「Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water treatment apparatus and a water treating method, capable of enhancing decomposition efficiency of organic compounds in water to be treated, and omitting arrangement of an oxidant removing device in the latter stage of an ultraviolet ray irradiation device.例文帳に追加

被処理水中の有機化合物の分解効率を向上させるとともに、紫外線照射装置の後段に酸化剤除去装置を配置することを省略可能な水処理装置および水処理方法を提供する。 - 特許庁

The MITF gene (microphtalmia-assoeiated transcription factor) expression promoting substance includes one or two or more kinds of compounds selected from the group consisting of chalcones, fravanones, and isomuhulones that are trace constituents in hop.例文帳に追加

ＭＩＴＦ遺伝子（ｍｉｃｒｏｐｈｔａｌｍｉａ−ａｓｓｏｅｉａｔｅｄ ｔｒａｎｓｃｒｉｐｔｉｏｎ ｆａｃｔｏｒ）発現促進物質は、ホップ中の微量成分であるカルコン類、フラバノン類およびイソフムロン類より成る群から選択される１種または２種以上の化合物を含有する。 - 特許庁

To provide a method for producing an N-alkenyl compound, which uses inexpensive raw material compounds, offers comparably high yield, can be safely carried out and is applicable to industrial-scale mass production.例文帳に追加

本発明は、安価な原料化合物を用い、収率が比較的高く、且つ安全に実施できることから、工業的な大量合成にも適用可能なＮ−アルケニル化合物の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The manufactured functional particle exhibits excellent characteristics such as stable controlled release effect, deterioration preventing effect, masking effect or protective effect because of the peculiar structure that the compounds are included inside the tubular structure.例文帳に追加

製造された機能性粒子は、その管状構造内部に該物質が内包されるという独特の構造により、長期にわたる安定した徐放効果、変質防止効果、マスキング効果、保護効果等の優れた特性を発現できる。 - 特許庁

Refractive indices of the core part 12 and the cladding parts 11, 13 are controlled because an oxetane compound and an oxirane compound are excellently compatible with each other and refractive indices of respective compounds are reflected in the refractive index of a hardened mixture.例文帳に追加

オキセタン化合物とオキシラン化合物とは相溶性に優れており、各化合物の屈折率が混合物の硬化後の屈折率に反映されるために、コア部１２およびクラッド部１１，１３の屈折率を制御することができる。 - 特許庁

The objective photosensitive glass paste mainly comprises glass powder, organic components including photo-sensitive compounds and an organic solvent in which the dielectric constant of the organic solvent is in the range of 10-35 at 20°C.例文帳に追加

ガラス粉末と感光性化合物を含む有機成分および有機溶剤から主として構成される感光性ガラスペーストであって、有機溶剤の２０℃における誘電率が１０〜３５であることを特徴とする感光性ガラスペースト。 - 特許庁

To provide a method for treating exhaust gas of a coke oven by which aromatic compounds such as benzene incorporated in exhaust gas flowing out through a charge port of the coke oven when charging coal can be prevented from being diffused to the atmosphere.例文帳に追加

石炭装入時に、コークス炉の装入口から流出する排ガスに含まれるベンゼン等の芳香族化合物が大気中に放散されるのを防止することができるコークス炉の排ガス処理方法を提供すること。 - 特許庁

The photoresist compositions comprise (i) one or more resins comprising one or more substituents comprising one or more photoacid-labile acetal groups and one or more alicyclic groups and (ii) one or more photoacid generator compounds.例文帳に追加

本発明は、ｉ）１以上のフォト酸不安定性アセタール基および１以上の脂環式基を含む１以上の置換基を含む１以上の樹脂；およびｉｉ）１以上のフォト酸発生化合物を含むフォトレジスト組成物に関する。 - 特許庁

To provide a gas treatment apparatus for treatment of gas using plasma, having high versatility and being capable of rapidly treating a large amount of gas containing components and particularly aromatic compounds that are treated with difficulty.例文帳に追加

プラズマを利用してガスの処理を行うガス処理装置において、汎用性が高く、特に芳香族化合物など処理が困難な成分を含有する大量のガスを速やかに処理することができるガス処理装置を提供する。 - 特許庁

To synthesize an organic acid useful as an additive, a raw material for synthesizing various organic compounds and the like, from an extremely simple system comprising water and carbon dioxide, and to enable the synthesis as an immobilization method for effectively utilizing the carbon dioxide.例文帳に追加

