「Compensating」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

A motion vector selector 114 compares the inter-image prediction errors AEp and AEe with each other, selects one smaller the other, and feeds it as a motion vector MVs to a motion compensating predictor 110.例文帳に追加

動きベクトル選択器１１４は画像間予測誤差ＡＥｐとＡＥｅを比較して、誤差量の小さい方の画像間予測誤差を選択して、動き補償予測器１１０に動きベクトルＭＶｓとして供給する。 - 特許庁

A fixed shaft is provided coaxially with an annular line speed compensating plate 18 corresponding to the section, rotating with the rotation of the flier, of a wire W which is veered out radially through the space between a fixed shaft and the flier.例文帳に追加

固定軸とフライヤとの隙間を半径方向外側に繰り出されるワイヤＷのフライヤの回転に伴って回転する部分に対応して、環状の線速補償プレート１８を固定軸に同軸的に設ける。 - 特許庁

The lever mechanism is a mechanism for regulating the amount of axial movement of an intermediate plate 11 in relation to the amount of axial movement of a pressure plate 10, and is provided with a regulating member 25 and a wear compensating mechanism.例文帳に追加

レバー機構２６は、プレッシャープレート１０の軸方向移動量に対して中間プレート１１の軸方向移動量を規制するための機構であって、規制部材２５と摩耗補償機構２８とを備える。 - 特許庁

To provide a control device for a brushless DC motor and a method for controlling in such a way that a phase current that flows in windings of a brushless DC motor becomes in the same phase with a counter electromotive force by compensating phase differences of the phase current.例文帳に追加

ブラシレス直流モータの巻線に流れる相電流の位相差を補償して逆起電力と同相となるように制御するためのブラシレス直流モータの制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a time error compensation device for compensating the time error between a transmitter sample clock inside a multi-carrier transmitter and a receiver sample clock inside a multi-carrier receiver.例文帳に追加

マルチキャリア送信機内の送信機サンプルクロックとマルチキャリア受信機（ＲＸ１、ＲＸ２）内の受信機サンプルクロック（ＣＬＫ）との間の時間誤差（ε、Δｋ）を補償する時間誤差補償装置（ＴＣＯＭＰ）を提供すること。 - 特許庁

To provide a powdery vinylpyrrolidone polymer not requiring another complicated process for compensating the reduced amount of a binder and not providing risk of reduction of rate of tableting when producing a tablet even if the used amount thereof as a binder is reduced.例文帳に追加

錠剤製造時における結合剤としての使用量を少なくしても、その分、他に煩雑な工程が必要になることもなく、打錠率が低下する心配もないビニルピロリドン重合体を提供すること。 - 特許庁

The method for measuring the alignment of the photolithographic step comprises the step of conducting a realignment, by substituting a compensating value for the error range of an alignment correcting value by a step on the wafer corresponding to the disposition of the wafer based on the alignment correcting value for an exposure.例文帳に追加

露光のためにアライン補正値に基づいてウェハが配置されるのに対応して、ウェハ上の段差によるアライン補正値の誤差範囲に対する補償値を代入して再アラインを行う段階を含む。 - 特許庁

The compensation circuit applies an electric current, flowing in the connection wirings or an electric current corresponding to this electric current to the resistor, so as to obtain a signal for compensating the voltage drop on the connection wirings.例文帳に追加

補償回路は、前記抵抗に、前記接続配線に流れる電流もしくは該電流と対応する電流を流すことによって前記接続配線における電圧降下を補償するための信号を得る。 - 特許庁

The pressure compensating means 14 is constituted by a choke path 26 and a relief valve 27 connected in series so that a relief operation is obtained when the pressure of the oil pressure chamber 3 rises at a very slow speed.例文帳に追加

上記の圧力補償手段１４は、上記の油圧室３の圧力が微速度で上昇したときにリリーフ作動するように、直列に接続した絞り路２６とリリーフ弁２７とによって構成する。 - 特許庁

