「Compensating」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reflection type liquid crystal display device which has a bright white display and high contrast, is able to display achromatic black and white colors and has a wide viewing angle in a reflection type liquid crystal display with only one polarizing film by providing an optical compensating member between the polarizing film and a liquid crystal cell.例文帳に追加

偏光フィルムを１枚だけ備えた反射型液晶表示素子において、この偏光フィルムと液晶セルとの間に光学補償部材を設けることにより、白表示が明るく、高コントラストで、無彩色の白黒表示ができ、広い視野角をもつ反射型液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

(2) A liability reserve for commodity trading under the preceding paragraph shall not be used other than in a case of compensating losses caused by problematic conduct that has occurred in relation to brokerage of Transactions on a Commodity Market, etc. which is specified by an ordinance of the competent ministry; provided, however, that this shall not apply when the approval of the competent minister has been obtained. 例文帳に追加

２　前項の商品取引責任準備金は、商品市場における取引等の受託に関して生じた事故であつて主務省令で定めるものによる損失の補てんに充てる場合のほか、使用してはならない。ただし、主務大臣の承認を受けたときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The light quantity is made to be constant when the magnification of the extender 24 is switched by compensating a diaphragm position according to the magnification of the extender 24 for an iris control signal to be provided from a camera control part 16, etc., of a television camera 12 when a compensation selecting switch 30 is on by a lens control part 14 of the lens device 10.例文帳に追加

レンズ装置１０のレンズ制御部１４は、補正選択スイッチ３０がオンのときには、テレビカメラ１２のカメラ制御部１６等から与えられるアイリス制御信号に対してエクステンダー２４の倍率に応じた絞り位置の補正を行い、エクステンダー２４の倍率が切り替えられた際に光量が一定となるようにする。 - 特許庁

This method for highly precisely positioning the adherend member to the adhesion member and then joining the adherend member to the adhesion member with the energy ray-curing type adhesive is characterized by mixing a substance used as a means for compensating a volume contraction change by the curing contraction of the energy ray-curing type adhesive.例文帳に追加

被接着部材と接着部材を高精度に位置決めした後、被着部材と接着部材とをエネルギー線硬化型接着剤を用いて、被着部材に接着部材を接合する方法において、該エネルギー線硬化型接着剤の硬化収縮による体積収縮変化量分の補填手段となる物質を混在させた。 - 特許庁

This controller is equipped with a frequency discriminating means composed of a low-pass filter and a high-pass filter which divide the frequency band of a signal into a low and a high frequency range and a control circuit which detects the level of the signal discriminate with frequencies and varies filter characteristics of a phase compensating circuit and the gain of a servo amplifier.例文帳に追加

信号の周波数帯域を低減、高域に分割するためのローパスフィルター、ハイパスフィルターからなる周波数分別手段と、周波数により分別された信号のレベルを検出し、検出されたレベルに応じて位相補償回路のフィルター特性やサーボアンプのゲインを変える制御回路とを、備える。 - 特許庁

In the case that a day with a lack of the members is detected, a scheduled receiving date is updated so as to advance an order if there is any ordering information of an unprocessed order capable of compensating the shortage quantity by retrieving a receiving schedule on and after the day when the shortage occurs, not by immediately adding new ordering information.例文帳に追加

部材の不足が生じる日が検出された場合には、直ちに新たな発注情報を追加するのではなく、不足が生じる日以降の受入予定を検索して、不足数量を補い得る発注未済の発注情報があれば前倒しとなるように受入予定日を更新する。 - 特許庁

The present invention includes a cell array 11a, a plurality of word lines WLi, a plurality of bit lines BLi, a plurality of switching circuits SWi for column selection whose end nodes are connected to the corresponding bit lines, respectively, and a leakage current compensating circuit 12 whose output node is connected to other ends of the switching circuits.例文帳に追加

セルアレイ11aと、複数のワード線WLiと、複数のビット線BLiと、各ビット線に対応して設けられ、各一端ノードが対応するビット線へ接続されたカラムセレクト用の複数のスイッチング回路SWiと、スイッチング回路の他端ノードに共通に出力ノードが接続されたリーク電流補償回路12とを具備する。 - 特許庁

