「Compounded」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

It is desirable that the N,N'-bis-(1, 4-dimethylpentyl)-p-phenylenediamine is compounded by 1-5 weight portions to 100 portions of the rubber components.例文帳に追加

Ｎ，Ｎ’−ビス−（１，４−ジメチルペンチル）−ｐ−フェニレンジアミンは、ゴム成分１００重量部に対して１〜５重量部配合されることが好ましい。 - 特許庁

A methacrylic resin is compounded with a fine powder filler composed of a fluororesin which exhibits higher heat resistance and chemical resistance and lower hardness than the methacrylic resin.例文帳に追加

メタクリル樹脂に、メタクリル樹脂より耐熱性及び耐薬品性が高いと共に硬度が低いフッ素系樹脂からなる微粉末フィラーを配合する。 - 特許庁

SOL COMPOSITION CONTAINING ORGANIC MODIFIED CLAY MINERAL HAVING PLATY PARTICLE STRUCTURE AND OILY GEL COMPOSITION COMPOUNDED WITH THE SAME, W/O TYPE EMULSION COMPOSITION例文帳に追加

板状粒子構造を有する有機変性粘土鉱物を含むゾル組成物およびそれを配合した油性ゲル組成物、Ｗ／Ｏ型乳化組成物 - 特許庁

The resin composition comprises (A) the aliphatic polyester compounded with (B) an acrylic rubber polymer having 1.3kgf/mm^2 of tensile modulus at 25°C.例文帳に追加

脂肪族ポリエステル（Ａ）、２５℃における引張弾性率が１．３ｋｇｆ／ｍｍ^２であるアクリル系ゴム質重合体（Ｂ）を配合してなる樹脂組成物。 - 特許庁

A deodorizing composition is compounded with a α-olefin-maleic anhydride copolymer, further a fatty acid metallic salt, an inorganic metal compound and a carbonyl compound.例文帳に追加

α・オレフィン−無水マレイン酸共重合体、さらには脂肪酸金属塩、無機金属化合物、カルボニル化合物とを配合してなる消臭用組成物。 - 特許庁

The colored clear coated stainless steel sheet is obtained by forming a clear coating film compounded with transparent colored organic resin beads on the surface of the stainless steel sheet.例文帳に追加

本発明の着色クリア塗装ステンレス鋼板は、ステンレス鋼板表面に、透明の着色有機樹脂ビーズを配合したクリア塗膜を形成してなる。 - 特許庁

The inorganic particulate of 5-50 pts.wt. is compounded to 100 pts.wt. total of the phosphate ester group-having (meth)acrylate and the polyfunctional (meth)acrylate.例文帳に追加

無機微粒子はリン酸エステル基を有する（メタ）アクリレートと前記多官能（メタ）アクリレートの総重量部１００部に対し、５〜５０重量部配合する。 - 特許庁

A polyvalent oxazine compound having dihydrobenzoxazine rings is compounded with an organic acid and a metal or a metal compound as essential ingredients.例文帳に追加

分子内に複数のジヒドロベンゾオキサジン環をもつ多価オキサジン化合物に対して、有機酸および金属または金属化合物を必須成分として配合する。 - 特許庁

To provide a powder aerosol formulation excellent in adhesiveness and the sense of use of the formulation, even when terbinafine hydrochloride is compounded by a known conventional powder aerosol technique.例文帳に追加

従来知られている粉末エアゾールの技術で、塩酸テルビナフィンを配合しても製剤の付着性、使用感ともに優れた粉末エアゾールの提供。 - 特許庁

The fuel cell is also provided with a polymer electrolytic membrane, wherein a liquid fuel impermeable polymer compound and a hydrogen ion conductive polymer compound are compounded.例文帳に追加

また、液体燃料不透過性高分子化合物と水素イオン伝導性高分子化合物を複合化した高分子電解質膜を備える燃料電池。 - 特許庁

The invention provides an ultraviolet screening resin having a specific polyimide structure, a powder composed of the resin and a cosmetic composition compounded with the powder.例文帳に追加

