「Compensating」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

A compensation signal Vc from a runout compensation signal setting circuit 15 for compensating an influence to the waveform of an electric signal Vin by material nonuniformity and scratches of a rotating shaft is added to an electric signal Vin from an eddy current displacement sensor 19 disposed opposite to the rotating shaft 7 by an adder 16 to output a compensation electric signal.例文帳に追加

回転軸７と対向配置される渦電流変位センサ１９からの電気信号Ｖｉｎに、回転軸の材質的不均一や傷により電気信号Ｖｉｎの波形が受ける影響を補償するランナウト補償信号設定回路１５からの補償信号Ｖｃを加算器１６にて加えて、補償電気信号を出力する。 - 特許庁

An IIR filter 70 executes IIR filter processing having a transmission function having a function to be decided by the circuit constant of the AC filter, relative to a load voltage Vload and the harmonic compensation-current command value Iref0, thereby compensating the current error between the harmonic compensation-current command value Iref0 and the output current Iinv1 of the AC filter.例文帳に追加

ＩＩＲフィルタ７０は負荷電圧Ｖｌｏａｄと高調波補償電流指令値Ｉｒｅｆ０に対して、ＡＣフィルタの回路定数で決まる係数をもつ伝達関数を有するＩＩＲフィルタ処理を行い、高調波補償電流指令値Ｉｒｅｆ０とＡＣフィルタの出力電流Ｉｉｎｖ１の電流誤差を補償する。 - 特許庁

The tandem compensation apparatus for a power system is provided with a tandem capacitor 13 for reactive power compensation series- connected with an alternating-current power system, a compensating current generator 14 parallel-connected with the tandem capacitor 13, and a nonlinear resistance element 15 for overvoltage protection parallel-connected with the tandem capacitor 13.例文帳に追加

本発明に係る電力系統の直列補償装置は、交流電力系統に直列に接続された無効電力補償用の直列コンデンサ（１３）と、この直列コンデンサ（１３）に並列に接続された補償電流発生装置（１４）と、直列コンデンサ（１３）に並列に接続された過電圧保護用の非線形抵抗素子（１５）とを備えている。 - 特許庁

The influence caused by the group delay characteristics of a post-filter 104 is removed by previously applying distortion from an equalizer 103 so as to cancel the distortion caused by making the transmission signal pass through the post-filter 104 before inputting to the post-filter 104, and damage in the effect of predistortion due to a distortion compensating part 101 is prevented.例文帳に追加

イコライザ１０３が、ポストフィルタ１０４に入力される前の送信信号に対し、ポストフィルタ１０４を通過することによって生じる歪を相殺するような歪を予め与えることによってポストフィルタ１０４の群遅延特性による影響を除去し、歪補償部１０１によるプリディストーションの効果が損なわれないようにする。 - 特許庁

A group delay time imparting part 8 has a means for inverting the sign of the group delay time in a polarization mode dispersion compensating device A which gives the group delay time to light which is propagated in a light transmission line and where polarization mode dispersion has occurred, on the basis of the results of detection of polarization mode dispersion.例文帳に追加

光伝送路を伝搬して偏波モード分散が発生した光に、前記偏波モード分散を検出した結果に基づいて群遅延時間を付与する偏波モード分散補償装置Ａにおいて、前記群遅延時間付与部８は、前記群遅延時間の符号を逆転させる手段を有することを特徴とする偏波モード分散補償装置。 - 特許庁

A means of neutralizing the excess charge on workpieces, such as semiconductor wafers, that results from ion-implantation processes, wherein the excess positive charge on a small area of the workpiece surface is locally sensed, and in response, an appropriate dose of charge-compensating electrons is delivered from an electron emission source to the area of excess charge on the workpiece.例文帳に追加

イオン注入に起因する半導体ウェーハ等のワークピース上の過剰電荷を中和させるための手段であって、ワークピース表面の小さい領域上の過剰な正電荷を局所的に検出し、それに応答して、適切なドーズ量の電荷補償電子を電子放射源からワークピース上の上記過剰電荷領域に付加する。 - 特許庁

In the wavelength monitor in which the temperature compensating means which compensates for the variation in the optical path length difference generated by the temperature variation is provided to at least one of the first and second optical fibers, and is fixed in a state with a tension being applied to at least two parts, the temperature compensation means is fixed by the welding or soldering to the optical fiber with metal coating.例文帳に追加

