「Compensating」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

A pressure-compensating circuit comprises a bleed-off valve 4 for generating the main pressure based on a pilot pressure PLS for the bleed- off valve and an operating valve 11 capable of taking neutral, first, and second positions and connected to an actuator 19.例文帳に追加

ブリードオフ弁用パイロット圧Ｐ_ＬＳに基づいてメイン圧を生成するブリードオフ弁４と、中立位置、第１位置および第２位置をとることができ、アクチュエータ１９に接続されている操作弁１１とを具備している。 - 特許庁

An object within the scattered light area generates a component against the compensating light, and the component prevents a sensor output from being driven wholly by the scattered light of the light beam 7.例文帳に追加

こうすることによって、この散乱光領域内の物体が、補償用の光に対する成分を発生させ、この成分が、専ら光線（７）の散乱光によってセンサー出力が駆動されるのを防止するものである。 - 特許庁

To provide a manuscript reader capable of accurately reading the image information on an entire manuscript surface by excellently compensating axial chromatic aberration and transverse chromatic aberration over a wide band.例文帳に追加

本発明では、軸上色収差及び倍率色収差を広帯域にわたり良好に補正し、原稿面全体の画像情報を高精度に読取ることができる原稿読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An operation part 33 finds out a difference between the output of the operation part 31 and the ΔΣ modulation data ID as a quantization error Q, and a quantization part 37 quantizes k×Q being a part of the quantization error Q and outputs the quantized result as compensating data Qt.例文帳に追加

演算部３３は、演算部３１の出力と、ΔΣ変調データIDとの差分を、量子化誤差Qとして求め、量子化部３７は、量子化誤差Qの一部k×Qを量子化し、補填用データQtとして出力する。 - 特許庁

The wind is stronger on the roof than that on a ground, and the construction cost is reduced by compensating a tower height with a building, and the manufacturing cost is reduced by the mass production to get 1 kw power at 1419.例文帳に追加

ビルの屋上は地上により風がある事は当然ですが、塔の高さを建物の高さで補い建設費を節減すると共に、量産する事により製造費を軽減し１ｋｗ＝１４１９の電力。 - 特許庁

At this time, spacial frequencies and amplitude of recording images can be suppressed by further reducing the dot numbers from the corrected number and compensating them with a dot with a lower concentration than the above dot concentration or a dot with a smaller diameter than the above dot.例文帳に追加

この際、補正数よりさらにドット数を減らし、前記ドット濃度より濃度が低いドット又は前記ドットより径が小さいドットで補うことにより、記録画像の空間周波数と振幅を抑えることができる。 - 特許庁

A gray scale light proximity effect compensating device feature conducts the convolution of a device feature and two-dimensional compensation kernel or two one-dimensional compensation kernel, added to a mask pattern by generating an OPC feature of the gray scale.例文帳に追加

グレースケール光近接効果補正デバイスフィーチャは、デバイスフィーチャと２次元補正カーネル又は２つの１次元補正カーネルとの畳み込みを行いグレースケールのＯＰＣフィーチャを生成することによりマスク・パターンに追加される。 - 特許庁

The first data line driving circuit DLD1 supplies a driving current corresponding to a display signal Sig(R) to a data line DL1 and includes a threshold compensating circuit which compensates the threshold of the driving transistor.例文帳に追加

第１のデータライン駆動回路ＤＬＤ１は、表示信号Ｓｉｇ（Ｒ）に応じた駆動電流をデータラインＤＬ１に供給すると共に、駆動トランジスタのしきい値を補償するしきい値補償回路を備える。 - 特許庁

To provide a tuning circuit comprising a tuning circuit and a negative resistance circuit for compensating the equivalent series resistance component thereof and employing a negative resistance circuit, which can be designed with a simple circuit and regulated easily.例文帳に追加

同調回路とその等価直列抵抗成分を補償する負性抵抗回路とで構成され、簡単な回路で設計、調整が容易な負性抵抗回路を用いた同調回路を提供することである。 - 特許庁

An altering circuit 350a alters reference block data used in the case of compensating for its motion of the block data to be encoded to block data to be referred in the case of assuming that a moving vector is '0'.例文帳に追加

変更回路３５０ａは、符号化対象のブロックデータに対する動き補償の際に用いられた参照用ブロックデータを、動きベクトルを０であると仮定した場合に参照されるべきブロックデータに変更する。 - 特許庁

The resistor Rx and the capacitor Cx are added to the variable impedance element 1 for compensating distortion of the power amplifier to individually adjust the compensation of amplitude-to-amplitude distortion and amplitude-to-phase distortion.例文帳に追加

電力増幅器の歪補償を行なう可変インピーダンス素子１に、抵抗素子Ｒｘおよびキャパシタンス素子Ｃｘを付加し、振幅−振幅歪および振幅−位相歪の補償を個別に調整可能とする。 - 特許庁