即ち、特定構造のポリイミド構造を有する紫外線遮蔽樹脂及びこの樹脂よりなる粉体、該粉体を配合した化粧料組成物である。 - 特許庁

To provide a tile carpet in which a polyvinyl chloride resin compounded with a wax as a plasticizer component and a lining layer consisting mainly of a pile fabric are piled up.例文帳に追加

可塑剤成分としてワックスが配合されたポリ塩化ビニル樹脂とパイル布帛を主体とする裏打ち層が積層されたタイルカーペットを提供する。 - 特許庁

A polyamide resin composition compounded with a layered silicate with hydroxyl groups introduced by treatment with a specified coupling agent is excellent in impact strength and modulus of elasticity.例文帳に追加

特定のカップリング剤で処理し、水酸基を持った層状珪酸塩を配合し重合したポリアミド樹脂組成物は、衝撃強度と弾性率に優れる。 - 特許庁

The phosphorus adsorbent contains zirconium-iron compounded oxide (the mole ratio of zirconium and iron is in a range from (1:3) to (3:1)) and its hydrate formed in an aqueous solution.例文帳に追加

ジルコニウム−鉄複水酸化物（ジルコニウムと鉄のモル比が１：３〜３：１）および水溶液中で形成されるその水和物からなるリン吸着剤。 - 特許庁

A metal-oxide/organopolysiloxane hybrid powder is homogeneously compounded in such a way that a silicon atom of the organopolysiloxane is covalently bonded with a metal atom via oxygen.例文帳に追加

オルガノポリシロキサンの珪素原子が酸素を介して金属原子と共有結合し均質に複合化している金属酸化物・オルガノポリシロキサンハイブリッド粉体である。 - 特許庁

This method comprises crosslinking a millable urethane rubber compounded with at least a peroxide and carbon black under heating and a pressure of ≥1.0 Mpa.例文帳に追加

少なくともパーオキサイドとカーボンブラックを配合したミラブルウレタンゴムを加熱加圧して架橋する方法において、１．０ＭＰａ以上加圧して架橋する。 - 特許庁

The composition preferably comprises a hardener, a curing accelerator, a wax, carbon black, the magnetic material and a non-magnetic inorganic filler compounded with the epoxy resin.例文帳に追加

エポキシ樹脂、硬化剤、硬化促進剤、ワックス、カーボンブラック、磁性材料、非磁性無機充填剤を配合したものは、本発明の好ましい態様である。 - 特許庁

To provide a liquid composition in which amino acid deposition is inhibited during its production, storage, or delivery, even when compounded of the amino acid in a high content.例文帳に追加

アミノ酸が高含量に配合されても、製造中或いは保存流通中におけるアミノ酸の析出が抑制された液状組成物を提供する。 - 特許庁

The coating used for the heat insulation film may contain azo-based metal complex dye and/or sintered inorganic pigment compounded in the heat insulation coating (A).例文帳に追加

また、遮熱性塗料（Ａ）に、アゾ系の金属錯体染料及び／又は無機焼成顔料を配合した１項に記載の遮熱性フィルムも含有する。 - 特許庁

To provide a composition for producing polyurethane resins for electric insulating sealing, which is compounded with a polyol having a thixotropic property and has excellent lightness and strength after cured.例文帳に追加

チクソトロピー性を有するポリオールを含む、硬化後の軽さと強度に優れた電気絶縁封止用ポリウレタン樹脂製造用組成物を提供する。 - 特許庁

This rubber composition excellent in adhesion of rubber and metal comprises 0.1-10 pts.wt of nickel 2-ethylhexylate compounded to 100 pts.wt of a diene rubber.例文帳に追加