温度変化により生ずる光路長差の変化分を補償する温度補償手段を、前記第１、第２の光ファイバの少なくとも一方に設け、少なくとも２箇所で張力をかけた状態で固定された波長モニタにおいて、前記温度補償手段の固定は金属コートした光ファイバに溶接若しくは半田付けにより固定した。 - 特許庁

To provide a care insurance operating system compensating for a part inferior to a care service in an address of a base without transferring procedures of a resident's card due to movement, and enabling a service provider of a care service to receive the same care reward as before the movement, even when an insured person becoming a care requiring person has to move an address.例文帳に追加

要介護者となった被保険者が居所を移す必要が生じた場合であっても、移動に伴う住民票の移転手続が不要なまま本拠である住所地での介護サービスよりも劣る分が補償されると共に、介護サービスの事業者が移動前と同等の介護報酬を得ることが可能な介護保険運用システムを提供する。 - 特許庁

An output voltage of the inverter 5 can be made maximum by compensating a phase difference between the voltage command value v* and the tertiary harmonic by the tertiary phase compensation part 19, and the voltage utilization factor of the inverter 5 can be improved without causing the cost increase of an operation means such as a microcomputer by simple operation, thus achieving the high-speed operation of the motor 4.例文帳に追加

この３次調波位相補償部１９により、電圧指令値ｖ＊と３次調波との位相ずれを補償することでインバータ５の出力電圧を最大とすることができ、簡単な演算によりマイコンなどの演算手段のコストアップをせずにインバータ５の電圧利用率を向上させ、電動機４の高速運転を実現できる。 - 特許庁

This polishing device is provided with an air cylinder reciprocating the polishing tool 1 relative to the workpiece 16, a rotating means varying the tilt angle of the polishing tool and the air cylinder, and a control means controlling at least one or the other of pressure of the air cylinder in the thrust direction and pressure compensating its own weight of a movable section in the air cylinder.例文帳に追加

研磨工具１を被加工物１６に対して進退させるエアシリンダと、研磨工具及びエアシリンダの傾斜角度を可変させる回転駆動手段と、前記傾斜角度に応じてエアシリンダの推力方向の圧力及びエアシリンダにおける可動部の自重を補償する圧力の少なくとも一方の圧力を制御する制御手段とを具備する。 - 特許庁

More specifically, the compensator 21 includes a sampling circuit 31 and an A/D converter 32 for sampling the controlled waveform data of the inclined magnetic field at regular intervals and digitizing them, a compensating circuit 33 for computing eddy compensation data based on the digital data and according to a time constant and gains, and an adder 34 which adds the eddy compensation data to the controlled waveform data.例文帳に追加

補償器２１は具体的には、傾斜磁場の制御波形データを一定間隔でサンプリングしてデジタル化するサンプリング回路３１及びＡ／Ｄ変換器３２と、このデジタルデータに基いて時定数とゲインとにより渦補償データを演算する補償回路３３と、この渦補償データを制御波形データに加算する加算器３４とを備える。 - 特許庁

To inexpensively provide a broaching method and an assembly type inner surface broaching tool capable of compensating reduced outer diameter of the cutting edge by re-grinding the rake face of the cutting edge, in the assembly type inner surface broaching tool provided with the cutting edge having a flank without straight land used for finishing of a highly hard material of hardness of 45-65HRC.例文帳に追加

硬度が４５〜６５ＨＲＣの高硬度材の仕上げ加工に使用されるストレートランドのない逃げ面を有する切れ刃を備えた組立式内面ブローチ工具において、切れ刃のすくい面を再研削することにより減少した切れ刃の外径を補うことができるブローチ加工方法及び組立式内面ブローチ工具を安価に提供。 - 特許庁

The ALC circuit 50 includes a BPF 55 having a specific filtration band for extracting the IF signal and the frequency of the pilot signal is so set that the pilot signal passes through a frequency area which is three times as wide as the specific filtration band of the BPF 55, thereby unnecessitating a cable loss compensating circuit needed heretofore.例文帳に追加

ＡＬＣ回路５０はＩＦ信号を抽出するための所定の濾波帯域を有するＢＰＦ５５を含み、ＢＰＦ５５における所定の濾波帯域の３倍の周波数領域をパイロット信号が通過するようにパイロット信号の周波数を設定することで従来必要とされたケーブル損失補償回路を不要にしている。 - 特許庁