各種有機合成の原料や添加物等として有用な有機酸を、水と二酸化炭素という極めて単純な系より合成し、しかもこの合成を、二酸化炭素の有効利用のための固定化として可能とする。 - 特許庁

The trivalent chromate chemical conversion treatment solution for forming the trivalent chromate chemical conversion treatment film on zinc or zinc alloy plating contains 0.2-10 g/L aromatic compounds having nitro group.例文帳に追加

本発明は、ニトロ基を有する芳香族化合物を０．２〜１０ｇ／Ｌ含有することを特徴とする亜鉛又は亜鉛合金めっき上に３価クロム化成処理皮膜を形成させるための３価クロム化成処理液を提供する。 - 特許庁

The drug screening assay designed to identify a compound that modulates the ADP-ribosyl cyclase activity of the CD38 and the use of such compounds in the treatment of disorders involving CD38 modulated cell migration are provided.例文帳に追加

本発明は、CD38のADP-リボシルシクラーゼ活性を調節する化合物を同定するよう設計された薬物スクリーニングアッセイ、ならびにCD38により調節される細胞遊走が関係する障害の治療におけるこのような化合物の使用に関する。 - 特許庁

Examples of these tetrazole compounds are 5-phenyl-1H-tetrazole, 4,5 ditetrazolyl-[1,2,3] triazole, 1-(p-ethoxyphenyl)-5-mercaptotetrazole, 1-(4-benzamide)-5-mercaptotetrazole, 5-tolyltetrazole, 2-(5-tetrazoyl)aniline, and 5-(m-aminophenyl)tetrazole.例文帳に追加

テトラゾール化合物の例：５−フェニル−１Ｈ−テトラゾール、４，５ジテトラゾリル−［１，２，３］トリアゾール、１−（ｐ−エトキシフェニル）−５−メルカプトテトラゾール、１−（４−ベンザミド）−５−メルカプトテトラゾール、５−トリルテトラゾール、２−（５−テトラゾイル）アニリン、５−（ｍ−アミノフェニル）テトラゾール - 特許庁

There are provided compounds including peptides and peptidomimetics that can be used to treat cell proliferative disorders, such as those associated with benign and malignant tumor cells.例文帳に追加

本発明は、細胞増殖障害、例えば、良性腫瘍細胞に関連する障害および悪性腫瘍細胞に関連する障害を処置するために使用され得る、ペプチドおよびペプチド模倣物を含有する化合物を提供する。 - 特許庁

The bleaching agent composition includes: a nano-cellulose fiber (a) having an average fiber diameter of 1 to 1,000 nm; at least one kind compound (b) selected from among hydrogen peroxide and compounds releasing hydrogen peroxide in water; and a surfactant (c).例文帳に追加

（ａ）平均繊維径１〜１，０００ｎｍのナノセルロースファイバー、（ｂ）過酸化水素及び水中で過酸化水素を放出する化合物から選ばれる１種以上の化合物、並びに（ｃ）界面活性剤を含有する漂白剤組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing titanium, alloys thereof and compounds thereof, in which a precursor used in the production of titanium is made inexpensive, further, loss caused by oxidation during the melting, casting and forging of metal is reduced, with an efficient and inexpensive process.例文帳に追加

チタンの製造において使用される前駆体を安価とし、さらに、金属の溶融、鋳造及び鍛造の間の酸化に起因するロスを低減し、チタン、その合金及びその化合物を効率的且つ安価なプロセスで製造する。 - 特許庁

The fine powder of copper is obtained by adding cuprous oxide into an aqueous medium containing a natural resin or polysaccharide, or a derivative thereof to prepare slurry, and adding an aqueous acid solution into the slurry to cause a disproportionation reaction between the compounds.例文帳に追加

前記銅微粉は、天然樹脂もしくは多糖類、またはそれらの誘導体を含む水性媒体中に、亜酸化銅を添加してスラリーを作成し、このスラリーに酸水溶液を添加して不均化反応を行って得られる。 - 特許庁

The thermoplastic molding composition includes 100 pts.mass of a thermoplastic polycarbonate and 0.01-30 pts.mass of zinc compounds having an average particle diameter of 1 nm to 20 μm, preferably 1 nm to 10 μm.例文帳に追加

本発明は、熱可塑性ポリカーボネート、およびポリカーボネート１００質量部に対して０．０１〜３０質量部の、平均粒子直径が１nm〜２０μm、好ましくは１nm〜１０μmの亜鉛化合物を含んでなる熱可塑性成形用組成物に関する。 - 特許庁