ジエン系ゴム１００重量部に対し、２−エチルヘキシル酸ニッケル０．１〜１０重量部を配合してなるゴムと金属の接着性に優れたゴム組成物。 - 特許庁

PHENYL-TERPYRIDINE COMPOUND, COMPLEX COMPOUND OR COMPOUNDED MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THEM, LIGHT-EMITTING MATERIAL CONTAINING THEM AND DETECTING MATERIAL OF ORGANIC COMPOUND例文帳に追加

フェニルテルピリジン化合物、錯化合物または複合体及びそれらの製造方法並びにそれらを含む発光体及び有機化合物の検出材 - 特許庁

This water-in-oil type cosmetic is compounded of an organic resin powder having compressive strength of ≤5.0 MPa, a specified surfactant, and specified silicone oils.例文帳に追加

圧縮強度５．０ＭＰa以下の有機樹脂粉末及び特定の界面活性剤及びシリコーン油を組み合わせた油中水型化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an oral composition compounded with zinc compound(s), reduced in astringency derived from zinc ion, easy to drink and leaving no unpleasant aftertaste.例文帳に追加

亜鉛イオンに由来する収斂味を低減し、飲みやすく、しかも不快な後味が残らない亜鉛化合物配合経口用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an external preparation used for the skins and containing a tocotrienol derivative or its salt which has an excellent bleaching effect and can widely be compounded in preparations.例文帳に追加

美白効果に優れ、製剤への幅広い配合が可能であるトコトリエノール誘導体又はその塩を含有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To further make the mixed state of respective metal oxides uniform in a catalyst carrier made of a compounded oxide consisting of a plurality of types of metal oxides.例文帳に追加

複数種の金属酸化物が複合化した複合酸化物からなる触媒担体において、各金属酸化物の混合状態をさらに均一化する。 - 特許庁

This antioxidant is provided by containing a compounded material obtained by protecting metal nano-particles by cyclodextrin and further including a vitamin and/or a vitamin-like acting substance with the cyclodextrin.例文帳に追加

金属ナノ粒子をシクロデキストリンで保護し、さらにビタミン及び／又はビタミン様作用物質をシクロデキストリンに包接させた複合体を含有する。 - 特許庁

To make joint lines between respective panels in a large-sized display device consisting of a plurality of the liquid crystal display panels compounded lengthwise and breadthwise nonconspicuous without spoiling reliability.例文帳に追加

複数の液晶表示パネルを縦横に複合してなる大型表示装置の各パネル間の継ぎ目を信頼性を損ねずに目立たなくする。 - 特許庁

The amount of the compounded foamable resin particles is 3 to 200 pts.wt. per 100 pts.wt. of the resin composition (A).例文帳に追加

発泡性樹脂粒子（Ｂ）の配合量が、樹脂組成物（Ａ）１００重量部に対して３〜２００重量部である前記熱硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The compounded fundamental depth model is superposed on the R signal 9 of the non-three-dimensional image in an adder 10, to obtain final depth presumption data 11.例文帳に追加

合成基本奥行きモデルは加算器１０において、非立体画像のＲ信号９と重畳されて最終的な奥行き推定データ１１とされる。 - 特許庁

To provide a hair-treating agent composition which can dissolve a characteristic defect, when a multi-hydric alcohol fatty acid ester is compounded, and can further realize improvement in the strength of hair.例文帳に追加

多価アルコール脂肪酸エステル配合時の特有の欠点を解消でき、更に毛髪強度の向上も実現できる毛髪処理剤を提供する。 - 特許庁

The information of characters or symbols constituted of a time when the information has been received and the contents of the information is compounded with the photographic image information, and the image information is stored.例文帳に追加

情報を受信した時刻と情報の内容からなる文字・記号の情報を、撮影された画像情報にたいして合成し、記憶する。 - 特許庁

To provide a melanin production inhibitor which is safe and can be compounded with a cosmetic in an arbitrary amount without deteriorating the quality of the cosmetic.例文帳に追加