To provide a sensor network, efficiently compensating sensing time interval in a group without impairing requirements of the sensor network even if a part of device nodes can not collect sensing data due to a failure or the like after starting sensing data collection processing, and a sensing data collection method for the sensor network.例文帳に追加

一部のデバイスノードがセンシングデータ収集処理開始後に障害などの原因によりセンシングデータ収集不可能状態に陥った場合であっても、グループ内におけるセンシング用時間間隔の補償をセンサーネットワークの要件を損なうことなく効率的に実現することができるセンサーネットワークおよびセンサーネットワークのセンシングデータ収集方法を提供することである。 - 特許庁

The parking support device for supporting a driver to park a vehicle using images by an in-vehicle camera includes: an image display means for displaying images by switching images for persons with regular color vision, and images for the color weak persons; and a color combination means for showing the images by combining compensating colors set to be identified to the color weak persons.例文帳に追加

車載カメラによる画像を用いて運転者への駐車支援を行う駐車支援装置において、一般色覚者用の画像と色弱者用の画像とを切り替え自在に表示する画面表示手段と、色弱者が識別可能に設定された補正色を組み合わせて提示する色の組み合わせ手段と、を有する。 - 特許庁

The compensating apparatus includes one or plural spiral springs 1, 15 to 18, wherein each one end 7, 29 of the spiral springs is connected to fixed component members 8, 19 for generating reaction force against the weight of the movable machine parts 12 and 35, and the other ends 2 and 31 are connected to the movable machine parts 12, 35.例文帳に追加

本発明によれば、単数または複数のうず巻きばね１，１５〜１８を含む補償装置であって、可動機械部分１２，３５の重量に抗する反力を発生させるために、前記うず巻きばねの一端７，２９が固定構成部材８，１９に結合され、他端２，３１が可動機械部分１２，３５に結合されている補償装置が提供される。 - 特許庁

To provide an optical transmitter of which a modulated light output is constant even when a chirp amount is set to match with an optical transmission system for expanding applicability of the optical transmitter to an arbitrary optical transmission system and compensating secular deterioration of the light emitting characteristics, and to provide a highly reliable optical transmission system using the same.例文帳に追加

光送信器の任意の光伝送システムへの適用性の拡大と、発光素子特性の経年劣化変動に対する補償ため、光伝送システムに合わせたチャープ量を設定した際でも変調光出力が一定となる光送信器及びその光送信器を用いた高信頼度な光伝送システムを提供すること。 - 特許庁

A transmission data generator 10 performs compensation signal processing for compensating the unbalance in the transmission line for a balanced transmission original signal being a balanced transmission original signal on the basis of detection signals D1-D3 obtained by detecting the unbalanced state of the transmission line, thereby generating a transmission signal to be sent to the transmission line.例文帳に追加

伝送線路の不平衡状態を検出することで得られる検出信号Ｄ１〜Ｄ３に基づいて、送信データ生成部１０は、平衡な送信用の原信号である平衡送信原信号に対して前記伝送線路の不平衡を補償するための補償用信号処理を行って、前記伝送線路へ送出する送信信号を生成する。 - 特許庁

The optical compensator 20 is constituted by laminating a transparent film 21 of ≤10% in transmissivity at a wavelength of 380 nm and ≤2% in reflection factor at a wavelength of 550 nm on a surface coming into contact with air, an optical compensating film formed by coating a base material film 31 with a liquid crystal compound layer 32, and a transparent glass plate 23.例文帳に追加

波長３８０nmにおける透過率が１０％以下であり、空気と接触する面の波長５５０nmにおける反射率が２％以下である透明フィルム２１と、基材フィルム３１に液晶性化合物層３２を塗布してなる光学補償フィルム３０と、透明なガラス板２３とが積層された光学補償板２０が提供される。 - 特許庁

To provide a display device employing a driving system of a light emitting means, which shortens a backlight lighting period to improve the quality of a moving image and performs PWM driving for backlight light amount control to reduce power consumption in the lighting period and is capable of compensating for characteristic variations of the light emitting means by a PWM output signal.例文帳に追加

動画画質を向上させるためにバックライト点灯期間を短くして、該点灯期間において消費電力を低減するためにバックライト光量制御をするためにＰＷＭ駆動を行い、さらにＰＷＭ出力信号で発光手段の特性変動を補償することのできる発光手段の駆動方式を用いた表示装置を提供すること。 - 特許庁