The compounds are useful either in a single form or in combination with other lipid aggregate-forming components (e.g., DOPE, DOPC or cholesterol) for formulation into liposomes or other lipid aggregates.例文帳に追加

これらの化合物は、単独で、またはリポソームもしくは他の脂質凝集体内への処方のための他の脂質凝集体形成成分（例えば、ＤＯＰＥ、ＤＯＰＣまたはコレステロール）と組み合わせにおいてのいずれかで、有用である。 - 特許庁

To inexpensively and stably produce a synthesis gas with high reducing power consisting mainly of hydrogen and carbon monoxide with high efficiency in the presence of a catalyst from a gas containing carbon compounds as a byproduct in an iron making process.例文帳に追加

本発明は、製鉄の工程で副生する炭素化合物を含有したガスを、触媒存在下で、安価で高効率、且つ、安定的に水素、一酸化炭素を主体とする還元性の高い合成ガスを製造することを目的とする。 - 特許庁

More specifically, there are provided pharmaceutically acceptable salts of specific protein kinase-inhibiting quinolinone compounds which have improved aqueous solubility and desirable drug substance properties.例文帳に追加

より特定的には、本明細書中に記載される本発明は、改良された水溶解度および望ましい薬物基質の性質を有する特定のタンパク質キナーゼを阻害するキノリノン化合物の薬学的に受容可能な塩に関する。 - 特許庁

To provide a process for preparing substituted 5-amino-pyrazolo[4,3-e]-1,2,4-triazolo[1,5-c]pyrimidine compounds having an aminoalkyl substituent at the 7-position, pharmacologically acceptable salts or solvates of the same.例文帳に追加

７位にアミノアルキル置換基を有する置換５−アミノ−ピラゾロ−［４，３−ｅ］−１，２，４トリアゾロ［１，５−ｃ］ピリミジン化合物またはその薬学的に受容可能な塩またはその溶媒和物を調製するためのプロセスを提供すること。 - 特許庁

This automatic photograph making device compounds multiple sheets of photographed or scribbled images to one sheet of image, and transmits one image data obtained by this to the user's portable telephone terminals from a contactless communication port 31.例文帳に追加

本自動写真作成装置は、撮影されまたは落書きされた複数枚の画像を１枚の画像に合成し、これにより得られる１つの画像データを非接触通信ポート３１から利用者の携帯電話端末へ送信する。 - 特許庁

To provide phosphorylcholine group-containing diol compounds, and high-molecular weight polymers which are produced using the diol compound as one of the starting feedstocks and have excellent biocompatibility, processibility, mechanical strengths, water resistance and heat resistance.例文帳に追加

ホスホリルコリン基含有ジオール化合物、ならびに該ホスホリルコリン基含有ジオール化合物を出発原料の１つとし、優れた生体適合性、加工性、機械的強度、耐水性、耐熱性を有する高分子量の重合体を提供する。 - 特許庁

To provide a nitrogen-containing carbon alloy which has a high enough oxygen reducing activity, a uniform catalytic performance, and a high electroconductivity, and allows a broad range of choices in selecting the nitrogen-containing organic compounds, and a catalyst using the nitrogen-containing carbon alloy.例文帳に追加

酸素還元活性が充分に高く触媒性能にばらつきがなく、また高い導電性を有し、さらに導入できる含窒素有機化合物の選択肢が広い含窒素カーボンアロイ及びそれを用いた触媒を提供する。 - 特許庁

The cast plate for a magnesium alloy tip has a composition comprising, by mass, 3-11% Al and 0.1-0.5% Mn, and the balance Mg with inevitable impurities, wherein the maximum size of Al-Mn compounds is <5 μm.例文帳に追加

質量％で、Ａ１：３〜１１％、Ｍｎ：０．１〜０．５％を含有し、残部がＭｇおよび不可避不純物からなる組成を有し、Ａ１−Ｍｎ化合物の最大サイズが５μｍ未満であるマグネシウム合金チップ用鋳造板。 - 特許庁

To provide an apparatus for suppressing oil deterioration that implements a countermeasure against cooking oil deterioration with a focus on prevention of generation of amphipathic substances which are the cause of generation of polar compounds and decomposition of the amphipathic substances.例文帳に追加

極性化合物を生成させる要因である両親媒性物質の生成阻害及び両親媒性物質の分解に焦点を当て、食用油の劣化対策を実現するようにした油劣化抑制装置を提供する。 - 特許庁