安全で、かつ香粧品中に香粧品の品質を損なうことなく、任意の量を配合することができるメラニン生成抑制剤を提供することにある。 - 特許庁

In the skin external preparation comprising the silver ion-carrying antibacterial zeolite and water, xanthan gum and a divalent metal salt are further incorporated and the amount of the xanthan gum compounded is 0.3-0.8 mass%, and the amount of the divalent metal salt compounded is 0.1-1 mass%.例文帳に追加

銀イオン担持抗菌性ゼオライトと水とを配合する液状皮膚外用剤において、さらにキサンタンガムと２価の金属塩とを配合し、皮膚外用剤全量に対して、キサンタンガムの配合量が０．３.〜０．８質量％であり２価の金属塩の配合量が０．１〜１質量％であることを特徴とする液状皮膚外用剤である。 - 特許庁

This phenol resin molding material is characterized in that at least a part of its phenol resin is of a resol type, an acrylonitrile-butadiene rubber and polyvinylbutyral are compounded to the phenol resin material, and that the total amount of the compounded components occupies 10-30 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the phenol resin molding material.例文帳に追加

フェノール樹脂の少なくとも一部としてレゾール型フェノール樹脂を使用するフェノール樹脂成形材料において、アクリロニトリルブタジエンゴム及びポリビニルブチラールを配合し、これらの合計量がフェノール樹脂１００重量部に対し、１０〜３０重量部であることを特徴とするフェノール樹脂成形材料。 - 特許庁

This fiber-treating agent containing aromatizing substance-compounded particles is provided with that the aromatizing substance-compounded particles hold the aromatizing substance inside mesoporous silica particles containing a cationic organic group, and the aromatizing substance is held inside the hollow mesoporous silica particles treated with an alkoxysilane having an amino group.例文帳に追加

香料複合粒子を含有する繊維処理剤であって、該香料複合粒子がカチオン性有機基を含有するメソポーラスシリカ粒子の内部に香料物質を保持した繊維処理剤であり、アミノ基を有するアルコキシシランで処理した中空メソポーラスシリカ粒子の内部に香料を保持してなるものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a compounded material for an inorganic board which is capable of recycling varies waste materials for the inorganic board discharged during the course of the production of the inorganic board and after the production in a greater amount without impairing the strength and durability thereof, and the inorganic boards using such compounded material.例文帳に追加

無機質板の製造過程および製造後に排出される無機質板のさまざまな廃材を、強度および耐久性を損ねることなく、より多量に再利用することが可能な無機質板用配合材料の製造方法およびその配合材料を用いた無機質板を提供する。 - 特許庁

The method for growing the fluoride crystal is carried out by using a Bridgman furnace 10 and by housing a crystal raw material 3, in which a fluoride raw material is compounded, in a crucible 2, fusing the material and cooling to solidify the melt, wherein a fluoride having the total mass concentration of iron and zinc of less than 1.5 ppm is compounded as the fluoride raw material.例文帳に追加

ブリッジマン炉１０を用い、フッ化物原料が配合された結晶原料３をルツボ２に収容し、溶融後、融液を冷却固化してフッ化物結晶を育成する方法であって、フッ化物原料として、鉄及び鉛の合計質量濃度が１．５ｐｐｍ未満であるフッ化物を配合する。 - 特許庁

The thermoplastic resin such as polyolefin resin is enabled to be compounded with a plant-derived filler such as wood flour at a high ratio by compounded with an α,β-unsaturated carboxylic acid monomer and a polymerization initiator to increase plasticizing ability in kneading and extruding with an extruder.例文帳に追加

【解決手段】 ポリオレフィン樹脂等の熱可塑性樹脂に、反応性モノマーであるα，β−不飽和カルボン酸系モノマーと重合開始剤を配合することによって、押出機において混練押出成形する際の可塑化力を大きくして、木粉等の植物系充填材を熱可塑性樹脂に高い割合で配合できるようにする。 - 特許庁