To provide a dispersion compensating optical fiber module which compensates the cumulative wavelength dispersion of an optical fiber transmission line and compensates also the residual dispersion resulting from temperature variation, and to provide an optical communication system using the same.例文帳に追加

本発明は、光ファイバ伝送路の累積波長分散を補償し、かつ温度変化によって生じる残留分散も補償できる分散補償光ファイバモジュール及びそれを用いてなる光通信システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a high quality image display by compensating asymmetry in transmissivity of a liquid crystal for positive/negative drive voltages and eliminating jitters and burning, etc., in a liquid crystal display device of a counter signal line structure.例文帳に追加

対向信号線構造の液晶表示装置において、正負の駆動電圧に対する液晶の透過率の非対称性を補償し、ちらつきや焼き付き等をなくして高品位の画像表示を実現する。 - 特許庁

It includes a means which compensate the delay by the operation dead time in residual harmonic current compensating operation, and a means which resets a deviation accumulating part 64 when a harmonic current generated by a load decreases sharply.例文帳に追加

残留高調波電流補償演算での演算無駄時間による遅れを補償する手段、負荷により発生する高調波電流が急峻に減少したときに偏差蓄積部６４をリセットすることを含む。 - 特許庁

Since the slurry for precision casting mold is used for long time, and the frequency of the pouring supplement of the new slurry for compensating the deterioration of the slurry can be reduced, the manufacturing efficiency can be improved.例文帳に追加

本願発明の精密鋳造鋳型用スラリーは可使時間が長いため、スラリーの劣化を補うための新しいスラリーの注ぎ足し頻度を低減することができるため、生産効率を高めることができる。 - 特許庁

An adjacent ink ejection element is then confirmed (step 144) and an adjacent ink ejection element most suitable for the ink ejection element operating erroneously is selected thus compensating for the ink ejection element operating erroneously (step 146).例文帳に追加

隣接するインク射出素子を確認し（ステップ１４４）、誤動作しているインク射出素子に最も適した隣接インク射出素子を選択して、誤動作しているインク射出素子を補償する（ステップ１４６）。 - 特許庁

To provide a linear induction motor controller which can make the same control as the vector control calculation for a rotating three-phase induction motor by compensating the change of its constants on the basis of varying of gap.例文帳に追加

ギャップ変動に基づいてその内部定数値の変化を補正することにより、回転型三相誘導電動機のベクトル制御演算と同様な制御性能が得られるリニアインダクタンスモータ制御装置を得る。 - 特許庁

A multiple wavelength part 5 is provided with a monitor light output terminal for branching and outputting a multiple wavelength signal, and an optical switch without short break 80 is provided between a band-distributed compensating means 20 and a band multiplexing part 30.例文帳に追加

波長多重部５に波長多重信号を分岐出力するモニタ光出力端子を設け、且つ帯域分散補償手段２０と帯域合波部３０との間に無瞬断光スイッチ８０を設ける。 - 特許庁

When the engine is cranked, the air quantity is controlled to a target air quantity obtained by adding an increment for compensating a torque reduction by an ignition timing retard quantity for temperature rise of catalyst which is determined based on the engine water temperature in starting.例文帳に追加

エンジンがクランキングされると、始動時のエンジン水温に基づいて決定される触媒昇温のための点火時期リタード量によるトルクダウンを補うための増量分を加算した目標空気量に制御される。 - 特許庁

When motion-compensating prediction using a virtual sample is used in motion vector detection in the individual area, precision of the virtual sample is locally determined in relation with the size of individual motion vector detection unit area.例文帳に追加

個々の領域の動きベクトルの検出において仮想サンプルを用いた動き補償予測を用いるが、個々の動きベクトル検出単位の領域の大きさに関連付けて局所的に仮想サンプルの精度を決定する。 - 特許庁

The transmission circuit 3 includes: a radio wave signal generation unit 31 for generating radio wave signals transmitted from the transmission antenna 1; and an amplitude temperature compensation unit 32 for compensating for amplitude variations in radio wave signals because of a change in temperature.例文帳に追加

送信回路部３は、送信アンテナ１から送信される電波信号を生成する電波信号生成部３１と、温度変化による電波信号の振幅変動を補償する振幅温度補償部３２とを有する。 - 特許庁

To provide a waste heat utilization device for an internal combustion engine including a Rankine cycle for transferring a rotary drive force generated in an expander to the internal combustion engine and reliably compensating a long-term fluctuation of the output of the Rankine cycle.例文帳に追加

膨張機にて発生した回転駆動力を内燃機関に伝達可能なランキンサイクルを備え、該ランキンサイクルの出力の長期的な変動を確実に補償可能な内燃機関の廃熱利用装置を提供する。 - 特許庁