A tuner apparatus includes: a first tuner unit 10 having an antenna input circuit with an amplifier circuit for compensating the distribution loss of the broadcasting signal incorporated therein; and a second tuner unit 11 connected to one antenna output terminal of the first tuner unit 10 by the use of a coaxial cable 13, etc. Consequently the programs overlapped in the broadcasting time are easily simultaneously viewed.例文帳に追加

放送信号の分配ロスを補う増幅回路を内蔵したアンテナ入力回路を持つ第１のチューナーユニット１０と、第１チューナーユニット１０の一つのアンテナ出力端子と同軸ケーブル１３等で接続された第２チューナーユニット１１を設けることで、放送時間が重複する番組を同時間に容易に視聴できる。 - 特許庁

This feed-forward distortion compensating amplifier amplifies a signal, extracts one of distortion components generated when amplifying from a signal after amplification, and offsets the distortion component included in the signal after amplification, by radiating the distortion component extracted and the signal, after extraction of the distortion component from different antenna 111 and 112 to the same space and in-space synthesis.例文帳に追加

信号を増幅すると共に、増幅後の信号から増幅時に発生した歪み成分の一部を抽出して、抽出した歪み成分と、その歪み成分が抽出された後の信号とを別々のアンテナ１１１および１１２から同じ空間に放射して空間内合成することにより、増幅後の信号に含まれる歪み成分を減殺する。 - 特許庁

To provide a nuclear medicine diagnostic equipment which improves the image quality of tomographic images of a subject preventing contamination of a compensating radiation, with a stabilized operation without making the device large, in the nuclear medicine diagnostic equipment equipped with a compensation radiation source, so as to perform high-accuracy medical diagnosis using radiation.例文帳に追加

本発明は、放射線を利用した医学診断を高精度に行うための補正用放射線源を備えた核医学診断装置に関し、装置を大規模化させることなくかつ安定した動作で、補正用放射線のコンタミネーションを防止して撮像される被検体の断層画像の画質を向上させる核医学診断装置を提供することを課題にする。 - 特許庁

The driving method includes: a stage for sequentially inputting coordinate values touched at prescribed time intervals; a stage for measuring change width of the inputted coordinates, and deciding the touch as the double touch when the change width is a set value or above; and a stage for compensating the inputted coordinate values when it is decided as the double touch.例文帳に追加

本発明は、一定時間間隔でタッチされた座標値を順次に入力する段階と、前記入力された座標の変化の幅を測定して変化幅が設定値以上であれば、二重タッチとして判断する段階と、前記二重タッチとして判断されると入力された座標値を補償する段階とを含めてなることを特徴とする。 - 特許庁

The temperature compensation circuit 20 for compensating the temperature of the input signal ΔVin having temperature dependency includes a temperature sensor 40 in which an output voltage Vtemp is proportional to an ambient temperature, and a constant voltage source 50 in which an output voltage Vst does not depend on the ambient temperature, a control signal generation part 60, and a gain control amplifier 30.例文帳に追加

温度補償回路２０は、温度依存性を有する入力信号ΔＶｉｎの温度補償を行なう回路であって、出力電圧Ｖｔｅｍｐが周囲温度に比例する温度センサ４０と、出力電圧Ｖｓｔが周囲温度によらない定電圧源５０と、制御信号生成部６０と、利得制御増幅器３０とを含む。 - 特許庁

When a compensation voltage being superposed on the system voltage is set at the time of momentary interruption, voltage drop due to the inductance component of a current limit reactor 4 is compensated and the compensation voltage is increased over the system voltage drop such that the differential voltage ΔVL between the load voltage VL and the normal voltage Vn becomes 0 thus compensating system voltage drop.例文帳に追加

瞬低時に系統電圧に重畳させる補償電圧を設定する際、限流リアクトル４のインダクタンス成分による電圧降下を補償すると共に、負荷電圧ＶＬと正常電圧Ｖｎとの差電圧ΔＶＬが０になるように、補償電圧を系統電圧の低下量よりも増加させて設定し、系統電圧の低下を補償する。 - 特許庁

In a coordination control unit 58, a normal rotational frequency compensating coefficient k for the cooling fan is calculated based on rotational frequency target value Fra and rotational frequency track record Fba for the cooling fan received from a fan drive control unit corresponding to the rotational abnormality in the cooling fan, when the rotational abnormality occurs in one of the cooling fans 12 to 16.例文帳に追加

