「Compounding」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The resin-containing hydraulic composition comprises a hydraulic composition and a resin, preferably the compounding ratio of the hydraulic composition to the resin being 200-900 pts.wt./100 pts.wt.例文帳に追加

樹脂含有水硬性組成物は、水硬性組成物及び樹脂からなり、その配合割合は、前記樹脂１００重量部に対して、水硬性組成物を２００〜９００重量部配合することが望ましい。 - 特許庁

This chlorine-containing resin composition excellent in long- lasting thermal resistance is obtained by compounding both an organotin maleate-based compound and a dolomite-based compound surface-treated with a specified compound in a chlorine containing resin.例文帳に追加

塩素含有樹脂に有機錫系化合物と特定の化合物により表面処理されたドロマイト系化合物とを添加することにより、持続熱安定性に優れた塩素含有樹脂組成物が得られる。 - 特許庁

To obtain the subject resin composition capable of producing a shaped article having a wide variety of forms and structures in an excellent molding cycle without a necessity of molding excessive parts by compounding an optically curable component and a rapidly phase-transitioning resin component.例文帳に追加

多様な形状・構造の造形物を、サポート部分等の余分な部品の成形を必要とすることなく、しかも優れた成形サイクルで製造することを可能にする光造形法用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a processing agent having improved resistance to shampoo suitable for fibers for artificial hair and ornaments for head by compounding a compound mainly comprising ethylene oxide and propylene oxide and an oiling agent using an amino modified silicone as the principal component.例文帳に追加

水溶性で取り扱い易い油剤の性質は維持しながら要求品質を満足し、且つ耐シャンプー性を改善した処理剤を付与した人工毛髪用繊維並びに頭飾製品を提供する。 - 特許庁

This butyl rubber contains, as a main raw material, a cross-linked butyl rubber compound produced by compounding a regular butyl rubber with a filler, a softener, a cross-linking agent, and an accelerator and then processing the mixture in the same process as a reclaimed butyl rubber production process.例文帳に追加

レギュラーブチルゴムに充填剤、軟化剤、架橋剤、促進剤を配合して、ブチル再生ゴム製造工程と同様の工程で製造した架橋型ブチルゴムコンパウンドをブチルゴム粘着剤の主原料とする。 - 特許庁

This rubber composition is obtained by compounding 0.05-0.3 phr N,N'-m-xylylene-bis-citraconimide with a rubber component comprising a natural rubber and/or a dienic synthetic rubber, and stirring and mixing the resultant mixture to raise the temperature to ≥160°C.例文帳に追加

天然ゴム及び／又はジエン系合成ゴムからなるゴム成分にＮ，Ｎ’−ｍ−キシレン−ビス−シトラコンイミドを０．０５〜０．３ｐｈｒ配合し、１６０℃以上になるまで撹拌混合してなるゴム組成物である。 - 特許庁

This resin composition is prepared by compounding (A) 100 pts.wt. styrene resin with (B) 5-50 pts.wt. conductive agent and (C) 11-44 pts.wt. impact modifier and has an MI of 3.5 g/10 min or higher.例文帳に追加

（Ａ）スチレン系樹脂１００重量部に、（Ｂ）導電剤５〜５０重量部及び（Ｃ）衝撃改良剤１１〜４４重量部を含み、ＭＩ３．５ｇ／１０分以上の導電性樹脂組成物を調製する。 - 特許庁

The hot-melt composition is obtained by compounding (a) a butyl rubber, (b) a styrene based block copolymer, and (c) an aromatic modified terpene resin, wherein 10-50 pts.wt. of (c) the aromatic modified terpene resin is compounded per 100 pts.wt. of (a) the butyl rubber.例文帳に追加

ブチルゴム（ａ）、スチレン系ブロック共重合体（ｂ）、芳香族変性テルペン樹脂（ｃ）を配合し、ブチルゴム（ａ）１００重量部に対する芳香族変性テルペン樹脂（ｃ）の配合量を１０〜５０重量部とする。 - 特許庁

This resin composition simultaneousl having both of the antistatic functions and the water-repellent functions, and further having high reliability is obtained by compounding a composite compound of a polymer solid electrolyte and an electroconductive material, and a water repellent, with a resin to reduce the surface resistivity and to improve the contact angle with water.例文帳に追加