A bias voltage is changed and set so that a difference ΔE between the output voltage of the compensating Hall element HE1 and a reference voltage E1 from a reference voltage source becomes zero, and it is given to the displacement detecting Hall element HE2.例文帳に追加

補正用ホール素子ＨＥ１の出力電圧と、基準電圧源からの基準電圧Ｅ１との差ΔＥが零となるように、バイアス電圧を変化して設定し、変位検出用ホール素子ＨＥ２に与える。 - 特許庁

A compensating part 200 performs location compensation so as to reduce an error in the latest estimated location (X, Y) by using a preceding estimated location and a preceding map-matched location, and outputs a compensated location (cX, cY).例文帳に追加

補正部２００は、最新の推定位置（Ｘ，Ｙ）に対して、前回の推定位置と前回のマップマッチング位置を用いて誤差を減少するように位置補正し、位置補正した補正位置（ｃＸ，ｃＹ）を出力する。 - 特許庁

In this system, the signal power of an optical signal amplified by an optical amplifier 3 at the transmit end attenuates due to the loss of the optical fibers, as it propagates in the pure silica core fibers 4 and the compensating fibers 5.例文帳に追加

本システムにおいて、送信端で光増幅器３によって増幅された光信号は、ピュアシリカコアファイバ４と分散補償ファイバ５中を伝播するに従い、光ファイバの損失により信号力が減衰する。 - 特許庁

The method for compensating a frequency shift of an encoder is executed for each of functions and operations in different devices, and can be used as a component connected by wiring or printed circuit boards.例文帳に追加

エンコーダの周波数シフトを補償するための方法は、各々の機能または動作を別々の装置において実行するとともに、配線またはプリント回路基板によって接続される部品とされることができる。 - 特許庁

The class AB rail-to-rail operational amplifier further includes a frequency compensation circuit for compensating high frequency characteristics of the processing amplifier to improve the stability of the processing amplifier using a high frequency.例文帳に追加

又、ＡＢ級レールトゥレール演算増幅器の高周波特性を改善し、高周波で前記演算増幅器の安定度を向上させるために、ＡＢ級レールトゥレール演算増幅器は周波数補償回路を具備する。 - 特許庁

To provide a mixer and a reactor capable of obtaining a sufficient production speed by compensating the defects of a static mixer and a dynamic mixer and obtaining a high yield by improving reaction efficiency.例文帳に追加

スタティックミキサとダイナミックミキサの欠点を補って、充分な生産速度を得ることができるととも、反応効率を向上させて高い歩留まりを得ることができるような混合器及び反応装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to newly provide a lens compensation processing circuit, thereby avoiding increase of costs or space while effectively compensating for the deterioration of frequency characteristics caused by the low-performance camera lens.例文帳に追加

これによって、レンズ補償用の処理回路を新たに設ける必要がなくなるため、性能の低いカメラレンズによる周波数特性の低下を効果的に補償しつつ、コストやスペースの増加を回避することができる。 - 特許庁

Also, compensating elements being characteristics F are added to the path 7 for positive feedback, so that even when the vector locus of an object Gp to be controlled exists at the minus side of an actual axis, stabilization can be realized.例文帳に追加

また、上記において正帰還する経路７に特性Ｆなる補償要素を追加することにより、制御対象Ｇｐのベクトル軌跡が実軸のマイナス側にも存在するような場合でも安定化が可能になる。 - 特許庁

A combination product of mobile phone and NAV satellite receiver is provided with a circuit for compensating the reference frequency drift of a GPS receiver, by using VCO burst information periodically received at the PDC handset.例文帳に追加

モバイル電話と航法衛星受信機との組合せ品は、ＰＤＣハンドセットが周期的に受信するＶＣＯバースト情報を用いてＧＰＳ受信機の基準周波数ドリフトを補正するための回路を備えている。 - 特許庁