The speed regulation controller of a hydroelectric power station having a governor free compensating function for detecting the frequency deviation of a hydroelectric generator and adding a governor free compensation value corresponding to the deviation to a power generation output command value is provided with a delay filter for imparting delay characteristics to a governor free compensation value signal.例文帳に追加

水車発電機の周波数偏差を検出しその偏差に応じたガバナフリー補償値を発電出力指令値に加算するガバナフリー補償機能を備える水力発電所調速制御装置において、前記ガバナフリー補償値信号に遅れ特性を与える遅れフィルタを設けるようにした。 - 特許庁

The video signal correcting circuit inputs the frame video signal which is one frame before the current frame video signal, generates an output video signal by compensating a light emission variation quantity due to hysteresis characteristics corresponding to the frame video signal which is one frame before the current video signal, and outputs the generated output video signal.例文帳に追加

映像信号補正回路は、現在のフレーム映像信号と１フレーム前のフレーム映像信号とを入力し、現在のフレーム映像信号に対して、１フレーム前のフレーム映像信号に応じたヒステリシス特性による発光輝度変化量を補償して出力映像信号を生成して出力する。 - 特許庁

A substrate having an optical fiber with a chirp fiber grating buried in a surface groove and a substrate with a temperature distribution region formed of a plurality of resistance wire heaters on a surface wherein the surfaces of the substrates are stuck to each other and fixed, thereby obtaining the dispersion compensation module having a variable dispersion compensating function.例文帳に追加

チャープファイバグレーティングを有する光ファイバを表面溝中に埋め込んだ基板と、表面に複数の抵抗線ヒータからなる温度分布領域を持つ基板の表面同士を張り合わせ固定された構成により、可変分散補償機能を有する分散補償モジュールを提供できるという作用を有する。 - 特許庁

In a method of generating a language model by interpolating an n-gram language model by the linear sum compensating method, a linear interpolation coefficient is regarded as a posterior probability value of a model structure variable and the whole n-gram model is formulated by the Bayesian learning method to generated a language model.例文帳に追加

ｎグラム言語モデルを線形和補間法により補間して言語モデルを作成する方法において、ｎグラム言語モデルの線形和補間法に対し、線形補間係数をモデル構造変数の事後確率値とみなし、ベイズ学習法によってｎグラム言語モデル全体を定式化することにより言語モデルを作成する。 - 特許庁

Furthermore, an optical phase difference compensating plate is provided in the green optical path so as to improve contrast performance, and simultaneously two optical parts to which ultraviolet reflection coating is applied are arranged in a blue optical path and an ultraviolet absorbing filter is provided on the incident side of a blue liquid crystal panel in order to realize the prolongation of the life of a video display element.例文帳に追加

更に、緑色の光路に光学位相差補償板を設け、コントラスト性能を向上させ、同時に映像表示素子の長寿命化を実現するため、紫外線反射コーティングした光学部品を青色の光路に２個配置し、青色液晶パネルの入射側に紫外線吸収フィルタを設ける。 - 特許庁

This digital controller is provided with a primary low-pass filter 4 which works on an analog signal S5 outputted from the DA converter 5, and a stabilization compensating means which compensates the phase delay caused by the primary low-pass filter 4, and it inputs the output signal of the primary low-pass filter 4 into the current control circuit 3 as a current command signal S4.例文帳に追加

ＤＡ変換器５が出力するアナログ信号Ｓ５に作用する１次ローパスフィルタ４と、１次ローパスフィルタ４に起因する位相遅れを補償する安定化補償手段とを設け、１次ローパスフィルタ４の出力信号を電流指令信号Ｓ４として電流制御回路３に入力する。 - 特許庁

In this doublelayer-mode STN type LCD, a display cell 1 for write-in use obtained by encapsulating an STN type liquid crystal between glass substrates 2, 3 and a compensating cell 4 for optical phase difference compensation use obtained by encapsulating an STN type liquid crystal which is twisted in a direction opposite to that of the STN type liquid crystal between glass substrates 5, 6 are overlapped.例文帳に追加