樹脂に高分子固体電解質と導電性材料の複合配合と並びに撥水剤を配合して、表面固有抵抗値を低下させ、水の接触角を向上させることにより。 - 特許庁

To provide a method for producing a lightweight rigid polyurethane foam having high heat-insulating properties, excellent dimensional stability and excellent adhesiveness when obtained by using only water as a foaming agent without requiring special compounding agent.例文帳に追加

水のみを発泡剤として使用した場合に、軽量であって、断熱性能が高く、寸法安定性に優れ、接着性に優れ、かつ、特殊な配合剤を必要としない硬質フォームの製造方法を提供する。 - 特許庁

A process step of preparing a cover molding material (C) by compounding the following component (B) with the following component (A) and a process step of covering the core with the cover by injection molding the cover molding material (C) around the core are carried out: (A) The thermoplastic polyurethane material.例文帳に追加

下記成分（Ａ）に下記成分（Ｂ）を配合してカバー成形材料（Ｃ）を調製する工程と、カバー成形材料（Ｃ）をコアの周囲に射出成形してコアにカバーを被覆する工程とを行う。 - 特許庁

The flame-retardant resin composition is obtained by compounding a matrix resin with flame-retardant particles and a flame-retardant aid.例文帳に追加

具体的には、有害なガスを発生させることなく高難燃性が得られ、かつポリマー物性を著しく低下させることがなく、さらにリサイクル性に優れた難燃性樹脂組成物及び難燃性樹脂成形品の提供である。 - 特許庁

In this compounding, a trial compound is prepared which is an existing compound but a part of it is by 50% substituted with a waste glass, and a clay which is at least necessary for manufacturing and a silica sand are added and the waste glass equivalent to them is reduced.例文帳に追加

現有調合の一部を屑ガラス５０％で置換した調合に、製造上最低限度必要な粘土、珪砂を補填し、その相当量を屑ガラス量から差し引いた試行調合を用意する。 - 特許庁

To provide a petrolatum-containing O/W-type emulsion composition, enabling the compounding of a large amount of petrolatum, having excellent spreadability and tacklessness, etc., owing to the O/W-type emulsification and giving good feeling in use.例文帳に追加

ワセリンを多く配合することが可能で、しかも水中油型に乳化されているので、伸びの軽さやべたつきのなさ等に優れ、使い心地の良いワセリン含有水中油型乳化組成物を提供する。 - 特許庁

A method for manufacturing the stain remover comprises: introducing the ethanol into a mixing vessel at first in the above compounding ratio; and mixing while adding the sodium bicarbonate solution, the pH adjuster and the oxygen-based bleaching agent into the mixing vessel successively in this order to obtain a stain remover solution.例文帳に追加

上記配合割合で、最初にエタノールを混合容器に投入し、次いで、重曹分解液、ｐＨ調整剤、酸素系漂白剤の順に投入しながらそれぞれを混合し、染み抜き剤溶液を得る。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a tire, in which when molded into a tire by compounding carbon black with controlled colloidal characteristics, the tire is improved wear resistance to a level equal to or higher than a conventional level while reducing rolling resistance.例文帳に追加

コロイダル特性を制御したカーボンブラックを配合してタイヤにしたときの転がり抵抗を小さくしながら耐摩耗性を従来レベル以上に向上するようにしたタイヤ用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The composition consists essentially of following components (A), (B), (C), and (D), and is composed by compounding component (B) to the first liquid, (C) to the second liquid, (A) and (D) to the first and/or the second liquid.例文帳に追加

下記の成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）、（Ｄ）を必須成分とし、成分（Ｂ）を第１液に配合し、成分（Ｃ）を第２液に配合し、成分（Ａ）及び（Ｄ）を第１液及び第２液の一方又は双方に配合するようにした。 - 特許庁

To obtain the subject substrate affording the adhesive tape with excellent stability with time, suppressing the performance deterioration of the adhesive tape at low temperatures, and useful for e.g. electrical insulation by compounding a specific resin with a plasticizer in a specified proportion to effect slight migration of the plasticizer into the adhesive layer.例文帳に追加

粘着テープとした時の粘着剤層への可塑剤の移行が抑えられ、粘着力の経時劣化を起こすことが無く、また低温での耐久性にも優れた粘着テープ用支持体を提供する。 - 特許庁