協調制御部５８は、冷却ファン１２〜１６のいずれかにおいて回転異常が発生すると、回転異常の冷却ファンに対応するファン駆動制御部から受けるその冷却ファンの回転数目標値Ｆｒａおよび回転数実績Ｆｂａに基づいて正常な冷却ファンの回転数補正係数ｋを算出する。 - 特許庁

VIPA type wavelength dispersion compensators 11-1 to 11-n for respectively compensating wavelength dispersion of different degrees are connected by optical circulators 10-1 to 10-n, and light in which even high-order wavelength dispersion is compensated is outputted as an outgoing beam by sequentially inputting incident light to the respective VIPA type wavelength dispersion compensators 11-1 to 11-n.例文帳に追加

異なる次数の波長分散をそれぞれ補償するＶＩＰＡ型波長分散補償器１１−１〜１１−ｎを光サーキュレータ１０−１〜１０−ｎによって接続し、入射光を各ＶＩＰＡ型波長分散補償器１１−１〜１１−ｎに順次入れることによって、高次の波長分散まで補償された光を出射光として出力する。 - 特許庁

A main CPU 201 calculates data for compensating a focus deviation at the time of indicating a focus aid, based on the result of detecting a focusing position of a manual focus lens using an AF sensor 208, and the focusing position detected from a change in the contrast of a subject imaged by an image pick-up device 219 at the same lens position.例文帳に追加

ＡＦセンサ２０８を用いてマニュアルフォーカスレンズの合焦位置を検出した結果と、同じレンズ位置において、撮像素子２１９で撮像された被写体像のコントラスト変化に基づいて検出した合焦位置とに基づいて、メインＣＰＵ２０１は、フォーカスエイド表示の際に焦点ズレ量を補正する補正データを算出する。 - 特許庁

To prevent water from rapidly flowing down at the time of discharging water by a water level adjusting device provided between tank bodies arranged so as to be vertically superposed for discharging water from the upper stage tank body for compensating the lowering of a water level in the lower stage tank body by moving a float vertically in accordance with the change of the water level in the lower stage tank body.例文帳に追加

上下方向に重畳して配置された槽体間に設けられ、下の段の槽体内の水位変化に応じてフロートを昇降させることにより、下の段の槽体内の水位が低下したときにこれを補うべく上の段の槽体から注水する水位調整装置において、注水の際に急激に水が流れ落ちるのを防止する。 - 特許庁

To provide a retardation film that has practical characteristics such as heat resistance and mechanical strength useful in many fields, for example, as a compensating film of a liquid crystal display and an antireflection film for an organic EL display or the like, and that also has an unique wavelength dependence of phase difference in which the phase difference measured in a long wavelength region becomes larger than the phase difference measured in a short wavelength region.例文帳に追加

液晶ディスプレイの補償フィルムや有機ＥＬディスプレイなどの反射防止フィルム等として多方面に有用な耐熱性、機械強度など実用的な特性を有する上に、長波長で測定した位相差が短波長で測定した位相差より大きくなるという特異な位相差の波長依存性を有する位相差フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a bag body for civil engineering work by using a fiber, including a biomass-derived polymer in at least a part not on a synthetic fiber composed only of a conventional petroleum-derived polymer, being environment-friendly such as reducing a carbon dioxide generating quantity, and capable of compensating for a defect such as abrasion resistance inferior in the biomass-derived polymer by comparing with the petroleum-derived polymer.例文帳に追加

従来の石油系由来のポリマーだけからなる合成繊維では無く、バイオマス由来ポリマーを少なくとも一部に含有し、二酸化炭素発生量を低減するなど環境に優しく、かつ石油由来ポリマーと比較してバイオマス由来ポリマーが劣る耐摩耗性などの欠点を補うことができる繊維を用いた土木工事用袋体を提供する。 - 特許庁

In the case of causing the large power amplifier (13) to operate in a linear mode to perform a linear amplification, the switch control signal is set to division, whereby the distortion compensating part 17 divides the quadrature modulated digital signals by the distortion data, thereby adding a reverse distortion characteristic of the large power amplifier 13 to perform a nonlinear distortion compensation of the large power amplifier 13.例文帳に追加

