points for magnetic moments 11, 22, 23 of free layers, are reduced, by biasing the sensor lengthwise and producing a breadthwise compensating magnetic anisotropy through the use of stress of an insulating layer 45 and magnetostriction of magnetic layers (free layers and pinned layers).例文帳に追加

フリー層の磁気モーメント１１，２２，３３のためのバイアス点を安定させる上で不都合となるヒステリシスの悪影響は、縦方向に沿ってセンサにバイアスをかけると共に、絶縁層４５の応力と磁性層（フリー層およびピンド層）の磁歪とを利用して横方向の補償磁気異方性を作り出すことにより、低減される。 - 特許庁

To provide a motion compensating apparatus capable of simultaneously decoding a plurality of encoded signals by reducing not only the number of pixels of pixel data to be read from a multi-frame memory but also computational complexity in decimal accurate pixel generating motion compensation in motion compensation of a decoding device that decodes the plurality of encoded signals.例文帳に追加

複数の符号化信号を復号化する復号化装置の動き補償において、マルチフレームメモリからの画素データの読出し画素数、及び、小数精度画素生成動き補償の演算量をも削減することで複数の符号化信号を同時に復号化できる動き補償装置を提供する。 - 特許庁

Namely, in the second target current value set part 14, the torque signal with a frequency higher than a predetermined frequency is outputted from a phase compensating part 11 and, when the torque signal is included in the predetermined torque signal range, a second target current value is set in proportion generally to the magnitude of the torque signal.例文帳に追加

すなわち、第２目標電流値設定部１４では、位相補償部１１から予め定める周波数以上のトルク信号が出力され、かつ、そのトルク信号が上記予め定めるトルク信号範囲内に含まれる場合に、トルク信号の大きさにほぼ比例した第２目標電流値が設定される。 - 特許庁

This electron source having a substrate 71 where at least plural electron emitting elements 74 are formed, and a member 160 installed in contact on the substrate 71, has such a characteristic as to have a temperature distribution control means 171 for compensating a temperature distribution of the substrate 71 by thermal conduction through the member 160.例文帳に追加

少なくとも、複数の電子放出素子７４が形成された基板７１と、該基板上に接触して設けられた部材１６０を有する電子源において、該部材１６０を介した熱伝導による前記基板７１の温度分布を補償するための温度分布制御手段１７１を有することを特徴とする電子源。 - 特許庁

In this combustible gas sensor, a detection circuit has a constitution wherein a bridge is formed of a compensator for compensating a change of an external environment and a detector for detecting the concentration of combustible gas, and the detection circuit has also a constitution having a means for measuring a current flowing in the detection circuit.例文帳に追加

可燃性ガスセンサであって、 外部環境の変化を補償するための補償器と、可燃性ガスの濃度を検出する検出器と、によってブリッジが形成されてなる検出回路が構成され、 前記検出回路には該検出回路を流れる電流を計測する手段を有する構成とする。 - 特許庁

To obtain a dynamic radio base station system and a synchronizing method between dynamic radio base stations capable of counting sound/control signal transmission delay time to be generated on a signal transmission line and compensating transmission delay to automatically perform delay compensation for improvement of maintenability of a mobile telephone communication system.例文帳に追加

移動体電話通信システムの保守性向上のために、信号伝送路上に発生する音声／制御信号伝送遅延時間を計測し、自動的に遅延補正を施す伝送遅延補正することの可能なダイナミック無線基地局システムおよびダイナミック無線基地局間同期方法を提供すること。 - 特許庁

The distortion compensating circuit 31 comprises an amplifier 32 generating distortion and a variable attenuator 6 for adjusting attenuation of the distortion generated from the amplifier 32, and offsets the distortion generated in the optical modulator 23 by adjusting the attenuation of the distortion generated from the amplifier 32 by the variable attenuator 6.例文帳に追加

歪補償回路３１は歪発生を伴う増幅器３２と、増幅器３２で発生する歪の減衰量の調整を行う可変減衰器６とを有し、可変減衰器６により増幅器３２で発生する歪の減衰量の調整を行うことにより光変調器２３において発生する歪を相殺する。 - 特許庁

A signal compensation circuit 17 can detect the accurate rotation angle without performing mechanical centering adjustment by compensating a count value depending on a pulse signal outputted from a rotation detection sensor 13 based on an X-directional offset detection signal detected by the offset detection sensor 14.例文帳に追加

信号補正回路１７は、芯ずれ検出センサ１４により検出されたＸ方向の芯ずれ検出信号に基づいて、回転検出センサ１３から出力されるパルス信号に応じたカウント値を補正することで、機械的な芯出し調整を行うことなく、正確な回転角度を検出できる。 - 特許庁

To fully reduce the error of the detection value of physical quantity being obtained finally when improving the detection accuracy of the physical quantity by utilizing the same operational amplifier for amplifying a detection signal that indicates physical quantity to be detected and for amplifying a temperature signal for compensating the temperature of the detection signal.例文帳に追加

被検出物理量を示す検出信号の増幅及びその検出信号を温度補償するための温度信号の増幅に同一のオペアンプを利用する構成とすることにより物理量の検出精度の向上を図る場合に、最終的に得られる物理量検出値の誤差を十分に小さくする。 - 特許庁

A compensator 31, compensating variation in any optical path difference between an optical path of the measuring object side and that of the referencing plane side caused by wavelength variation in the laser beam from the variable wavelength laser, is provided in either of these two optical paths or each of them, respectively.例文帳に追加

可変波長レーザからのレーザ光の波長変化によって生じる測定対象物側光路および参照面側光路の光路差の変化を補償する補償板３１が、測定対象物側光路および参照面側光路のいずれか一方の光路中、または、それぞれの光路中に設けられている。 - 特許庁

To provide an optical device, having optical fiber diffraction gratings without changing the optical characteristics, such as deviations in the reflection central wavelengths at the diffraction gratins and without impairing their temperature compensating function, in the case a plurality of optical fibers being formed with the diffraction gratings are fixed to a base material and to miniaturize the device.例文帳に追加

回折格子が形成された光ファイバを基材に複数固定する場合において、回折格子での反射中心波長のずれ等の光学特性を変化させることなく、また、温度補償機能を損なうことなく、装置の小型化を図ることが可能な光ファイバ回折格子を有する光学装置を提供すること。 - 特許庁

A power limiting means is provided which changes a gain by calculating an average current value corresponding to the light emission luminance of the image display device on the basis of an integral value of corrected image data resulting from compensating an influence of voltage drop and a gain which is so multiplied that the amplitude of corrected image data is within an input range of a modulation means.例文帳に追加

電圧降下の影響を補正した補正画像データの積算値と、補正画像データの振幅が変調手段の入力範囲に収まるように乗算されるゲインに基づき画像表示装置の発光輝度に対応する平均電流値を算出してゲインを変更する電力制限手段を備える。 - 特許庁