２層モード・ＳＴＮ形ＬＣＤは、ガラス基板２，３間にＳＴＮ形液晶を封入して成る書込み用の表示セル１と、ガラス基板５，６の間に前記ＳＴＮ形液晶の捩れ方向と逆方に捩れたＳＴＮ形液晶を封入して成る光学位相差補償用の補償セル４とを重ねている。 - 特許庁

To provide a dielectric ceramic composition for compensating nonreducing temperatures which is stably burnable even in a reducing atmosphere heated at 1,100 to 1,300°C, and has little variation in characteristics such as capacitance Cap, a specific dielectric constant ε_s, temperature characteristics TC, a Q value, and specific resistance ρ, and in which the aggregation of glass components can be prevented.例文帳に追加

１１００℃〜１３００℃の還元性雰囲気中でも安定な焼成が可能で、静電容量Ｃａｐ、比誘電率ε_s、温度特性ＴＣ、Ｑ値、比抵抗ρなどの特性ばらつきが小さく、且つガラス成分の凝集を防ぐことが可能な非還元性温度補償用の誘電体磁器組成物を提供する。 - 特許庁

The optical member is configured by forming a protective layer such as a magnesium fluoride layer or an aluminum oxide layer by vapor deposition or another method on a light transmissive substrate of a cubic structure such as a magnesium oxide substrate, disposing an adhesive layer on the protective layer, and fixing an element layer of a polarizing element or a viewing angle compensating element.例文帳に追加

光学部材の構成を、酸化マグネシウムなどの立方晶構造の光透過性の基板上に、フッ化マグネシウム層や酸化アルミニウム層などの保護層を蒸着などにより形成し、該保護層上に粘着層を設けて偏光素子や視野角補償素子の素子層を固定する構成とする。 - 特許庁

To support the decision making of a decision maker, and to improve management quality as a result, and to change to high profit constitution by displaying a screen providing profit and loss under the consideration of stock compensating costs to be easily understood by the decision maker, and displaying simulation results at the time of changing each changeable data.例文帳に追加

在庫補償費を考慮した損益を意思決定者にわかりやすい形で提供する画面を表示し、また、各変更可能データを変更したときのシミュレーション結果を表示することによって、意思決定者の意思決定を支援し、その結果として経営品質を向上させ、高収益体質に変革を可能とする。 - 特許庁

A feedforward distortion compensating amplifier has an arrangement of alternately performing a function of adjusting a distortion detection loop which cancels a predetermined frequency signal component, and a function of adjusting the distortion detection loop by calculating a control value reducing a signal component within a signal bandwidth on the basis of a phase/amplitude control value and a frequency characteristic of a constituent element at this time.例文帳に追加

所定の周波数の信号成分を相殺する歪検出ループを調整する機能と、このときの位相・振幅制御値と構成要素の周波数特性を基に信号帯域内の信号成分を低減する制御値を算出して歪検出ループを調整する機能を、交互に行う構成である。 - 特許庁

Furthermore, an optical phase difference compensating plate is provided in the green optical path so as to improve contrast performance, and simultaneously two optical parts to which ultraviolet reflection coating is applied are arranged in a blue optical path and an ultraviolet absorbing filter is provided on the incident side of a blue liquid crystal panel in order to prolong the life of an image display device.例文帳に追加

更に、緑色の光路に光学位相差補償板を設け、コントラスト性能を向上させ、同時に映像表示素子の長寿命化を実現するため、紫外線反射コーティングした光学部品を青色の光路に２個配置し、青色液晶パネルの入射側に紫外線吸収フィルタを設ける。 - 特許庁

For example, the capacitive element portion 14 is formed to include the same circuit patterns as those of memory cells and is formed by arranging in a matrix-manner a plurality of the potential compensating cells at the same time as forming a memory region 11 in a different region (a N well region 21d) from the memory region 11 provided on a semiconductor substrate 21a.例文帳に追加