A complex multiplication part 104 performs complex multiplication between the compensation coefficient outputted from the compensation coefficient ROM 103 and the transmit base band signal 101 to add distortion for compensating nonlinear distortion.例文帳に追加

複素乗算部１０４では、補償係数ＲＯＭ１０３より出力された補償係数と送信ベースバンド信号１０１との間の複素乗算を行い、非線形歪を補償するための歪を付加する。 - 特許庁

To control a catalyst oxygen storage quantity to a target value continuously precisely by compensating an output variation due to degradation in an air-fuel ratio sensor upstream of a catalyst more appropriately according to an output characteristic of a downstream oxygen sensor.例文帳に追加

触媒上流側の空燃比センサの劣化による出力変動を、下流側酸素センサの出力特性に基づいてより適切に補償し、触媒酸素ストレージ量を常に正確に目標値に制御する。 - 特許庁

To obtain satisfactory distortion compensation of an A/D converter(ADC) for an input signal in a wide dynamic range in a distortion compensation amplifier for compensating distortion in a nonlinear amplifier circuit such as a power amplifier.例文帳に追加

電力増幅器等の非線形増幅回路における歪みを補償するための歪補償増幅器において、広いダイナミックレンジの入力信号に対してＡ／Ｄ変換器（ＡＤＣ）の良好な歪み補償を得る。 - 特許庁

Further, a phase difference compensating element compensates refractive index anisotropy of liquid crystal molecules aligned almost in parallel to the surface of a substrate to realize black display with small field angle dependency.例文帳に追加

さらに、位相差補償素子は、電圧無印加状態において、基板の表面に対して略平行に配向する液晶分子の屈折率異方性を補償し、視角依存性の少ない黒表示を実現する。 - 特許庁

An integrated controller 110 includes an assist thrust compensating means for reducing a displacement amount of a primary piston 2b relative to a displacement amount of an input rod stroke Xi as a regenerative braking torque displacement amount ΔReg increases.例文帳に追加

統合コントローラ110は、回生協調制御時、回生制動トルク変化量ΔRegが大きいほど、インプットロッドストロークXiの変化量に対するプライマリピストン２ｂの変化量を減少させるアシスト推力補正手段を備える。 - 特許庁

A time constant kTO of the response compensating filter 6 is set on the basis of the operating conditions of the internal combustion engine so that the actual torque responsiveness produced with respect to torque demand reaches a preset standard responsiveness.例文帳に追加

応答補償フィルタ６の時定数ｋＴ_Oは、トルク要求に対する実際のトルクの応答性能が予め設定された標準応答性能となるように、内燃機関の運転条件に基づいて設定する。 - 特許庁

To improve contrast by compensating both birefringence caused by a slight tilt in a vertical alignment liquid crystal of a vertical alignment liquid crystal panel and birefringence caused by a support of a polarizing plate.例文帳に追加

垂直配向液晶パネル（ＶＡ液晶パネル）のＶＡ液晶におけるわずかな傾きに起因する複屈折及び偏光板の支持体に起因する複屈折の両者を補償することでコントラストを向上させる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling a brushless DC motor which reduces the torque ripple of the brushless DC motor generated at a phase commutation time, by compensating for the insufficiency of a phase current between phase commutation sections.例文帳に追加

相転流区間で相電流が不足することを補償することにより、相転流時に発生するブラシレス直流モータのトルクリップルを低下させるブラシレス直流モータの制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ion implantation device that suppresses the occurrence of energy contamination while enhancing ion beam transport efficiency by compensating divergence in the Y-direction of an ion beam due to space charge effects or the like.例文帳に追加

イオンビームの空間電荷効果等によるＹ方向の発散を補償して、イオンビームの輸送効率を高めることができ、しかもエネルギーコンタミネーションの発生を抑制することができるイオン注入装置を提供する。 - 特許庁