大電力増幅器１３を線形モードで動作させて線形増幅を行う場合は、切替制御信号を除算に設定し、歪補償部１７において直交変調ディジタル信号と歪データとを除算することにより、大電力増幅器１３の逆歪特性を付加し、大電力増幅器１３の非線形歪補償を行う。 - 特許庁

A light emitting diode drive circuit is provided with a current bias circuit 11 which supplies a temperature fluctuation compensating bias current, a differential amplifier circuit 13 which is biased in current by means of the bias circuit 11 and differentially amplifies input signals, and a differential switching circuit 12 which drives a light emitting diode 2 to switch with the output of the amplifier circuit 13.例文帳に追加

温度変化を補償するバイアス電流を供給する電流バイアス回路１１と、電流バイアス回路１１によって電流バイアスされ、入力信号を差動増幅する差動アンプ回路１３と、差動アンプ回路１３の出力によって発光ダイオード２をスイッチング駆動する差動スイッチング回路１２と、を備える発光ダイオード駆動回路。 - 特許庁

Using information mi of motion compensating vectors, etc. stored in a buffer memory 108 in the form of pairs with pixel data of an image signal Va corresponding to pixel data at an interested position on an image signal Vb, a classifier 122 obtains a class code CL showing the class to which pixel data y at the interested position on the image signal Vb belong.例文帳に追加

クラス分類部１２２は、画像信号Ｖｂにおける注目位置の画素データに対応した画像信号Ｖａの画素データと対となってバッファメモリ１０８に格納されている動き補償用ベクトルの情報ｍｉ等を用いて、当該画像信号Ｖｂにおける注目位置の画素データｙが属するクラスを示すクラスコードＣＬを得る。 - 特許庁

Since a compensating layer 17 is provided, which is made of the same material with the same thickness as a negative electrode 15, in domains other than the domain, in which the negative electrode 15 is formed, when a user looks at this organic EL panel 10 from a display face side, it becomes uniformly transparent over this whole panel surface, then the boundaries of the negative electrode 15 are not conspicuous.例文帳に追加

陰極１５が形成されている領域以外の領域において、この陰極１５と同一の材料及び同一の厚みで形成された補正層１７が設けられているので、ユーザが表示面側から有機ＥＬパネル１０を見た場合、このパネル全面にわたって均一の透明度となり、陰極１５の境界が目立たない。 - 特許庁

This BG pressure sensor has a sensing part 6 (a diaphragm 61) displaced by receiving a force, a displacement detecting BG 3 partially formed in a light guide 1 mounted on a displacement position of the sensing part 6, and a compensating BG 4 mounted near the displacement detecting BG 3 in a position where a large influence of the displacement of the sensing part 6 does not reach.例文帳に追加

ＢＧ圧力センサは、力を受け変位するセンシング部６（ダイアフラム61）と、このセンシング部６の変位箇所に設置される光導波路１の一部に形成された変位検出用ＢＧ３と、センシング部６の変位影響の少ない箇所で変位検出用ＢＧ３の近傍領域に設置される補償用ＢＧ４と、を備えて構成される。 - 特許庁

Thus, an actual CAD model which is more faithful to the shape of the prototype can be created by positioning the actually measured CAD model with the reference CAD model 32 by using a positioning processing part 22 and compensating a defect part of the actually measured CAD model by the shape information of a corresponding part of the reference CAD model 32 by using a model correction processing part 24.例文帳に追加

そこで、位置合わせ処理部２２で実測ＣＡＤモデルと基準ＣＡＤモデル３２とを位置合わせし、モデル修正処理部２４にて実測ＣＡＤモデルの欠落部分を基準ＣＡＤモデル３２の対応部分の形状情報で補完することにより、試作品の形状により忠実な実物ＣＡＤモデルを作成することができる。 - 特許庁

Furthermore, on a post-stage of the sound quality adjustment filter processing section 40, there are provided a level difference detector 20 for detecting a differential between the levels of the digital audio signals before and after filter processing and a correction gain device 22 for performing level correction by amplifying the digital audio signal after filter processing with a gain corresponding to the difference, thereby compensating for the level attenuated by filter processing.例文帳に追加

また、音質調整フィルタ処理部４０の後段に、フィルタ処理前後のディジタル音声信号のレベルの差分を検出するレベル差分検出器２０と、該差分に応じたゲインでフィルタ処理後のディジタル音声信号を増幅してレベル補正を行なう補正ゲイン器２２を設け、フィルタ処理で減衰したレベルを補償する。 - 特許庁