たとえば、半導体基板２１ａ上に設けられるメモリ領域１１とは別の領域（Ｎウェル領域２１ｄ）に、メモリ領域１１の形成と同時に、メモリセルと同様の回路パターンを有する、複数の電位補償用セルをマトリクス状に配置してなる容量素子部１４を形成する。 - 特許庁

In this gear shift control device for a toroidal type continuously variable transmission comprising a mechanical feedback mechanism and a feedback compensating means, the relationship between a command value θc to the step motor and a driving position θi_PR of a gear shift actuator is corrected when an actual change gear ratio i_PR is less than a prescribed value i_HI at a predetermined most Hi side.例文帳に追加

メカニカルフィードバック機構とフィードバック補償手段を備えたトロイダル型無段変速機の変速制御装置において、実際の変速比ｉ_PRが予め設定した最Ｈｉ側の所定値ｉ_HI以下となったときに、ステップモータへの指令値θｃと変速アクチュエータの駆動位置θ_iPRとの関係を補正する。 - 特許庁

The liquid crystal display device comprises a liquid crystal cell of TN (twisted nematic) alignment mode and a couple of polarizing plates which are arranged on both sides of the liquid crystal cell, and an optical compensating sheet which has at least three layers (1), (2), and (3) is arranged between a polarizing film of at lest one of the couple of polarizing plates and the liquid crystal cell.例文帳に追加

ＴＮ（ツイストネマチック）配向モードの液晶セルおよび液晶セルの両側に配置された一対の偏光板からなる液晶表示装置であって、少なくとも一方の偏光板の偏光膜と液晶セルとの間に、下記（１）（２）（３）の少なくとも３層を有する光学補償シートが配置されたものとする。 - 特許庁

In addition, the distance determining part 12a of the front entrance device determines the distance of the line length of an entrance line L1a, on the basis of voltage drop of DC power supply to be supplied to the front entrance device from the control unit, and the level compensating part 13a of the front entrance device compensates the level of the video signal, according to the distance determined.例文帳に追加

また、集合玄関機の距離判定部１２ａにおいて、制御機から集合玄関機に供給される直流電源の電圧降下をもとに玄関ラインＬ1aの線路長の距離を判定し、当該集合玄関機のレベル補償部１３ａは、判定された距離に応じて、映像信号のレベルを補償する。 - 特許庁

To provide an image forming device having a charging device of a system that overlaps a direct current voltage with an alternating current voltage, which is capable of preventing filming and an occurrence of a defective image from arising by compensating for an alternating current leaking to peripheral parts by a capacitor component of a conducting wire in which the current output from a high voltage power supply runs.例文帳に追加

直流電圧に交流電圧を重畳する方式の帯電装置を有する画像形成装置において、高圧電源から出力される電流が通る導線の持つキャパシタ成分により周辺部品に漏れる交流電流を補い、フィルミング現象や画像不良を防ぐ。 - 特許庁

The holding circuit further comprises an adder 8 for adding a wavelength setting signal and a temperature compensating signal, and a multiplier 9 for multiplying the result of the adder 8 by the intensity (p) of the input light to subtract an intensity signal of the transmitted light of the element 3 from the signal output from the multiplier 9, to generate an error signal which is to be given to the light source 12.例文帳に追加

そして、波長設定信号と温度補償信号とを加算器８で加算し、その結果に入力光の強度ｐを乗算器９で乗算した信号から、光弁別素子３の透過光の強度信号を減算して、波長可変光源１２に与える誤差信号を生成するようにした。 - 特許庁

This controller is provided with a switch circuit means that operates in response to a control signal so that an auxiliary capacitor 30 is connected in parallel to a phase compensating capacitor 210 when a gain selecting means 20 selects low gain and the auxiliary capacitor 30 is made into non-connect state when the gain selecting means 30 selects high gain.例文帳に追加

利得選択手段２０が利得を小に選択したときに補助コンデンサ３０を位相補償コンデンサ２１０に並列接続し、利得選択手段３０が利得を大に選択したときに補助コンデンサ３０を非接続状態にするよう制御信号に応答して動作するスイッチ回路手段を設ける。 - 特許庁