A heat-resistant resin composition is obtained by compounding 100 pts.wt of polyamideimide resin having number-average molecular weight of 15,000-50,000 and 5-50 pts.wt of polyamideimide resin having number-average molecular weight of 2,000-13,000.例文帳に追加

数平均分子量が１５，０００〜５０，０００のポリアミドイミド樹脂 １００重量部と、数平均分子量が２，０００〜１３，０００のポリアミドイミド樹脂 ５〜５０重量部を配合してなる耐熱性樹脂組成物。 - 特許庁

A processed food of any shape is obtained by compounding additive(s) in the powdery food; for example, for soybean-curd, the resulting food is rich in both the minerals and fibrous component inherent in soybeans.例文帳に追加

そして、前記粉状食品に添加物を混合して任意の形状の食品とすることの他に、豆腐として形成する場合には、大豆のミネラル等と繊維質を多量に含む食品とすることができる。 - 特許庁

The optical film having the adhesive agent is made by mounting the adhesive layer of a composition obtained by compounding 100 pts.wt. of an acrylic resin, 0.3-12 pts.wt. of an ionic compound and 0.1-5 pts.wt. of a crosslinking agent on the optical film.例文帳に追加

アクリル樹脂１００重量部に、イオン性化合物０.３〜１２重量部及び架橋剤０.１〜５重量部を配合した組成物から得られる粘着剤層を光学フィルムに設けた、粘着剤付き光学フィルム。 - 特許庁

The plastic grout material comprises a solidifying material, clay, water and a rapidly hardening material with a compounding ratio by weight of 0.35-0.70 part for the solidifying material, 0.7-1.0 part for the clay and 0.06-0.08 part for the rapidly hardening agent, each based on 1 part of water.例文帳に追加

固化材と、粘土と、水と、急硬剤とを含む可塑性グラウト材であって、重量比で水１に対して、固化材０．３５〜０．７０、粘土０．７〜１．０、急硬材０．０６〜０．０８の配合割合とした。 - 特許庁

The rubber composition for pneumatic tires is prepared by compounding 100 pts.wt. of a diene rubber with 10-30 pts.wt. of pulverized bituminous coal, 30-70 pts.wt. of carbon black and 0.05-0.5 pt.wt., on a metal basis, of an organometal salt.例文帳に追加

ジエン系ゴム100重量部当り、瀝青炭粉砕物10〜30重量部、カーボンブラック30〜70重量部および有機金属塩を金属含有量として0.05〜0.5重量部配合してなる空気入りタイヤ用ゴム組成物。 - 特許庁

The epoxy resin composition which is obtained by compounding the above composition with (c) an inorganic filler component comprising molten silica and/or crystal silica powder in an amount of 80 to 95 wt.% based on the total amount of the composition and is used for sealing semiconductors.例文帳に追加

該組成物に（ｃ）溶融シリカ及び／又は結晶シリカ粉末よりなる無機充填剤成分を組成物全体の８０〜９５重量％配合してなる半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

This liquid crystalline resin composition is obtained by compounding 1-200 pts.wt. of glass balloons with the compressive strength of 180 MPa to 220 MPa and with the surface subject to hydrophobic treatment to 100 pts.wt. of liquid crystalline polyester.例文帳に追加

液晶性ポリエステル１００重量部に、耐圧強度が１８０ＭＰａ以上２２０ＭＰａ以下であり、表面が疎水化処理されているガラスバルーンを１〜２００重量部配合してなる液晶性樹脂組成物。 - 特許庁

To propose a manufacturing method that can relatively easily determine the optimum compounding ratio for obtaining requested properties in manufacturing wet foundation improving soil used for backfilling, final backfill, filling, and the like at a construction site.例文帳に追加

建設現場での埋め戻し、裏込め、充填などに用いる湿式地盤改良土の製造に際し、所望の性質を得るための最適な配合比を比較的容易に決定することのできる製造方法を提案する。 - 特許庁

To obtain a composition excellent in crushability, heat resistance, fluidity in molding, transferring properties of granulated pattern by compounding styrene-based thermoplastic elastomer, a specific ethylene-based resin and zeolite in a specific ratio.例文帳に追加