To reduce differences in inspection sensitivity among a plurality of inspection devices (airframes) due to characteristic variations of components in a system such as a lighting system, an optical system, and to provide a detection system by compensating detection image signals from the detection system.例文帳に追加

検出系からの検出画像信号を補正することにより、照明系、光学系、検出系など構成要素の特性ばらつきによる、複数の検査装置（機体）間での検査感度の機体差を低減する。 - 特許庁

To provide a device for measuring a thickness profile with the effect of window thickness unevenness eliminated by compensating the effect of the thickness unevenness of a window placed in a measurement space, as to a thickness profile measuring instrument for a measuring object.例文帳に追加

被測定物の厚さプロファイル測定装置において、測定空間に置かれる窓の厚さムラの影響を補正して、窓厚さムラの影響をなくした厚さプロファイル測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To construct a system in order to accurately measure an actual strain by compensating temperature in the case the strain distribution over long distance of a structure or the like having different temperature at each place is measured using an optical fiber.例文帳に追加

温度が場所によって異なる構造物等の長い距離に亘っての歪分布を光ファイバーにより測定する際に、温度補正を行なって実際の歪を精度良く測定するためのシステムを構築する。 - 特許庁

To provide the suction port of a vacuum cleaner compensating the weak point of the vacuum cleaner and the weak point of a carpet roller by the merits of both, making them function with each other and removing dust on a carpet at the time of vacuuming the carpet.例文帳に追加

カーペットに掃除機をかける際に、掃除機の弱点とカーペットローラーの弱点を両者の利点が補って、相互機能させ効率よくカーペット上のゴミを取る掃除機の吸い込み口を提供する。 - 特許庁

To combine operability and compensation of heating performance by increasing rotation neither more nor less in the whole vehicle speed region when compensating heating performance with the rotation increase of an engine by variable speed control of a continuously variable transmission.例文帳に追加

無段変速機の変速制御によるエンジン回転の上昇で暖房性能を補償する時、この回転上昇が全車速域で過不足のないものとし、暖房性能の補償と運転性とを両立させる。 - 特許庁

A uniformity controller is configured to control the profile of the radiation intensity along the length of the target portion of the substrate, thereby substantially compensating for radiation-induced variation of the profile with respect to time.例文帳に追加

また、一様性コントローラは、基板の目標部分の長さに沿った放射強度のプロファイルを制御するようになされており、それにより時間に対するプロファイルの照射誘導変化が実質的に補償される。 - 特許庁

Additionally, a bleed-off circuit L5 is formed in a branching manner from the upstream side with respect to the attachment pressure compensating valves 3a and 3b, and two relief valves 4a and 4b, and a pressure sensor 5 for detecting working fluid pressure between the relief valves are provided.例文帳に追加

さらに、アタッチメント圧力補償弁３ａ，３ｂよりも上流側からブリードオフ回路Ｌ５を分岐形成し、二つのリリーフ弁４ａ，４ｂとそれらの間の作動油圧を検出する圧力センサ５を設ける。 - 特許庁

Further, on the lower stage pit part 13b, the compensation device 36 for compensating imbalance generated on a weight of a main rope 25 on a car 22 side and a weight of the main rope 25 on a balance weight 26 side is arranged.例文帳に追加

また下段ピット部１３ｂには、乗りかご２２側におけるメインロープ２５の重量と、釣合重り２６側におけるメインロープ２５の重量とに生じるアンバランスを補償するコンペン装置３６が配置されている。 - 特許庁

A circuit composed of the respective gate lines GL1 to GLn and elements such as TFTs, pixel capacitors, and compensating capacitors connected directly or indirectly thereto has electric characteristics like a distribution constant.例文帳に追加

ゲートラインＧＬ１〜ＧＬｎのそれぞれと、そこに直接的にまたは間接的に接続されたＴＦＴ、画素容量、補償容量などの素子から構成される回路は分布定数的な電気的特定を有している。 - 特許庁

To provide an apparatus for compensating the heat generation of a semiconductor element test handler, which compensates the temperature deviation due to the heat generation of the semiconductor element itself, in the temperature test of the semiconductor element, and which can perform the test at an accurate temperature.例文帳に追加

半導体素子の温度テスト中に半導体素子自体の発熱による温度偏差を補償して、正確な温度下でテストを遂行できる半導体素子テストハンドラの発熱補償装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control unit for internal combustion engine adapted to be capable of compensating more properly a response delay of hot wire flow sensor, and obtaining accurate detection values even in a transient state where gas flow rate changes.例文帳に追加

熱線式流量センサの応答遅れをより適切に補償し、気体流量が変化する過渡状態においても正確な検出値を得ることができるようにした内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the impairing of operating performance of an automatic transmission by compensating the shortage of a flow rate of hydraulic fluid by correcting oil pressure, that is, line pressure at a downstream side of a flow rate control valve to be increased, in the automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機において、流量制御弁の下流側の油圧、すなわちライン圧を増圧するように補正して作動油の流量不足を補償して、自動変速機の動作性能の低下を防止する。 - 特許庁