The AWG is configured to change an optical path difference between the first and second arm waveguides in accordance with a temperature, thereby compensating the temperature dependence left in the array waveguide diffraction grating.例文帳に追加

このようなＡＷＧにおいて、第１および第２のアーム導波路間の光路長差を温度によって変化させることにより、アレイ導波路回折格子の残留する温度依存性を補償するように構成されている。 - 特許庁

The temperature compensating circuit generates an optional temperature coefficient required for the temperature compensation to negate fluctuation components by an offset drift constant, and span shift primary and secondary temperature coefficients in a temperature characteristic of the sensor output.例文帳に追加

温度補償回路は温度補償に必要な任意の温度係数を生成して、センサ出力の温度特性におけるオフセットドリフト定数、スパンシフト１次及び２次温度係数による変動成分を打ち消す。 - 特許庁

A throttle opening degree determining means 24 determines a throttle opening degree in consideration with the compensating value during stratified charge combustion mode, and accordingly, it is possible to prevent the output torque of the internal combustion engine from varying even though the combustion mode varies.例文帳に追加

スロットル開度決定部２４では、成層燃焼モード時におけるスロットル開度を補正値を考慮して決定し、これにより燃焼モードが変化しても内燃機関２の出力トルクが変動しないようにした。 - 特許庁

The ultrasonic therapeutic apparatus 100 compares blood flow velocity distributions before and after irradiation with the therapeutic ultrasonic waves with respect to a prescribed area around the irradiated part, and follows the irradiated part while compensating blood vessel movement.例文帳に追加

超音波治療装置１００は、照射箇所周辺の所定領域について治療用超音波の照射前後における血流速度分布を比較し、血管移動補正と共に照射箇所を追従する。 - 特許庁

When the hologram is reproduced, the original signal light can be restored by compensating the removed DC component to the reproduced diffraction light, the original signal light pattern (digital pattern) can be reproduced from the recorded hologram.例文帳に追加

ホログラムの再生時に、再生された回折光に除去された直流成分を補うことで、元の信号光を復元することができ、記録されたホログラムから元の信号光パターン（デジタルパターン）を再生することができる。 - 特許庁

When abnormality in brakes is detected, a braking torque correction value for compensating a required braking torque is added to a target braking torque, and a regeneration braking torque that a motor generator bears is set to the maximum value in the target braking torque.例文帳に追加

ブレーキの異常が検出されたら要求制動トルクを補う制動トルク補正値を目標制動トルクに加算し、その目標制動トルクのうち、モータジェネレータが担う回生制動トルクを最大値に設定する。 - 特許庁

To control the output torque of an engine to make change of the output torque of the engine for compensating change of consumption torque of an accessory not delay to the change of consumption torque in a vehicle equipped with the accessory driven by the engine.例文帳に追加

エンジンにより駆動される補機を備えた車両に於いて、補機の消費トルクの変動に対しそれを補填するためのエンジンの出力トルクの変動が遅れないようエンジンの出力トルクを制御する。 - 特許庁

The module, therefore, has a structure that outputs light inputted from the input terminal 1 is outputted from the output terminal 6 through the fusion type coupler 2, TEC fusion part 3, dispersion compensating fiber 4, are TEC fusion part 5.例文帳に追加

従って、入力端子１から入力した光は、溶融型カプラ２、ＴＥＣ融着部３、分散補償ファイバ４、ＴＥＣ融着部５を経由して出力端子６から出力される構造を有する。 - 特許庁

To realize collect over-current determination by compensating fluctuation in over-current determination, resulting from fluctuation in the dividing coefficient of sense current or the main current in an IGBT element and in resistance of a current detecting resistor.例文帳に追加

ＩＧＢＴ素子における主電流に対するセンス電流の分流率や電流検出抵抗の抵抗値のばらつきに起因した過電流判定値のばらつきを補正して正しい過電流判定を実現する。 - 特許庁