取扱性、成形加工時の流動性、シボ転写性に優れる熱可塑性エラストマー組成物、熱可塑性エラストマー組成物パウダー及びそれらよりなる、機械特性、耐熱性、意匠性に優れる表皮材を提供する。 - 特許庁

The urethane composition for the forming of a belt is produced by compounding a urethane prepolymer with at least one kind of compound selected from aromatic diamine compounds of general formula (at least two of R1, R2 and R3 are each a 1-4C alkylthio group and the other is hydrogen) as a curing agent.例文帳に追加

ベルト成形用ウレタン組成物を、ウレタンプレポリマーに、下記一般式で表される芳香族ジアミン化合物よりなる群から選ばれる少なくとも１種が硬化剤として配合されたもので構成する。 - 特許庁

This rubber compound is characterized by adding 10 to 30 pts. of atactic polypropylene, 1 to 20 pts. of porous polyester resin powder and 5 to 10 pts. of cellulose powder as compounding agents to a raw material rubber in an amount of ≥50% based on the total amount.例文帳に追加

配合割合を全体の５０％以上とした原料ゴムに、配合剤として、アタクチック・ポリプロピレン１０〜３０部、多孔性ポリエステル樹脂粉末１〜２０部およびセルロース・パウダー５〜１０部の範囲で添加した。 - 特許庁

The main body 2 is formed into a flat plate-like (disc-like) shape as a whole and constituted of a material prepared by compounding (dispersing) a ferromagnetic powder (or a magnet powder) with a polymeric material such as a resin or the like.例文帳に追加

チップ本体２は、その全体形状が平盤状（円盤状）をなしており、樹脂等の高分子材料中に強磁性体粉末（または磁石粉末）を配合（分散）した材料で構成されている。 - 特許庁

The laminated microlens array is manufactured by compounding 8-18C long-chain aliphatic mono(meth)acrylates, as a resin component of the high refractive index resin layer 2, by 5 to 15 wt.% with respect to the aromatic(meth)acrylates.例文帳に追加

高屈折率樹脂層2の樹脂成分として、炭素数8〜18の長鎖脂肪族系モノ（メタ）アクリレート類を、芳香族系（メタ）アクリレート類に対して5〜15重量％配合して作製された積層型マイクロレンズアレイ5。 - 特許庁

This tablet type resin composition is obtained by compounding 100 pts.wt. of the total amount of the thermoplastic resin and the filler with 0.1-30 pts.wt. of a substance changing from a solid into a liquid or a gas within the temperature range of 25-250°C.例文帳に追加

熱可塑性樹脂とフィラーの合計量１００重量部に対し、２５〜２５０℃の温度範囲で固体から液体または気体に変化する物質を０．１〜３０重量部配合してなる錠剤型樹脂組成物。 - 特許庁

This method for producing the resin paste is characterized by compounding a solution A comprising a heat-resistant resin, a solvent, a filler and a titanate-based coupling agent with a solution B comprising a heat- resistant resin, a solvent and a filler, and the resin paste.例文帳に追加

耐熱性樹脂、溶剤、フィラー及びチタネート系カップリング剤を配合した溶液Ａに耐熱性樹脂、溶剤及びフィラーを配合した溶液Ｂを配合する樹脂ペーストの製造法及び樹脂ペースト。 - 特許庁

This method of forming the soil of the waste building materials comprises forming the soil by crushing the waste building materials consisting of the building materials molded from a building material composition formed by compounding the unexpanded vermiculite with the calcium silicate-based building materials.例文帳に追加

未膨張バーミキュライトをケイ酸カルシウム系建材に配合してなる建材組成物を成形した建材からなる廃建材を破砕することによって土壌化することを特徴とする廃建材の土壌化方法。 - 特許庁

The granular material comprises a thermoplastic organic resin, its shape is nearly spherical, and its granular size and compounding ratio are set so as to afford such a design as to develop surface unevenness when the sealant composition is subjected to spatula finish.例文帳に追加

その粒状物は熱可塑性有機樹脂からなり、その形状はほぼ球形であり、その粒径と配合割合はヘラ仕上げしたときに表面に凹凸が現れる意匠性をもつように設定されている。 - 特許庁

To obtain a rubber composition for tire having improved tan δ in a wide temperature range from a low temperature zone to a high-temperature zone, covering reduction in dry grip performances especially caused by silica compounding and having excellent balance of grip performances.例文帳に追加