The organic functional material containing the organic functional compound is characterized in that the organic functional compound contains at least one of compounds represented by general formula (1) or general formula (3).例文帳に追加

有機機能性化合物を含有する有機機能性材料であって、前記有機機能性化合物として、下記一般式（１）または（３）で示される化合物を少なくとも１種含有することを特徴とする有機機能性材料である。 - 特許庁

In the treatment method for diminishing sensitizing dye stains of a silver halide photographic sensitive material, an exposed silver halide photographic sensitive material is brought into contact with a reducer in the presence of a radical generator other than N-oxyazinium compounds.例文帳に追加

露光されたハロゲン化銀写真感光材料にN-オキシアジニウム化合物以外のラジカル発生剤の存在下で還元剤と接触させることを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料の増感色素ステイン低減する処理方法。 - 特許庁

The cosmetic composition contains a compound (a) and/or a complexing agent (b) for the compound and at least one cosmetically active agent is arbitrary bonded to one of the compounds or both of them through a covalent bond.例文帳に追加

本発明は、化合物ａ）及び／又は該化合物を錯化する剤ｂ）を含み、かつこれらの化合物の一方又はこれらの両者に任意に少なくとも一つの化粧活性剤が共有結合している、化粧組成物に関する。 - 特許庁

To provide a photocurable resin composition containing an inert resin which is transparent, even when mixed with a wide range of ethylenic unsaturated compounds, namely compatible, to provide ink, a coating or the like each using the composition.例文帳に追加

広範囲なエチレン性不飽和化合物と混合しても透明で、いわゆる相溶が可能なイナート樹脂を含む光硬化性樹脂組成物を提供すること、および当該組成物を用いたインキ、塗料等を提供すること。 - 特許庁

This method for screening the physiologically active substance comprises establishing the excessive expression assay system by utilizing the yeast gene groups, and efficiently screening the active substance from cultured liquid of microorganisms and chemical library compounds by utilizing the system.例文帳に追加

本発明は、酵母の遺伝子群を利用して過剰発現アッセイ系を構築し、これを用いて、微生物の培養液やケミカルライブラリー化合物の中から、活性物質を効率的にスクリーニングする方法に関わるものである。 - 特許庁

The hafnium silicate film is formed by the ALD method by combining Hf[N(CH_3)_2]_4 and Si(OCH_3)_4 which are compounds each having a small particle size, sufficient steam pressure at a low temperature, and high reactiveness with water.例文帳に追加

分子サイズが小さく、低温でも十分な蒸気圧を持ち、水との反応性が高い化合物である、Ｈｆ［Ｎ（ＣＨ_３）_２］_４とＳｉ（ＯＣＨ_３）_４の組み合わせによって、ＡＬＤ法にてハフニウムシリケート薄膜を形成する。 - 特許庁

A surface treatment agent for metal composed of an aqueous solution containing one or more kinds of compounds selected from the group consisting of an imidazole based compound and a benzimidazole based compound, and organic acid having a boiling point of ≥170°C, is provided.例文帳に追加

イミダゾール系化合物およびベンズイミダゾール系化合物からなる群より選ばれた一種以上の化合物と、沸点１７０℃以上の有機酸とを含有する水溶液からなる金属の表面処理剤を提供する。 - 特許庁

A cleaning agent comprises in addition to dialkyl phthalates of 0.95-1.20 in specific gravity, one or more compounds selected from among dialkyl adipates of 0.90-0.95 in specific gravity and dialkyl sebacates of 0.90-0.05 in specific gravity.例文帳に追加

比重が０．９５〜１．２０のフタル酸ジアルキルエステルとともに、さらに比重が０．９０〜０．９５のアジピン酸ジアルキルエステル及び比重が０．９０〜０．９５のセバシン酸ジアルキルエステルから選択された少なくとも１種の化合物を含有している。 - 特許庁

Provided is the intermediate treating agent composition for the permanent waves or the curly hair correction, characterized by containing one or more ester compounds of 4 to 6C unsaturated dicarboxylic acids with 12 to 24C linear or branched saturated or unsaturated alcohols.例文帳に追加

炭素数４〜６の不飽和ジカルボン酸と、炭素数１２〜２４の直鎖状又は分岐状の飽和又は不飽和アルコールとのエステル化合物の１種以上を含有するパーマネントウェーブ用又は縮毛矯正用中間処理剤組成物。 - 特許庁