The signal processor comprises: a first low-pass filter which filters a data signal; and a convolution part which convolutes low-frequency components of the data signal, obtained through the first low-pass filter, with a compensation filter compensating for signal degradation due to low-frequency components of an impulse response obtained by filtering the impulse response through a second low-pass filter.例文帳に追加

データ信号をフィルタリングする第１のローパスフィルタと、インパルス応答を第２のローパスフィルタでフィルタリングして得られる前記インパルス応答の低域成分による信号劣化を補償する補償フィルタを、前記第１のローパスフィルタにより得られた前記データ信号の低域成分に畳み込む畳み込み部と、を備える信号処理装置。 - 特許庁

The optoelectric conversion section 210 of the optical receiver 200 receives a signal with a 2GHz band of the received optical signal and converts the signal with a 2GHz band into an electric signal, and an electric dispersion compensation section 220 uses an arithmetic operation of compensating waveform distortion due to mode dispersion and recovers the frequency bands discarded at the reception to output an electric signal with 10GHz.例文帳に追加

光受信器２００の光電気変換部２１０は送信された光信号のうち２ＧＨｚの帯域を受信して電気信号に変換し、電気的分散補償部２２０はモード分散による波形の歪みを補償する演算により、光信号を受信するときに落とされた帯域を復元して１０ＧＨｚの電気信号を出力する。 - 特許庁

An optical pickup 2 being an optical pickup means compensates aberration of an objective lens 40 based on an aberration compensation value using a liquid crystal panel 41 being an aberration compensating means in the optical pickup 2, irradiates an optical disk 1 with a laser beam of recording power of a plurality of stages, and after marks of 3T and 14T are formed, a mark formed by reproduction power is reproduced.例文帳に追加

光ピックアップ手段である光ピックアップ２は、光ピックアップ２内の収差補正手段である液晶パネル４１を用いて収差補正値に基づいて対物レンズ４０の収差を補正して複数段階の記録パワーのレーザビームを光ディスク１に照射して３Ｔおよび１４Ｔのマークを形成した後、再生パワーで形成したマークを再生する。 - 特許庁

To provide a sliding nozzle control apparatus capable of carrying out loading and releasing of surface pressure by moving a sliding metal frame with an electric cylinder while compensating an error between a stop position during surface pressure loading and a predetermined stop position by an electric cylinder in a simple control method so as to improve stop accuracy, and also to provide a sliding nozzle apparatus using the same.例文帳に追加

簡単な制御方式にて電動シリンダによる面圧負荷時の停止位置と所定の停止位置との誤差を補償し、且つ停止精度を向上させることにより、電動シリンダによってスライド金枠を移動させ面圧の負荷及び解除を行うことを可能とするスライディングノズル制御装置及びそれを用いたスライディングノズル装置を提供する。 - 特許庁

The vehicular steering device provided with a hydraulic steering assistant mechanism 80 is provided with a transmission ratio variable mechanism 8 for changing a transmission ratio R of rotation from a steering member 2 to a pinion shaft 13 side; a transmission ratio changing motor 18; and a reaction force compensation motor 23 for compensating a steering reaction force of the steering member 2 by the operation of the transmission ratio variable mechanism 8.例文帳に追加

油圧式操舵補助機構８０を備える車両用操舵装置において、操舵部材２からピニオンシャフト１３側への回転の伝達比Ｒを変更する伝達比可変機構８と、伝達比変更用モータ１８と、伝達比可変機構８の動作による操舵部材２の操舵反力を補償するための反力補償用モータ２３とを備える。 - 特許庁

The microcomputer part 21 stores the maximum value or the final value of the PWM signal driving the light source at the time of finishing the fixation for transmitting the same to the system controller so that an illuminance target value for compensating the deterioration of the light source by aging can be set by comparing the transmitted value, the maximum PWM ratio control signal Rmax, and the minimum PWM ratio control signal Rmin.例文帳に追加

マイコン部２１は定着終了時点で光源を駆動しているＰＷＭ信号の極大値、又は最終値を記憶してシステムコントローラに送信し、この値と最大ＰＷＭ比率制御信号ＲMaxと、最小ＰＷＭ比率制御信号ＲMinとを比較して光源の経時劣化を補うような照度目標値を設定する。 - 特許庁