低温域から高温域までの広い範囲にわたるｔａｎδ値を向上させ、特にシリカの配合により起こるドライグリップ性能の低下をカバーする、グリップ性能のバランスがよいタイヤ用ゴム組成物を得る。 - 特許庁

This self-adhesive olefinic tape 1 is constituted with a tape base material itself, and the tape base material consists of an olefinic resin composition obtained by compounding 100 pts.wt. of an olefinic resin with 10-100 pts.wt. of a softening agent.例文帳に追加

オレフィン系樹脂１００重量部に対して軟化剤を１０〜１００重量部配合したオレフィン系樹脂組成物をテープ基材とし、そのテープ基材単体で自己粘着性オレフィンテープ１を構成する。 - 特許庁

To provide a method for simply producing a polyurethane highly branched in a dendritic state, capable of being carried out by using a simply obtainable raw material, especially without compounding a protecting group.例文帳に追加

簡単に入手しうる原料を使用することにより実施することができ、殊に保護基の配合なしに実施することができる樹枝状に高度に枝分れしたポリウレタンを製造するための簡単な方法の開発。 - 特許庁

To provide a water-in-oil-in-alcohol emulsion composition enabling compounding of a substance difficult or extremely difficult to dissolve in water and oil or a substance unstable in water.例文帳に追加

本発明は、水及び油に極めて溶けにくい物質、又はほとんど溶けない物質、あるいは水に不安定な物質も配合可能な水中油中アルコール型エマルション組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for producing the polyester-based resin expanded sheet comprises compounding the thermoplastic polyester-based resin of the main component with the crosslinking agent, extrusion molding the mixture while foaming and crosslinking and pushing out the extruded foam preferably by polishing rolls into a sheet.例文帳に追加

製造方法は、主成分の熱可塑性ポリエステル系樹脂に発泡剤と架橋剤を配合して、発泡及び架橋させながら押出成形し、押出した発泡体を好ましくはポリシングロールで押圧してシート化する。 - 特許庁

To obtain a polycarbonate-based resin composition good in flame retardance while maintaining physical properties such as transparency essential to a polycarbonate-based resin by compounding a specific silicon-containing compound having high flame retarding effects.例文帳に追加

難燃効果が高い特定のケイ素含有化合物を配合することにより、透明性などのポリカーボネート系樹脂本来の物性を維持しながら難燃性の良好なポリカーボネート系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition that causes reduced yellowing discoloration during the post processing, for example, compounding, solid polymerization or the like and provide compound moldings and monofilament fiber having excellent color tone and high quality.例文帳に追加

コンパウンドや固相重合等の後加工時において、黄色く着色することの少ないポリアミド樹脂組成物を提供し、それにより色調品質の優れたコンパウンド成形品やモノフィラメント繊維を提供する。 - 特許庁

The compounding ratio of the low polymerization degree vinyl acetate resin, the middle polymerization degree vinyl acetate resin, and the high polymerization degree vinyl acetate resin as the vinyl acetate resin is preferably 300 to 600: 300 to 600: 1 to 8.例文帳に追加

酢酸ビニル樹脂として低重合度酢酸ビニル樹脂、中重合度酢酸ビニル樹脂、高重合度酢酸ビニル樹脂のそれぞれの配合割合は好ましくは３００〜６００：３００〜６００：１〜８である。 - 特許庁

This ultraviolet light absorber for a thermoplastic polymer is obtained by compounding, as a substantial component, a specified cyclic imino ester compound having 270-305°C weight loss starting temperature measured by theremogravimetory.例文帳に追加

熱可塑性高分子用紫外線吸収剤として、特定の環状イミノエステル化合物を実質的成分とし、且つ熱重量測定における減量開始温度を２７０〜３０５℃の範囲内に調製したものを用いた。 - 特許庁

This mixture is prepared by mixing a diatomaceous earth to a mixture obtained by compounding nearly the same amount of a curing agent comprising magnesium chloride or magnesium sulfate having a bound water and a lightly sintered magnesia pulverized to less than 100 μm.例文帳に追加

１００μｍを超えないサイズに粉砕された軽焼マグネシアに、結晶水を有する塩化マグネシウムまたは硫酸マグネシウムのいずれかからなる硬化剤をほぼ同量配合したものに珪藻土を混合する。 - 特許庁