Also, phase step structures are formed on both sides of a chromatic aberration compensating element, or formed on both sides of a convex lens constituting a beam expander, or formed on confronted surfaces of a concave lens constituting a collimator lens and a beam expander.例文帳に追加

また、位相ステップ構造は色収差補正素子の両面に形成、ビームエキスパンダを構成する凸レンズの両面に形成、又はコリメータレンズとビームエキスパンダを構成する凹レンズの対向する面に形成する。 - 特許庁

Moreover, virtual value voltage control matched accurately with load becomes possible by providing it with a voltage compensating circuit even if the output voltage ripple of each phase occurs by the ripple of engine revolution and battery or lamp load.例文帳に追加

また、エンジンの回転数およびバッテリ、ランプ負荷の変動により、各相の出力電圧変動が生じても電圧補正回路を設ける事により、精度良く負荷にあった実効値電圧制御が可能となる。 - 特許庁

To provide a differential amplifier maintaining an output voltage at a constant level without being influenced by variation in current driving capability, and also to provide a sense amplifier compensating an offset voltage by using the same.例文帳に追加

電流駆動能力の変化に影響されることなく、出力電圧のレベルを一定に維持させることが可能な差動増幅器及びそれを利用してオフセット電圧を補償できるセンスアンプを提供する。 - 特許庁

Such an MPEG moving image compressor 2 executes compression encoding of moving images by utilizing DCT encoding based on spatial correlative relation and predictive encoding between motion compensating frames based on timewise correlative relation.例文帳に追加

このＭＰＥＧ動画像圧縮装置２は、空間的な相関関係によるＤＣＴ符号化と、時間的な相関関係による動き補償フレーム間予測符号化とを利用して動画像の圧縮符号化を実行している。 - 特許庁

The data amount detected by the data amount detecting means is compared with a preset threshold data amount, and a control signal corresponding to the compared result is outputted from a data control means 14 to a data compensating means 16.例文帳に追加

データ量検知手段で検知されたデータ量と、予め設定された閾値データ量とを比較し、その比較結果に応じた制御信号をデータ制御手段１４からデータ補償手段１６に出力する。 - 特許庁

To accurately servo-control the position of a table by compensating a change in rigidity even if the ball screw of a feeding mechanism expands and contacts by a secular change or a temperature change and the axial rigidity of the ball screw changes.例文帳に追加

送り機構のボールスクリューが経年変化や温度変化で伸縮してボールスクリューの軸方向に沿う剛性が変化しても、このような剛性変化を補償して、テーブルの位置を正確にサーボ制御する - 特許庁

To provide an organic light emitting display device that displays an image with uniform luminance regardless of a threshold voltage and mobility of a driving transistor by quickly compensating deterioration of an organic light emitting diode, and its driving method.例文帳に追加

有機発光ダイオードの劣化を迅速に補償して、駆動トランジスタのしきい電圧及び移動度と関係なく均一な輝度の映像を表示することができる、有機発光表示装置及びその駆動方法に関する。 - 特許庁

To provide an indoor lighting integrated control system capable of compensating excess and deficiency of light, while effectively utilizing sunlight, and capable of realizing efficient power control, in matching with the growing conditions of living things.例文帳に追加

太陽光を有効に活用しつつ、光の過不足を補うことが可能で、生物の育成状況に合わせて効率のよい電力管理を実現可能な屋内照明集中制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a dispersion compensation apparatus capable of accurately compensating dispersion even when the range of a dispersion amount to be compensated exceeds 1,000 ps/nm and the dispersion amount is different depending on a wavelength.例文帳に追加

補償すべき分散量の範囲が１０００ｐｓ／ｎｍを超える大きさであり、かつ分散量が波長によって異なる場合であっても、精度良く分散補償することができる分散補償装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coaxial band-pass filter compensating and reducing the temperature variations of a resonance frequency and electrical characteristics while maintaining a cutting property and a lightness and being can obtaining stable electrical characteristics to a temperature change.例文帳に追加

切削性、軽量性を維持しながら、共振周波数および電気特性の温度変動を補償、低減し、温度変化に対して安定した電気特性を得ることが可能な同軸バンドパスフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a radar apparatus capable of positioning with high accuracy by canceling an effect of doppler ambiguity onto positioning and concurrently compensating for an effect of a range doppler coupling error, using information of measured angle values of a radar.例文帳に追加

レーダの測角値の情報を用いることで、ドップラアンビギュイティの測位への影響を打ち消し、かつレンジドップラカップリング誤差の影響も同時に補正し、高精度な測位を行うことができるレーダ装置を得る。 - 特許庁