A constant voltage circuit uses a transistor with large current amplification factor as a semiconductor device, a combination of transistors with Darlington connection, if necessary, and a constant voltage diode with the voltage temperature characteristics for compensating the voltage temperature characteristics of base-emitter of the transistor to make the constant voltage temperature zero in combination, thereby obtaining the semiconductor device with excellent voltage drop characteristic and a circuit of excellent constant voltage characteristics.例文帳に追加

半導体素子として電流増幅率の大きいトランジスター、必要であるならばダーリントン接続トランジスター組み合わせ、定電圧温度特性ゼロになる組み合わせのトランジスターのベース−エミッタ間電圧温度特性と補償できる電圧温度特性の定電圧ダイオードを使う。 - 特許庁

A target slip rotation calculating part 100 sets a target slip rotation command value ω_SLPT of a lock-up clutch 2 for compensating a driving torque insufficiency ΔT_D^* with respect to a target driving torque T_D^* by a torque ratio t of the torque converter 1, and controls a target lock-up clutch fastening capacity T_LU to obtain the set target slip rotation command value ω_SLPT.例文帳に追加

目標スリップ回転演算部100は、目標駆動トルクT_D^*に対する駆動トルク不足分ΔT_D^*をトルクコンバータ１のトルク比tで補償するためのロックアップクラッチ２の目標スリップ回転指令値ω_SLPTを設定し、設定した目標スリップ回転指令値ω_SLPTが得られるように目標ロックアップクラッチ締結容量T_LUを制御する。 - 特許庁

The signals to be selected and outputted are determined by a determining means 20 at every block formed of a plurality of continuous range bins, on the basis of the pole of an AR model obtained by a clutter center frequency estimating means 5b, the power of the input signal, the power of the output signal of the first notch filter and the power of the output signal of the compensating filter.例文帳に追加

選択出力すべき信号は、クラッタ中心周波数推定手段５ｂにおいて得られるＡＲモデルの極と、受信信号電力、第１のノッチフィルタ出力信号電力、補償フィルタ出力信号電力に基づき、判定手段２０により複数の連続するレンジビンからなるブロック毎に判定する。 - 特許庁

The transparent gel layer 14 is composed of a resin material gelled by a cross-linking reaction, specifically, silicone gel cross-linked by a hydrosilylation reaction, polyurethane gel cross-linked by a polyaddition reaction of isocyanic acid ester and alcohol, etc., and is used as a filler for compensating thickness variations of the hologram recording material layer 12.例文帳に追加

透明ゲル層１４は、架橋反応によりゲル化させた樹脂材料、具体的には、ヒドロシリル化反応によって架橋されたシリコーンゲル、イソシアン酸エステルとアルコールとの重付加により架橋されたポリウレタンゲルなどによって構成され、ホログラム記録材料層１２の厚みムラを補う充填材として用いられる。 - 特許庁

Position of an electron source ELS (L1) close to a spacer SPC is shifted from the spacer by ΔPY compensating the shift of electron flux from a phosphor PH caused by deflection of electron flux EB due to electrification of the spacer SPC and emission of secondary electron against arrayed position ELS (L0) in the same pitch PV.例文帳に追加

スペーサＳＰＣに近い電子源ＥＬＳ（Ｌ１）を、その等ピッチＰＶでの配列位置ＥＬＳ（Ｌ０）に対して、スペーサＳＰＣの帯電や２次電子放出による電子束ＥＢの偏向に起因する当該電子束の蛍光体ＰＨからのずれを相殺するΔＰＹだけスペーサＳＰＣから離れた位置に変位させる。 - 特許庁

To detect the amount of intake air with higher accuracy by accurately compensating a detection error of an air flow meter resulting from the pulsation of intake air even when a flow manipulating mechanism is mounted between a throttle valve and a combustion chamber for manipulating the flow rate of air therebetween.例文帳に追加