The ink for forming the inkjet ink receiving layer with excellent hiding properties in which a fine particle is compounded in a vehicle comprising a glycol type solvent with a boiling point of ≥100°C and a coloring material with a brightness L^* of 0-50 is compounded so as to make a brightness L^* of the inkjet ink receiving layer 3 of 30-90, is used.例文帳に追加

沸点１００℃以上のグリコール系溶剤を主成分として含むビヒクルに対して、微細粒子を配合するとともに、インクジェットインク受容層３の明度Ｌ^＊ が３０〜９０となるように明度Ｌ^＊ ０〜５０の色材を配合した隠蔽性能に優れたインクジェットインク受容層形成用インクを用いる。 - 特許庁

A method for producing a neutralized product is provided, comprising bringing a fatty acid-compounded liquid and an alkali-compounded liquid into contact with each other followed by mixing them together by passing them through micropores for mixing and neutralizing use; wherein the retention time from their mutual contact to allowing them to flow into the above micropores is set at 1 s or less.例文帳に追加

脂肪酸配合液とアルカリ配合液とを接触させた後、それらを混合中和用細孔に流通させて混合すると共に中和させる中和物の製造方法は、脂肪酸配合液とアルカリ配合液との接触から混合中和用細孔への流入までの滞留時間を１秒以下とする。 - 特許庁

The ink for forming the inkjet ink receiving layer with excellent hiding performances in which a fine particle is compounded in a vehicle comprising a photocurable component and a photopolymerization initiator as main components, and a coloring material with a brightness L^* of 0-50 is compounded so as to make a brightness L^* of the inkjet ink receiving layer 3 of 30-90, is used.例文帳に追加

光硬化成分および光重合開始剤を主成分として含むビヒクルに対して、微細粒子を配合するとともに、インクジェットインク受容層３の明度Ｌ^＊ が３０〜９０となるように明度Ｌ^＊ ０〜５０の色材を配合した隠蔽性能に優れたインクジェットインク受容層形成用インクを用いる。 - 特許庁

The production and long-term storage stability of a palatinite-compounded liquid composition for oral cavity is improved in an alcohol-free liquid composition compounded with fluorine and a phosphorus compound to give an alcohol-free liquid composition for oral cavity application exhibiting stable recalcification effect over a long period.例文帳に追加

パラチニットを配合した液体用口腔用組成物のなかでも、フッ素とリン化合物を配合したアルコール無配合の液体口腔用組成物が製造時及び長期保存安定性における課題解決がはかられ、長期にわたり安定な再石灰効果を有するアルコール無配合の液体口腔用組成物が提供できる。 - 特許庁

To obtain an inorganic pigment highly adhesive to resin, capable of imparting favorable thixotropy to a water-based resin composition when compounded therein and capable of preventing such a composition from cracking/swelling and the like even in case of being much compounded therein and affording the composition with high chipping resistance and storage stability.例文帳に追加

樹脂との密着性が良好で、水系樹脂組成物に配合した場合に、好適なチキソ性が付与され、かつ、高部配合した場合においても亀裂・膨れ等が防止されるとともに、高い耐チッピング性及び貯蔵安定性に優れた水系樹脂組成物を与える無機顔料を提供する。 - 特許庁

Many kinds of highly heat conductive material "a" are compounded in the adhesive b, and adhesive b exists in the fixing surface gap area I under a condition where the many kinds of highly heat conductive material "a" compounded in the adhesive b are dispersed, under a condition where adhesive b is filled and cures in the fixing surface gap area I between the housing 7 and the bracket 6.例文帳に追加

接着剤ｂには、多数の高熱伝導性物質ａが配合されており、接着剤ｂをハウジング７とブラケット６との固定面間領域Ｉに充填、固化した状態では、接着剤ｂに配合された多数の高熱伝導性物質ａが分散した状態で固定面間領域Ｉに介在している。 - 特許庁