A charge/discharge controller controlling a charging switch 41 has a constant current means for supplying a constant current to a piezoelectric device 1 and a temperature compensating means for storing a constant energy in the piezoelectric device 1.例文帳に追加

充電スイッチ４１を制御する充放電コントローラは、ピエゾ素子１に一定の電流を与えるための定電流手段と、ピエゾ素子１に一定のエネルギーを蓄積させるための温度補償手段とを備える。 - 特許庁

In the case when this determination result is YES, whether sliding prevention of the V belt 34 is possible or not is determined (S112) in accordance with the belt nipping pressure lowering quantity PD_dwn(n) and belt nipping pressure maximum compensating quantity PD_up(n).例文帳に追加

この判定結果がＹＥＳの場合は、ベルト挟圧力低下量ＰＤ_dwn(ｎ)及びベルト挟圧力最大補償量ＰＤ_up(ｎ)に基づいてＶベルト３４の滑り防止が可能か否かを判定する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

To provide article conveyance facility capable of detecting difference in a transfer speed between transfer devices by learning and compensating a speed command value of the transfer device from a learned value to prevent shaving of an article.例文帳に追加

本発明は、移載装置間の移載速度差を学習により検出し、学習値から移載装置の速度指令値を補正し物品の削れを防止できる物品搬送設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To simply and inexpensively attain configuration of, especially, a non-contact type measurement system while mutually compensating defects of a weight measurement system and a non-contact measurement system by providing both elements of the weight measurement system and the non-contact measurement system.例文帳に追加

重量測定方式と非接触測定方式との両方の要素を備えることによって、両者の欠点を互いに補いつつ、特に非接触型測定系の構成を簡素かつ安価に実現する。 - 特許庁

The supports in the longitudinal direction are equipped with bending means for substantially and mutually compensating a pair of supports in the longitudinal direction facing in the diameter direction for expansion and contraction when the stent is loosened.例文帳に追加

前記各長軸方向の支柱は、ステントが撓んだ際に、直径方向に対面する一対の前記長軸方向の支柱を実質的に補完し合って伸長及び圧縮させるための撓み手段を備えている。 - 特許庁

The interferometer 1 is arranged on an optical path of the branched light beams L1, L2, and has phase plates 13, 15 for compensating a phase difference between the branched light beams L1, L2 generated when branching the incident light beam L0 by the half mirror 12.例文帳に追加

この干渉計１は、分岐光Ｌ１，Ｌ２の光路上に配置され、入射光Ｌ０をハーフミラー１２で分岐する際に生ずる分岐光Ｌ１，Ｌ２間の位相差を補償する位相板１３，１５を備える。 - 特許庁

Thus, even in the case where the transmitting section carries out digital transmission with an error correction function, control using a Smith method can be exerted by compensating for delay time resulting from error correction made by the error correction function.例文帳に追加

これにより、伝送部が、エラー訂正機能を備えたデジタル伝送を行う場合であっても、エラー訂正機能によるエラー訂正で生じる遅れ時間を補償してスミス法による制御をおこなうことができる。 - 特許庁

At this point, even when a reverse voltage is applied to the light emitting diode 110, i.e., even when the n-electrode 8 becomes higher than the p-electrode layer 7, the reverse voltage is not applied to the light emitting diode 110 because the compensating diode 320 is conductive.例文帳に追加

発光ダイオード１１０に逆電圧が印加、即ち、ｎ電極層８がｐ電極層７より高くなっても、補償ダイオード３２０が導通するので、発光ダイオード１１０には逆電圧がかからない。 - 特許庁

Consequently, both members 80, 90 for housing the detecting coil 8 and the compensating coil 9 can be all fitted from the input shaft 2 side.例文帳に追加

これにより、トルク検出側包囲部材６、被包囲部材５、トルク検出用コイル８および温度補償用コイル９を収容する両ヨーク部材８０、９０を全て入力軸２側から組み付けることが可能となる。 - 特許庁