スロットル弁と燃焼室との間にあってその間の空気の流量を操作する流量操作機構が搭載される場合であれ、吸気脈動に起因するエアフロメータの検出誤差を的確に補償して、より精度の高い吸入空気量の検出を可能とする内燃機関の吸入空気量検出装置を提供する。 - 特許庁

To save the labor of an operator of frequent inspections at a site and facilitating mounting work of a compensating sheave and a guide rail, and maintenance work, by detecting a sign of elongation of a rope and warning the operator of the sign of elongation of the rope.例文帳に追加

ロープの伸びの予兆を検出してこのロープの伸びの予兆についてオペレータに警報を与えることができるのでオペレータが現場で点検を頻繁に行う手間を省くことができ、またコンペンシーブや案内レールの取り付け作業やメンテナンス作業を容易なものとすることができるエレベータおよびエレベータ遠隔監視システムを提供する。 - 特許庁

This motor controller is equipped with a memory 112 which preserve the torque command value when the voltage level of a current differential signal outputted from the error amplifier 120 of the motor driving circuit 106 when the torque command value is swept becomes minimum, and a drive offset compensating means 115 which updates an offset correction by the preserved value.例文帳に追加

トルク指令値がスイープされた時のモータ駆動回路１０６の誤差増幅器１２０が出力する電流誤差信号の電圧レベルが最小となる時のトルク指令値を保存するメモリ１１２と、この保存値によりオフセット補正値を更新する駆動オフセット補正手段１１５とを備えている。 - 特許庁

The arm mechanism is composed of a driving arm M turned by the driving means, and an arm K which, interlocking with this, turns and moves the compensating optical system 7 in the plane intersecting perpendicularly with the optical axis and a detecting arm N which, interlocking with this, turnes and on which the angular transformation detecting means is mounted.例文帳に追加

前記アーム機構を、前記駆動手段によって回動される駆動用アームＭと、これに連動して回動し補正光学系７を光軸と直交する平面内において移動させるアームＫと、これに連動して回動し前記角変化検出手段が取付けられた検出用アームＮとで構成する。 - 特許庁

In a compensation circuit 105, the first video signal is compensated, based on compensating data stored in advance in a compensation data storing part 106 by conforming to degradation degree of each luminous element from the cumulative lighting time or from the cumulative lighting time and lighting strength to obtain a second video signal 101B.例文帳に追加

補正回路１０５では、当該累積点灯時間または、累積点灯時間と点灯強度とから、各自発光素子の劣化の程度に合わせて、あらかじめ補正データ格納部１０６に格納してある補正データに基づいて第１の映像信号に補正を行い、第２の映像信号１０１Ｂを得る。 - 特許庁

To provide a broaching method and a composite internal broaching tool at a low cost, including a cutting blade having a flank without a straight land used in finishing a high-hardness material having a hardness of 45 to 65 HRC, and compensating dimensions of the cutting blade decreased by re-grinding the flank of the cutting blade.例文帳に追加

硬度が４５〜６５ＨＲＣの高硬度材の仕上げ加工に使用されるストレートランドのない逃げ面を有する切れ刃を備えた組立式内面ブローチ工具において、切れ刃のすくい面を再研削することにより減少した切れ刃の寸法を補うことができるブローチ加工方法と組立式内面ブローチを低コストで提供。 - 特許庁

The digital broadcast transmitter/receiver includes: a trellis encoding section for initializing a memory and providing initialized bites changed by initialization, and an RS parity generating section for compensating parities by the initialized bites changed by initializing operation, wherein the trellis encoding section trellis-encodes the output of the RS parity generating section.例文帳に追加

デジタル放送送信機は、メモリを初期化し、初期化によって変更された初期化バイトを提供するトレリス符号化部と、初期化作業によって変更された初期化バイトによるパリティを補償するＲＳパリティ生成部とを含み、トレリス符号化部は、ＲＳパリティ生成部の出力をトレリス符号化する。 - 特許庁