This low temperature curable resin composition comprising at least the following compounds (A), (B) and (C); (A) a thiirane compound obtained by substituting all or a part of oxirane rings of an epoxy compound by thiirane rings, (B) an amine based curing agent, and (C) a tertiary amine.例文帳に追加

少なくとも下記化合物（Ａ）、（Ｂ）、および（Ｃ）を含む低温硬化性樹脂組成物； （Ａ）エポキシ化合物が有するオキシラン環の全部または一部をチイラン環に置換してなるチイラン化合物 （Ｂ）アミン系硬化剤 （Ｃ）三級アミン。 - 特許庁

This kerosene-based fuel oil for fuel cells is characterized by containing ≤2.0 wt.% of bicyclic aromatic hydrocarbon compound(s) and, preferably also ≤0.2 wt.% of the other polycyclic aromatic hydrocarbon compounds.例文帳に追加

二環芳香族炭化水素化合物を2.０重量％以下、好ましくは、更に三環以上の多環芳香族炭化水素化合物を0.２重量％以下含有することを特徴とする灯油系燃料電池用燃料油である。 - 特許庁

To obtain a functional adhesive that exhibits excellent sticking and adhesion property to organic polymer compounds such as a PET film and metals such as aluminum, copper, and iron, and at the same time, is provided with heterofunction by having detachability from glass.例文帳に追加

ＰＥＴフィルムなどの有機高分子化合物、アルミニウム、銅、鉄などの金属に対して良好な付着、接着性を示し、ガラスに対して再剥離性を有する異種機能を同時に備えた機能性粘着剤を得る。 - 特許庁

To attain easy supply to rivers, lakes and marshes, or a water treatment plant as well as to degrade sludge and harmful substances such as organic compounds in water with microorganisms and to clean the water by activating the microorganisms with a natural enzyme.例文帳に追加

天然酵素を用いて微生物を活性化することにより、この微生物で汚泥と水中の有機化合物等の有害物質を分解して水質を浄化すると共に、河川や湖沼又は水処理施設へ容易に供給する。 - 特許庁

These compounds are free from smell characteristic to the extract of the starfishes, and have not only suppressing activity against the dispersion of keratinocytes by a surfactant and improving activity for cracks of human finger tips, but also excellent safety and stability.例文帳に追加

これらの化合物はヒトデ抽出液に特有の臭いがなく、界面活性剤による角層細胞の分散を抑制する作用およびヒト指先のヒビワレ改善作用を有するばかりでなく、安全性および安定性にも優れている。 - 特許庁

In the production method of washing pure water for washing various products, silica and its compounds contained in the pure water are removed for its use.例文帳に追加

本発明は各種製品を洗浄する洗浄純水の製造方法において、洗浄純水を製造する方法において、純水中に含まれるシリカ及びその化合物を炭酸により除去して使用することを特徴とする。 - 特許庁

The air electrode 11 and the fuel electrode 13 are composed of compounds of Ag-Pd alloys and oxygen ion conductive ceramic, and an Ag-Pd alloy content is 50% of the whole compound and an Ag content is 30 mol% of the whole alloy.例文帳に追加

空気極１１及び燃料極１３は、Ａｇ−Ｐｄ合金と酸素イオン導電性セラミックスとの複合体からなり、Ａｇ−Ｐｄ合金は複合体全体の５０％、Ａｇは合金全体の３０ｍｏｌ％である。 - 特許庁

The polyester resin is mainly constituted of an aromatic dicarboxylic acid component and a glycol component and contains phosphorous compounds in an amount of 100-10,000 ppm in terms of the phosphorus atom and water in an amount of 500-10,000 ppm.例文帳に追加

主として芳香族ジカルボン酸成分とグリコール成分とからなり、リン化合物をリン原子として１００〜１００００ｐｐｍ及び水分を５００ｐｐｍ〜１００００ｐｐｍの量含有することを特徴とするポリエステル樹脂。 - 特許庁

To provide a container for conveying which can more safely transport such chlorine-containing compounds (toxic substances) as PCB and has no fear of leaking a transporting article and contaminating environment by scattering or flowing out when an accident occurs.例文帳に追加

ＰＣＢなどの塩素含有化合物（有毒性物質）の輸送をより安全に行うことができ、事故などに際しても、輸送品を漏洩させ、飛散又は流出により環境を汚染することのない搬送用コンテナを提供する。 - 特許庁