For compensating for a differential pressure variation in a fuel injection valve 28, pressure in the combustion chamber of an internal combustion engine for injecting fuel, is estimated based on manifold pressure in the timing for closing an intake valve, the timing for closing the intake valve and the volume of the combustion chamber in at least one other timing.例文帳に追加

燃料噴射弁２８における差圧変動を補償するために、燃料が噴射される内燃機関の燃焼室における圧力を、吸気弁が閉じるタイミングにおけるマニホールド圧と、吸気弁が閉じるタイミング及びその他の少なくとも一つのタイミングにおける燃焼室の容積に基づき、推定する。 - 特許庁

A piezoelectric oscillator 10 has a piezoelectric oscillation circuit configured to output a prescribed oscillation frequency and a temperature compensating circuit which is connected to the piezoelectric oscillation circuit to detect the ambient temperature, and then generates a temperature compensation voltage signal for making the piezoelectric oscillation circuit output a stable frequency.例文帳に追加

規定の発振周波数を出力するように構成された圧電発振回路と、この圧電発振回路に接続され環境温度を検出して前記圧電発振回路に安定周波数を出力させるための温度補償電圧信号を生成する温度補償回路とを有する圧電発振器である。 - 特許庁

The product whose color characteristics is enhanced in a black state can be provided, since the phase difference of liquid crystal molecules aligned by alignment directions can be compensated when no voltage is applied by performing divided alignment for compensating the phase difference of the liquid crystal molecules between domains or pixels adjacent to each other.例文帳に追加

互いに隣接するドメインまたは、ピクセル間の液晶分子の位相の差を補償するため、分割り配向することによって、電圧無印加時、配向方向により配列される液晶分子の位相の差が補償できるので、ブラック状態で、カラーの特性が向上された製品を提供することができる。 - 特許庁

To reduce the causes of dispersion in temperature compensation characteristic and to attain an operation at a low voltage at the same time by compositing three control currents forming a group consecutively linearly changed and applying current-voltage conversion to the composed current so as to output a control voltage for compensating an oscillated frequency temperature characteristic of a crystal oscillator.例文帳に追加

水晶発振器の発振周波数温度特性を補償する制御電圧を連続した直線状に変化する３本の制御電流群を合成、電流電圧変換して出力することにより、その温度補償特性のバラツキ要因を低減すると同時に低電圧動作を可能にする。 - 特許庁

To suppress deterioration of turn response of a vehicle when operation speed of a steering wheel steering device is restricted by compensating the deterioration of the turn response of the vehicle to steering operation of a driver by the restriction of the operation speed of the steering wheel steering device with a turn auxiliary yaw moment not depending on turn lateral force of a steering wheel.例文帳に追加

操舵輪転舵装置の作動速度が制限されることによる運転者の操舵操作に対する車両の旋回応答性の低下を操舵輪の旋回横力に依存しない旋回補助ヨーモーメントにて補填し、操舵輪転舵装置の作動速度が制限される際の車両の旋回応答性の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine control device for controlling an internal combustion engine while compensating for a difference in intake air amount resulting from the thermal expansion of a variable intake mechanism, to achieve higher control accuracy, the compact form of the internal combustion engine, a higher degree of freedom in design and lower manufacturing cost.例文帳に追加

可変吸気機構の熱伸縮などに起因する吸入空気量のずれを補償しながら、内燃機関を制御する場合において、制御精度の向上、内燃機関のコンパクト化、設計の自由度の向上および製造コストの削減をいずれも達成することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The center main shaft is disposed in a starter case, the tip of the center main shaft is connected with the auxiliary shaft for compensating the length of the center main shaft and forming the center shaft, the retainer is mounted to the tip of the auxiliary shaft, and a coil spring for a brake in a compressed state is inserted between the retainer and the auxiliary shaft.例文帳に追加

スタータケース内にセンター主軸を設け、このセンター主軸の先端に当該センター主軸の長さを補ってセンター軸を形成する補助軸を連結すると共に同補助軸の先端にリテーナを取付け、このリテーナと補助軸との間にブレーキ用コイルバネを圧縮の状態として挟入したものである。 - 特許庁